《北迁季节》中的穆斯林

《北迁季节》中的穆斯林

一、后殖民时期的穆斯塔法:对现代大学的影响塔切维哈（1929-2009）出生于北丹省一个小村庄，在卡托穆大学学习。当过一段时间教师后,他到了伦敦在BBC阿拉伯节目中任职。小说《北迁季节》中,无名叙述者和穆斯塔法和小说作者萨利赫居然惊人的相似。他们都是出身于北苏丹的小村庄,都是受过高等教育,都是有在英国的海外生活经历。然而结局却是不一样的。穆斯塔法的结局无疑是悲剧的。后殖民时期,欧洲主张西方中心论,而曾经有过被殖民历史的阿拉伯国家自然就成了失语的他者。后殖民时期,不少作家开始逆写帝国,苏丹人当然也会把自己当成中心。有中心必有边缘。穆斯塔法出生在苏丹,前期基础教育也在阿拉伯国家接受,而他却难以融入阿拉伯民众中。穆斯塔法的后期高等教育在英国接受,在英国的经历中他却依然难以被西方中心接受。“总是会有相对的另一边,总是会有。”二、其他西方经典著作穆斯塔法出生在苏丹,从小生活在这片黑人的土地上,他早已体会到在后殖民时期苏丹人民的落寞。“家的概念在我们生命中经常是起着很大的作用。家赋予我们归属感,在这世界上给予我们很有价值的指向性”在小的时候穆斯塔法对家就没有强烈的依恋感;从欧洲回到苏丹后,穆斯塔法进入了无名叙述者的村庄。他更是用沉默来伪装自己。他似乎难以融入这种社会,他的脑海中早已装满了西方文明,正如他的小密室里面装满了各种西方经典著作。在回到故土后,穆斯塔法只有两次是情绪激昂的:一次是与无名叙述者饮酒之后,随口吟唱出英语诗歌;另外一次就是在苏丹的一次农业大会上,他的慷慨陈辞。后殖民时期对于先进的西方来说,阿拉伯世界依然是他者,尽管可以看到“水车不见了,代之而起的是架在河岸上的抽水泵。每台水泵都可以顶替一百架水车的工作,我见到河岸在这些水泵面前年复一年的向后倒退”在苏丹的穆斯塔法难以得到认同,他的一切都在这片土地上化为了灰烬。穆斯塔法离去了,他毕生所接受的西方文明的思想也被无名叙述者烧毁了,妻子也受到悲惨的命运。三、北迁的海洋与穆斯塔法的冲突穆斯塔法在英国接受教育,同时在英国经历了数任西方女友。在同她们的接触中,穆斯塔法并不是用真实的面孔在面对她们。整个过程只不过是个谎言。“我不是奥赛罗,奥赛罗只是个谎言”,这恐怕是在他西方经历中最真实的一句话。穆斯塔法想要用真实的一面来征服欧洲人,他自己也不确定是否会起作用,正如尼罗河“藏着某种深邃的沮丧与不自信,它向西流去,但它终究会在这不可逆转的旅程中停下脚步来,来到北方的海洋”北迁的季节,流向北方的河流,正是穆斯塔法向北朝着西方发起了挑战,在英国他试图以他的方式来征服曾经殖民过他们民族的殖民者,但是他发现在西方人眼中他早已被定义为有狂野和神秘的阿拉伯黑人。穆斯塔法早已被化作欧洲曾经的殖民者所推行的东方主义下的载体。穆斯塔法试图改变但是结局就是两种文化的冲突,穆斯塔法杀死了莫里斯,穆斯塔法被迫离开欧洲,随着尼罗河漂流到苏丹的一个小村庄。无名叙述者用穆斯塔法留给他的钥匙打开了穆斯塔法的思想大门,那里有各式各样西方经典著作以及他自己撰写的论文及书籍,这些西方经典并不代表穆斯塔法被彻底西化了,从他的自己的作品来看,如殖民主义经济学,殖民主义与独裁,及十字架与火药等,可以看出穆斯塔法思想中还是有关于殖民的问题,他主要研究的是殖民的方式,穆斯塔法想要向北方的英国殖民者宣战用西方殖民的方式,直至回到故土之前,他的目的一直未改变,但他的方式却变了,正如他曾和他的学生说过“我要用我的阳具来解放非洲”穆斯塔法怎么努力都无法改变西方人的观念。他注定要在西方的边缘徘徊。“爱德华·萨义德的《东方主义》被推崇正是由于它痛苦地为代表沉默的,失语的,甚至是隐身的边缘化或劣势的群体的观点发出声音”四、边缘人:无叙述者对自己的身份认同穆斯塔法同无名叙述者都是属于离散的处境。他们之间有莫名的亲近感。穆斯塔法再回到故土后,早已默认了自己处于边缘的地位,所以安安心心结了婚过着默默无闻的生活。无名叙述者在回到家乡后,“当我和亲人阔别重逢时,那真是一个美妙的时刻:当我发现自己真正置身于他们之间,他们簇拥着我,喧闹着,那个高兴劲啊就甭提了”无名叙述者也留学过英国,现在在苏丹担任公务员的职位,更加接近阿拉伯国家的中心。他比较理解穆斯塔法的边缘化身份的悲惨处境。他对穆斯塔法有一定的认同。但是无名叙述者在看到穆斯塔法的密室后,他发现了,穆斯塔法在黑人的外表下,内心却充满了西方文明的一切,并且感到穆斯塔法的对西方的反抗是多么的无力与可笑。但是无名叙述者不得不反思自己的身份,他处在政府公务员的地位,却无力改变任何事实。他接近百姓,身为政府人员却难以为人民做事情。正如曾经被殖民的阿拉伯国家没有话语权一样无法做出选择,无名叙述者也同样作为一个没有话语权的公务职员无法做出选择。“如果我这是死去,那么我的死和我的生一样,都不是出于我本人的意愿。我一生中从来没有选择过什么,也从来没有决定过什么”穆斯塔法在这边缘化的处境中,选择了屈服,选择了死亡来结束折磨。而无名叙述者选择了继续生存。五、穆斯塔法的悲剧即k对策的失败不论是在作为殖民者的西方还是在作为被殖民者的东方,穆斯塔法都没有得到话语权,他永远是作为失语的他者而存在,他的身份一直没有得到认同。在这双重边缘化的他者处境中,他只有沉默,甚至是隐身。他曾经的争取最后都是以失败告终。穆斯塔法的悲剧不仅仅是由于他的反抗太脆弱,更是由于权力的天平一直偏向于拥有现代工业技术和文明的西方,以至于注定了悲剧发生的必然性。而权力无处不在,处在后殖民时期的