徕卡v lux4中文说明书大约工作时间和可拍摄图像数量

附件/可选 充 卡/电 设置日期/时 防止手震（相机晃动 选 模 程序AE模 聚 要删除多张图像（最多100张）或全部图 补偿........................................................................................................... 光圈优先AE模 快门优先AE模 [肖像 [柔肤 [风景 [全 [运动 [徒手平移 [夜间肖像 [夜景 [手持夜 [食物 [宝宝1]/[宝宝 [宠物 [日落 [高感光度 [抗玻璃反射 [3D模式 [富有表现力 [乡愁怀旧 [高基调 [暗色调图像调节键 [深棕色 [动态单色 [印象艺术 [高动态 [正片负冲 [玩具相机效果 [微型画效果 [柔焦 [星光滤镜 [单点色彩 ]菜 格调 [图像尺寸 [质量 [ISO上限设置 [ISO增量 [扩展 [个人识别 [AF模式 [AF类型 [快速 [AF/AE锁 [测光模式 [智能动态范围]（智能动态范围控制 [最慢快门速度 [智能分辨率 [数码变焦 [稳定器 [AF辅助灯 [闪光 [闪光同步 [闪光调整 [数码纠正 [日期印记 [时钟设置 使用[动态影像]菜 模式 [录制质量 [高速摄影 [连续 [风声消除 [变焦麦克风 享 [自动修饰 [创意修饰 [幻灯片放映 [筛选 [日历 使用[回放]菜 [编辑标题 [文字印记 [分割 [调整大小 [剪裁 [倾斜补正 [收藏夹 [打印设定 [保护 [个人识别编辑 [ 使用HDTV 回放3D图 请特别。 AF辅助灯(P137)

345 891 [（

1516

18 [˜（ ]按钮 13/ISO24自拍定时器32AF41(WB)白平衡

3029 38卡/电池盖

37LCD监视器 在本相机时，LCD监视器被收藏在相机机身中。请按下图所显示的那样使1打开LCD监视器。（3 适 [EVF/LCD]。AA在本文中，指针按钮的上下左右以如下那样或用3/4/2/1或: AAA2cm 外事项:参照以下）。直到标记位置A对准为止。 在安装着镜头遮光罩的情况下使用闪光灯时，由于闪光灯发出的光可能会被镜 。请知悉:LeicaCameraAG不会对由于 强烈建议仅使用Leica电池BP-DC12(P7)。

式] 540270 条温度:23oC湿度:50RHLCD相机开机30秒后开 每30 约约约约 以[AVCHD29以[MP4294GB 的时间会下降到29分以下。）1819118以[MP4294GB 的时间会下降到29分秒以下。）440 –[LCD模式–[LiveView模式[NORMAL 忆卡/电池盖。B B将其按下直到发出喀哒声到位为1:关 卡/电池盖2: 卡k>（使用卡（存取指示可以将记录的图像 卡SD（8MB 卡可以在与 卡或 SDHC（4GBSDXC（48GB*SD速度等级是关于连续写入的速度标准。请通过卡上的等进行确认当存取指示点亮时（正在写入、或删除图像或者正在格式化内置内存或卡时），关闭相机或者取出电池或卡。此外，使相机受到、撞击或静电。否则，可能会损坏卡或卡上的数据，本机可能无法再正常工作。如果由2带有写保护开关A:[LOCK]位置时，无法进行数据的写2由于电磁波、静电或者相机或卡的故障，内置内存或卡上的数据可能会受损或丢失。建议将重要数据保存到PC等设备中。 用[设置]菜单中的[剩余显示](P58)，可以在可 A B 100,000[99999][X]画质[A]图像尺寸（ 录制质量（jjj录制质量（jj 以[AVCHD29以[MP4294GB 的时间会下降到29分以下。）1819118以[MP4294GB 的时间会下降到29分秒以下。）11按 按 示顺序或时间显示形式）3/4进行A:B:按 ]取消且不设置时钟按 按 ]或[设置]菜单中的[时钟设置]，然后按1。放在本机中24小时可以给内置电池充电。）印记](P155)在图像上印记日期时，不能打印出正确的日期。双手平稳地持拿相机，两臂放在身体两侧 请注意不要将手指放在闪光灯、AF辅助灯A、麦克风B、扬声器或镜头等的上面。 。 时 3D图像 –慢速同步/降–[夜间肖像]/[夜景–[最慢快门速度AA将所需的模式对准A模式。（模式转盘可以旋转360o）AE模式(P28) 1将模式转盘设置到 ]2AF3ABCISO ，4完全按（再按下去快门按 ，

