英语专业语言学历年真题试卷汇编范文_第1页
英语专业语言学历年真题试卷汇编范文_第2页
英语专业语言学历年真题试卷汇编范文_第3页
英语专业语言学历年真题试卷汇编范文_第4页
英语专业语言学历年真题试卷汇编范文_第5页
已阅读5页,还剩16页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

英语专业(语言学)历年真题试卷汇编24(总分:94.00,做题时间:90分钟)一、填空题(总题数:7,分数:14.00)1."Linguisticrelativity"wasproposedby1and2.(清华研)

(分数:2.00)填空项1:__________________

(对的答案:对的答案:Sapir)填空项1:__________________

(对的答案:Whorf)解析:解析:萨丕尔一沃尔夫假说认为,首先,语言可以决定我们的思维方式;另首先,语言之间的相似性是相对的,构造性差异越大,反应出对于世界认识的越不一样。因此,这个假说也被称作“语言决定论”和“语言相对主义”。2.Psycholinguisticsisabranchoflinguisticswhichisthestudyofpsychologicalaspectsoflanguage.Asaninterdisciplinaryacademicfield,itinvestigatesthefollowingmajorsubjects;1,2and3.

(分数:2.00)填空项1:__________________

(对的答案:对的答案:acquisition)填空项1:__________________

(对的答案:comprehension)填空项1:__________________

(对的答案:production)解析:解析:心理语言学作为语言学的一种分支,是从心理学的角度来研究语言,重要包括语言习得,语言理解和语言产生。3.A1languageisoriginallyapidginthathasbecomeestablishedasanativelanguageinsomespeechcommunity.

(分数:2.00)填空项1:__________________

(对的答案:对的答案:creole)解析:解析:当皮钦语得到发展不再是作为交易的语言,而成为一种社会群体的第一语言时,它就成为克里奥尔语。由皮钦语转变成为克里奥尔语的过程就称作克里奥尔语化。4.Alinguistic1referstoawordorexpressionthatisprohibitedbythe"polite"societyfromgeneraluse.

(分数:2.00)填空项1:__________________

(对的答案:对的答案:taboo)解析:解析:禁忌语是由于宗教、政治或性别原因而防止使用的词汇,一般被委婉语所替代。5.Tabooand1aretwofacesofthesamecommunicationcoin.

(分数:2.00)填空项1:__________________

(对的答案:对的答案:euphemism)解析:解析:禁忌语是由于宗教、政治或性别原因而防止使用的词汇,一般被委婉语所替代。委婉语是用一词替代比较唐突的令人不快的另一词的体现措施。他们是同一交流过程的两个方面。6.Languageitselfisnotsexist,butitsusemayreflectthe1attitudeconnotedinthelanguagethatissexist.

(分数:2.00)填空项1:__________________

(对的答案:对的答案:social)解析:解析:语言自身是不存在性别歧视的,但当语言被不一样的人使用时,则会反应出社会中存在的性别歧视现象。7.AsCarterandSimpson(1989)observedthat"ifthe1960swasadecadeofformalisminstylistics,the1970sadecadeoffunctionalism,andthe1980sadecadeof1stylistics".(中山大学研)

(分数:2.00)填空项1:__________________

(对的答案:对的答案:discourse)解析:解析:正如CarterandSimpson认为的那样,假如说20世纪60年代是形式主义文体学,70年代是功能主义文体学,那么80年代就是话语文体学。二、判断题(总题数:4,分数:8.00)8.Ifachildisdeprivedoflinguisticenvironment,heorsheisunlikelytolearnalanguagesuccessfullylateron.

(分数:2.00)

A.真

B.假解析:解析:假如一种孩子失去了语言环境,他或她是不也许成功地学好一种语言的。9.Whenchildrenlearntodistinguishbetweenthesoundsoftheirlanguageandthesoundsthatarenotpartofthelanguage,theycanacquireanysoundsintheirnativelanguageoncetheirparentsteachthem.

(分数:2.00)

A.真

B.假

√解析:解析:不管孩子们生活在何种语言环境中,他们首先获得的是世上所有语言的普遍性知识,之后他们才会学习更为复杂的语言。10.Languagereflectssexisminsociety.Languageitselfisnotsexist,justasitisnotobscene;butitcanconnotesexistattitudesaswellasattitudesaboutsocialtaboosorracism.

