




版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
PassageOneEqualityofopportunityinthetwentiethCenturyHasNotDestroyedthe
ClassSystem
Thesedayswehearalotofnonsenseaboutthe'greatclasslesssociety9.Theideathatthe
twentiethcenturyistheageofthecommonmanhasbecomeoneofthegreatclichesofourtime.The
sameoldargumentsareputforwardinevidence.Herearesomeofthem:monarchyasasystemof
governmenthasbeencompletelydiscredited.Themonarchiesthatsurvivehavebeendeprivedofall
politicalpower.Inheritedwealthhasbeensavagelyreducedbytaxationand,intime,thegreat
fortuneswilldisappearaltogether.Inanumberofcountriesthevictoryhasbeencomplete.The
peoplerule;thegreatmillenniumhasbecomeapoliticalreality.Buthasit?Closeexamination
doesn'tbearouttheclaim.
Itisafallacytosupposethatallmenareequalandthatsocietywillbeleveledoutifyou
provideeverybodywiththesameeducationalopportunities.(Itisdebatablewhetheryoucanever
provideeveryonewiththesameeducationalopportunities,butthatisanotherquestion.)Thefactis
thatnaturedispensesbrainsandabilitywithatotaldisregardfortheprincipleofequality.Theold
rulesofthejungle,4survivalofthefittest\and'mightisright5arestillwithus.Thespreadof
educationhasdestroyedtheoldclasssystemandcreatedanewone.Rewardsarebasedonmerit.For
'aristocracy'read'meritocracy';inotherrespects,societyremainsunaltered:theclasssystemis
rigidlymaintained.
Genuineability,animalcunning,skill,theknackofseizingopportunities,allbringmaterial
rewards.Andwhatisthefirstthingpeopledowhentheybecomerich?Theyusetheirwealthto
securethebestpossibleopportunitiesfortheirchildren,togivethem4agoodstartinlife\Forallthe
lipservicewepaytotheideaofequality,wedonotconsiderthiswronginthewesternworld.
Privateschoolswhichofferunfairadvantagesoverstateschoolsarenotbannedbecauseoneofthe
principlesinademocracyisthatpeopleshouldbefreetochoosehowtheywilleducatetheir
children.Inthisway,thenewmeritocracycanperpetuateitselftoacertainextent:anablechildfrom
awealthyhomecansucceedfarmorerapidlythanhispoorercounterpart.Wealthisalsoused
indiscriminatelytofurtherpoliticalends.Itwouldbealmostimpossibletobecometheleaderofa
democracywithoutmassivefinancialbacking.Moneyisaspowerfulaweaponaseveritwas.
Insocietieswhollydedicatedtotheprincipleofsocialequality,privilegedprivateeducationis
forbidden.Butevenherepeoplearerewardedaccordingtotheirabilities.Infact,sogreatistheneed
forskilledworkersthattheleastablemaybeneglected.Brightchildrenarecarefullyand
expensivelytrainedtobecomefuturerulers.Intheend,allpoliticalideologiesboildowntothesame
thing:classdivisionspersistwhetheryouareruledbyafeudalkingoraneducatedpeasant.
1.Whatisthemainideaofthispassage?
A.Equalityofopportunityinthetwentiethcenturyhasnotdestroyedtheclasssystem.
B.Equalitymeansmoney.
C.Thereisnosuchsocietyasclasslesssociety.
D.Naturecan'tgiveyouaclasslesssociety.
2.Accordingtotheauthor,thesameeducationalopportunitiescan'tgetridofinequality
because
A.theprinciple'survivalofthefittest5exists.
B.Natureignoresequalityindispensingbrainsandability.
C.Materialrewardsareforgenuineability.
D.Peoplehavethefreedomhowtoeducatetheirchildren.
3.Whocanobtainmorerapidsuccess
A.thosewithwealth.
B.Thosewiththebestbrains.
C.Thosewiththebestopportunities.
D.Thosewhohavetheabilitytocatchatopportunities.
4.Whydoestheauthorsaythenewmeritocracycanperpetuateitselftoacertainextent?
Because
A.moneydecideseverything.
B.Privateschoolsofferadvantagesoverstateschools.
C.Peoplearefreetochoosethewayofeducatingtheirchildren.
D.Wealthisusedforpoliticalends.
5.Accordingtotheauthor,'classdivisions'refersto
A.therichandthepoor.
B.Differentopportunitiesforpeople.
C.Oppressorandtheoppressed.
D.Geniusandstupidity.
