2023年外文文献翻译

P89LPC952

1.概述

P89LPC952是一款单片封装微控制器，具有多种低成本封装形式。

它采用了高性能处理器构造，指令执行时间只需2至i]4个时钟周期。

6倍于原则80c51器件。P89LPC952集成了许多系统级功能，这样可

大大减少元件数目和电路板面积并减少系统成本。

2.特性

2.1重要特性

8KB可擦除Flash程序存储器，具有1KB扇区和64字节页。单字节

擦除特性使得任何字节都可用于非易失性数据存储。

256字节RAM数据存储器和256字节附加片内RAM。

具有window比较器8输入多路10位A/D转换器，成果在容许范围

以内或以外

都可产生中断。2个模拟比较器可选择输入和参照源。

2个16位定期/计数器（每一种定期器均可设置为溢出时触发对应端

口输出或作为PWM输出），23位系统定期器可用作实时时钟（RTC）。

两个增强型UART,具有波特率发生器、间隔检测、帧错误检测和自动

地址检测功能。400kHz字节宽度12c通信端口和SPI通信端口。

片内高精度RC振荡器选项带有时钟倍频器，无需外接振荡器件。

可选择RC振荡器选项并且其频率可进行很好调整。内部RC振荡器和

任何振荡器源之间迅速切换，提供低功耗有效模式最佳支持，可迅

速转变为最高性能。

VDD操作电压范围为2.4~3.6V。I/O口可承受5V（可上拉或驱动到

5.5V）。

44脚封装，使用片内振荡器和复位选项时，至少可获得40个I/O口。

P5所有管脚可吸取/消耗高电流（20mA）。其他所有端口管脚均

有高消耗电流能力（20mA）。整个芯片指定了最大值限制。

看门狗定期器具有独立片内振荡器，无需外接元件。看门狗预分

频器可从8个值中选择。

2.2其他特性

当操作频率为18MHz时，除乘法和除法指令外，高速80c51CPU

指令执行时间为111—222ns。同一时钟频率下，其速度为原则80c51器

件6倍。只需要较低时钟频率即可到达同样性能，这样无疑减少

了功耗和EML

串行Flash在电路编程(ICP)可通过商用EPROM编程器实现简朴

编程。Flash保密位可防止程序被读出。

串行Flash在系统编程(ISP)可实现已固定在最终应用上器件

编程。

Flash程序存储器可实目前应用中编程(IAP)o这容许在程序运行

时变化代码。

低电压(掉电)检测可在电源故障时使系统安全关闭。该功能也可

配置为一种中断。

空闲和两种不一样掉电节电模式。提供从掉电模式中唤醒功能(低

电平中断输入唤

醒)。经典掉电电流为IRA(比较器关闭时完全掉电状态)。

低电平复位输入可由任何内部复位驱动。使用片内上电复位时不需

要外接元件。复位计数器和复位干扰克制电路可防止虚假和不完全复

位。此外还提供软件复位功能。

当选择片内复位时，P89LPC952只需连接电源和地。

可配置片内振荡器，其频率可通过顾客可编程Flash配置位进行

选择。RC振荡器选项支持频率范围为20kHz~18MHz。

振荡器失效检测。看门狗定期器具有独立片内振荡器，因此它可

用于振荡器失效检测。

可编程I/O口输出模式：准双向口，开漏输出，推挽和仅为输入功

能。

端口“输入模式匹配”检测。当P0口管脚值与一种可编程模式

匹配或者不匹配时，可产生一种中断。

可控制口线输出斜率以减少EMI,输出最小跳变时间约为10ns。

4个中断优先级。

8个键盘中断输入，另加2路外部中断输入。

施密特触发端口输入。

双数据指针(DPTR)o

扩展温度范围。

仿真支持。

P89LPC952Flash存储器

1.概述

P89LPC952Flash存储器提供电路中电擦除和编程。Flash可以字节

为单位擦除、读取或写入。扇区和页擦除功能可擦除任意Flash扇区

(IkB)或页(64字节)。芯片擦除功能可实现整个程序存储器擦除。ICP

功能通过原则商用编程器来实现。此外，IAP和字节擦除功能容许程序

存储器用作非易失性数据存储器。片内产生擦除和写入时序为顾客提

供了友好编程接口。P89LPC952Flash存储器甚至在通过100,000次

擦除和编程周期后仍然能可靠地保留存储器内容。存储单元设计优

化了擦除和编程机制。P89LPC952使用VDD电压来执行编程和擦除算

法。

2.特性

可在整个操作电压范围内执行编程和擦除。

字节擦除容许程序存储器用于存储数据。

使用ISP/IAP/ICP进行读/编程/擦除。

内部固化引导ROM,包括了可用于顾客程序低级IAP子程序。

默认装载程序可通过串口进行ISP编程。该程序位于顾客程序存储

器空间顶端。

Boot向量容许顾客将Flash装载代码放入Flash存储器内任何位

置。这种配置为顾客提供了应用灵活性。

任意Flash编程/擦除时间不大于2ms。

使用工业原则商用编程器进行编程。

可对每一种Flash扇区进行编程加密。

每个字节至少可执行100,000次擦除/编程。

数据至少可保留10年。

3.Flash构造

P89LPC952器件包括8个1KB扇区Flash程序存储器。每个扇区可

深入提成64字节页。除了扇区擦除、页擦除和字节擦除外，还包括

一种64字节页寄存器，它可实现给定页1到64字节同步编程，这

彻底减少了整个编程时间。

4.Flash用作数据存储器

P89LPC952Flash程序存储器支持单个字节擦除和编程。程序存储

器任何一种字节都可通过M0VC指令来读取，只要包括该字节扇区

未加密（M0VC指令不能读取加密扇区程序存储器内容）。因此,

非加密扇区任何字节都可用来存储非易失性数据。

