写英语感谢信方法_第1页
写英语感谢信方法_第2页
写英语感谢信方法_第3页
写英语感谢信方法_第4页
写英语感谢信方法_第5页
免费预览已结束,剩余2页可下载查看

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

写英语感谢信方法1.感谢赠送结婚礼品(ThanksforWeddingGifts)

在国外,结婚请柬发出之后,就会收到各种礼品,新娘应准时写感谢信,不要等到要写的信积攒太多时才开头动笔。

(1)新娘写给亲戚的感谢信(TheBridesNotesofThankstoRelatives)

如送礼的人已婚,感谢信应当写给他们夫妻二人,但是,也可以写给妻子,而在信中感谢夫妻二人。下面是新娘写给她表姐的感谢信。

March20,2023

DearMargaret,

ThankyousomuchfortheperfectlybeautifullittleclockyouandBillsentus!Itsoneoftheverynicestweddinggiftswehavereceived.

Davidsendsthankstoo;wehopeyoullcomesoonandseehowlovelytheclocklooksonourdresser.Youjustcouldnthavemadeabetterchoice!

Withlovefrombothofus,

Yours,

Helen

[译文]

友爱的玛格丽特:

您和比尔送给我们的那只小座钟很好看,特别感谢。这是我们收到的最美丽的礼品之一。

戴维也向您致谢。我们盼望您们不久能来看看把这座钟放在梳妆台上是多么美观。您选择的礼物好极了。

我们两人都向您致谢。

您的,

海伦

2023年3月20日

(2)感谢亲热的伴侣(ToanIntimateFriend)

在写感谢信时,最好提到详细的礼物,不要写:'Thanksforthebeautifulgift,'

而应写到详细的礼物,如:"Thanksforthebeautifullamp'。在信中最好描述一下已经把礼品放在什么地方,何等好看等等。或者赞扬送礼品的人在选择礼物时独具慧眼,由于人们总是喜爱别人赞扬他/她具有很高的选择力量。

March27,2023

DearLiLi,

ThankyousomuchforthetraditionalChinesepaintingsyousentus.TheyareexactlywhatDavidandIwantforourdrawingroom;butwedidntthinkwedbeluckyenoughtogetthemasagift!

DavidandIaredelighted,LiLi.Thankyouvery,verymuch!

Werelookingforwardtoseeingyouatthewedding.

Affectionatelyyours,

Helen

[译文]

友爱的李丽:

特别感谢您送给我们的中国画。戴维和我本想买几幅挂在我们的客厅,而竟承蒙您赠送,真想不到我们会如此幸运!戴维和我都特别兴奋,特别感谢您,李丽!

希望您能来参与我们的婚礼。

您友爱的,

海伦

2023年3月27日

(3)感谢新郎的亲热伴侣(ToanIntimateFriendoftheGroom)

接到新郎伴侣的礼品后,也应当由新娘写感谢信。尽管新娘并不太熟悉新郎的这位伴侣,感谢信仍要热忱友好,但不必太长。

March27,2023

DearBob,

HowkindofyoutosendLiMingandmesuchabeautifulphotoalbum!Weredelightedwithit,andwejustcantthankyouenough.

LiMingandIarelookingforwardtoseeingyouSaturdayatthewedding.

Thanksagainforyourwonderfulgift!

Affectionatelyyours,

WangJing

[译文]

友爱的鲍勃:

您送给我们这么美丽的一本相册,倍感亲切!我们很喜爱,对您不胜感谢!

我和李明期盼着您星期六光临我们的婚礼!

再一次感谢您美妙的礼物!

您友爱的

王晶

2023年3月27日

2.感谢圣诞节的礼品(NotesofThanksforChristmasGifts)

接到圣诞节礼品后,不应例行公事地写一封草率的回信,简洁地表示"感谢'就算完事了。而应表示出对礼品的珍视,表达出你的真正感谢之情。因此,在感谢信中可以写出礼品的特征,而这种特征又正是你所宠爱的,也可以说明这正是你想要得到的东西。还可以赞扬所送的礼品选择的好,有视力。

(1)写给姑姑的感谢信(ANoteofThankstoanAunt)英文感谢信格式及范文大全

Dec.15,2023

DearAuntMary,

WhatabeautifulChristmasgiftyousentme!AfittedbagissomethingIvewantedforalongtime,butcouldnevergetformyself.

Thankyousomuch,AuntMary,Illhavethebagforyearsandyears,andIllthinkofyouwithgratitudeandaffectioneverytimeIuseit.

Lovinglyyours,

Ruth

[译文]

友爱的玛丽姑姑:

这是一件多么美丽的圣诞节礼品啊!一只特别合适的提包,是我始终想买但又不行能买到的提包。

特别感谢您,玛丽姑姑!这只提包我要始终用下去。我想,每当用到它时,我就会产生对您的感谢和喜爱之情。

您友爱的

露丝

2023年12月15日

(2)感谢亲戚伴侣赠送的礼品(ANoteofThankstoaFriend)

Dec.10,2023

①DearMs.LiLi,

Mr.CarterandIhavebeendisplayingyourChristmasgiftwithgreatpleasureandpride.

Thecupswithsaucersareexquisiteandwethinkitwaswonderfulofyoutorememberthatcollectingchinaisourhobby.

Manythankstoyouforyourthoughtfulandgenerousgift,andourbestwishestoyoufortheNewYear!

