英语词语辨析拾零

英语词语辨析拾零(1)1.abit;alittleabit和alittle在肯定句中可以互换，表示“一点”的意思。在否定句中，notalittle却不能与notabit换用，例如：Hewasnotabittired.他一点也不累。(notabit=notaall)Hewasnotalittletired.他很累了。(notalittle=verymuch)alittle可以直接作名词的定语，而abit则要在后面加of构成短语才能作定语，二者只能修饰不可数名称。Thereisonlyalittle(=abitof)foodleftforlunch.只剩下一点儿食物作午餐了。2.agoodmany/agreatamountof/agreatdealofagoodmany用来修饰可数名词，agreatamountof和agreatdealof修饰不可数名词，但它们都可以表示“大量，许多”。其实这里的great,good都是起着修饰作用，所以可以互换，我们也可以说agreatmany,agooddealof等等，例如：Hespentagreatamountofmoneybuyingbooks.他花很多的钱买书。Hereceivedagreatdealofsupportfromhisfriends.他从他的朋友那得到很多支持。Hehadagreatmanyfriendshere.他在这儿有很多朋友。3.asortof/sortof/allsortsofsort是“种类”的意思，也可以与kind互换，allsortsof(allkindsof)是“各种各样”的意思，asortof是“一种”的意思。而sortof表示“在一定程度上，有点，稍微”。例如：Thewhaleisasortofmammal.鲸是哺乳动物。Ifeltsortofill.我觉得有点不舒服。Thereareallsortsofpeopleintheworld.世界上有各种各样的人。4.above/over/onabove“在……上面”，表示地理空间位置，无“垂直”的意思，可指“高于……”，但不接触另一物，它的反义词是below。On“在……上面”，表示与另一事物接触，其反义词是beneath。Over“在……上方”讲，指一个物体在另一物体的垂直上方，其反义词是under。Thereisanappleonthetable.(桌子上面有一个苹果.)Thereisabridgeovertheriver.(河上面有一座桥。)Thereisalightabovethedesk.(桌子上面有一盏灯。)英语词语辨析拾零(2)5.accept/receive这两个词都有相当于汉语“接”、“收”的意思。receive表示客观上的“接到”、“收到”，它指“收到”这一行动和事实，但不涉及是否“接受”。例如：(1)Ireceivedaletterfromhim.我收到他的来信。(2)Hereceivedagoodeducation.他受过良好的教育。accept表示主观上的“接受”、“领受”，是指经过仔细考虑后同意接受下来(=agreetotake).例如：(3)Pleaseacceptmyapologies.请接受我的歉意。下面两句说明这两个词在含义上的区别：(4)I'vereceivedagiftfromhim,butI'mnotgoingtoacceptit.我收到了他送的礼物，但是我不准备接受。(5)Hereceivedaninvitationtotheparty,buthedidn’tacceptit.他收到了参加宴会的邀请，但他没有接受（邀请）。表示“接待”、“接见”的意思时，只能用receive。例如：(6)Shewaswarmlyreceived.她受到了热情的接待。6.advise/persuade这两个词都与“劝”有关。advise“劝告”强调“劝告”的动作本身，通常指未来的事情而言它并不指明被劝告者听从与否。例如：(1)Theyadvisedmetogiveupsmoking.他们劝我戒烟。(2)Thedoctoradvisedmetotakemoreexercise.医生嘱咐我多加锻炼。表示“劝告（某人）不要做（某事）”用advisesb.nottodosth.或advisesb.againstdoingsth.都可。(3)Headvisedmenottobeidle.(Headvisedmeagainstbeingidle.)他劝我不要偷懒。persuade是“说服”劝服“，强调从思想上接受劝告，并付诸于行动。例如：(4)Whopersuadedyoutojointhissociety?谁说服你参加这个团体?(5)Hepersuadedhertogotoschool,eventhoughshedidnotwantto.即使她不想去上学，他还是说服她去。如果“劝”而不“服”便不能用persuade,可用trytopersuade或advise。