版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
《论语》十二章
选自《论语译注》(中华书局2017年版,杨伯峻译注)。《论语》儒家经典奢作,是记录孔子及其弟子言行的一部书,共20篇。宋代把它与《大学》《中庸》《孟子》合称为“四书”。《论语》十二章选自《论语译注》(中华书局20第一章
子曰:“人而不仁,如礼何?人而不仁,如乐何?”(《八佾》)译:孔子说:“一个人如果没有仁爱之心,遵守礼仪有什么用?一个人如果没有仁爱之心,奏乐有什么用?”
译:孔子说:“如果一个人没有仁爱之心,还能讲礼仪吗?如果一个人没有仁爱之心,还能讲音乐吗?”第一章子曰:“人而不仁,如礼何?人而不仁,如乐何?”
子:古代对男子的尊称,这里指孔子。
如礼何:“如……何”是古代常用句式,当中一般插入代词、名词或其他词语,意思是“把(对)……怎么样(怎么办)”。
八佾:和下文的“里仁”“雍也”“子罕”等一样,都是《论语》的篇名。这些篇名都是从各篇第一章中摘取出来的。子:古代对男子的尊称,这里指孔子。子曰:人而无信,不知其可也。而:如果。可:可以。孔子说:作为一个人,却不讲信誉,不知道那怎么可以。子曰:人而无信,不知其可也。第二章子曰:“朝闻道,夕死可矣。”
(《里仁》)译文:
孔子说:“早晨得知真理,要我当晚死去,都可以。”第二章子曰:“朝闻道,夕死可矣。”
早晨知道了“道”,哪怕晚上就死去,都不会有遗憾了,可见得这个“道”对我们的重要意义。这个“道”就是人生的真理。本章强调掌握人生真理的重要性,可以看做孔子爱真理甚于爱生命的誓言。
生命不是我们自己选择的,但是,有了生命的我们却应当懂得人生的真理,知道怎样活着才是有价值的。人的生命是有一定长度的,而这个长度对每一个个体来说往往是不可预知的。从这个角度来说,每个人都应该积极地学习做人的道理,尽早让自己在一种理性光芒的照耀下,活得更有价值。
早晨知道了“道”,哪怕晚上就死去,都不会有遗第三章子曰:“君子喻于义,小人喻于利。”
(《里仁》)译文:
喻:明白,通晓;
义:道义。
利:利益。孔子说:“君子懂得的是义,小人懂得的是利。第三章子曰:“君子喻于义,小人喻于利。”
指出了君子与小人在本质上的区别,提出了义利问题。孔子认为,君子明白大义,小人只知道小利。
“利”要服从“义”,要重义轻利。
“君子喻于义,小人喻于利”是孔子对后世影响较大的一句话。但后人理解成,把追求个人利益的人视为小人,这样就把“义”与“利”完全对立起来,非此即彼,陷于片面,这显然与孔子的思想是违背的。
指出了君子与小人在本质上的区别,提出了义利问题。孔子第四章子曰:“见贤思齐焉,见不贤而内自省也。”
(《里仁》)译文:贤:有德行、有才能的人。齐:向……看齐,与……平等。内:内心。省:检查,反省。第四章子曰:“见贤思齐焉,见不贤而内自省也。”第五章子曰:“质胜文则野,文胜质则史。文质彬彬,然后君子。”(《雍也》)译文:质:质朴。文:文饰,文采。史:虚浮不实。彬彬:相杂适中的样子。
孔子说:“朴实多于文采,就未免粗野;文采多于朴实,又未免虚浮。文采和朴实,配合适当,这才是君子。”第五章子曰:“质胜文则野,文胜质则史。文质彬彬,然后君子。”
孔子谈到理想的君子人格,应是“文”“质”并重。
文,文采;
质,实质,内在的仁德;
文质彬彬,是说外在和实质的完美统一。孔子这里说的“文”,指合乎“礼”的外在表现;“质”,指内在的仁德。只有具备“仁”的内在品格,同时又能合乎“礼”地表现出来,方能成为君子。
孔子谈到理想的君子人格,应是“文”“质”并重。第六章曾子曰:“士不可以不弘毅,任重而道远。仁以为己任,不亦重乎?死而后已,不亦远乎?”
(《泰伯》)译文:
弘毅:抱负远大,意志坚强。弘,大。
任:负担。
道:路途。
曾子说:“读书人不可以不刚强而有毅力,因为他负担沉重,路程遥远。以实现仁德于天下为己任,不也沉重吗?到死才停止,不也遥远吗?”