Sincerelyyours,

Mrs.Carter

[译文]

友爱的李丽女士:

卡特先生和我以极其开心和傲慢的心情展现着您送给我们的圣诞礼品。

这套带茶托的茶杯精致极了。承蒙您把我们搜集瓷器的爱好放在心上,真是太好了。

感谢您送给我们这套考虑周到的珍贵礼品,并向您致以新年最美妙的祝福。

您真挚的

卡特夫人

2023年12月10日

July25,2023

②DearAuntAlice,

Thesweateryouknittedformeformygraduationissoftandwarmandbeautiful.ItmatchesperfectlytheskirtMothermadeforme.Howthoughtfulbothofyouwere.Thankyousomuch.

Love,

Cindy(signed)

3.感谢款待的信(ABread-and-ButterNote/Letter)

March25,2023

①DearMr.andMrs.Park,

Thankyouverymuchforlettingmespendlastweekendatyourhousewhilemyparentswereoutoftown.Ihadagreattimeatthebaseballgame.

Ireallyenjoymyself.IhopethatTomcanspendaweekendwithmesoon.

Sincerely,

MattBrendan(signed)

January10,2023

②DearMrs.Benton,

ThankyouverymuchforthosefourwonderfuldaysatShadyAcres!Everymomentwasadelight;Icantremembereverhavingenjoyedmyselfsothoroughlyanywhere!

ItwasgoodofyouandDr.Bentontoinviteme,andIdeeplyappreciateyourhospitality.

Sincerelyyours,

HanLi

[译文]

友爱的本顿夫人:

特别感谢您们让我在林荫庄园度过的四天!在那里,每一时刻都会令人兴奋,我记不起在别的什么地方比在那里过得更开心了!

您和本顿医生对我的邀请太好了,特别感谢你们的盛情款待。

您真挚的

韩丽

③DearMrs.Hackett,

Myniece,HeXia,haswrittentotellmehowverykindyouhavebeentoherduringherstayinWashington.

LiHongandIdeeplyappreciateyourcourtesy,andwehopetohavetheopportunityofreciprocatingwhenyouareinBeijing.

WithmanythankstoyouforentertainingHeXiasogenerously.

Sincerelyyours,

HeYi

[译文]

友爱的哈科特夫人:

我的侄女何霞来信说,她在华盛顿逗留期间,你们对她特别友好。

我和李宏深深感谢你们的好意。盼望在你们来北京的时候,能有机会答谢你们。

特别感谢你们对何霞的热忱款待。

您真挚的

何漪

4.感谢送给病人的礼品(ThanksforGiftstoaPatientorInvalid)

March25,2023

①DearMr.Martin,

IwanttothankyouforthebeautifulrosesyousentJane.Shewasveryhappyandpleasedwhenshesawtheywerefromyou.

Imgladtosaysheisimprovingrapidly,andIhopeshewillsoonbeabletoleavethehospital.

Webothsendyouourwarmestthanksfortheflowersandforyourverykindwishes.

Sincerely,

YuBing

April15,2023

②DearMaryandJohn,

NowthatIcanfinallysitupandwriteletters,IwanttothankyoubothfortheflowersandbooksyousentmewhileIwasillandmostofall,foryourmanycheerfulnotes.Youhavenoideahowmuchtheymeanttome!

Youvebeenmorethankind,youtwo,andIwonteverforgetit.Myloveanddeepestgratitude,nowandalways!

Sincerely,

SunHong

[译文]

友爱的玛丽、约翰:

我现在最终能坐起来写信了。感谢你们二位在我生病时送给我的鲜花和书籍,尤其是你们写来的那些使人鼓舞的信件。或许你们还没有想到那些信对我起了多么重要的作用!

你们二位对我如此友好,我永久不会遗忘。请接受我现在和永久的'对你们的爱和感谢。

您真诚的

孙宏

2023年4月15日

5.感谢别人的庆贺(ThanksforaLetterofCongratulation)

当外国伴侣特别热忱地写信庆贺你的生日或结婚周年纪念日,庆贺你订婚或结婚,庆贺你发表演说或获得荣誉时,你应当准时回信表示感谢。是写一封短柬,还是写一封长信,那要依据详细状况而定。

(1)感谢对于生日的庆贺(OnaBirthday)

March26,2023

DearMrs.Martin,

IjustcanttellyouhowflatteredIamthatyoushouldhaverememberedmybirthday.Itwasarealpleasuretoreceiveyourcharmingnotethismorning.

Thankyousomuchforyourgoodwishes!

Sincerelyyours,

ZhangLi

[译文]

友爱的马丁夫人:

您能记住我的生日,我简直说不出有多么荣兴!上午接到您那封热忱洋溢的贺信,我的确特别开心。

特别感谢您的良好祝福!

您真诚的

张黎

2023年3月26日

(2)感谢对结婚的庆贺(OnaMarriage)

March27,2023

DearMrs.Snow,

Thankyoueversomuchforyourcharmingnoteofcongratulation.MynicenewhusbandandIappreciateyourletter,andyourgoodwishesforthefuture.

WewillbeathomeafterMay4,andwehopeyouwillcomeandseehowcozyweareinournewapartment.

Cordiallyyours,

ZhuDi

[译文]

友爱的斯诺夫人:

您热忱洋溢的贺信使我感谢不尽,我可爱的新婚丈夫和我感谢您的来信,感谢您对我们的美妙祝福。

我们将于5月4日以后在家,盼望您能来看看我们舒适的新居。

您热诚的

朱迪

2023年3月26日

(3)感谢对毕业的庆贺(OnGraduatingFromCollege)

August28,2023

DearMr.Kimball,

Thatwasawonderfulletteryouwroteme!Icertainlyappreciateyourcongratulations,andyourinvitationtocomeandseeyouaboutajob.

Butasmyfathermusthavetoldyoubynow,Iami

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论