例如：他答应陪我们去戏院。Agreeto和agreewith的区别是：前者侧重于“同意”，后者侧重于“赞成”；agreeto可用于被动语态，agreewith不能用于被动语态。例如：Wemayagreetosomethingthatwedonotactuallyagreewith.我们可能同意实际上我们不赞成的事。Thetermshavebeenagreedto这些条件已经同意了。2)agreeon是指两方以上“对（某事）取得一致意见”或“达成了协议”Allpartiesconcernedagreedonputtingthemeetingoff.有关各方都同意延期开会。Agreeto和agreeon的区别是：前者侧重于一方提出，另一方同意愿意协作；后者侧重于双方通过协议取得一致意见。例如：Weagreedtotheplan.我们同意了这个计划。Finallyadetailedplanofworkwasagreeon.最后就详细的工作计划取得了一致意见。12.goal/purpose/aimgoal必须经过不懈的努力和艰苦奋斗才能达到和完成的目标，象我们个人的凌云壮志，或是我们人民生活达到小康社会主义建设目标就应该用这个词。例如：Itseemedquitelikelythattheyear’sambitiouseconomicgoalswouldbereached.看来这一年的雄心勃勃的经济目标是可能达到的。Purpose指的是一般的“目标”。例如“Whatishispurposeforcoming?他来的意图是什么？Aim的意思是比较广泛，泛指我们事先计划好的要到达的“目标“。Hedoeseverythingwithoutaim.英语词语辨析拾零(5)13.allright/that’sallright/that’srightallright,that’sright用作“好吧，行吧，可以的”意思时可以换用，表示同意对方看法或意见。对方向你致谢或道歉时，表示“不必谢，不客气，没关系”时，不能用allright,只能用that’sallright,等于notatall,Don’tmentionit等等。That’sright(=right)表示肯定对方说的对。如：－Let’sgotoshool.我们去上学吧。－Allright.好的。－I’msorry.Ican’tgowithyou.对不起，我不能和你一起去了。－That’sallright.没关系。－Themoongoesroundtheearth.月球围绕着地球转。－That’sright.对。14.aloud/loud/loudlyloud作副词，意为“大声地，响亮地”，一般用在动词talk,speak,laugh等动词后面，有比较级，但一般不用最高级，例如：Speaklouder,please.请大声点儿说。Aloud和loudly也有“都是地”的意思，但aloud是指“出声地”，强调声音能被听到，往往与read,think等词连用。Readaloud是“朗读”的意思。例如：Theteacheraskedhimtoreadthepoemaloud.老师叫他朗读这首诗。Loudly经常与loud通用，但要表示“吵嚷，噪声”的意思时，常用loudly,例如：Theyarearguingloudly.他们在高声争论。Don’tshoutsoloudly.别这样大喊大叫。15.beteewn/amongbetween是指两者之间，而among应接三个或三个以上的事物，比如：Themountainisamongthehighestintheworld.这座山是世界上最高的山之一。Ihopenothingevercomesbetweenus!我希望我们之间没有任何阻碍。当有and是都与between搭配，例如：Therearequitedifferenthabitsbetweenmen,women,theoldandtheyoung.男女老少之间有不同的习惯。16.any/somesome放在陈述句中，而any放在否定和疑问句中。Isthereanysugarinthebottle?瓶子里有糖吗？Thereissomesugarinthebottle.瓶子里有一些糖。Any除了“一些”的意思，还可以用来表示任何一个、任何的意思。比如：Anychildknowsthatsugarissweet.任何一个孩子都知道糖是甜的。但是some也可以用于问句表示客气请求，例如：Wouldyouliketohavesometea?你想喝茶吗？17.anythingbut…/nothingbut…anythingbut…指除了……以外的任何事情，而nothingbut…相当于only,指仅仅是……,排除其他任何事情。试比较：Heisanythingbutathief.Heisnothingbutathief.