下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
经典诗经《摽有梅》赏析摽有梅,其实七兮。求我庶士,迨其吉兮。
摽有梅,其实三兮。求我庶士,迨其今兮。
摽有梅,顷筐塈之。求我庶士,迨其谓之。
解释
①摽(biao):落下,坠落。有:助词,没有实义。梅:梅树,果实就是梅子。②七:七成。③庶:众,多。士:指年轻的未婚男子。④迨:准时。吉:吉日。⑤今:今日,现在。③顷筐:浅筐,墍(ji):拾取。⑦谓:以言相告。
译文
梅子纷纷落在地,
树上剩下有七成。
追求我的小伙子,
切莫错过好时辰。
梅子纷纷落在地,
树上剩下有三成。
追求我的小伙子,
今日正是好时机。
梅子纷纷落在地,
提着竹筐来拾取。
追求我的小伙于,
就等你说上一句。
赏析
一位女子苦苦企盼有男子前来向她求婚,等到树上的梅子落下了一大半,没有人前来,最终结果,不得而知。
我们不敢妄加猜想,苦苦等待的缘由是风俗、禁忌,还是她本人的大方。其实,全部这些缘由都不重要;重要的是它表达了女性在内心深处对情感寄予的欲求。这才是最真实的,天经地的,无可指责的,合乎自然的。只要是现实中活生生的人,无论他的身份地位如何,财宝学识如何,都会有内在的情感欲求,否则便是不食人间烟火的怪物。
敢于将自己内心的欲求表达出来,而不顾忌外来的压力,这本身仗需要极大的士气,本身就值得欣赏。
随着时代的前进,现代的女性早已超越了表达自己内心欲求的方式,而以现实的行动去实现和追求自己的抱负。正如时髦话说的,“妹妹你大胆地往前走!”这样做,同样需要士气和自信,同样但得欣赏和讴歌,丝毫没有什么可以嘲弄和指责的。
诗经《摽有梅》赏析
[先秦]诗经
摽有梅,其实七兮。求我庶士,迨其吉兮。
摽有梅,其实三兮。求我庶士,迨其今兮。
摽有梅,顷筐塈之。求我庶士,迨其谓之。
解释:
[1]音标或漂,古抛字
迨:音代,同逮
[2]:音气,乞的借字
摽有梅。男女准时也。召南之国。被文王之化。男女得以准时也。
1.摽(biào鳔):一说坠落,一说掷、抛。有:语助词。
2.七:一说非实数,古人以七到十表示多,三以下表示少。
3.庶:众多。士:未婚男子。
4.迨(dài代):及,趁。吉:好日子。
5.今:现在。
6.倾筐:斜口浅筐,犹今之簸箕。塈(jì既):一说取,一说给。
7.谓:一说聚会;一说开口说话;一说归,嫁。
题解:女子盼望男方准时前来求婚
译文:
梅子落地纷纷,
树上还留七成。
有心求我的小伙子,
请不要耽搁良辰。
梅子落地纷纷,
枝头只剩三成。
有心求我的小伙子,
到今儿切莫再等。
梅子纷纷落地,
整理要用簸箕。
有心求我的小伙子,
快开口莫再迟疑。
赏析:
这是一首委婉而大胆的求爱诗。“求我庶士”,不妨读为“我求庶士”。
暮春,梅子黄熟,纷纷坠落。一位姑娘见此情景,敏锐地感到时间无情,抛人而去,而自己青春消逝,却嫁娶无期,便不禁以梅子兴比,情意急迫地唱出了这首怜惜青春、渴求爱情的诗歌。
此篇的诗旨、诗艺和风俗背景,前人基本约言点出。《毛诗序》曰:“《摽有梅》,男女准时也。召南之国,被文王之化,男女得以准时也。”“男女准时”四字,已申明诗旨;后数语乃经师附会,应当略去。《周礼·媒氏》曰:“仲春之月,令会男女。于是时也,奔者不禁。若无故而不用令者,罚之。司男女之无夫家者而会之。”明白了先民的这一婚恋习俗,对这首情急大胆的.求爱诗,就不难理解了。陈奂则对此篇奇妙的兴比之意作了简明的阐释:“梅由盛而衰,犹男女之年齿也。梅、媒声同,故诗人见梅而起兴”(《诗毛氏传疏》)。