Vocabulary
1.discredit损害,破坏,败坏(某人的名声),不可信
2.monarch国王,女皇,君主政体
3.millennium千年themillennium千僖年
4.bearout证实
5.levelout(升跌之后)呈平稳状态
6.meritocracy英才管理,英才教育,能人统治
7.knack技巧,诀窍
8.perpetuate使永久,永存或持续
9.indiscriminate不加鉴别的,不加分析的,任意的
10.boildown归结为...
难句译注
1.Closeexaminationdoesn'tbearouttheclaim.
【参考译文】深入探索证实此断言不确。(也就是说太平盛世并没有成为政治现实)。
2.mightisright
谚语:强权即公理。
3.Forallthelipservicewepaytotheideaofequality,wedonotconsiderthiswronginthe
westernworld.
【结构简析】lip-service口惠而实不至。EX:Hepayslip-servicetofeminismbuthiswifestill
doesallthehousework.他口口声声说支持女权主义,但全部家务仍是他妻子的事。
【参考译文】我们□口声声赞扬平等思想,我们在西方世界中并不认为这一思想事错误
的。
4.Intheend,allpoliticalideologiesboildowntothesamething:classdivisionspersist
whetheryouareruledbyafeudalkingoraneducatedperson.
【参考译文】最终,一切政治意识,都归结为一件事:不论你是由封建国王统治还是英
才统治,阶级区分依然存在。
写作方法与文章大意
这是•篇对“无阶级社会和人人平等”论点的驳斥文章。作者从四个方面进行论述。1、天
赋的才能和智慧与平等原则无关。2、“适者生存,强权即公理”依然存在。3、人获得的报酬是
取决于人的才能而不是平等。4、金钱的作用,它不仅可以培育有能力的人,还是政治的后盾。
只有金钱加能力是成功的关键。所以所谓平等不存在,更没有无阶级的社会。
答案详解
1.A二十世纪平等的机遇并没有摧毁阶级。文章一开始就对无阶级社会的论点进行了
反驳:有人认为君主整体已完全摧毁,幸存下来的王公贵族已经被剥夺了•切政治权力,继
承的财产为税收大幅度的削减,到时候,巨大的财富将消失殆尽,在许多国家中,已全面胜
利,人民进行统治,伟大的太平盛世已成为政治显示。作者认为:深入检查证实这一断言不
实。第二段提出了即使人人都获同样的受教育的机会,可人的天然智慧和能力与平等原则无
关,适者生存,强权即公理依然存在。教育的普及摧毁了老的阶级体制,却创造新的,报酬
是机遇才干成就。贵族统治就是英才统治,可在其他方面,社会依然,阶级确实存在。后面
两段集中论述了金钱的作用。
B.金钱意味着平等是错误的。C.不存在无阶级社会。内容是对的,但不是本文的主题思想。
D.自然界不会赋予你一个无阶级社会。
2.B自然界在分赋人智慧和能力是不会顾及平等。A.适者生存的原则存在。根据这一
原则无智慧和能力者难以生存于社会。C.物质报偿是根据人的真正能力。D.人们有自由选择如
何教育自己的孩子。这三项都基于一点——人的智慧和能力。有智慧能力才能生存,才能获
报偿,这已经是不平等,即使获同样的受教育的机会,也不可能铲除不平等。
A有钱的人。第三段一开始就点明:真正的能力、动物般机敏狡猾、技能、善抓机会的
诀窍,这一切都带来物质报偿。有了钱的人首要作的事情就是给孩子最佳教育机会,而私人
学校教育优于公立学校,人们又有自由选择如何教育自己的孩子。在这个意义上,英才教育
在某种程度上是永存的。一个来自富有家庭的有能力的孩子要比其对立面获得成功要快得多
得多。
3.B具有很高智慧的人,若没有钱是难以成功的。第三段的最后一句话也点明这一点,
金钱同从前一样是强有力的武器。文章最后一段即使在完全遵循社会平等原则的社会里,禁
止特权的私人教育,人们也是按能力获报酬。小心翼翼而又耗费巨大地把聪明的孩子培养成
未来的统治者。C.具有最佳机遇的人。D.是B和C的结合。
A金钱决定一•切。新的英才教育在一定程度上永存。没有钱,上不起私立学校,谈不上机
会,更不用说英才教育。有了钱才能为孩子创造机会。
B.私立学校提供的优越性高于公立学校。C.人们有自由选择教育孩子的方式方法。D.财富
用于政治目的。第三段最后三句话:“财富也可以不加区别地用于更远的政治目的。没有强大
的财政作后盾,成为民主国家的元首几乎是不可能。金钱和过去•样是强有力的武器,这也
说明了金钱的力量,决定•切。”
4.A富人和穷人。纵然作者提及,同样的教育机会也不可能铲除不平等,因为上天赋
予人之智慧是不可能考虑平等原则,可是作者也提到适者生存、强权即公理。贵族政治可读
成英才教育。这已说明英才指的是贵族的英才。第四段进一步指出有钱的人首先要做的就是
给子女一个良好的教育机会。而私立学校的教育质量优于公立学校。有钱人家的有能力的孩
子成功机遇就高。财产还可用于政治目的,要成为民主国家的领袖就得有雄厚的财力支持。
钱财和过去一样强有力。即使在以社会平等为原则的社会中,私立学校被禁,酬劳还是以人
的能力为准,大量需要有技能的工作人员,而差劲的人没有人关注。天才的孩子予以仔细而
又及其昂贵的培养以成为未来的统治者。
总之,政治意识归结为同一个东西一一阶级划分存在,不论你是为封建帝王统治,还是
为受过教育的农民统治,从这里看,作者的classdivision指的是A项。
5.B人们不同的机遇。C.压迫者和被压迫者。D.天才和笨蛋。
PassageTwoTheMostImportantofAllHumanQualitiesisaSenseofHumor
Biologically,thereisonlyonequalitywhichdistinguishesusfromanimals:theabilitytolaugh.