第六章曾子曰:“士不可以不弘毅,任重而道远。仁以为己任,不亦这章曾子自勉勉人,读之令人警醒、令人振奋。作为一个知识分子,要为国家、为社会挑起重担,走完历史无穷的路。“任重”所以力量要强,不强就会在半道支持不住;行远路所以意志要坚决,不坚决就会半途消沉下去,放弃追求。
“仁以为己任”,以人道自任,要把道德和正义推广到每个人,这是何等的重负。但是“仁”的实现岂是易事,这是一个需要随着人类社会的发展不断努力的问题。对个人来说,当然不可能于生前完成这一重任,只有到死后才会停下来。
曾子之语是人生的座右铭,我们在为理想而奋斗的过程中会时时从中获得勇气和力量。
这章曾子自勉勉人,读之令人警醒、令人振奋。作为一第七章子曰:“譬如为山,未成一篑,止,吾止也。譬如平地,虽覆一篑,进,吾往也。”
(《子罕》)译文:
为山:堆积土山。
篑(kuì):土筐。覆:倾倒。
进:前进。指继续堆土。
孔子说:“好比堆土成山,只要再加一筐土便成山了,如果懒得做下去,这是我自己停止的。又好比在平地上堆土成山,纵是刚刚倒下一筐土,如果决心努力前进,还是要自己坚持啊!”第七章子曰:“譬如为山,未成一篑,止,吾止也。譬如平地,虽第八章子曰:“知者不惑,仁者不忧,勇者不惧。”
(《子罕》)译文:
知:通“智”,智慧。孔子说:“智慧的人不迷惑,仁德的人不忧虑,勇敢的人不惧怕。”“知仁勇”是孔子提出的君子的三种美德。第八章子曰:“知者不惑,仁者不忧,勇者不惧。”第九章子贡问曰:“有一言而可以终身行之者乎?”子曰:“其恕乎!已所不欲,勿施于人。”
(《卫灵公》)译文:其:大概,也许。
恕:用自己的心推想别人的心。
子贡问道:“有没有一句可以终身奉行的话呢?”孔子道:“大概是‘恕’罢!自己所不想要的任何事物,就不要加给别人。”第九章子贡问曰:“有一言而可以终身行之者乎?”子曰:“其恕乎第十章子曰:“小子何莫学夫诗?诗,可以兴,可以观,可以群,可以怨。迩之事父,远之事君;多识于鸟兽草木之名。”(《阳货》)译文:兴:抒发情志。观:观察(社会与自然)。群:结交朋友。怨:讽谏怨刺(不平之事)。迩(ěr):近。第十章子曰:“小子何莫学夫诗?诗,可以兴,可以观译文
孔子说:“学生们为什么没有人研究诗?读诗,可以培养联想力,可以提高观察力,可以锻炼合群性,可以学得讽刺方法。近呢,可以运用其中道理来侍奉父母;远呢,可以用来服侍君主;而且多多认识鸟兽草木的名称。”
译文孔子说:“学生们为什么没有人研究诗?读诗,第十一章子曰:“君子食无求饱,居无求安,敏于事而慎于言,就有道而正焉,可谓好学也已。”
(《学而》)译文:就:靠近。有道:指有道德的人。正:匡正,端正。
孔子说:“君子,吃食不要求饱足,居住不要求舒适,对工作勤劳敏捷,说话却谨慎,到有道的人那里去匡正自己,这样,可以说是好学了。”第十一章子曰:“君子食无求饱,居无求安,敏于事而慎于言,就有
孔子认为要想成为一个君子,“好学”是一个必要的条件。而好学,一定先要坚定学习求知的志向,切忌分心于物质享受,以免陷于物欲进而降低了学习的效果;遇到有机会时,时常向道德高的人学习并改正自己的缺点。这些都能做到了,才称得上是“好学”的人。
孔子认为要想成为一个君子,“好学”是一个必要第十二章颜渊问仁。子曰:“克己复礼为仁。一日克已复礼,天下归仁焉。为仁由已,而由人乎哉?”颜渊曰:“请问其目。”子曰:“非礼勿视,非礼勿听,非礼勿言,非礼勿动。”颜渊曰:“回虽不敏,请事斯语矣。”
(《颜渊》)译文:克:克制,抑制。一日:副词,一旦,表示如果有一天。归:回归,回归先王时期的仁道。一说赞许,一说归属。由:凭,靠。目:条目,纲目。敏:聪慧。请事:请,请求,主要表示敬意。事,从事。第十二章颜渊问仁。子曰:“克己复礼为仁。一日克已颜渊问仁德。孔子道:“抑制自己,使言语行动都合于礼,就是仁。一旦这样做到了,天下的人都会称许你是仁人。实践仁德,全凭自己,还凭别人吗?”
颜渊道:“请问行动的纲领。”孔子道:“不合礼的事不看,不合
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2025年户外广告投放协议书3篇
- 2025年全球及中国工业用全棉水刺无纺布行业头部企业市场占有率及排名调研报告
- 2025-2030全球托盘搬运机行业调研及趋势分析报告
- 2025-2030全球DC-40GHz固定衰减器行业调研及趋势分析报告
- 2025年全球及中国AOG救援行业头部企业市场占有率及排名调研报告
- 2025年全球及中国抗生素耐药性感染治疗行业头部企业市场占有率及排名调研报告
- 2025年全球及中国溴化镧晶体探测器行业头部企业市场占有率及排名调研报告
- 2025年全球及中国医疗保健服务集成系统行业头部企业市场占有率及排名调研报告
- 2025-2030全球便携式管路热合机行业调研及趋势分析报告
- 二零二五年度危化品运输安全管理合同3篇
- 语文-山东省2025年1月济南市高三期末学习质量检测济南期末试题和答案
- 2025年七年级下册道德与法治主要知识点
- 亚马逊项目合伙合同
- 兰溪市排水防涝提升雨污管网修复改造初步设计文本
- 即兴表演(上海电影艺术职业学院)知到智慧树答案
- 2024解析:第一章机械运动-基础练(解析版)
- 2024年山东省淄博市中考数学试卷(附答案)
- 车辆火灾应急处置
- 快递进港客服培训课件
- 给志愿者培训
- 2023年贵州黔东南州州直机关遴选公务员笔试真题
评论
0/150
提交评论