龚橙《诗本义》说“《摽有梅》,急婿也。”一个“急”字,抓住了本篇的情感基调,也揭示了全诗的旋律节奏。
从抒情仆人公的主观心态看,“急”就急在青春消逝而夫婿无觅。全诗三章,“庶士”三见。“庶”者,众多之意;“庶士”,意谓众多的小伙子。可见这位姑娘尚无意中人。她是在向整个男性世界寻找、督促,召唤爱情。青春无价,然流光易逝。“真正的青春,贞洁的妙龄的青春,周身布满了新奇的血液、体态轻快而不行侵害的青春,这个时期只有几个月”(《罗丹艺术论·女性美》)。如今梅子黄熟,嫁期将尽,仍夫婿无觅,怎能不令人情急意迫!青春消逝,以落梅为比。“其实七兮”、“其实三兮”、“顷筐塈之”,由繁茂而衰落;这也正一遍遍在提示“庶士”:“花枝堪折直须折,莫待无花空折枝。”唐无名氏《金缕曲》之忧心“无花空折枝”,好像深有《摽有梅》之遗意。
从诗篇的艺术结构看,“急”就急在三章复唱而一步紧逼一步。重章复唱,是《诗经》基本结构。但从诗意的表达看,有两种不同的形态,即重章之易辞申意和重章之循序渐进。《草虫》首章末句“我心则降”、次章末句“我心则说”、末章末句“我心则夷”,即为语虽异而情相类的重章之易辞申意。《摽有梅》则属于重章之循序渐进。三章重唱,却一层紧逼一层,生动有力地表现了仆人公情急意迫的心理过程。首章“迨其吉兮”,尚有从容相待之意;次章“迨其今兮”,已见敦促的着急之情;至末章“迨其谓之”,可谓真情毕露,迫不及待了。三复之下,听见如见人。
珍惜青春,渴望爱情,是中国诗歌的母题之一。《摽有梅》作为春思求爱诗之祖,其原型意义在于建构了一种抒情模式:以花木盛衰比青春消逝,由感慨青春易逝而追求婚恋准时。从北朝民歌《折杨柳枝歌》“门前一株枣,岁岁不知老。阿婆不嫁女,那得孙儿抱”,到中唐无名氏的《金缕曲》“花枝堪折直须折,莫待无花空折枝”;从《牡丹
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 学习目标实现庆典主题班会
- 传统文化故事会主题班会
- 体检报告总结
- 就业协议书模板9篇范文
- 中石化投资签约协议书模板
- 分期还款的借款协议书模板
- 豪车交易风险协议书模板
- 想了解你的茶叶消费习惯吗
- 酒具销售转让合同
- 儿童模特培训走秀协议
- 南京市2025届高三年级学情调研(零模)生物试卷(含答案)
- 第一次月考试卷(试题)-2024-2025学年人教版数学六年级上册
- 八年级语文上册 第一单元 任务三 新闻写作教案1 新人教版
- 财务主管岗位招聘笔试题及解答(某大型集团公司)
- Unit 1 Making friends Part B Start to read(教学设计)-2024-2025学年人教PEP版(2024)英语三年级上册
- 2024秋季开学第一课巴黎奥运会主题班会1
- 外研版(三起)(2024)三年级上册英语Unit 1单元整体教学设计
- 全民国防教育知识竞赛考试题库-上(单选、多选题)
- 人教版中考英语专题复习《名词专题》说课稿
- 部编人教版三年级上册道德与法治全册教案
- 渗滤液处理运营服务保证措施(1)全文
评论
0/150
提交评论