(分数:2.00)

A.真

B.假解析:解析:语言可以反应出社会的性别歧视现象,但语言自身并无性别歧视意义,语言可以体现出人们对性别的态度及对某些禁忌语和种族歧视的态度。11.AccordingtothestrongversionoftheSapir-Whorfhypothesis,speaker'sperceptionsdeterminelanguageandpatterntheirwayoflife.

(分数:2.00)

A.真

B.假

√解析:解析:根据萨丕尔一沃尔夫假说的强势版本,语言决定了说话者的感知能力和生活模式,而非说话者的感知能力决定了语言和生活模式。三、单项选择题(总题数:4,分数:8.00)12.______isdefinedasaconsciousprocessofaccumulatingknowledgeofasecondlanguageusuallyobtainedinschoolsettings.

(分数:2.00)

A.Competence

B.Performance

C.Learning

D.Acquisition解析:解析:在学校里,通过故意识的学习而学到第二语言的的过程叫做学习,这不一样于小朋友不自觉地自然的言语习得过程。13.______arelanguagevarietiesappropriateforuseinparticularspeechsituations.

(分数:2.00)

A.Slang

B.Addressterms

C.Registers

D.Educationvarieties解析:解析:语域是特殊人群使用的言语变体,一般指具有相似职业或具有同样爱好的人。某一语域一般具有自己某些独特的词汇或使用词或短语的特殊方式,而使其与其他语域辨别开来。14.______referstoamarginallanguageoffewlexicalitemsandstraightforwardgrammaticalrules,usedasamediumofcommunication.

(分数:2.00)

A.Linguafranca

B.Creole

C.Pidgin

D.Standardlanguage解析:解析:皮钦语不是任何人的母语,是在交往联络的状况下(例如交易)学习的语言变体。15.Insociolinguisticstudies,speakerareregardedasmembersofsocialgroups,thesocialgroupthatissingledoutforanyspecialstudyiscalled______.

(分数:2.00)

A.thespeechcommunity

B.thelinguisticgroup

C.thelinguisticcommunity

D.thespeechvarietygroup解析:解析:在社会语言学中,语言使用者都被看作是社会的组员。而具有相似的语言认同或至少共享一种语言变体的人群可称作语言小区。四、简答题(总题数:13,分数:26.00)16.Eskimoshavemanydifferentwordsfordifferenttypesofsnow,Aboriginesfordifferenttypesofsand,andinArabiconemustchoosefromawholerangeofwordswhicharesubsumedundertheWesterncategoryCAMEL.Canyouexplainthesephenomenawithyourlinguisticknowledge?(北航研)

(分数:2.00)__________________________________________________________________________________________

对的答案:(对的答案:Thesephenomenacanbeexplainedfromthefollowingperspectives:(1)Thesephenomenashowarelationshipbetweenlanguageandsociety.Languagechangesfromregiontoregion,fromonesocialgrouptoanotherandfromindividualtoindividual.Thelivingenvironmentmakesgreatimpactonthechangesoflanguage.AsEskimoarealwayslivinginanenvironmentofasnowworld,theyhavemadeagoodcognitiontosnowandclassifieditindifferenttypes.Humanuselanguagetodescribetheworldtheyhavecognized.(2)ThesephenomenacanbeexplainedfromtheSapir-WhorfHypothesis.Thishypothesissuggeststhat:ourlanguagehelpsmouldourwayofthinkingand,consequently,differentlanguagesmayprobablyexpressspeaker'suniquewaysofunderstandingtheworld.SoEskimos'sdifferentwordsfordifferenttypesofsnowreflecttheirdifferentwaystounderstandsnow.)解析:17.Whatislinguisticdeterminism?(北航研)

(分数:2.00)__________________________________________________________________________________________

对的答案:(对的答案:Linguisticdeterminism,isoneofthetwopointsofSapir-WhorfHypothesis,andhasdevelopedintothestrongversionofthishypothesis.Itcouldbesummarizedasfollows:(1)One'sthinkingiscompletelydeterminedbyhisnativelanguagebecauseonecannotbutperceivetheworldintermsofthecategoriesanddistinctionsencodedinthelanguage.(2)Thecategoriesanddistinctionsencodedinonelanguagesystemareuniquetothatsystemandincommensurablewiththoseofothersystems.Therefore,thefollowingstatementcouldrepresentthishypothesis"IfAristotlehadspokenChinese,hislogicwouldhavebeendifferent".)解析:18.WhatdoyouthinkoftheSapir-WhorfHypothesis?(西安外国语学院研)

