国际统一私法协会国际商事合同通则 逐条评述

国际统一私法协会国际商事合同通则·逐条评述读书笔记模板01思维导图目录分析精彩摘录内容摘要读书笔记作者介绍目录0305020406思维导图国际统一私法协会合同商事国际国际合同通则律师第条合同权利通则国际商事效力条款时效第章债务人本书关键字分析思维导图内容摘要内容摘要《国际商事合同通则》的主要目的是为跨国合同的订立、解释和履行提供一套准则。自1994年首次发表后，国际统一私法协会广纳专家的意见，先后三次对其修改。于2016年出版的第4版《国际商事合同通则》已被译成15种语言。《国际统一私法协会国际商事合同通则——逐条评述》（下称《逐条评述》）的作者EckartJ.Brödermann教授，是一位知名的国际律师和仲裁员，也是一位造诣颇深的学者。Eckart在书中通过大量援引比较不同法域国家的合同法规则和原则、国际规范、司法判决及仲裁裁决，对《国际商事合同通则》及其官方注释作了多维度的论述。我国提出“一带一路”倡议，具体实施就必须有一套当事方共同认可的规则。无论从权威性还是实用性考虑，《国际商事合同通则》都是不二之选。为了使当事方明了《国际商事合同通则》每条规定的具体含义、在实践中的作用及潜在影响，《逐条评述》系最佳选择，我们均意识到将《逐条评述》译成中文的必要性和迫切性，应该说，此书对从事跨国商事法律教学与科研的学者、执业律师、企业家、政府官员以及有志于此的年轻人均颇有助益。目录分析一唤醒二构想三实践者的观点四跨文化背景五十五种语言12345国际统一私法协会《国际商事合同通则》概述六结构八《国际商事合同通则》的局限七解释和判例法国际统一私法协会《国际商事合同通则》概述九合同的一般注意事项十论本《〈国际商事合同通则〉评述》：背景、目标、语言、方法和材料十一举证责任十二建议国际统一私法协会《国际商事合同通则》概述二其他目的一序言中通则之目的序言（通则的目的）第1.1条（缔约自由）第1.3条（合同的约束性）第1.2条（无形式要求）第1章总则第1.1条（缔约自由）一一系列基本原则中的第1项二缔约自由三限制第1.2条（无形式要求）一不要式原则二限制第1.3条（合同的约束性）一协议必须遵守第2节代理人的权限第1节合同的订立第2章合同的订立与代理人的权限第1节合同的订立第2.1.1条（订立方式）第2.1.2条（要约的定义）第2.1.3条（要约的撤回）第2.1.4条（要约的撤销）第2.1.5条（要约的拒绝）第2.1.6条（承诺的方式）第2.1.7条（承诺的时间）第2.1.8条（规定期限内的承诺）第2.1.9条（逾期承诺与传递迟延）第2节代理人的权限第2.2.1条（本节的范围）第2.2.2条（代理人权限的设立和范围）第2.2.3条（显名代理）第2.2.4条（隐名代理）第2.2.5条（代理人无权或越权行事）第2.2.6条（代理人无权或越权行事的责任）第2.2.7条（利益冲突）第2.2.8条（次代理）第2.2.9条（追认）第1节一般规定第3节违法第2节宣告合同无效的根据第3章合同的效力第1节一般规定第3.1.1条（未涉及事项）第3.1.2条（效力仅凭协议）第3.1.3条（自始不能）第3.1.4条（强制性条文）第2节宣告合同无效的根据第3.2.1条（错误的定义）第3.2.2条（相关错误）第3.2.3条（表述或传达中的错误）第3.2.4条（对不履行的救济）第3.2.5条（欺诈）第3.2.6条（胁迫）第3.2.7条（重大失衡）第3.2.8条（第三人）第3.2.9条（确认）第3节违法第3.3.1条（违反强制性规则之合同）第3.3.2条（恢复原状）第4.1条（当事人的意思）第4.2条（对陈述和其他行为的解释）第4.3条（相关情况）第4.4条（参考整体合同或陈述）第4章合同的解释第4.6条（对条款提供人不利规则）第4.5条（给予所有条款效力）第4章合同的解释第4.1条（当事人的意思）一第4章：《国际商事