全文预览已结束
下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
杂诗六首其五【魏晋】曹植仆夫早严驾[1],吾将远行游。远游欲何之[2],吴国为我仇。
将骋万里涂,东路安足由[3]。江介多悲风[4],淮泗驰急流。
愿欲一轻济,惜哉无方舟[5]。闲居非吾志,甘心赴国忧。
1杂诗六首其五【魏晋】曹植仆夫早严驾[1],吾将远行游。注解[1]严驾:装备好车驾。
[2]何之:之何,到哪里去。
[3]东路:指从洛阳返回东藩鄄(juàn)城。鄄城县,在今山东省鄄城北旧城。
[4]江介:江边。淮泗:两水名,是征讨东吴的必经之地。这两句隐喻正直贤士所处环境的险恶。
[5]"愿欲"二句:这两句比喻自己当时没有权柄,难以一展抱负胸襟。
2注解[1]严驾:装备好车驾。
[2]何之:之何,到哪译文马车夫早已备好了车驾,我将要离家去远游。问我远游要去到哪里?去征伐东吴,我们的国仇。要驰骋就驰骋在万里的疆场,东归的路哪里值得走?江边吹来一阵阵的悲风,淮河和泗水奔涌急流。我想轻易地渡过河对岸,奈何不见双桨与方舟。闲居无事并非我毕生的志愿,我甘愿舍弃性命来为国分忧!
3译文
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 房屋租赁合同
- 2024合伙人合作合同范本
- 2024市政施工劳务合同范本
- 2024工程承包合同样板
- 2024学校功能室装修合同
- 2024年LED驱动电源项目发展计划
- 2024年超低频测振仪合作协议书
- 2024四会酒店劳动合同范文
- 2024年电磁屏蔽用套管项目发展计划
- 2024年其他煤炭采选产品(低热值燃料)项目发展计划
- 我国中小学教师教育研究知识图谱分析
- 西方童话发展历程中的小说趋向性
- 新课标下的初中数学高效课堂
- 浅谈特种设备管理中存在的问题及防治对策
- 关于工伤员工返岗通知书【六篇】
- 前期物业管理开办费测算
- 制糖部考核方案(3)
- 工程设计变更及现场签证管理办法
- 新教科版(2017版)五年级上册科学 第一单元测试卷
- 生态体验下的园本教研
- 青少年视力保健中心创业计划书
评论
0/150
提交评论