(分数:2.00)__________________________________________________________________________________________

对的答案:(对的答案:Sapir-Whorfhypothesisconsistsoftwoparts:linguisticdeterminismandlinguisticrelativity.Linguisticdeterminism,orthestrongversion,hasbeencriticizedforitsexcessiveconcernwithsurfacestructuresofindividuallanguages.Infact,alllanguagesarefundamentalofthesameuniversalhumancharacter,includingthelexico-semanticandsyntacticcomponentsoflanguageandallnormalhumanbeingsaregiftedwiththesamelinguisticfacultyandcognitivecapacity.Theflawsofthathypothesiscanberevealedthroughthefollowinganalysis.(1)Differentgrammaticalstructuresdonotmeanthatspeakersofdifferentlanguagesdifferinthinkinglogicorreasoning.(2)Equivalenttranslationisalwayspossibleinspiteofthefactthatinpracticetherearehardlyanypeopleinperfectcontroloftwogeneticallydifferentlanguages.(3)Peoplewhohavegoodcommandoftwogenetic-unrelatedlanguagesdonothave"doubleminds"ordonothavetochangetheirthinkinglogicwhenspeakingforeigntongue.)解析:19.Whatwillyousaytoastatementlike"ourlanguageisourculture"?(四川大学研)

(分数:2.00)__________________________________________________________________________________________

对的答案:(对的答案:Thisstatementrevealsafactthatlanguageispartoftheculture.Cultureisthetotalpatternofbeliefs,customs,institutions,objectsandtechniquesthatcharacterizethelifeofaparticularsociety.Itisregardedasacarrierofculture,becausewithoutlanguageculturewouldbeimpossible.Languageistheprincipalmeanbywhichcultureispasseddown.Languageisthesymbolicrepresentationofapeople,anditcomprisestheirhistoricalandculturalbackgroundsaswellastheirapproachtolifeandtheirwaysoflivingandthinking.Peopleuselanguageforthesakeofcommunication,butlanguageitselfcannotfulfilthetaskofcommunicationwithouttheculturesystembehindthelanguage.Languageisaproductofoursociallife.)解析:20.HowwouldyoucommentonSapir-Whorfhypothesis?(北航研)

(分数:2.00)__________________________________________________________________________________________

对的答案:(对的答案:Thishypothesissuggeststhatourlanguagewillmouldourviewoftheworld.Thehypothesishastwoimportantpoints,linguisticdeterminism—languagemaydetermineourthinkingpatternsandlinguisticrelativity—similaritybetweenlanguageisrelative,thegreatertheirstructualdifferentiationis,themorediversetheirconceptualizationoftheworldwillbe.Thus,twoversionsoftheSapir-whorfhypothesishavebeendeveloped,astrongversionandaweakversion.Thestrongversionofthetheoryemphasizesthedecisiveroleoflanguageastheshaperofourthinkingpatterns.Theweakversionofthehypothesis,however,isamodifiedtypeofitsoriginaltheory,suggestingthatthereisacorrelationbetweenlanguage,cultureandthought,butthecross-culturedifferencesthusproducedinourwaysofthinkingarerelativeratherthancategorical.)解析:21.Whydoweneedtoteachcultureinourlanguageclassroom?(四川大学研)

(分数:2.00)__________________________________________________________________________________________

对的答案:(对的答案:Languagehasacloserelationshipwithculture.Languageisanindispensiblecarrierofcultureandculturefindsabetterrepresentationthroughlanguageuse.Whenitcomestolanguageteachingandlearning,theinfluenceofculturalknowledgeonthelinguisticperformanceoflanguagelearnershasbeenidentifiedandhighlighted.Ithasrepeatedlybeenfoundthatlearnerswholacksufficientknowledgeaboutthetargetculturecanhardlybecomeactiveandappropriatelanguageusersintheirtargetlanguage.Forthesereasons,theinformationconcerningculturaldifferenceshasrightlybeenintroducedinlanguageclassroomsofdifferentkindsofenhancinglearners'culturalconsciousnessandimprovingtheirperformanceincross-culturalcontextsofcommunication.Soweneedtoteachcultureinourlanguageclassroom.)解析:22.Whataresociolinguisticsofsocietyandsociolinguisticsoflanguage?(武汉大学研)

