




版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
饮用水水质改良-石河子大学饮用水水质改良-石河子大学饮用水水质改良-石河子大学第二节水石河子大学医学院预防医学系李述刚石河大学医学院防医学系第二节水、水源的种类及其卫生学特征二、生活饮用水水质标准、水污染与疾病四、饮用水水质改良石河大学医学院防医学系一,引言在长期的英语写作教学实践中,笔者观察到现在的大学英语写作教学方式和手段仍然比较传统,目前高校外语写作教学普遍的模式仍然是教师先布置写作任务,并给出提纲,然后进一步讲解写作要求和注意事项,如果时间充裕,教师也会帮助学生分析句子搭配,并给出范文,最后学生按照范文展示的思路开展写作。在这个教学过程中,教师一般强调的是语法的准确性,是否完成各部分写作任务,即提纲规定的各部分,却很少注意到学生的思维模式的训练,以及中式思维与西式思维的差异在作文中的体现。教师在教学过程中也经常只注意到学生在写作过程中遇到的各种技巧性问题,例如词语搭配,语法,语态,以及衔接性等方面问题,但结果往往不理想,学生的写作思路缺乏积极性和自主性,文章思路相仿,不利于学生英语写作思维能力的培养和写作自主能力的养成。学生的写作能力难以得到切实有效的提升。总体来看,本文将从中西思维的差异研究其对大学英语写作的影响,并探讨如何提高英语写作教学。二,中西思维差异在英语写作中的表现在英语写作教学中,笔者批阅学生作文,经常发现学生的英语作文随处可见各种种中式的思维和表达,虽然许多作文从构词,语法和句型上都没有太大问题,但是写出来的作文往往千遍一律,辞不达意。究其原因,笔者认为最大的因素是中式思维被套用到了英语作文中,所以写出来的文章不地道。美国学者卡普兰(Kaplan,1966)曾对英语和东方语言学习者写的英语文章进行对比分析,他认为中式思维的作文表达很间接,不直接切入主题,而是在主题外围“兜圈子”,最后进入主题。所以汉语文章一开始主题并不明朗直接,作者的观点要随着文章的深入和展开直到结尾才明朗化在中国学生的作文开头中,经常看到“Alongwiththedevelopmentofthesociety/scienceandtechnology…”,这种典型的开头句,且颇受欢迎。另一种学生比较推崇的开头句式是,“Intheprocessofindustrializationandurbanization,thescopeofenvironmentalproblemfacingtheworldisgettingimmense.”这些开篇章均体现了中式作文的大背景铺垫和对主题进行渲染而不是直接进入论点。另外,如果仔细观察,会发现许多典型的中式思维的文章结构论点虽出现在不同的位置,但论点出现在文章开头的较少,大多数汉语文章论点在文章中部或结尾处出现,需要经过一系列论证推理才得出论点,或者隐藏在文章中,需要读者读完自己去概括或总结。与之形成鲜明对比的英语篇章的组织和发展是“直线型”的,即直载了当地陈述主题,进行沦述;纵观英美人士的习作,开头没有任何定式或套路,但是思路都是直达主题,提出问题,然后再进一步围绕问题讨论,反映了典型的直线式思维。即英语段落往往先在语篇的开始就直接点题,态度明确,这与西方人强调个人意见,倾向于用直截了当的态度对待别人有关。例如,在英语论文中,经常看到这样的开头,“Thepaperbeginswithanexaminationofrecentdevelopmentsintwostrandsofthetheoreticalliterature:(1)…(2)…”,这样的开篇章体现了英语文章经常使用开门见山式的起笔方式,作者在文章一开篇即点明主题,清晰明白地告诉读者在这篇文章里他想讨论什么问题,介绍什么人物和事件,他的观点是什么。一般先使用一个熟悉的观点、引言、事实等引入话题,然后直接到作者的整个观点和思想。例如,Theaccelerationofglobalizationandhigh-techdevelopmentcontributestoInternationaltourism’sgainingmomentumvirtuallyallovertheworld.这是其中一种的英式作文的开头,可以看出,其表达直接明了,而且直奔主题,没有中式中文里那种拐弯抹角。其次,英汉文章的结尾都强调概括全文、照应开头。但还是有些不同,主要是英语的结尾比较轻松,态度客观,例如,Allinall,althoughtheproblemofdrugsmayseemimpossibletoeliminate,thereareconcretestepsthatcanbetakentoweakentheholdofdrugsonsociety.Thedangerfromdrugsistoogreattoignore。