第一句的意思是“他也许是别的什么人，但绝对不是贼”，第二句则是说“他什么都不是，只不过是个贼而已”。英语词语辨析拾零(6)18.look/seem/appear从表面上看得出来得用look,如果我们说Helookslikehisfather,意思是他看上去很象他的父亲。Seem也有“看上去”的意思，但它是一种推理判断，如：Itseemstrue.它好像是真的。（表面似乎是真的，但不敢肯定。）appear的本意是“出现，显露“，而实际上可能不是，常与infact,actually连用。如：Heappearswell,butinfact,heisinpoorhealth.他看上去很好，实际上，他的身体很差。19.lost/missing/gonemissing这个词是“不见了”，很可能会找到的意思，而lost就表示被丢失了，也可能找到也可能找不到，gone则是一去不复返的意思，很难再回来，例如：Mypenismissing.我的笔不见了。Mypenmightbelost.我的笔可能丢了。Thedaysweregone.那些日子一去不复返了。20.meantodo/meandoingmeantodo意为“打算做”，“有意要做某事”，如：Imeantopraisethesestudents.我打算表扬这些学生。Meandoingsth.意为“意思是”，“意味着做某事”，如：BythisImeangivingthestudentsmorepractice.我的意思是通过这种方式让学生多得到一些练习。21.morethan/notmorethan/nomorethanmorethan是“多于……”的意思，notmorethan是“不多于……”的意思，如：Mymoneyismorethanyours.我的钱比你的多。Mymoneyisnotmorethanyours.我的钱没有你的多。Morethan还可以表示“不仅仅”，“不只是”，比如：Heismorethanacraftman.他不仅仅是个工匠。而nomorethan是“与……同样不”，这样就把用来比较的两者都否定掉了，如：Mymoneyisnomorethanyours.我的钱和你的一样少。另外，它还可表示“只不过，仅仅”，例如：Moneyisnomorethanourservant.金钱不过是我们的仆人。22.nearly/almost只能用almost的场合：修饰no,none,never,any,all,even以及no和any的复合词。修饰表示感觉或心情的动词和形容词。修饰morethan和too,如：Ihavealmostnothingtodotoday.我今天几乎是无所事事。Ialmostthinkyouareright.我差点认为你是对的。That’salmosttoomuch.那真可以说是过分了。只用nearly的场合：被very,not,pretty所修饰时。表示快要做什么事，但后来没有做的事Iknowprettynearlyallthesecretsofherlifeinthepast.我差不多知道她过去生活中的所有秘密。WenearlycalledonyoulastSaturday.英语词语辨析拾零(7)23.most/mostlymost可以作副词，也可作代词，在局中作主语或定语，如：Moststudentslikemusic.(作定语)Mostofthestudentslikemusic.(作主语)大多数学生喜欢音乐。Thepictureisthemostbeautifulofthethree.(副词作状语)Mostly表示“大体上，主要地”，试比较：Youranswersaremostcorrect.你的答案非常正确。Youranswersaremostlycorrect.你的答案大部分是正确的。24.must/havetohaveto强调的是客观原因使我们“不得不”，而must则是主观的意愿，如：Youmusthandinyourreporttomorrow!你明天必须把报告交上来。Ihadtositupallnightwritingthereport.我不得不熬夜通宵写报告。注意，当haveto变否定句或疑问句时必须加助动词，如：Hedidn’thavetostayathome.Hehadtostayathome,didn’the?25.neither/none/nooneneither…nor…句型连接两个名词或短语，意思是“即不……也不…...”，表示两者皆否定的选择。Neither单独使用时表示“两者都不”。作形容词时，后接单数名词，整个主语一般视为单数，还可作代词和副词，例如：Neithermanspoke./Neitherofthemenspoke.两个人都不说话。若要表示在两者以上的群体中“都不，无一”应该用noe.None一般只作代词，即可指人，也可指物，意思是“一个也没有。作主语时可看作单数，也可看作复数，如：Noneofusis/areafraid