5.Flash编程和擦除

有4种措施可实现对Flash编程或擦除。第一，在应用固件控制下，

在最终顾客应用程序中（IAP）对Flash进行编程或擦除。第二，使用

ICP功能。通过系统提供串行时钟/串行数据接口来实现ICP编程。

第三，出厂时，器件顾客代码空间高512字节包括一种串行ISP程

序，调用该程序通过串口来实目前电路编程。第四，使用支持该器件

商用EPROM编程器进行并行编程或擦除。该器件不提供对代码内容直

接校验。而是提供一种扇区或整个顾客代码区32位CRC成果

附外文原文：

P89LPC952

1.Generaldescription

TheP89LPC952isasingle-chipmicrocontroller,availableinlowcost

packages,basedonahighperformanceprocessorarchitecturethatexecutes

instructionsintwotofourclocks,sixtimestherateofstandard80C51

devices.Manysystem-levelfunctionshavebeenincorporatedintothe

P89LPC952inordertoreducecomponentcount,boardspace,and

systemcost.

2.Features

2.1Principalfeatures

一一8kBbyte-erasableflashcodememoryorganizedinto1kBsectorsand

64-bytepages.Single-byteerasinga1lowsanybyte(s)tobeusedas

non-volatiledatastorage.

--256-byteRAMdatamemoryanda256-byteauxi1iaryon-chipRAM.

一一8-inputmultiplexed1O-bitADCwithwindowcomparatorthatcan

generateaninterruptforinoroutofrangeresults.Twoanalogcomparatoi

withselectableinputsandreferencesource.

一Two16-bitcounter/1imers(eachmaybeconfiguredtotoggleaportoutput

upontimeroverflowortobecomeaPWMoutput)anda23-bitsystemtimer

thatcanalsobeusedasaRTC.

一TwoenhancedUARTswithaffactionalbaudrategenerator,breakdetect,

framingerrordetection,andautomaticaddressdetection;400kHzbyte-wide

I2C-buscommunicationportandSPIcommunicationport.

一一High-accuracyinternalRCosci1latoroption,withclockdoubleroption,

allowsoperationwithoutexternaloscillatorcomponents.TheRCoscillator

optionisselectableandfinetunable.Fastswitchingbetweentheinternal

osci1latorandanyoscillatorsourceprovidesoptimalsupportofminimal

poweractivemodewithfastswitchingtomaximumperformance.

一2.4Vto3.6VVDDoperatingrange.I/Opinsare5Vtolerant(maybe

pulledupordrivento5.5V).

一44-pinpackageswith40I/Opinsminimumwhileusingon-chiposci1lator

andresetoptions.

--Port5hashighcurrentsourcing/sinking(20mA)forallPort5pins.A]

otherportpinshavehighsinkingcapabi1ity(20mA).Amaximum1imitis

specifiedfortheentirechip.

一一Watchdogtimerwithseparateon-chiposcillator,requiringnoexternal

components.Thewatchdogprescalerisselectablefromeightvalues

2.2Additionalfeatures

--Ahighperformance80C51CPUprovidesinstructioncycletimesof111

nsto222nsforal1instructionsexceptmultiplyanddividewhenexecuting

18MHz.Thisissixtimestheperformanceofthestandard80C51runningat

thesameclockfrequency.Alowerclockfrequencyforthesame

performanceresultsinpowersavingsandreducedEMI.