Inauniversewhichappearstobeutterlydevoidofhumor,weenjoythissupremeluxury.Anditisa
luxury,forunlikeanyotherbodilyprocess,laughterdoesnotseemtoserveabiologicallyuseful
purpose.Inadivideworld,laughterisaunifyingforce.Humanbeingsopposeeachotheronagreat
manyissues.Nationsmaydisagreeaboutsystemsofgovernmentandhumanrelationsmaybe
plaguedbyideologicalfactionsandpoliticalcamps,butweallsharetheabilitytolaugh.And
laughter,inturn,dependsonthatmostcomplexandsubtleofallhumanqualities:asenseofhumor
Certaincomicstereotypeshaveauniversalappeal.Thiscanbestbeseenfromtheworld-wide
popularityofCharlieChaplin'searlyfilms.Thelittlemanatoddswithsocietyneverfailstoamuse
nomatterwhichcountrywecomefrom.Asthatgreatcommentatoronhumanaffairs,Dr.Samuel
Johnson,onceremarked,'Menhavebeenwiseinverydifferentmodes;buttheyhavealways
laughedinthesameway/
Asenseofhumormaytakevariousformsandlaughtermaybeanythingfromarefinedtingleto
anearthquakingroar,buttheeffectisalwaysthesame.Humorhelpsustomaintainacorrectsense
ofvalues.Itistheonequalitywhichpoliticalfanaticsappeartolack.Ifwecanseethefunnyside,
wenevermakethemistakeoftakingourselvestooseriously.Wearealwaysremindedthattragedyis
notreallyfarremovedfromcomedy,sowenevergetalopsidedviewofthings.
Thisisoneofthechieffunctionsofsatireandirony.Humanpainandsufferingaresogrim;we
hoversooftenonthebrinkofwar;politicalrealitiesareusuallyenoughtoplungeusintototal
despair.Insuchcircumstances,cartoonsandsatiricalaccountsofsomberpoliticaleventsredressthe
balance.Theytakethewindoutofpompousandarrogantpoliticianswhohavelosttheirsenseof
proportion.Theyenableustoseethatmanyofourmostprofoundactionsaremerelycomicor
absurd.WelaughwhenagreatsatiristlikeSwiftwritesaboutwarinGulliver'sTravels.The
Lilliputiansandtheirneighborsattackeachotherbecausetheycan'tagreewhichendtobreakanegg.
Welaughbecausewemeanttolaugh;butwearemeanttoweeptoo.Itistoopowerfulaweaponto
beallowedtoflourish.
Thesenseofhumormustbesingledoutasman'smostimportantqualitybecauseitis
associatedwithlaughter.Andlaughter,inturn,isassociatedwithhappiness.Courage,detcnnination,
initiative-thesearequalitieswesharewithotherformsoflife.Butthesenseofhumorisuniquely
human.Ifhappinessisoneofthegreatgoalsoflife,thenitisthesenseofhumorthatprovidesthe
key.
1.Themostimportantofallhumanqualitiesis
A.asenseofhumor.
B.Asenseofsatire.
C.Asenseoflaughter.
D.Asenseofhistory.
2.TheauthormentionsaboutCharlieChaplin'searlyfilmsbecause
A.theycanamusepeople.
B.Humanbeingsaredifferentfromanimals.