而汉语的结尾比较严肃,倾向于用感情诉诸的手法以及其读者的共鸣或情感(蔡基刚,2001)。例如,一个典型的中式英语作文的结尾是,Anygovernment,whichisblindtothispoint,maypayaheavyprice.Thuswecallforalllevelsofgovernmenttotakeappropriatemeasurestotacklethisthornyissueinthelongrun.从不同风格的结尾中可以看出中式的思维主观性强烈,往往对读者的判断力持怀疑的态度,表现在写作上是作者结尾结论化倾向,即由作者出面给出结论,它是语篇结束的标志。而西式思维追求客观和让事实说话,使读者确信作者并未搀杂个人观点为目标(王苹,刘文捷,2001)。三,建议(一),注重学生英语写作过程中的思维转换。不同思维模式的学生使用不同的书面语模式,这是由于母语的负迁移所致。因此,我们在教学中应结合教学内容对英汉语言的差异进行比较,从而提高学生的英语写作的语感。语感是外语学习中一个非常重要的因素,它是通过大量阅读原文或听原文磁带、看原文录像,在熟练掌握语言规律之后,自然产生的一种语言感应能力,它能促进听、说、读、写、译等各种技能的提高与发展。一般来说,学习语言的过程很大程度上就是培养语感的过程。因此,我们在教学的过程中就应设法让学生尽可能多地进行原文阅读,培养学生的英语语感。(二),重视语篇教学。在英文写作过程中,由于不了解英文语篇模式,加上课堂上有的教师的教学重点是分析句子结构、语法和用词的正确与否,而对语篇模式的分析和介绍不足,学生在写作英文时,往往采用中文语篇模式,写出的作文常常是中文式的作文。要提高学生的英文语篇写作能力,让他们写出纯正、地道的英语作文,我们教师在平时的教学过程中,应该有意识地选取一些典型的优秀的英文文章,进行深入细致的语篇分析,从而让学生有意识地注意英语段落、文章的语篇模式与汉语思维方式上的不同。(三),把语法教学同培养学生的语言实际运用能力结合起来。我国传统的英语教学注重语法而忽视了语言实际运用能力的培养。学生仅是机械地学到了词汇和语法条文,对所学的语言却缺乏感觉和认识,对汉、英语言各自的思维特点所导致的语言表达方式的差异更无从了解,实际应用语言的能力普遍不足。因此,英语写作课教学决不是简单的语法、句子、词汇的教学,也不是简单地框架结构、段落安排的教学,而是一种交织着浓厚的社会、文化观念的语言思维活动。我们在教学中要重视母语对学生英语语篇构建所造成的影响,要求学生在写作时尽量避免汉语的影响,养成用英语思维的习惯以写出纯正、地道的英语作文。结束语:英语写作从本质上看是一项十分复杂和长期的思维活动,它涉及语言学、逻辑学、文学和心理学等诸多领域。这就使得外语课堂教学不只是传授语言知识,更应注意培养学生的思维逻辑,帮助学生把握英语写作的特点,对不合英语思维习惯的用法保持警觉,克服依靠翻译进行写作的习惯。排除汉语思维的干扰,提高运用英语思维的能力,这样才能使语言表达更自然、更准确。值得注意的是,要跳出中式思维的框架,语感很重要。大量阅读,背诵英文有助于培养语感,这对写出地道的英式思维的文章很有帮助。趣,是对某种事物喜好或关切的情绪,导致了行为上爱好某项活动,从而形成行为习惯。缺乏对某一活动的兴趣,就不可能产生对该活动的爱好,对该活动没有爱,也就不可能对该活动有持之以恒的兴趣,而缺乏对某种活动的兴趣和爱好,就难收到理想的预期目的。在体育教学过程中,我做了如下探索,安插了一支支成功的路标。一、从思想上转变学生对体育的态度所谓转变学生态度,就是教师在教学过程中,通过各种有效途径和方法,转变学生对体育(身体锻炼)的各种不正确的态度,使体育成为学生自觉的行为和未来生活中的一项重要内容。目前中小学教育中普遍存在着只注重学生升学率,忽视体育锻炼重要性现象,以致不少学生认为只要文化成绩好体育成绩及格就行了。从而使得许多学生对体育缺乏正确的认识,对体育学习不仅积极性不高,而且存在着严重的厌学思想。因此,教师在体育教学中,首先要重视转变学生的思想,提高学生对体育的认识,培养和激发学生对体育运动的积极性。二、按照学生个性特点,因材施教区别对待由于学生家庭、生长发育、兴趣爱好、接受能力、身体素质及运动技能等方面的差异性,在体育教学中,教师应该注意区别对待,因人而异。科学地、合理地安排教学内容、练习密度和强度。例如在跳高教学中,素质好、技术好的学生是越跳越有劲、但那些体质差的学生,怕跳不好,被同学笑话,怕教师指责,总是躲在别的同学后面或站在一旁看。此时教师应因人而异,对技术好的同学提高杆的高度,对技术不好的,提出改进和提高动作技术的要求,并耐心和蔼地鼓励、帮助辅导他们。对于他们锻炼中表现出来的一些不足之处,不讽刺挖苦,奚落嘲笑,而是及时注意发现他们身上的“闪光点”,哪怕是微小的进步,都随时加以肯定,公开进行表扬,这样就能大大激发学生的学习兴趣。