(分数:2.00)__________________________________________________________________________________________

对的答案:(对的答案:Ifwewanttoknowmoreaboutagivensocietyorcommunitybyexaminingthelinguisticbehaviorofitsmembers,wearedoingasociolinguisticstudyofsociety.Thatis,wearedoingsociolinguisticsatamacrolevelofinvestigation.Atthislevelofdiscussion,thingsthatweareinterestedinincludebilingualismormultilingualism,languageattitudes,languagechoice,languagemaintenanceandshift,languageplanningandstandardization,vernacularlanguageeducation,andsoon.Ontheotherhand,ifwewanttoknowmoreaboutsomelinguisticvariationsinlanguageusebyturningtopotentialsocio-culturalfactorsforadescriptionandexplanation,wearedoingasociolinguisticstudyoflanguage.Consequently,wearemoreinterestedinexaminingmicrolinguisticphenomenasuchasstructuralvariants,addressforms,genderdifferences,discourseanalysis,PidginandCreolelanguages,andothermorelanguagerelatedissues.)解析:23.Itisclaimedinsociolinguisticsthatyouarewhatyousay.Howwouldyoucommentonthistheoreticalclaim?(武汉大学2011年研)

(分数:2.00)__________________________________________________________________________________________

对的答案:(对的答案:Everyonespeaksdifferently.Apersonaldialectofanindividualspeakercombineselementsregardingregional,social,gender,andagevariations.Inotherwords,anindividualspeaker'sregionalandsocialbackground,his/hergenderandagejointlydeterminethewayhe/shetalks.Fromthispoint,wecanclaimthat"Youarewhatyousay".Followingthisclaim,wemayexpandthescopeofourobservationbyintroducingsomesocialfactorsthatarebelievedtoinfluenceourlanguagebehaviorinasocialcontext.Amongthesefactors,somemajoronesincludea)class;b)gender;c)age;d)ethnicidentity;e)educationbackground,f)occupation,andg)religiousbelief.Inourdailyspeaking,thepotentialselectionoflinguisticformscanreflecttheabovefactors,whichdetermineouridentities.Forexample,womenusemore"fancy"colortermssuchas"mauve"and"beige";uselesspowerfulcursewords;usemoreintensifierssuchas"terrible"and"awful";usemoretagquestions.Ontheotherhand,yourwayofspeaking,tosomeextent,reflectyouridentity.(本题为开放式题目,围绕自语言与社会及文化之间的关系论述自己对这句话的观点即可))解析:24.InChinesetonechangesareusedinthewaythataffectsthemeaningsofindividualwords.(中山大学2011年研)

(分数:2.00)__________________________________________________________________________________________

对的答案:(对的答案:Tonesarepitchvariations,whicharecausedbythedifferingratesofvibrationofthevocalcords.Pitchvariationscandistinguishmeaningjustlikephonemes;therefore,thetoneisasuprasegmentalfeature.Themeaning-distinctivefunctionofthetoneisespeciallyimportantinwhatwecalltonelanguages.Englishisnotatonelanguage.Chineseisatypicaltonelanguage.Ithasfourtones.Thefirsttoneislevel(阴平),thesecondrise(阳平),thethirdfallrise(上声),andthefourthfall(去声).Theroleofthetonecanbewellillustratedbypronouncingthesamesoundcombinationsuchas[pa]inthefourdifferenttonesandhavedifferentmeanings;(八)Highlevel'eight'(拔)Highrising'pullout'(靶)Lowfallingrising'target'(坝)Highfalling'dam')解析:25.Whatdistinction,ifany,canyoudrawbetweenbilingualismanddiglossia?

(分数:2.00)__________________________________________________________________________________________

对的答案:(对的答案:Bilingualismreferstoalinguisticsituationinwhichtwostandardlanguagesareusedinaspeechcommunity;whereasinadiglossiacommunity,twovarietiesoflanguageareusedfordifferentsituations,onebeingmorestandardandhigher,andusedformoreformalmatters,andtheotherlessprestigious,andusedforcolloquialsituations.)解析:26.Howdothespeechofwomenandthespeechofmendifferfromeachother?

