英语古诗英文版_第1页
英语古诗英文版_第2页
英语古诗英文版_第3页
英语古诗英文版_第4页
英语古诗英文版_第5页
已阅读5页,还剩1页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

古诗英文版望月怀远海上生明月天涯共此时情人怨遥夜竟夕起相思灭烛怜光满披衣觉露滋不堪盈手赠还寝梦佳期VIEWINGTHEMOON,THINKINGOFYOUZhangJiuLingAsthebrightmoonshinesoverthesea,Fromfarawayyousharethismomentwithme.Forpartedloverslonelynightsaretheworsttobe.AllnightlongIthinkofnoonebutthee.ToenjoythemoonIblowoutthecandlestick.Pleaseputonyournightgownforthedewisthick.Itrytoofferyouthemoonlightsohardtopick,Hopingareunioninmydreamwillcomequick.春日朱熹胜日寻芳泗水滨无边光景一时新等闲识得春风面万紫千红总是春ASpringDayZhuXiIseekforspringbyriversideonafineday,Owhatrefreshingsightdoestheboundlessviewbring?Ifindthefaceofvernalwindineasyway:Myriadsofredsandvioletsrevealonlyspring.静夜思atranquilnight李白LiBai床前明月光,Beforemyb&dapoolofnight疑是地上霜oCanitbehoarfrostomtheground?举头望明月,Lookinguip,Ifindthemoonbright;低头思故乡°Bowing,InhomesicknessPmdrowned.登鹳雀楼onethestocktower王之涣WangZhihuan白日依山尽,Thesunbeyondthemountainglows;黄河入海流。TheYellowRiverse-awardsflows.欲穷千里目,Youcanenjoy日gr&atsight更上一层楼。Byclimbingtoagreaterheight.春晓springmorning孟浩然MengHaoran春眠不觉晓,Thisspringmorninginbedrmlying,处处闻啼鸟。Nottoawaketillbirdsarecrying.夜来凤雨声?Afteronenightofwindardshowers,花落知多少。Hawmanyarethefallenflowers?江雪fishinginsnow柳宗兀LiuZongyuan千山鸟飞绝Fromhilltohillnobirdinflight;万径人踪灭FrompathtQ'pathnomaninsight孤舟蓑笠翁Alonelyfishermarafloat独钓寒江雪IsfishingsnowinIonelyboat.秋思autumnthoughts马致远MaZhiyuan枯藤老树昏鸦,Overoldtreeswreathedwithrottenvinesfly已廿已ning匸rows;才、桥流水人家。Underasmallbridgenearacottageastreamflows;古這西风瘦马,Onancientroadinthewestwindaleanhorsegoes.夕阳西下,Westwarddeclinesthesun;断肠人在天睚。FarJarfromhomeistheheartbrokenone.绝句aquatrain杜甫DuFu两个黄鹏鸣翠柳,Twogoldenoriolessingamidthewillowsgreen;—行白鹭上青天。Aflockofwhiteegretsfliesintothebluesky.窗含西岭千秋雪,Mywindowframesthesnow-crownedwesternmountainscene门泊东昊万里船。Mydooraftsaystoeastward-goingships"Goodbye!"登乐游园ontheplainoftombs李商隐LiShangyin向晚意不适,Atduskmyheartisfilledwithglooms;驱车登古原。Idrivemycabtoancienttomb.夕阳无限好,Thesettingsunseemssosublime.只是近黄昏。Butitisnearitsdyingtime.赠汪伦TOWANGLUN李白LIBAI李白乘舟将欲行忽闻岸上踏歌声桃花潭水深千尺不及汪伦送我情Iwasabouttosailawayinajunk,whensuddenlyIheard.Thesoundofstampingandsingingonthebank-Itwasyouandyourfriendscometobidme

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论