![单词词汇bbc强化系列50集影视文化8renee zellweger_第1页](http://file4.renrendoc.com/view/83f58bb750595da385fe2f785bfe89aa/83f58bb750595da385fe2f785bfe89aa1.gif)
![单词词汇bbc强化系列50集影视文化8renee zellweger_第2页](http://file4.renrendoc.com/view/83f58bb750595da385fe2f785bfe89aa/83f58bb750595da385fe2f785bfe89aa2.gif)
![单词词汇bbc强化系列50集影视文化8renee zellweger_第3页](http://file4.renrendoc.com/view/83f58bb750595da385fe2f785bfe89aa/83f58bb750595da385fe2f785bfe89aa3.gif)
![单词词汇bbc强化系列50集影视文化8renee zellweger_第4页](http://file4.renrendoc.com/view/83f58bb750595da385fe2f785bfe89aa/83f58bb750595da385fe2f785bfe89aa4.gif)
![单词词汇bbc强化系列50集影视文化8renee zellweger_第5页](http://file4.renrendoc.com/view/83f58bb750595da385fe2f785bfe89aa/83f58bb750595da385fe2f785bfe89aa5.gif)
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
BBCLearningEnglish15MinuteProgrammes15分钟AboutthisPleasenotethatthisisnotawordforwordtranscriptoftheprogrammeasbroadcast.Intherecordingandeditingprocess,changesmayhavebeenmadewhichmaynotbereflectedhere.关于台词的备注ReneeZellweger蕾妮 I’vegotsomethingabitdifferentforyoutoday, Hmm,soundsfun. IknowhowmuchyoulikethemoviessoIthoughtI’dgiveyouacelebrityquiz. etoBBCLearningEnglish,I’mNeilandwithmetodayis Todaywe’regoingtohearfromanOscar-winningHollywoodactress. 在我们今天BBCLearningEnglish当中,我们的访谈对象是一位好莱坞 She’sbestknownforoneroleinparticular.Now n,Iwantyoutolistentothesepeopledescribingthecharactersheysandthen mewhoitis. Well,she’sveryscatty,quiteneuroticIthinkinalotofways,probablydrinksandsmokestoomuch,desperatetohaveaboyfriend.Shambolic,disorganised,she’sthetypeofwomanthatyouoftenseeinromanticShe’sathirtysomethingsingle livinginLondonwho’squitedesperatetohaveapartnerbutkeepsgoingforallthewrongmenandalongthewayisquitescatty,butveryendearing. She’sscattyandneurotic. Andshedrinksandsmokestoomuchandshe’sdesperatetohaveaboyfriend. Yep.She’sshambolicand 邋遢–shambolic,糊里糊涂– She’sa She’sdesperateforapartnerbutalwayschoosesthewrongmen,whichisveryendearing. n,listenagainandthengivemeyourWell,she’sveryscatty,quiteneuroticIthinkinalotofways,probablydrinksandsmokestoomuch,desperatetohaveaboyfriend.Shambolic,disorganised,she’sthetypeofwomanthatyouoftenseeinromanticShe’sathirtysomethingsingle livinginLondonwho’squitedesperatetohaveapartnerbutkeepsgoingforallthewrongmenandalongthewayisquitescatty,butveryendearing. OK,whoisit n?Canyouguess? ItsoundstomelikeBridget You’reabsolu yright,itisBridgetJonesandtodaywe’regoingtohearfromtheactresswhoyedthepart,ReneeZellweger. Zellweger.IwonderwhyBridgetJoneswassopopularinBritain. WellReneeZellwegerthinksthecharacterisinspirational. Inspirational–鼓舞人心、给人启迪的。 She’s Here’sIthinkshe’sinspirationalbecausesheisimperfectandsherevealsthatshe’simperfectandshekindaseemstoacceptthatshe’simperfectanddespitebeingimperfectsheseemstosucceed.Andmaybeit’sbecauseshe’simperfectthatshe ShesaysBridgetkindaacceptsshe’sn:Kinda‘Kindof的缩略形式,一般用来表达有点,稍稍的意思,比如说“It’skindacoldtoday”–今天天气有点冷。 ListenShekindaseemstoacceptthatshe’simperfectanddespitebeingimperfectsheseemstosucceed. Shekindaseemstoacceptshe’s DoyouknowwhereReneeZellweger’s Well,BridgetJonesisfromEngland,soisshe Actuallyno.She’sAmerican,butshecandoaverygoodEnglishn:英国人和人基本上可以完全的理解对方的说的英语,所以大家不用太多的顾 Yes,thedifferenceismainlyinaccent,thoughtherearesomevocabularydifferencestoo.WhenReneeZellwegeryedthepartofBridgetJonesshespokeusingaBritishaccent.n:英语和美语最大的不同就是口音,不过也有一些词语意思上的不同。当ReneeZellwegerBridgetJonesWellthat’sausefulskill. Veryuseful–especiallyforhernewfilmroleasanother Ohreally,who’s Herearesomewordstohelpyoutoportray. 去饰演–toportray. 化做出特别贡献、已经成为社会发展中不可缺少的一个人物。Institution. Theturnofthecentury. ListenandfindoutaboutRenee’slatestReneeZellwegerisnowportrayinganotherBritishinstitution:BeatrixPotter.‘TheTaleofPeterRabbit’alonehassoldmorethanfortymillioncopiesworldwide,sinceitwasfirstpublishedattheturnofthelastcentury. She’syingthepartofBeatrixPotter. WhoisBeatrixPotter? BeatrixPotterwroteandillustratedaseriesofchildren’sbooks.AllthemaincharacterswereanimalsandthemostfamousisPeter BeatrixPotter创作了一系列的经典儿童绘本。