大学英语教程第四册Unit12

accommodation/r鱼&j部0中图且几影方中 刀.住处，膳宿bedcover/同几限会做）♦:♦飞前 a.被面curtain/局 而且 ♦f a.窗帘，门帘deposit/a些图 求移♦/a存款，押金*保证金Blandlady/首・哥・：0：·3% 女房东，女地主，（旅馆等的）老板 b/vt.供应，提供，装备，布置Bpound/□S3©B^/n・英镑Mrecommend/nrrLfeJ^HOirLB—/vt.推荐；推举registrationfee注册费vacuumcleaner真空吸尘器1) A.So,you'11takethecreamat ,thepillsarefourpoundsthirtyandthen,um,thisiffifty-fivep.That'ssevenpoundsninety-five.B.Sorry.Ithinkperhapsit's .2) A.Istenpounds ?B.Yeah,that'sfine.It sixpoundsthirty-five.Yourchange.3)A.I'dliketo thiscurtainthatIboughtyesterdayforthebedcover,please.B. .Thebedcoverisonly$10.30andthecurtainis$11.60.4)A.Isthisthevacuumcleaner you ?与臀智:/。$550.Ifyoubuyapair,youcansaveanother$50foreach.B.Heplannedtofindanapartmentfor$200amonth,butdiscovered an _ _? 」」x」uy才.BB.Yes,it'sourregular$600,vacuumcleaner todayfor1) Whoisbeingtalkedabout?A. RoyEdwards. B. RoyWoods.C.StanWoods. D.StanEdwards.2) Whatdoeshedo?A. Heisabusconductor. B. Heisabusdriver.C.Heisataxidriver. D. Heisatraindriver.3) Whywasheworriedaboutmoneylastweek?A. Becausehehadborrowed20poundsfromhislandlady.B. Becausehedidnothaveenoughmoneytobuyfoodforthefamily.C. Becausehedidnothaveenoughmoneytopayforhisrent.D. Becausehehadlost20pounds.12)ThepracticeofWushunotonlystrengthensthebonesandmusclesbutalsotheinternalorgansandintelligence.Coordinationand

cooperationarecalledforwitheachandeverymovementofthehand,eye,body,footandformofmovement.武术的操练不仅增强了骨肉的力量，也增强了体内器官和智慧，这需要手，眼，身体、足和动作形式各部分的所有动作都协调与合作。13)Wushustressesthattheminddirectsthecirculationofairflow withinthebodyandthattheinnercirculationofairgeneratesthe externalstrength, sodemonstratingthecombinationofexternaland internalforces.Cultivatingairflowsinsidethebodyinorderto improvethebasicstructuresinsidethebodyisanimportantpurpose ofWushuexercises.武术强调的是由头脑指挥体内的气流循环，而气流的运动 会产生外部的力量，由此展示的内力和外力的融合。修练出体内的气血流通来改善体内的基本构造是练习武术的一个重要目的。14)IngeniousapplicationsofsubstantialandinsubstantialblowsareincorporatedinthemovementsandforcesofWushu.Motionand

stillnessalternatewitheachother,whilehardnessandsoftnesssupplementoneanother,greatlyenhancingtheartisticexpressionandthepracticalityofWushu,anddemonstratingitsinclusiveand

equilibristicnature.在曲术的运动和力量展示中，亦实亦虚的气流是灵活地结合使用的。动于静的相互交替，刚与柔的互补都大大提高了武术的表现性和使用性，展现了武术内含杂技表演的特性。15)Onceinaction,themovementscanbeasfastandforcefulasagust ofwind,whilebeingstill,thebodylooksassteadyasamountain. Hardblowsarelikelightningandthunderclaps,whereassoftpunches arelikebreezesdelicatelycaressingwillowtwigs.Humanfeelingsand abilitiesareclearlydwmstrMsd