C.Theyshowthatcertaincomicstereotypeshaveauniversalappeal.
D.Theyshowthatpeoplehavethesameabilitytolaugh.
3.Oneofthechieffunctionsofironyandsatireis
A.toshowabsurdityofactions.
B.toredressbalance.
C.totakethewindoutofpoliticians.
D.toshowtoomuchgrimnessintheworld.
4.Whatdowelearnfromthesentence'itistoopowerfulaweapontobeallowedtoflourish
intotalitarianregimes?'
A.Itcanrevealthetruthofpoliticaleventswithsatire.
B.Itcanarousepeopletoriot.
C.Itshowstragedyandcomedyarerelated.
D.Itcanmakepeoplelaugh.
5.WhoisSwift?
A.Anovelist.
B.Apoet.
C.Adramatist.
D.Aessayist.
Vocabulary
1.devoid没有,缺乏
2.plaguen.瘟疫,惹人烦恼的人和事v.给....造成麻烦,痛苦,困难
3.faction派别
4.comicstereotype可笑/滑稽的模式
5.commentator(集注)作者,评论员,解说员
6.tinklen.一连串的丁零声,电话声,v.使发出丁零声
7.fanatic狂热者(尤指宗教、政治的狂热)
8.lop-sided不均匀的
9.hover翱翔,盘旋;彷徨
10.somber低沉的,暗淡的,严峻的
11.redress纠正,补偿
12.pompous自大的,浮夸的
13.arrogant傲慢的
14.proportion均衡,匀称,平衡,比例
15.Lilliputian微型的,极小的,源自《格列佛游记》中的小人国里的人
16.totalitarian极权主义的
17.regime政体,政权,统治方式或制度
难句译注
1.Inadividedworld,laughterisaunifyingforce.
【参考译文】在分裂的世界中,笑是一种促成一致(团结)的力量。
2.Humanrelationsmaybeplaguedbyideologicalfactionsandpoliticalcamps,
【参考译文】人际关系可能因思想意识派别和政治阵营的不同而受侵扰。
3.Certaincomicstereotypeshaveauniversalappeal.
【参考译文】某些滑稽的模式具有全球性的效果。
4.CharlieChaplin查理卓别林1889-1977,英国讽刺滑稽剧及电影演员,导演及制片人。
5.Atoddswithsociety和社会格格不入。
6.Dr.SamuelJohnson撒缪尔•约翰生,1709-1784,英国辞典编撰者及作家。
7.Asenseofhumormaytakevariousformsandlaughtermaybeanythingfromarefined
tinkletoanearthquakingroar.
【参考译文】幽默感表现的方式多种多样,笑也许是银铃般优雅轻笑,也许是震耳欲聋
的放声大笑。
8.Ifwecanseethefunnyside,wenevermakethemistakeoftakingourselvestooseriously.
【参考译文】如果我们能见到可笑的一面,我们就不会犯这种错误:对自己看得过重(自
以为了不起)。
9.Wearealwaysremindedthattragedyisnotreallyfarremovedfromcomedy,sowenever
getalop-sidedviewofthings.
【参考译文】我们会经常提醒自己祸兮福所伏(悲剧离•喜剧实际并不遥远),那我们决不
会偏执•词地看事物。
10.Takethewindoutofsb'ssails使某人气馁或泄气。
11.SwiftJonathanswift乔纳森•思维福特1667-1745,英国作家,生于都柏林,曾获
牛津大学硕士,三一学院神学博士学位,1688年到英国,后加入英国国教会。他同情英国统
治下的爱尔兰人民,积极参加他们为争取自由和民族独立的斗争。他以政治讽刺文著世,其
文笔犀利、讽刺尖锐、文章推理严密,用词简洁、语言朴实清晰,被认为是英语的典范,《格
列佛游记》是他的代表作之一。
12.Welaughbecausewearemeanttolaugh;butwearemeanttoweeptoo.