三、改革课程教材内容课程是全面实现教育目标的基础和载体,它集中、具体地体现了教育的要求。中小学体育课程改革必须牢固树立健康第一的指导思想,根据学生个体差异和学校实际情况,因地制宜、因人而异地开设若干富有特色的课程体系,满足学生的体育兴趣,保证学生的体育兴趣,保证学生的身心健康。四、改革教学方法和内容,提高教学内容的趣味性“教学未见乐处,必不我学”。可见任何一门课要获得成功,激发和培养学生学习兴趣是非常重要的。在教学过程中,教师如果教学方法呆板、机械,学生就会产生倦怠和厌学行为,例如,准备活动内容单调乏味。相反,如果教师教学中,语言风趣而含蓄,形象而生动,精练而带有鼓励性,并结合教材内容,根据课堂实际讲一些有趣的小故事,就容易出现生动活泼的局面。在教学中,选择准备活动的内容应全面、丰富、形式多样。既要有徒手体操,又要有器械操;既要有原地的、也有行进间的;既有单人的、也有双人或集体的;既有一般练习,又有模仿、诱导或辅助性的专门练习。这样使学生感到新颖有趣,既提高神经系统兴奋性,又激发了学生的运动欲望。五、以课外活动为突破口,改革教学组织形式从目前各学校的教学情况看,学生对课内教学相对比较重视,而课外活动重视不够,缺乏必要的引导和组织,形式单一。这不仅在一定程度上淡化了部分学生对体育活动的兴趣,而且还使一些学生把体育课当成了一种累赘,从而导致了厌学倾向的产生。因此,改革体育教学形式,丰富课外活动是引导学生投身体育、培养体育兴趣戒除厌学行为的重要方面。因此。学校首先应根据体育场地、机械、设备的能力,开设田径、体操、球类、棋类等各项活动,配备有体育专长教师或学生分工负责,现场辅导,学生可凭自己的兴趣和爱好,自主选择参加各种体育活动。其次是进行课外体育辅导,这是学校辅导体弱学生进行体育锻炼的一种很好的教学模式。这种辅导是体育教学的补充,可以完成体育课授课计划内无法完成的任务,从而大大提高学生体育的能力和兴趣。三是学校组建体育代表队,进行课余体育训练,这也是体育教学的重要形式,是提高学校体育水平的重要手段。选拔具有体育天赋的学生,打破年级、班级的界限,根据年龄和运动项目,组成各个专项体育集训队,由体育教师任各集训队的教练,逐步形成自己学校体育的传统。四是开展体育俱乐部和成立单项体育协会,由协会带头,经常地组织一些比赛,不仅可提高学生参加体育锻炼的积极性,也可以培养学生的组织能力。六、体育教师素质的提高教师较强的业务能力和优秀的心理品质,是获得威信、密切师生关系、提高教学质量的不可缺少的重要条件,也有助于提高学生对体育的兴趣。长期以来,我们体育教师在课堂教学中,主要还是习惯于让学生通过身体练习来掌握体育能力,不注重培养学生的锻炼态度、兴趣和习惯,有的甚至弃之不顾。那么如何才能提高学生跑步的锻炼兴趣呢?经过观察发现:学生们普遍喜欢踢足球,刚才还在叫苦,可一踢起足球就生龙活虎什么累都忘了。于是教师就有意识地多组织教学比赛,使学生的速度素质和耐力素质不知不觉得到了充分的锻炼。同时,针对许多学生在比赛中体力下降很快,跑不快、跑不动,教师及时指出:“速度素质和耐力素质是想踢好足球的基本保证。”这样学生就能较自觉地练习跑步,教学效果就好多了。因此,体育教师应转变观念,在课堂教学中积极主动地培养学生良好的锻炼习惯。第二节水石河子大学医学院预防医学系李述刚石河大学医学院防医学系第二节水、水源的种类及其卫生学特征
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 福建体育职业技术学院《模拟电子技术D》2023-2024学年第二学期期末试卷
- 2025届云南师范大学实验中学高三下学期学情调研考试(5月)生物试题含解析
- 武汉轻工大学《现当代美国小说》2023-2024学年第一学期期末试卷
- 中国商业地产机电系统和绿色认证全程管理唯一金牌培训
- 广州珠江职业技术学院《房屋建筑学课程设讨》2023-2024学年第二学期期末试卷
- 宁波诺丁汉大学《机械产品拆装绘实训》2023-2024学年第二学期期末试卷
- 广西科技大学《流体力学A》2023-2024学年第二学期期末试卷
- 快递运营管理 课件 1.4网点管理
- 非标设备操作流程
- 裁缝技能系统培训课程
- 混凝土购销协议(15篇)
- 汽车维修接待课件 任务2.1 主动预约客户
- 公司事故隐患内部报告奖励机制
- 凝中国心铸中华魂铸牢中华民族共同体意识-小学民族团结爱国主题班会课件
- 2024年AI大模型场景探索及产业应用调研报告-前瞻
- DB65-T 4759-2023 棉秸秆配合颗粒饲料生产技术规程
- 八年级美术下册传统的魅力第7课走进陶瓷世界省公开课一等奖新名师课获奖课件
- DL∕T 1711-2017 电网短期和超短期负荷预测技术规范
- 消防安全制度完整版
- 标准教程HSK5第十三课教案
- 《新能源汽车技术》课件-充电系统结构和工作原理
评论
0/150
提交评论