全国英语等级考试pets二级试题

全国英语等级考试pets二级试题参考译文

污染是一个“肮脏”的词语。污染就是弄脏——表土或什么东西，通过引进杂质使其不健康或不洁。污染可以有很多形式。我们可以看见它，闻到它，尝到它，喝到它，从它中间挣扎走过。我们简直生活在污染中，呼吸着它，毫不奇怪，它开始威胁我们的健康、我们的幸福和我们的文明。

我们曾经把污染只是想成烟雾——盘旋在城市上空的那种呛人、刺鼻、肮脏的空气。但是空气污染虽然是最为危险的，但也只是几种攻击最基本生活功能的污染之一。

通过不加控制地使用杀虫剂。人类已经污染了土地，杀死了野生动物。通过将污水和化学物质倾倒进河流和湖泊，我们已经污染了我们的饮用水。我们也正在污染海洋，杀死鱼类，因而剥夺了我们那无价的食物供应。

人口的爆炸也是引起污染的原因之一。越来越多的人正在制造越来越多的`垃圾。但是，这一问题被我们的“一次性”技术加剧了。每年美国人都要扔掉700万辆汽车、2，000万吨废纸、2，500万磅牙膏皮和4，800万个罐子。我们还扔掉口香糖包装纸、报纸和纸盘。再次利用已经不再明智了。今天。几乎所有东西都可以扔掉。比起修一台烤箱或收音机，买一台新的、扔掉旧的更容易、更便宜，虽然它95%的部件仍可以使用。婴儿尿布以前用循环使用的布制成，现在都变成纸质的一次性产品了。不久我们就会穿上纸质的衣服：“穿一次就扔掉”将成为流行意识的口号。

所有这些到什么时候才能结束?我们是不是正在把世界变成一个巨大的垃圾场，或者我们还有没有希望解决污染问题?幸运的是，已经有了解决问题的办法，有几种办法还十分具有独创性。

答案及解析

31.it【解析】本句意为‘污染’意思是弄脏——表层土或什么东西，通过引进杂质，这使…不健康或不干净。”显然，此空处应指topsoilorsomething，因为前面已出现，所以用it来代替。

32.taste【解析】本句意为“我们看得见它，闻得见它，…它，喝它，而且在它中间挣扎。”由常识可知，此空处只有一个“尝”较合适。

33.not【解析】此空前半句意为“我们真地生活在污染中，呼吸着它”，而后半句意为“它开始…我们的健康、幸福和文明。”显然，这是因果关系，故中间的surprisingly前只能加个否定词not。

34.threaten【解析】由33题解析可以知道此空一定为“威胁”之意。

35.as【解析】thinkofsth.assth.为固定短语，意为“把某物想成某物”外语学习网。

36.air【解析】由前面的smog可知，此空处应填与smog相应的物质，又由后面的“hoversovercities”可知，此物质只能是“脏空气”。

37.still【解析】本句意为“但是空气污染，尽管它…是最危险的，但也只是几种攻击最基本生活功能的污染方式之一。”显然，可知此空应填“仍然”。

38.which【解析】由37题解析可知此空应为一个引导定语从句的词，即which，其后的定语修饰“several(typesofcontamination)”。

39.killin9【解析】本句意为“通过无控制地使用杀虫剂，人类已经污染了土地，…野生动物。”显然，此空处应填“杀害”，但不能填kill，因为英语中无连词时不可能有两个谓语，故应填killing，killingthewildlife是现在分词做伴随状语。

40.dumping【解析】由本句句意“通过将污水和化学物质…入河流和湖泊，…”可知，此空处显然应为“倒”。又因为介词后只能用dumping，而不能用dump。

41.drinking【解析】由本句句意“通过将污水和化学物质倒入河流和湖泊，我们已经污染了我们的…水。”显然，此空处应为“饮用”。

42.thereby【解析】本句句意为“我们也正在污染海洋，杀死了鱼类，…剥夺了我们那无价的食物供应。”显然，此空前后为因果关系，而且depriving前不能用so或其他表因果关系的连词，而只能用介词thereby。

43.of【解析】deprivesb.ofsth.为固定短语，意为“剥夺某人的某东西(或某权利)”。

44.population【解析】由下一句“越来越多的人正在制造更多的垃圾。”可知，此处应指“膨胀的人口”，即explodingpopulation。

45.dispose【解析】由前一句“但是这个问题因为我们的“一次性”技术而加剧了。”可知，此处应为“丢掉，扔掉”之意，即disposeof。

46.reuse【解析】由后一句“今天几乎每件东西都可以被扔掉。”可知，“…任何东西不再明智了。”中的空处应为“再利用”，这样前后两句逻辑上才能合理。

47.Instead【解析】由本句句意“…修一台烤箱或一台收音机，买一台新的、扔掉旧的更容易、更便宜…”可知，肯定是“不修”，又因为有介词of，所以应填instead。insteadof意为“不做某事”，是固定短语。

48.though【解析】参见47题解析，由本句句意“…更便宜，…它的95%的部件仍可以使用。”可知，此空处应填“尽管，即使”，即eventhough。

49.paper【解析】由