这些由Potter自己绘画插图的中所有的主角都是活泼可爱的小动物,最著名的要算是Peter Thebookswerewrittenattheturnofthelastcentury. So,overahundredyearsago. Yes,butthey’restillverypopular.Overfortymillioncopiesofherfirstbookhavebeenpublished.They’vebeentranslatedintothirty-sixdifferentlanguages,including. ButitwasverydifficultforBeatrixPottertofindapublisherforher 可当初BeatrixPotter找商作品的时候却是非常艰难的 Buteventuallyshefoundapublisher…andfellinlovewithhim. Ah.Soit’salovestory. Yesitis,andastoryabouthowshestruggledtobetakenseriouslybecauseasawomanatthattimeshefacedalotofprejudice. Here’sReneeexiningwhyshewantedtoythepartofBeatrixBecauseshe’sabsoluyfascinatingandherstoryissorich:herlife,youknow,herexperiences,herachievements,whatshecontributedtoEnglishhistory,notjusttoEnglishculture.Itjustfascinatesme. Absoluy Absoluyfascinating–引人入胜。Fascinating已经是一个有力的形容词,如果要想再加强它的意思就要用absoluy,而不是very.英语里一般用very来修饰一些意思不是特别形容词,比如interesting–veryinteresting.不过我们也要注意的是,absolu 思强劲的形容词,用到其它词上就不合适了,absoluyinteresting听起来 OnBBCLearningEnglishtodaywe’vebeenhearingfromtheAmericanactressReneeZellweger. She’sbestknownforportrayingthecharacterBridgetJones,butshe’syinganotherfamousEnglishwoman,Beatrix ButhergreatestsuccesscameinafilmcalledColdMountain,aboutrelationshipsduringtheAmericanCivilWar.ShewonanOscarfortheBestSupportingActress. 角赢得了奥斯卡金像奖。Shemusthavebeensopleasedtogetthe Well,shewas,butshethinksherexperienceofmakingthefilmismoreimportanttoherthantheOscar.Therewardisgettingtoliveit:thefriendships,thememories,Imeanthinkabouttheexperience.Itwasanicenight,butthatwasalifeexperienceandI’llneverforgetthat.ImeanthatwassixmonthsoflivinginacethatIwouldneverhavehadoccasiontovisit–somanythingsthatIwouldneverhaveseen. ShethinksthattheOscarceremonywasanicenight,butmakingthefilmwasalifeexperience. alife Itwasalifeexperiencebecauseofthefriendshipsshemadeandthegoodmemoriesshehas. Shesaysshelivedinaceshewouldneverhavevisited,forsix Yeah,thefilmwasaboutAmerica,butitwasactuallyfilmedinRomaniainsouth-eastEurope. Andshesawthingsshewouldneverhaveseenifshehadn’tgonetoRomania.Here’sReneeagain.Therewardisgettingtoliveit:thefriendships,thememories,Imeanthinkabouttheexperience.Itwasanicenight,butthatwasalifeexperienceandI’llneverforgetthat.ImeanthatwassixmonthsoflivinginacethatIwouldneverhavehadoccasiontovisit–somanythingsthatIwouldneverhaveseen. ItseemstomethatReneeZellweger’sgotalmosttheperfect Youmeanshe’sarich,famousandsuccessfulHollywoodfilmstar? Soundsgoodtome. Butisthereanythingthatshedoesn’tlikeaboutherlife? Here’sRenee.It’svery fortableforpeopletohavetoputupwiththecircusthatrevolvesaroundyousometimesandI’mjustnotgoodatit-I’mjustnotgoodatitandI’mcomingtoacceptthatcertainthingswilljustneversitwellwithme. Ohno,shesaysit’slikeacircussurroundingher Anditmakesherandpeoplearoundherfeelvery Shesaysshe’s
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 【正版授权】 ISO 13276:2020 EN Tobacco and tobacco products - Determination of nicotine purity - Gravimetric method using tungstosilicic acid
- 【正版授权】 ISO 13260:2010 EN Thermoplastics piping systems for non-pressure underground drainage and sewerage - Test method for resistance to combined temperature cycling and external
- 【正版授权】 ISO 13161:2011 EN Water quality - Measurement of polonium 210 activity concentration in water by alpha spectrometry
- 【正版授权】 ISO 13061-4:2014 EN Physical and mechanical properties of wood - Test methods for small clear wood specimens - Part 4: Determination of modulus of elasticity in static bendi
- 驾驶员环保产品管理承诺书
- 湖北省武汉市江岸区2023-2024学年八年级下学期期末考试语文试题
- 【正版授权】 ISO 12944-4:1998 EN Paints and varnishes - Corrosion protection of steel structures by protective paint systems - Part 4: Types of surface and surface preparation
- 【正版授权】 ISO 12846:2012 EN Water quality - Determination of mercury - Method using atomic absorption spectrometry (AAS) with and without enrichment
- 租赁户汽车营运合同范本
- 木板合同范本
- MRI上岗证模拟考试题与参考答案
- 2022-2023学年山东省威海市高一下学期期末数学试题(解析版)
- 精神发育迟滞的护理查房
- 山东师范大学《计算机基础》期末考试复习题及参考答案
- 防止非法转运程序
- (新版)汽车驾驶员高级理论知识考试题库(全真题库)
- PVC卷材地板施工方案(含水泥自流平)
- 水泵设备安装及操作规程
- 《电机学》完整PPT课件(全套)
- 墙、顶面双飞粉乳胶漆施工工艺
- 水文地质参数计算
评论
0/150
提交评论