(分数:2.00)__________________________________________________________________________________________

对的答案:(对的答案:Womentendtousemoreprestigiousforms,morepoliteandindirectlanguage,moretagquestions,lesspowerfulcursewords,morestatementquestions,andmorespecificcolortermsthantheirmalecounterparts.Inmixed-gendergroups,atpublicgatherings,andinmanyinformalconversations,menspendmoretimetalkingthandowomen.Forexample,inoneexperiment,themenwithexpertisetalkedlongerthanthewomenwithexpertise.Meninitiatemoreinteractionthandowomen.)解析:27.Describetheprocessoflanguageperception,comprehensionandproduction.

(分数:2.00)__________________________________________________________________________________________

对的答案:(对的答案:Fromtheperspectiveofpsycholinguisticanalysis,languageuseintermsofperception,comprehensionandproductionfollowsacertainpatternwhichinvolvesthecoordinationofvariouslanguagecenters.Whenwespeak,wordsaredrawnfromWernicke'sareaandtransferredtoBroca'sarea,whichdeterminesthedetailsoftheirformsandpronunciations.Theappropriateinstructionsarethensenttothemotorareawhichcontrolsthevocaltracttophysicallyarticulatethewords.Whenwehearsomethingandtrytocomprehendit,thestimulusfromtheauditorycortexistransmittedtoWernicke'sarea,whereitistheninterpreted.Whenweperceiveavisualimage,amessageissenttotheangulargyrus,whereitisconvertedintoavisualpattern.)解析:28.WhatisSapir-Whorfhypothesis?

(分数:2.00)__________________________________________________________________________________________

对的答案:(对的答案:Itisabeliefthatourlanguagehelpsmouldourwayofthinkingand,consequently,differentlanguagesmayprobablyexpressouruniquewaysofunderstandingtheworld.Ontheonehand,languagemaydetermineourthinkingpatterns;ontheother,similaritybetweenlanguagesrelative,thegreatertheirstructuraldifferentiationis,themorediversetheirconceptualizationoftheworldwillbe.AsthishypothesiswasstronglyputforwardbytheAmericananthropologicallinguistsSapirandWhorf,ithasoftenbeencalledtheSapir-Whorfhypothesis.)解析:五、名词解释(总题数:12,分数:24.00)29.Linguisticrelativity(四川大学研;人大研)

(分数:2.00)__________________________________________________________________________________________

对的答案:(对的答案:Linguisticrelativity:ThisisoneoftwopointsinSapir-Whorfhypothesis.Itstatesthatsimilaritybetweenlanguagesisrelative,thegreatertheirstructuraldifferentiationis,themorediversetheirconceptualizationoftheworldis.Forexample,noteverylanguagehasthesamesetofwordsforthecolors;inSpanishthereisnowordthatcorrespondstotheEnglishmeaningof"blue".)解析:30.Sapir-Whorfhypothesis(武汉大学研)

(分数:2.00)__________________________________________________________________________________________

对的答案:(对的答案:Sapir-Whorfhypothesisconsistsoftwoparts:linguisticdeterminismandlinguisticrelativity.Linguisticdeterminismreferstothenotionthatalanguagedeterminescertainnonlinguisticcognitiveprocesses.Differentlanguagesofferpeopledifferentwaysofexpressingaround,theythinkandspeakdifferently.Linguisticrelativityreferstotheclaimthatthecognitiveprocessesthataredeterminedaredifferentfordifferentlanguages.Thus,speakersofdifferentlanguagesaresaidtothinkindifferentways.Thehypothesisisnowinterpretedmainlyintwodifferentways:astrongversionandaweakone.Thestrongversionbelievesthatthelanguagepatternsdeterminepeople'sthinkingandbehavior;theweakoneholdsthattheformerinfluencethelater.Sofar,manyresearchesandexperimentsconductedprovidesupporttotheweakversion.)解析:31.Linguisticdeterminism(上海交大研)

(分数:2.00)__________________________________________________________________________________________

