食品安全中英文PPT资料

SafetyofFoodChapter1:StatusofFoodsafety(食品安全的现状）Chapter2:Reproducetheaccidents（事件重现）Chapter3:Foodsafetycausesofproblems（食品安全问题的成因）Chapter4:Teachyouafewhandsbuyfoodhardrecruit（教你几手买菜硬招）TheTopicStatusofFoodsafety

Growinginthehumanbraincannotdowithoutacomputernow,aslongasnotopenaChineseWebsitesearchenginetofind"food","eat"andotherwords,theresultsassociatedwithituptothewordis"security"and"poisoning",whichPowerofareputationforfoodself-sufficientpeoplesaythatitisairony.

现在生长在人类脑中的观念是不能没有电脑,只要没有开华人网站的搜寻引擎去寻找“食品”、“吃”,换句话说,结果与之相关的词是“安全”和“投毒”的声誉,这力量对食物自足的人说它是一种讽刺。:Reproducetheaccidents"Poisonbeansprouts"referstojoinperformenceofrootagent,bleach,increasethecoarseagentadditiveUrgegeneratedbeansprouts.Long-termuseofthisbeansproutswillonhumanhealthformationHarm,andevencancer.“毒豆芽”是指加入了无根剂、漂白粉、增粗剂等添加剂催发生成的豆芽。长期使用这种豆芽会对人体健康形成危害，甚至会致癌。Poisonbean（毒豆芽）Researchproof,ediblecontainpuremeatleantohumanbodygenerateshazards,causepeoplepoisoning,mayleadtolong-termconsumptionvariable,inducechromosomalandmalignanttumor,etc.“wasteoil”willleadtodiarrhea,strongabdominalpain.Researchproof,ediblecontainpuremeatleantohumanbodygenerateshazards,causepeoplepoisoning,mayleadtolong-termconsumptionvariable,inducechromosomalandmalignanttumor,etc.中国关于食品安全的法律体系中存在着诸多弊端和问题，为不少问题食品的产生提供了生存的空间。Long-termuseofthisbeansproutswillonhumanhealthformation鲜猪肉皮呈乳白色，脂肪洁白而且有光泽。购买猪肉，首先看有没有检验检疫合格证或章；SafetyofFoodBuypork,firstlookhaveinspectionandquarantinecertificateorchapters;Secondlookincarnadine,colourandlustreisspeciallightandsurfacemoist,flexibilityisverypoor,ismostlikelywaterinjectionmeat.Buypork,firstlookhaveinspectionandquarantinecertificateorchapters;Secondlookincarnadine,colourandlustreisspeciallightandsurfacemoist,flexibilityisverypoor,ismostlikelywaterinjectionmeat.“毒豆芽”是指加入了无根剂、漂白粉、增粗剂等添加剂Legalnotperfect（法律不完善）"Poisonbeansprouts"referstojoinperformenceofrootagent,bleach,increasethecoarseagentadditiveWasteoils（地沟油）

Swillandwasteoilaremixedinalargepot.Peoplesusethespoonscrapedoffalittlebitfromthetopofthatlayer,then,pouredintoanothercontainer.Theyextractedoilwillbeboughtbysomespecialperson,processingsimplyandthenresoldtogo.“wasteoil”willleadtodiarrhea,strongabdominalpain.Evenstomachcancer,coloncancer.废弃油脂混合在锅中。人们使用勺子刮掉一点点顶端的那层,然后,倒入另一个容器内。他们的石油将被收购中提取一些特别的人,加工简单,然后转售去。“地沟油”将会导致腹泻,强大的腹痛。甚至是胃癌,结肠癌。“Dyeingsteamedbread”：Everythingadditives（“染色馒头”：万能的添加剂）

InearlyApril2011,Shanghaimanysupermarkets,"byaworsestainingsteamedbread"event:overdueofsteamedbreadtorecoveryprocessing,cornmealandblackriceandflourbunisbywhitesteamedbreadandadditives"closefinished".Thiskindofsteamedbreadeatingtoomuchcancauseharmtohumanbody.2011年4月初，上海多家超市被曝出“染色馒头”事件：过期的馒头重新回收加工、玉米面和黑米面馒头是由白馒头和添加剂的“合成品”。这类馒头食用过多会对人体造成伤害。Clenbuterol（瘦肉精）

OnMarch15,2011,CCTVweeklyqualityreport"columndisclosure,henanMengZhouetcpiggeryanimalmedicine"leanleanusingillicitpure"raisingpig,andthesetoxicporkintoshanghui.Researchproof,ediblecontainpuremeatleantohumanbodygenerateshazards,causepeoplepoisoning,mayleadtolong-termconsumptionvariable,inducechromosomalandmalignanttumor,etc.