合同通则》中最重要的章节之一二克服国家差异三步骤1：确定共同意图（如果可能）四第2步出现违约的情况下：根据个性化和情境化的“通情达理的人”的意思进行解释的检验第4.2条（对陈述和其他行为的解释）一通常隐含的规则二再次采用两步法进行解释第4.3条（相关情况）一两组标准二……非穷尽性的三长期合同第4.4条（参考整体合同或陈述）对第4.3条的补充：参考待解释术语的（合同）上下文第4.5条（给予所有条款效力）一避免使任何条款失去效力二标准条款（第2.1.19条第(2)款）第4.6条（对条款提供人不利规则）将解释作为对抗供应方的最后手段第1节合同的内容第3节条件第2节第三方权利第5章合同的内容、第三方权利与条件第1节合同的内容第5.1.1条（明示和默示义务）第5.1.2条（默示义务）第5.1.3条（当事人之间的合作）第5.1.4条（取得特定结果的义务、尽最大努力的义务）第5.1.5条（所涉义务类型的确定）第5.1.6条（履行质量的确定）第5.1.7条（价格的确定）第5.1.8条（无固定期限合同的终止）第5.1.9条（通过协议放弃权利）第2节第三方权利第5.2.1条（第三方受益的合同）第5.2.2条（第三方的确定性）第5.2.3条（排除和限制条款）第5.2.4条（抗辩）第5.2.5条（撤销）第5.2.6条（放弃权利）第3节条件第5.3.1条（条件的类型）第5.3.2条（条件的效果）第5.3.3条（对条件的干扰）第5.3.4条（权利保护之义务）第5.3.5条（解除条件成就时的恢复原状）第2节艰难情形第1节履行的一般规定第6章履行第1节履行的一般规定第6.1.1条（履行时间）第6.1.2条（一次或分期履行）第6.1.3条（部分履行）第6.1.4条（履行顺序）第6.1.5条（提前履行）第6.1.6条（履行地）第6.1.7条（以支票或其他票据支付）第6.1.8条（转账支付）第6.1.9条（支付货币）第2节艰难情形第6.2.1条（合同必须遵守）第6.2.2条（艰难情形的定义）第6.2.3条（艰难情形的后果）一概述二根据“范围”，而非根据过错三第7章4个部分中的6种权利和救济四在几个选项间常有一个选择五可能进行单个调整第1节不履行的一般规定第2节履行的权利第3节合同的终止第4节损害赔偿第7章不履行第1节不履行的一般规定第7.1.1条（不履行的定义）第7.1.2条（另一方当事人的干预）第7.1.3条（暂停履行）第7.1.4条（不履行方的补救）第7.1.5条（履行的额外期间）第7.1.6条（免责条款）第7.1.7条（不可抗力）第2节履行的权利第7.2.1条（金钱债务的履行）第7.2.2条（非金钱债务的履行）第7.2.3条（对瑕疵履行的修补和替换）第7.2.4条（法院判决的罚金）第7.2.5条（变更救济）第3节合同的终止第7.3.1条（终止合同的权利）第7.3.2条（终止通知）第7.3.3条（预期不履行）第7.3.4条（如约履行的充分保证）第7.3.5条（终止合同的一般效果）第7.3.6条（一次性履行合同的恢复原状）第7.3.7条（长期合同之恢复原状）第4节损害赔偿第7.4.1条（请求损害赔偿的权利）第7.4.2条（完全赔偿）第7.4.3条（损害的确定性）第7.4.4条（损害的可预见性）第7.4.5条（替代交易时损害的证明）第7.4.6条（依时价证明损害）第7.4.7条（部分归咎于受损害方的损害）第7.4.8条（损害的减轻）第7.4.9条（未付金钱债务的利息）第8.1条（抵销的条件）第8.3条（抵销通知）第8.2条（外汇抵销）第8章抵销第8.5条（抵销的效力）第8.4条（通知的内容）第8章抵销第8.1条（抵销的条件）一抵销时的中立折中二一种自由主义的方法三第8.1条在《国际商事合同通则》抵销体系中的作用四要求五法律后果及术语六合同的选择和/或合同的限制以及其他限制第8.2条（外汇抵销）一功能和原则二竞相成为“第一方”三限制四合同的选择第8.3