【结构简析】meantodo是打算或注定要…,一般用于被动。
【参考译文】我们笑是因为想笑,可是我们也想哭。是指小人国和邻国仅仅为打鸡蛋一
类小事而打仗可笑,确实也是可悲。作者结合现实指出是人类悲剧之所在。
写作方法与文章大意
文章以部部深入,一般到具体的写作手法论及笑是人类特有的功能。
形式多种、效果一样。天下人有各种观点、制度、人际关系,对滑稽的东西都会报之以
笑一一一种一致的力量。
笑基于幽默感,有了它,人们会乐观、愉快、轻松,不偏不倚地对待一切,悲剧中寓以
喜剧,幽默感又是人类开启幸福之门的钥匙。
论及的同时作者佐以例子,卓别林的早期电影,《格列佛游记》中的小人国战争等。
答案详解
1.A幽默感。文章-开始就提出人类有别于动物是人有笑的功能,世界纷争繁杂、人
际关系因意识观点差异而对峙,国家制度不一,但人们都能笑。笑基于人类最复杂而又微妙
的品质一一幽默感。反过来说没有幽默感的人恐怕难以笑。第二段正式指出:幽默感表现形
式多种多样,而笑可由微笑到狂笑种种,但其效果相同,幽默感有助于我们保持正确的价值
观。这是政治狂热者所缺乏的特征。如果我们能看见滑稽可笑的一面,我们就不会犯过于看
重自己的错误。我们总会记得悲剧离喜剧不愿,因此,我们不会有偏重某一测的观点。第四
段画龙点睛的指出幽默是人类最重要的特征,因为它和笑声结合在一起。而笑又是和幸福联
系在一起。勇气、决心、创造力特征,我们和其他生命形式共享,而幽默感是人类所独有的。
如果幸福是我们生活的伟大目标,那幽默感就是开启幸福的钥匙。
B讽刺感。这是第三段讲的内容,讽刺的功能,但不是人类最重要的特征。C.笑感。D.
历史观点。
2.C作者提卓别林的电影的目的是证明某些喜剧模式对全世界都有吸引力。
A.它可以取悦任何人。B.人类和动物不同。D.证明人有同样笑的功能。
3.B使各种事情重新相等和均衡。第三段着重讲了这一点。人类在痛苦中挣扎,常处
于战争的边缘。政治实现令人绝望,在这种处境中,对某些政治事物的讽刺挖苦和漫画可以
使各种心理重新平衡,可使失去均衡感的政客地下高傲头颅;可使我看见许多深邃的事情荒
谬可笑。
A.表现行为的荒唐。C.使政治家气馁。D.表现世界上太多的令人沮丧之事。
4.A它可以以讽刺的手法解释政治时间的真相。
B.这可促使人民暴动。C.它表示了悲剧和喜剧相联系。D.它能使人哭。
5.A小说家。
B.诗人。C.戏剧家。D.散文家。
PassageThreeTheImprovingEconomicSituationInGreece
Greece,economically,isintheblack.Withverylittletoexportotherthansuchfarmproductsas
tobacco,cottonandfruit,thecountryearnsenoughfrom'invisibleearnings'topayforitsneeded,
growingimports.FromthesendingoutofthingstheGreeks,earnonly$285million;fromtourism,
shippingandtheremittancesofGreeksabroad,thecountrytakesinanadditional#375millionand
thiswashesoutthealmost$400millionbywhichimportsexceedexports.
Ithasabalancedbudget.Althoughmorethanonedrachmaoutoffourgoesfordefense,the
governmentendedarecentyearwithaslightsurplus--$66million.Greecehasadecentreserveof
almostathirdofabilliondollarsingoldandforeignexchange.Ithasagovernmentnotdependent
oncoalescingincompatiblepartiestoobtainparliamentarymajorities.
Inthussummarizingafewhappyhighlights,Idon'tmeantominimizethevastextentof
Greece'sproblems.ItisthepoorestcountrybyawidemargininFreeEurope,andpovertyis
widespread.Atbestanannualincomeof$60to$70isthelotofmanyapeasant,andsubstantial
unemploymentplaguesthecountryside,cities,andtownsofGreece.Therearefewnaturalresources
onwhichtobuildanysubstantialindustrialbase.SomeyearsagoIwrotehere:
“Greekstatesmanshipwillhavetocreateanatmosphereinwhichhomeandforeignsavingswill
willinglyseekinvestmentopportunitiesinthebackwardeconomyofGreece.Sofar,mostAmerican
andotherforeignattempthaveboggeddownintheGreekgovernment'sredtapeandshrewdness
aboutsmallpoints.^^
Greatstrideshavebeenmade.Asfarbackas1956,expandingtourismseemedalogicalwayto
bringneededforeigncurrenciesandadditionaljobstoGreece.AtthattimeItalkedwiththeHilton
Hotelpeople,whohadbeenexamininghotelpossibilities,andtotheGreekgovernmentdivision
responsibleforthisareaoftheeconomy.Theywerehopelesslydeadlockedinalmosttotal
differencesofopinionandoutlook.