对的答案:(对的答案:Linguisticdeterminism,isoneofthetwopointsofSapir-Whorfhypothesis,andhasdevelopedintothestrongversionofthishypothesis.Itcouldbesummarizedasfollows:(1)One'sthinkingiscompletelydeterminedbyhisnativelanguagebecauseonecannotbutperceivetheworldintermsofthecategoriesanddistinctionsencodedinthelanguage.(2)Thecategoriesanddistinctionsencodedinonelanguagesystemareuniquetothatsystemandincommensurablewiththoseofothersystems.Therefore,thefollowingstatementcouldrepresentthishypothesis"IfAristotlehadspokenChinese,hislogicwouldhavebeendifferent".)解析:32.Interculturalcommunication(南开大学研)

(分数:2.00)__________________________________________________________________________________________

对的答案:(对的答案:Interculturalcommunication:Interculturalcommunication,alsoknownascross-culturalcommunication,iscommunicationbetweenpeoplewhoseculturalperceptionsandsymbolssystemsaredistinctenoughtoalterthecommunicationevent.Itisfrequentlyusedtorefertocommunicationbetweenpeoplefromdifferentcultures,whichimpliesacomparisonbetweencultures.)解析:33.Cross-culturalcommunication(浙江大学研)

(分数:2.00)__________________________________________________________________________________________

对的答案:(对的答案:Cross-culturalcommunicationisanexchangeofideas,information,etc,betweenpersonsfromdifferentculturalbackgrounds.Theculturalconventionsoftheparticipantsmaywidelydifferent,andmisinterpretationandmisunderstandingcaneasilyarise,evenleadingtoatotalcommunicationbreakdown.)解析:34.PidginsandCreoles

(分数:2.00)__________________________________________________________________________________________

对的答案:(对的答案:Apidginreferstoavarietyofalanguagethatisnotnativelanguageofanyone,butislearnedoncontactsituationssuchastrading.Whenapidgindevelopsbeyonditsroleasatradelanguageandbecomesthefirstlanguageofasocialcommunity,itbecomesaCreole.TheprocessbywhichapidginbecomesaCreoleiscalledcreolization.)解析:35.Speechcommunity(北外研)

(分数:2.00)__________________________________________________________________________________________

对的答案:(对的答案:Speechcommunityisagroupofpeoplewhoshareasetofnormsandexpectationsregardingtheuseoflanguage.Speechcommunitiescanbemembersofaprofessionwithaspecializedjargon,distinctsocialgroupslikehighschoolstudentsorhip-popfans.Inaddition,onlineandothermediatedcommunities,suchasmanyinternetforums,oftenconstitutespeechcommunities.Membersofspeechcommunitieswilloftendevelopslangorjargontoservethegroup'sspecialpurposesandpriorities.)解析:36.Diglossia(南开大学研)

(分数:2.00)__________________________________________________________________________________________

对的答案:(对的答案:Whentwolanguagesorlanguagevarietiesexisttogetherinacommunityandeachoneisusedfordifferentpurposes,thisiscalleddiglossia.Usually,themorestandardvarietycanbecalledthehighvarietyorH-variety,whichisusedingovernment,themedia,education,andforreligiousservices.Theotheroneisusuallyanon-prestigevariety,thelowvarietyorL-varietyusedinthefamily,withfriends,whenshopping,etc.)解析:37.Register(南开大学研)

(分数:2.00)__________________________________________________________________________________________

对的答案:(对的答案:Itisaspeechvarietyusedbyaparticulargroupofpeople,usuallysharingthesameoccupation(e.g.doctors,lawyers)orthesameinterests.Aparticularregisteroftendistinguishesitselffromothersbyhavinganumberofdistinctivewords,byusingwordsorphrasesinaparticularway,andsometimesbyspecialgrammaticalconstructions(e.g.legallanguage).)解析:38.linguisticvariable(北外2011年研)

(分数:2.00)__________________________________________________________________________________________

对的答案:(对的答案:Linguisticvariablesarethosewherethemeaningremainsconstantbutformvarieslikecatandpussyhavethesamesocialmeaningbutdifferentfrom.Sofaraspronunciationisconcernedhouse[h]andwith[h]hassamesocialmeaningwithdifferentpronunciations.Herevariablesarejustthetoolstoanalyzethelanguagetosetsocialdimensionalsociety.)解析:39.conversationalmaxim(南开大学2011年研)

(分数:2.00)__________________________________________________________________________________________