一一SerialflashIn-CircuitProgramming(ICP)a1lowssimpleproduction

codingwithcommercialEPROMprogrammers.Flashsecuritybitsprevent

readingofsensitiveapplicationprograms.

--SerialflashIn-SystemProgramming(ISP)allowscodingwhilethedevice

ismountedintheendapplication.

--In-ApplicationProgramming(IAP)oftheflashcodememory.Thisallows

changingthecodeinarunningapplication.

一Lowvoltage(brownout)detectallowsagracefulsystemshutdownwhen

powerfails.Mayoptionallybeconfiguredasaninterrupt.

一一Idleandtwodifferentpower-downreducedpowermodes.Improved

wake-upfromPower-downmode(aLOWinterruptinputstartsexecution).

Typicalpower-downcurrentis1mA(tota1power-downwithvoltage

comparatorsdisabled).

一Active-LOWresetinputcanbedrivenbyanyinterna1reset.On-chip

power-onresetallowsoperationwithoutexternalresetcomponents.Areset

counterandresetglitchsuppressioncircuitrypreventspuriousand

incompleteresets.Asoftwareresetfunctionisalsoavailable.

一一Onlypowerandgroundconnectionsarerequiredtooperatethe

P89LPC952wheninternalresetoptionisselected.

一Configurableon-chiposci1latorwithfrequencyrangeoptionsselectedbj

userprogrammedflashconfigurationbits.Osci1latoroptionssupport

frequenciesfrom20kHztothemaximumoperatingfrequencyof18MHz.

--Osci1latorfaildetect.Thewatchdogtimerhasaseparatefullyon-chip

osci1latorallowingittoperformanosci1latorfaildetectfunction.

一一Programmableportoutputconfigurationoptions:quasi-bidirectional,ope

drain,push-pul1,input-only.

--Port'inputpatternmatch'detect.Port0maygenerateaninterruptwhe

thevalueofthepinsmatchordonotmatchaprogrammablepattern.

--ControlledslewrateportoutputstoreduceEMI.Outputshave

approximately10nsminimumramptimes.

一一Fourinterruptprioritylevels.

一一Eightkeypadinterruptinputs,plustwoadditionalexternalinterrupt

inputs.

一Schmitttriggerportinputs.

一一Seconddatapointer.

一一Extendedtemperaturerange.

附外文原文：

TheP89LPC952flashmemoryGeneraldescription

一TheP89LPC952flashmemoryprovidesin-circuitelectricalerasureand

programming.

--Theflashcanbeerased,read,andwrittenasbytes.TheSectorandPage

Erasefunctionscaneraseanyflashsector(1kB)orpage(64bytes).The

ChipEraseoperationwi11erasetheentireprogrammemory.ICPusing

standardcommercialprogrammersisavailable.Inaddition,IAPand

byte-eraseallowscodememorytobeusedfornon-volatiledatastorage.

On-chiperaseandwritetiminggenerationcontributetoauser-friendly

programminginterface.TheP89LPC952flashreliablystoresmemory

contentsevenafter100,000eraseandprogramcycles.Thecellisdesigned

tooptimizetheeraseandprogrammingmechanisms.TheP89LPC952uses

VDDasthesupplyvoltagetoperformtheProgram/Erasealgorithms.

Features

Programminganderaseovertheful1operatingvoltagerange.

Byteeraseallowscodememorytobeusedfordatastorage.

Read/Programming/EraseusingISP/IAP/ICP.

InternalfixedbootROM,containinglow-levelIAProutinesavailableto

usercode.

DefaultloaderprovidingISPviatheserialport,locatedinupperendof

userprogrammemory.

Bootvectorallowsuser-providedflashloadercodetoresideanywherein

theflashmemoryspace,providingflexibi1itytotheuser.

Anyflashprogram/eraseoperationin2ms.

Programmingwithindustry-standardcommercialprogrammers.

Programmablesecurityforthecodeintheflashforeachsector.

100,000typicalerase/programcyclesforeachbyte.

10yearminimumdataretention.

Flashorganization

一Theprogrammemoryconsistsofeight1kBsectorsontheP89LPC952

devices.Eachsectorcanbefurtherdividedinto64-bytepages.Inadditior

sectorerase,pageerase,andbyteerase,a64-bytepageregisterisinclude

whicha11owsfrom1to64bytesofagivenpagetobeprogrammedatthe

sametime,substantiallyreducingoveral1programmingtime.

Usingflashasdatastorage

一Theflashcodememory