Todaymostoftheincrediblyvaried,beautiful,historicalsightsofGreecehavenew,ifinmany
casesmodest,touristfacilities.Tourismitselfhasjumpedfromapproximately$31milliontoover
$90million.ThereisbothamagnificentnewHiltonHotelinAthensandacompletelymodernized,
greatlyexpandedGrandeBretagne,aswellasotherfirst-ratenewhotels.Andtheadventofjetshas
madeAthensasaccessibleasParisorRome-withoutthesky-highpricesoftraffic-chokedstreetsof
either.
1.Thetitlebelowthatbestexpressestheideasofthispassageis
A.Greekincomeandexpenditures.
B.TheimprovingeconomicsituationinGreece.
C.Thevalueoftourism.
D.Militaryexpenditures.
2.Manypeasantsearnlessthan
A.$60aweek.
B.$2aweek.
C.$1aday.
D.$10amonth.
3.TheGreekGovernmentspends
A.morethan25%ofitsbudgetonmilitaryterms.
B.Morethanitscollects.
C.Athirdofabilliondollarsingold.
D.Lessthan25%ofitsbudgetonmilitaryterms.
4.Accordingtothepassage,Greecehas
A.adictatorship.
B.amonarchy.
C.asinglemajorityparty.
D.toomuchredtape.
5.Greeceimportsannuallygoodsandmaterials
A.totalingalmostS700million.
B.thatbalanceexports.
C.thatarepaidbytourists.
D.costing$66million.
Vocabulary
1.remittance汇款(额)
2.washout洗掉,取消、告吹、冲掉、筋疲力尽
3.drachma古希腊银币德拉克马(现代希腊货币单位)
4.lot份额
5.incompatible水火不相容的,不能共存的
6.coalesce(政党)联合,愈合,接合
7.highlight光线最强处,最重要部分,最精彩场面
8.margin(成本和售价的)差额,空白,边缘
9.bogdown陷于困境,使停顿
10.redtape官样文章,烦琐和拖拉的公务程序
11.shrewdness清明,机灵
12.deadlock僵局,僵持;使陷于僵局
难句译注
1.Greece,economicallyisintheblack.
【参考译文】希腊经济上说是赢利/富裕的
2.Withverylittleexportotherthansuchfarmproductsastobacco,cottonandfruit,the
countryearnsenoughfrominvisibleearningstopayitsneeded,growingimports.
【参考译文】除了农产品,如烟草、棉花和水果之外,希腊没有什么出口货,但它从“无
形的收益”中挣不少,足够致富所需的一切一一日益增长的进口货。
3.Thiswashesoutalmost$400millionbywhichimportsexceedexports.
【参考译文】这笔钱冲掉了进口超过出口近4亿美元的差额。
4.SofarmostAmericanandotherforeignattemptshaveboggeddownintheGreek
government9sredtapeandshrewdnessaboutsmallpoints.
【参考译文】到目前为止山于希腊政府那种繁琐而又拖拉的公务程序和对小事的精明,
大多数美国和其他国家的尝试的工作都陷入困境。
5.Theywerehopelesslydeadlockedinalmosttotaldifferencesofopinionandoutlook.
【参考译文】他们绝望地陷于意见和观点完全分歧的僵局之中。
6.AndtheadventofjetshasmadeAthensasaccessibleasParisandRome-withoutthe
sky-highpricesoftrafficchockedstreetsofeither.
【参考译文】喷气式飞机的发展使雅典和巴黎、罗马一样很容易到达,却没有那两个城
市的交通堵塞的接到的高昂代价。
写作方法与文章大意
这是一篇以过去和现在对比的手法,论述了希腊经济,主要是旅游业的发展。过去,希
腊以无形资产赢得之利润,来消除赤字,还可稍有节余。但贫穷、事业情况严重,政府办事
拖拉、繁琐也影响国外的投资,虽然早在1956年就准备扩展旅游业,但意见分歧。现在,情
况大变,就旅游一项年收入由3100万增至9000万美元。
答案详解
1.B希腊经济形式的改善。文章围绕这一中心而写。文章一开始就提出希腊出口除了
农产品之外,没有什么东西,而无形资产如旅游、运输和国外的汇款等可挣得37500万美元。
两项加在一起来抵消入超赤字近4亿美元,稍有结余。第三段指出,希腊是自由欧洲最穷的
国家,许多农民年收入为60-70美元。失业现象席卷城市乡镇,建立工业基地的自然资源极
少。政府的繁琐事务程序,关注琐事等情况使美国和其他国家试图展开工作陷于停滞状态。
第四段开始指出1956年起开拓旅游业,不过意见还是分歧。第五断提出今天惊人的变化,美
丽的历史古城呈现新貌,就旅游一项收入由3100万增至9000万美元。旅馆面貌大变。
A.希腊的收支。C.旅游的价值。D.军事费用。
2.B少于2美元一星期。文章第三段第三句:最佳情况,年收入为60-70美元使大
多数农民的份额。所以B项最接近年收入。
A.60美元一星期。C.一天一美元。D.一个月10美元。
3.A百分之25以上用于军事。第二段:虽然四个德拉克马中有一个用于国防,政府
最终还稍有结余一一6600万美元。
B.比收入的还多。C.十亿金子中的三分之一。D.少于百分之25。
4.C单一大党。第二段:希腊的政府不依靠水火不相容的政党之间的合作来取得一会
的多数席位,这说明是单一大党。
A.独裁、专政。B.君主政体。D.太多的繁琐程序。
5.A总计几乎在7亿美元左右。第一段中提到希腊出口商品价值28500万美元,而进