对的答案:(对的答案:Conversationalmaxim:AconversationalmaximisanyoffourruleswhichwereproposedbyGrice1975,statingthataspeakerisassumedtomakeacontributionthatfollowsthefourmaimsofquantity,quality,relevanceandmanner.)解析:40.Blog(中山大学研)

(分数:2.00)__________________________________________________________________________________________

对的答案:(对的答案:Blog,whichistheshortformofweblog,isdefinedbyDanGilmoreas"anonlinejournalcomprisedoflinksandpostingsinreversechronologicalorder,meaningthemostrecentpostingappearsatthetopofthepage".MatisseEnzer'sGlossaryofInternetTermsputsitthisway:Ablogisbasicallyajournalthatisavailableontheweb.Theactivityofupdatingablogis"Hogging"andsomeonewhokeepsablogisa"blogger."Blogsaretypicallyupdateddailyusingsoftwarethatallowspeoplewithlittleornotechnicalbackgroundtoupdateandmaintaintheblog.)解析:六、1举例阐明题(总题数:7,分数:14.00)41.Somecommentsonthefollowingstatementbasedonyourownexperience:Thereexistsacloserelationshipbetweenlanguageandculture.Inotherwords,asuccessfulmasterofagivenlanguagehasmuchtodowithanunderstandingofthatculture.(武汉大学研)

(分数:2.00)__________________________________________________________________________________________

对的答案:(对的答案:Languageuseisheavilytintedwithitsculture.Alanguagedoesnotonlyexpressesfacts,ideas,oreventswhichrepresentsimilarworldknowledgebyitspeople,butalsoreflectsthepeople'sattitudes,beliefs,worldoutlook,andsoon.Inaword,languageexpressesculturalreality.Todigitfurther,alanguage,asasystemofsignswiththeirownculturalsubstancesandvalues,maybeviewedasasymbolofsocialidentity.Peopleareidentifiedviatheiruseoflanguage.Inthissense,languagesymbolizesculturalreality.Ontheotherhand,aspeople'slanguageusesexpresstheculture,tobemorespecific,theircommunityculturerepresentedbyitssocialconventions,normsandsocialappropriateness,theculturebothemancipatesandconstrainspeoplesocially,historicallyandmetaphorically.Historically,eachculturehasitspastandtradition.Acultureconsistsbothofitswayshowasocialgrouprepresentsitself,itstechnologicalachievements,monumentsandworksofartandofitshistoricalidentityrecordedandpasseddownbythepopculture.Itislanguagethathasplayedamajorroleinsocializingthepeopleandinperpetuatingculture,especiallyinprintform.Inaddition,culturealsoaffectsitspeople'simaginationorcommondreamswhicharemediatedthroughthelanguageandreflectedintheirlife.Languageisnotonlyintrinsicallyrelatedtowhatthecultureisandwhatitwas,butalsorelatedtothecultureofimaginationgoverningpeople'sdecisionsaswellasactions.Theinterplaybetweenlanguageandculturemayresultinvariousformsofsocializationandpeoplewithdifferentculturesmaybesocializedindifferentwayswithdifferentacculturation.Althoughlanguageandcultureareinextricablyintertwined,thisrelationshipisnotanalogoustothatofstructuresandprocesses.Rather,cultureisawidersystemthatcompletelyincludeslanguageasasubsystem.Linguisticcompetenceisonevarietyofculturalcompetenceandspeechbehaviorisonevarietyofsocialbehavior.Therelationoflanguagetocultureisthatofparttowhole.)解析:42.Explainthisstatementandgiveatleasttwoexamplesofit:"Instudyingothercultures,wedosofromtheperspectiveofourownculture."(北外研)

(分数:2.00)__________________________________________________________________________________________

对的答案:(对的答案:Cultureisasemioticmeaningsysteminwhichsymbolsfunctiontocommunicatemeaningfromonemindtoanother.Itisrelatedtolanguageinsuchawaythatlanguageisapartofcultureandapartofhumanbehavior,andalsotheprimarymediumfortransmittingmuchofculture.Therefore,withoutlanguage,culturewouldnotbepossible.Consequently,whenstudyingaculture,weoftenrelyonthelanguage.Therefore,wemayuseourownlanguagetodescribethetargetculture,whichmaybetheoneinterpretationofthestatement"Instudyingothercultures,wedosofromtheperspectiveofourow

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论