条（抵销通知）一对第一方的直接指引二形式三限制第8.4条（通知的内容）一指明债务二多重债务第8.5条（抵销的效力）一规定的未来实质性效力二实践的结果第1节权利的转让第3节合同的转让第2节债务的转移第9章权利的转让、债务的转移、合同的转让第1节权利的转让第9.1.1条（定义）第9.1.2条（排除适用）第9.1.3条（非金钱性权利的转让）第9.1.4条（部分转让）第9.1.5条（未来权利）第9.1.6条（未逐一指明的权利的转让）第9.1.7条（让与人和受让人协议即可转让）第9.1.8条（债务人的额外成本）第9.1.9条（禁止转让条款）第2节债务的转移第9.2.1条（转移的模式）第9.2.2条（排除适用）第9.2.3条（须债权人同意转移）第9.2.4条（债权人的预先同意）第9.2.5条（原债务人债务的解除）第9.2.6条（第三人履行）第9.2.7条（抗辩和抵销权）第9.2.8条（与被转移债务相关的权利）第3节合同的转让第9.3.1条（定义）第9.3.2条（排除适用）第9.3.3条（须另一当事人同意）第9.3.4条（另一当事人的预先同意）第9.3.5条（让与人债务的解除）第9.3.6条（抗辩及抵销权）第9.3.7条（随合同转让的权利）第10.1条（本章的范围）第10.2条（时效期间）第10.3条（当事人对时效期间的修改）第10.4条（确认导致的时效期间重新计算）第10.5条（因司法程序而中止）第10.6条（因仲裁程序而中止）010302040506第10章时效期间第10.7条（替代性争议解决）第10.8条（因不可抗力、死亡或无行为能力而中止）第10.9条（时效期间届满的效力）第10.10条（抵销权）第10.11条（恢复原状）12345第10章时效期间第10.1条（本章的范围）一不同体系间实用折中二适用范围（根据Wintgen的详细审查）第10.2条（时效期间）一时效期间的一般和基础性原则二开始时效期间三选择第10.3条（当事人对时效期间的修改）一当事人意思自治的原则作为起始点二模式三《国际商事合同通则》作为强制性核心一部分的限制四选择第10.4条（确认导致的时效期间重新计算）一原则、时机和效力二认可的形式第10.5条（因司法程序而中止）一中止的一项概念二细节三合同的选择四司法程序对共同连带债务人的效力第10.6条（因仲裁程序而中止）一根据仲裁调整的中止概念二细节三仲裁程序对共同连带责任人的效力第10.7条（替代性争议解决）一作为中止事件的正式调解和调停二法律后果：适用第10.5条和第10.6条三替代性争议解决机制对共同连带责任人的效力第10.8条（因不可抗力、死亡或无行为能力而中止）一不可抗力作为债权人的理由二细节第10.9条（时效期间届满的效力）一关于时效期间届满的效力的前3个条款二债权人和债务人的权利三对抵押物不产生影响第10.10条（抵销权）一对第10.9条的补充二对第8.1条及以下的补充三合同的选择第10.11条（恢复原状）一有时效限制的请求权作为履行的有效基础二根据其他依据恢复原状一概述二语言三范围第2节多个债权人第1节数个债务人第11章多个债务人与多个债权人第1节数个债务人第11.1.1条（定义）第11.1.2条（连带与数个债的免除）第11.1.3条（债权人对连带债务人之权利）第11.1.4条（存在的抗辩权与抵销权）第11.1.5条（清偿或抵销之效力）第11.1.6条（免除或和解之效力）第11.1.7条（时效期间届满或中止的后果）第11.1.8条（判决之效力）第11.1.9条（连带债务人之责任分摊）第2节多个债权人第11.2.1条（定义）第11.2.2条（连带债权之效力）第11.2.3条（对连带债权人的抗辩权）第11.2.4条（连带债权人之间的分配）一关于《国际商事合同通则》的书籍三其他文献二关于《国际商事合同通则》的文章参考书目国际统一私法协会的筹备工作官方注释和示范条款相关软法、材料来源项目中的其他参与