口超出出口4亿美元。两者相加为6亿2千5百万美元,相当于几乎在7亿美元左右。
B.和出口平衡。C.由旅游者支付。D.花费6600万美元。
PassageFourTheProgram-FederalGovernmentHelpsMinorityBusiness
Federaleffortstoaidminoritybusinessesbeganinthe1960*8whentheSmallBusiness
Administration(SBA)beganmakingfederallyguaranteedIoansandgovernment-sponsored
managementandtechnicalassistanceavailabletominoritybusinessenterprises.Whilethisprogram
enabledmanyminorityentrepreneurstoformnewbusinesses,theresultsweredisappointing,since
managerialinexperience,unfavorablelocations,andcapitalshortagesledtohighfailurerates.Even
15yearsaftertheprogramwasimpleinented,minoritybusinessreceiptswerenotquitetwopercent
ofthenationaleconomy'stotalreceipts.
Recentlyfederalpolicymakershaveadoptedanapproachintendedtoacceleratedevelopmentof
theminoritybusinesssectorbymovingawayfromdirectlyaidingsmallminorityenterprisesand
towardsupportinglarge,growth-orientedminorityfirmsthroughintermediarycompanies.Inthis
approach,largecorporationsparticipateinthedevelopmentofsuccessfulandstableminority
businessesbymakinguseofgovernment-sponsoredventurecapital.Thecapitalisusedbya
participatingcompanytoestablishaMinorityEnterpriseSmallBusinessesthathavepotentialto
becomefuturesuppliersofcustomersofthesponsoringcompany.
MESBIC'saretheresultofthebeliefthatprovidingestablishedfirmswitheasieraccessto
relevantmanagementtechniquesandmorejob-specificexperience,aswellassubstantialamountsof
capital,givesthosefirmsagreateropportunitytodevelopsoundbusinessfoundationsthandoes
simplymakinggeneralmanagementexperienceandsmallamountsofcapitalavailable.Further,
sincepotentialmarketsfortheminoritybusinessesalreadyexistthroughthesponsoringcompanies,
theminoritybusinessesfaceconsiderablylessriskintermsoflocationandmarketfluctuation.
Followingearlyfinancialandoperatingproblems,sponsoringcorporationsbegantocapitalize
MESBIC'sfarabovethelegalminimumof$500,000inordertogeneratesufficientincomeandto
sustainthequalityofmanagementneeded.MESBIC'sarenowemergingasincreasinglyimportant
financingsourcesforminorityenterprises.
Ironically,MESBICstaffs,whichusuallyconsistofHispanicandBlackprofessionals,tendto
approachinvestmentsinminorityfirmsmorepragmaticallythandomanyMESBICdirectors,who
areusuallyseniormanagersfromsponsoringcorporations.Thelatteroftenstillthinkmainlyinterms
ofthe'socialresponsibilityapproach5andthusseemtopreferdealsthatareriskierandlessattractive
thannormalinvestmentcriteriawouldwarrant.Suchdifferencesinviewpointhaveproduced
uneasinessamongmanyminoritystaffmembers,whofeelthatminorityentrepreneursand
businessesshouldbejudgedbyestablishedbusinessconsiderations.Thesestaffmembersbelieve
theirpointofviewisclosertotheoriginalphilosophyofMESBIC'sandtheyareconcernedthat,
unlessamoreprudentcourseiffollowed,MESBICdirectorsmayreverttopolicieslikelyto
re-createthedisappointingresultsoftheoriginalSBAapproach.
1.Whichofthefollowingbeststatesthecentralideaofthepassage?
A.TheuseofMESBIC'sforaidingminorityentrepreneursseemstohavegreaterpotentialfor
successthandoestheoriginalSBAapproach.