2011年3月15日，央视《每周质量报告》栏目披露，河南孟州等地养猪场采用违禁动物药品“瘦肉精”饲养生猪，而这些有毒猪肉流向了双汇。研究证明，食用含有瘦肉精的肉会对人体产生危害，导致人中毒，长期食用则可能导致染色体基变，诱发恶性肿瘤等。Whatfoodcansafelyeat?FoodsafetycausesofproblemsLaxsupervision（监管不严）

Duetotherelateddepartmentstofoodsafetyproductionoperationregulationisslack,makeChinafoodindustryseriousviolations,illegalproductionsalessubstandardfoodlong-standingthephenomenon.China'sfoodmonitoringandmanagementhasbeentakensubsectionmanagementastheauxiliary,breedmanagementmethod,ontheactualoperationprocess,thefunctionaldepartmentsorwillappearbetweencompetingsupervision,repeatenforcementofthephenomenon,orwillappearcontendingforwhatever,mutualshuffledisputesovertriflesphenomenon,thiswillgivesomefoodindustryillegalproduction,salesprovidessubstandardfoodroumania.

由于相关部门对食品安全生产的操作监管不力，使得中国食品行业严重违规、违法生产销售不合格食品的现象屡禁不止。中国的食品监管一直采取分段管理为主、品种管理为辅的方法，在实际的操作过程中，各职能部门之间要么会出现争着监管、重复执法的现象，要么会出现争着不管、相互推诿扯皮的现象，这就给某些食品行业违法生产、销售不合格食品提供了可乘之机。Legalnotperfect（法律不完善）

Chinaaboutfoodsafetyexistinthelegalsystemandtheproblemformanydisadvantagesofmanyproblems,whichhasprovidedthefoodthelivingspace.China'sfoodsafetylawprovisionsprescribedtoosweeping,difficulttooperate,andtheselawsandregulationsandstandardsystemofsomeoftheseriouslag,theexistingfoodsafetystandardsregulations,manyindicatorslowfarbelowtheinternationalstandard,manyimportantstandardstillcomeout,thishasbeenenactedforthoseillegalmanufacturer,enterprise'sillegalproductionultra-lowstandards,substandardfoodoffersroumania.

中国关于食品安全的法律体系中存在着诸多弊端和问题，为不少问题食品的产生提供了生存的空间。中国的食品安全法律条文规定的过于笼统，难以操作，并且这些法律法规和标准体系严重滞后，现有的一些食品安全的标准水平规定偏低，许多指标远远低于国际标准，许多重要的标准至今还尚未制定出来，这就为那些不法厂商、企业违法生产超低标准、不合标准的食品提供了可乘之机。Swillandwasteoilaremixedinalargepot.其次看肉色，色泽特别淡而且表面潮湿、弹性很差的，极有可能是注水肉。长期使用这种豆芽会对人体健康形成其次看肉色，色泽特别淡而且表面潮湿、弹性很差的，极有可能是注水肉。Poisonbean（毒豆芽）Buypork,firstlookhaveinspectionandquarantinecertificateorchapters;Secondlookincarnadine,colourandlustreisspeciallightandsurfacemoist,flexibilityisverypoor,ismostlikelywaterinjectionmeat.Researchproof,ediblecontainpuremeatleantohumanbodygenerateshazards,causepeoplepoisoning,mayleadtolong-termconsumptionvariable,inducechromosomalandmalignanttumor,etc.First,consumersbuythelackoffoodsafetyknowledge.Evenstomachcancer,coloncancer.首先，消费者缺乏购买安全食品的常识。购买猪肉，首先看有没有检验检疫合格证或章；Wasteoils（地沟油）购买猪肉，首先看有没有检验检疫合格证或章；长期使用这种豆芽会对人体健康形成中国的食品监管一直采取分段管理为主、品种管理为辅的方法，在实际的操作过程中，各职能部门之间要么会出现争着监管、重复执法的现象，要么会出现争着不管、相互推诿扯皮的现象，这就给某些食品行业违法生产、销售不合格食品提供了可乘之机。Consumerfooddire（消费者食品知识匮乏）

First,consumersbuythelackoffoodsafetyknowledge.China'smanyconsumersbecauseincomelevelislow,notenoughspendingpower,pluslackofcorrespondingcommonsense,sowhenbuyingfoodsafetyconsciousnessindifference,oftenonlypursuecheap,regardlessofthequalityoffoodandhealthproblems.Inconsumerthispsychologicalsupportforproblemoffoodsalesopenedthedoors.Secondly,manyconsumerslackofscientificediblefoodofcommonsense,whichcouldtriggersomediseasesproduce,andevencausefoodpoisoningevents.

首先，消费者缺乏购买安全食品的常识。中国众多的消费者由于收入水平低下，没有足够的消费能力，加上缺乏相应的常识，所以在购买食品时安全意识淡漠，往往只图便宜，不顾及食品的质量、卫生问题。在消费者这种心理的支持下，就为问题食品的销售打开了门路。其次，很多消费者缺乏科学食用食物的常识，由此可能会引发一些疾病的产生，甚至导致食物中毒事件的发生。Teachyouafewhandsbuyfoodhardrecruit（教你几手买菜硬招）Buyvegetablesseeshapesthesmelling（买菜看形状闻味）Don'tbuycolorabnormalvegetables.不买颜色异常的蔬菜。Don'tbuyshapeabnormalvegetables.不买形状异常的蔬菜。Don'tbuyabnormalsmellofthevegetables.不买异常气味的蔬菜。Buyfishdon‘tslippery.（买鱼不要溜光的）Buymeatpicknotgluethehand（买肉挑不粘手的）

Buypork,firstlookhaveinspectionandquarantinecer