动物英语与文化寓意教学课件_第1页
动物英语与文化寓意教学课件_第2页
动物英语与文化寓意教学课件_第3页
动物英语与文化寓意教学课件_第4页
动物英语与文化寓意教学课件_第5页
已阅读5页,还剩47页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

动物英语与文化寓意聪明出于勤奋,天才在于积累EnglishhumorTeacher:Whenwasromebuilt?Tom:Atnight.Teacher:Whotoldyouthat?TomYoudidYousaidRomewasn'tbuiltinaday.Teacher:Canyoutellmeanythingaboutthegreatscientistsofthe18thcentury?Pupil:Yes,sir,Ican.Theyarealldead动物英语与文化窟意EnglishHumorIaskedmyfatherwherebabiescomefromHesaysyoudownloadthemfromtheInternetTeacher:Walter,whydon'tyouwashyourface?IcanseewhatyouhadforbreakfastthismorningWalter:Whatwasit?Teacher:Eggs.Walter:Wrong,teacher.Thatwasyesterday.“Gerald,”askedtheteacher,whatistheshapeoftheearth?”lt’sround,”answeredgerald.“Howdoyouknowit’sround?”continuedtheteacher“Allright,it’ssquarethen,"hereplied,Ireallydon'tfeellikegettingintoanargumentaboutit!Fillthesentenceswithcorrectanimals1.Heisasstubbonasamule他得京头驴2.Kateisbusyasabee凯特忙得家只蜜蜂,3.Youdirtyrat你这卑鄙的小人!4.I'mhungryasawolf我要饑死了!5.Whataturkey真是个草包!日常生话中,人一般不能与动物相提并论,但语言中却有不少借动物的特性来形容人的特性的词语。值得注意的是,这种比喻表达法往往因语言、文化的不同而具有不同的含义。下面,我们比较一下英汉语言中同一动物名词的不同喻意。1.cat(猫)·俗话说“猫有九命”,这是汉语的说法。此外,中国人常戏称啃馋的人为“馋猫”。·cat在西方是人们宠爱之物(pet),但令人奇怪的是。在英语俚语中,cat的含义为aspitefulorunpleasantwoman(心地题毒或令人讨厌的女人)。照此看來。似乎是中国的猫可亲。方的猫可恶了关于猫的英文谚语1.Catshidetheirclaws猫藏利爪而不露”,意思与“知人知面不知心"差不多。2.Thecatshutsitseyeswhenstealingcream.这一句是嘲笑那些掩耳盗铃者。66、节制使快乐增加并使享受加强。——德谟克利特

67、今天应做的事没有做,明天再早也是耽误了。——裴斯泰洛齐

68、决定一个

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论