B.Thereisacrucialdifferenceinpointofviewbetweenthestaffanddirectorsofsome
MESBIC's.
C.Afterinitialproblemswithmanagementandmarketing,minoritybusinesseshavebegunto
expandatasteadyrate.
D.Minorityentrepreneurswishingtoformnewbusinessesnowhaveseveralequallysuccessful
federalprogramsonwhichtorely.
2.Accordingtothepassage,theMESBICapproachdiffersfromtheSBAapproachinthat
MESBIC's
A.seekfederalcontractstoprovidemarketforminoritybusinesses.
B.Encourageminoritybusinessestoprovidemarketsfbrotherminoritybusinesses.
C.Attempttomaintainaspecifiedrateofgrowthintheminoritybusinesssector.
D.Relyontheparticipationoflargecorporationstofinanceminoritybusinesses.
3.WhichofthefollowingstatementsabouttheSBAprogramcanbeinferredfromthe
passage?
A.Themaximumtermfbrloansmadetorecipientbusinesseswas15years.
B.Businessloanswereconsideredtobemoreusefultorecipientbusinessesthanwas
managementandtechnicalassistance.
C.Theanticipatedfailurerateforrecipientbusinesseswassignificantlylowerthantheratethat
actuallyresulted.
D.Recipientbusinesseswereencouragedtorelocatetoareasmorefavorableforbusiness
development.
4.Theauthorreferstothe'financialandoperatingproblems'encounteredbyMESBIC's
primarilyinorderto
A.broadenthescopeofthediscussiontoincludethelegalconsiderationsoffundingMESBIC's
throughsponsoringcompanies.
B.callattentiontothefactthatMESBIC'smustreceiveadequatefundinginordertofunction
effectively.
C.showthatsponsoringcompanieswerewillingtoinvestonly$500,000of
government-sponsoredventurecapitalintheoriginalMESBIC's.
D.CompareSBAandMESBIClimitsonminimumfunding.
5.ItcanbeinferredfromthepassagethattheattitudeofsomeMESBICstaffmembertoward
theinvestmentspreferredbysomeMESBICdirectorscanbebestdescribedas
A.disappointing.
B.Indifferent.
C.Shocked.
D.Defensive.
Vocabulary
1.implement执行,履行
2.growth-oriented增长潜力的,有发展性的
3.intermediarycompany中介公司,中间公司
4.venturecapital风险资本
5.entrepreneur企业家,创业者
6.fluctuation波动,涨落,起伏
7.pragmatically实用地
难句译注
1.Even15yearsaftertheprogramwasimplementedminoritybusinessreceiptswerenot
quitetwopercentofthenationaleconomy'stotalreceipts.
【参考译文】甚至在这个计划执行后15年,少数民族工业的收入还不到全国总收入的2%。
2.Recentlyfederalpolicymakershaveadoptedanapproachintendedtoaccelerate
developmentofthesupportinglarge,growthorientedminorityfirmsthroughintermediary
companies.
【参考译文】最近,联邦决策者采取一项措施,旨在加速少数民族工商业的发展,他们
不再直接帮助小型的少数民族企业,而是转向通过中间公司来支持规模较大、有发展潜力的
少数民族公司。
3.Bymakinguseofgovernment-sponsoredventurecapital.
利用政府资助的风险资本。
4.TheMESBICthenprovidescapitalandguidanc
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 专项11 古诗文阅读(解析版)
- 2025届四川省成都市高三第二次诊断考试政治试题(原卷版+解析版)
- 《物联网技术案例教程》课件-第8章46
- 劝学教学设计
- 四海省广元市苍溪县2024-2025学年九年级上学期期末质量监测数学试题 (原卷版+解析版)
- 《跨境电商》课件-9.跨境店铺优化
- 《Linux操作系统》课件-1.认识Linux(全)
- 景区开发石子运输合同样本
- 项目协作与会议记录会议纪要
- 广告行业广告投放手册
- TZRIA 002-2024 工业巡检四足机器人技术条件
- 小学科学二年级下册教案(全册)
- 2025广东深圳证券交易所人员招聘笔试参考题库附带答案详解
- 2025安徽振含控股集团有限公司招聘8人笔试参考题库附带答案详解
- 河道洪水应急响应预案
- 《欣赏与设计》(教案)2024-2025学年数学六年级下册 北师大版
- 银行信贷部门廉政风险点及防控措施
- 高一上学期统编版(2019)必修中外历史纲要上翻书大赛课件
- 某县电子政务信息化服务平台项目可行性研究报告管理资料
- 加油站的充电桩建设与运营
- 版权知识培训课件模板
评论
0/150
提交评论