D 在程序AE模式下，可以改变预先设置的光圈值和快门速度而不改变 在程序AE模式下 A:23

(A)在 将AF区域对准被摄物体，然后半按快门按钮 BAF区域2声4声0.3m0.3m-WTTW例如:TW 条 –场景判别/逆光补偿/ISO感光度控制/自动白平衡/人脸探测/[AFS]/[快速AF]/[智能动态范围]/[智能分辨率]/[i.ZOOM]/[稳定器]/[AF辅助灯]/[数码纠正]/[连续画质被固定为[A] ]先半按快门按钮聚焦，然后再完全按下 显示。在其他情况下，AF区域会围着被摄物体 请参阅P90（再次按[FOCUS]，会取消追踪¢将[色彩模式设置为[B&W或[SEPIA时，无法使用追踪AF功能。[i-肖像i[i-肖像i风景[i-微距]i-夜间肖像]¢1[i-夜景] [i-日落]i-宝宝]¢3¢1仅当选择了 ]时¢2仅当[智能手持夜 ]设置为[ON]时显示¢3将个人识别[ON时，在已经设置了所登录的人脸的生日的情况下，只有在检测出3岁以下的人的脸时才会显示[]。[i-肖像i[i-肖像i风景[i-低照度]i-微距]选择了[ ]、[]或[]时，相机会自动检测出人脸，并调整焦点和。（人脸探当场景模式被判别为[ 时，快门速度将被设置为最大8秒。请注意不要在 [个人识别]设置为[ON]，并识别出与所登录的人脸相似的人脸时，[R]会显示在[]、 ]和[]的右上方。 :要 模式进 [] ]2/1按 按 [图像尺寸]¢/[色彩模式]/[消除动态模糊]/[智能手持夜景 [智能HDR]/[个人识别][动态影像 模式]/[录制质量[设置[时钟设置]/[世界时间]/[操作音]¢语言]/[光学防抖演示 *可用的设置内容可能与其 [色彩模式选择了[Happy]时，可以自动 [消除动态模糊，[消除动态模糊]设置为[ON]时，半按快门按钮时 画面上会显示[]。为了，[智能手持夜 将[智能手持夜景 ]设置为[ON]，用手持夜拍 过程中判断为[ 夜景图像，并合成1张图像。想要不使用三脚架 上，不会判断为[]。 多张静态影像，合成1张层次丰富的静态影像。仅在屏幕上显示[时，iHDR将连拍合成1张图像时，屏幕上会显示将 –24k–用[连拍 时选择了 ]或 ]设置了 ]或 按1选择 ]，然后按 /SET][]:[]:[]:按2/1按 1A ]有关 模式]和[录制质量]的设置，请参P141142A [AVCHD[PSH]AVCHD标准的最高画质¢11920k1080/¢1¢218¢31819118 上传至显示信息。在这种情况下，请使用本机。内置内存仅可以记录[MP4][VGA] 上限设置将不起作用。由于有会录制上变焦和作以及镜头盖连接绳的摩擦音的，因此必须要。 ]/[3D模式](场景模式–[柔焦星光滤镜的的 的的选 模 模手动模[运动]/[HDR]/[宠物](12场景模式[夜间肖像]/[夜景]/[手持夜景 ](场景模 20张图像 图像会以图像尺寸[3.5M](16:9)进行 。画质可能与标准图像的[3.5M](16:9)不[Œ] 1张图像 模式]设置为[MP4][VGA]–不能设置 ]和 –不能设置

]和 ]]或 ]。设置这些会自动切换为[][质量]设置为 ]或 ]或 质量的[A进行录制。(再次按[本相机符合由JEITA“JapanElectronicsandInformationTechnologyIndustries“ExchangeableImageFileFormat”。不符合DCF标准的文件不能回放。从模式切换到回放模式，约15 按2或1 2:回放上一张图 1:如果按住2/1图像前进 A所选图像的号码和 朝[T无法回放显示[]的图像按3/4/2/1选择图像，然后按[/SET] 3/4/2/1可以移动放大部分的位置 – 在影像回放过程中，按[FOCUS]。–没有聚焦 –手动聚焦 –用其他相 3B按2/1选择带动态影像图（例如 3BAB例如，8分30秒显示为[8m30s]。 在回放过程中显示的指针等同于3/4/2/1342快退1快进 *1/2/用创意控制模式的[微型画效果81819118用创意控制模式的[微型画效果103按 显示确认画面。选择是时执行。2M2M0.3M( ]通过选择[是] 按 ]按3/4选择[多张删除]或[全部删除]，然后按[ 全部删除]>显示确认画面。通过选择是]删除图像。在设置[全部删除的情况下选择了[除收藏夹外全36 （选择了[多张删除]时3/4/236 所选择的图像上出现[]。如果再次按[DISP.]，会 ] (P127 [动态影像](P141使用此菜单可以设置动态影像录制时的 模式][录制质量[回放模式](P149为[收藏夹]的图像进行回放或进行幻灯片放映。 如果将设置菜单中的[恢复菜单](P64设置为[ON]，屏幕会显示在上次关闭本机前例如:在[ [š（按 3/413/4按 例如:从 ]菜单切换到[设置]菜24[设置[1 ]按2按 时钟设置—世界时间 [目的地[本国2/1 “[目的地 –[本国 C 差 行程日期印记](P155)在所 [行程设置[SET]:果将[行程设置]设置为[OFF]，则位置]也会被设置为[位置 以[AVCHD]录制的动态影像无法设置[行程日期] [操作音音量[快门音量]高 ]([高操作音[]低 ]([低s关 ]([关[操作音音调[快门音调[1]/[2]/[3[1]/[2]/[3音量]可以登录4个。[][AF/AELOCK/[AF/AE[Fn按钮设置[Fn1按钮设置]/[Fn2按钮设置]/[Fn3按钮设置侧键[亮度[·饱和度监视器]/[取景器[红色调[蓝色调3/4选择设置内容，然后用2/1某些被摄物体在LCD监视器/取景器上看起来可能与实际的不同。但是，这不会影响 [LCD模式[ *只有在设置 如果在增亮LCD模式下 到标准亮度。按任意一个按钮可使LCD监视器再次变亮。设置了[LCD模式[EVF显示类型 [LCD显示类型 坐标线 3/4/2/1确定位置，然后[DISP.]会返回到初始位置。 在场景模式中的[全 直方图ABC 没有适当地调整 –连接了mini电缆 区域剩余显示 （[剩余张数 （[剩余时间 突出显示 调整补偿(P76)，然后重新进行

[计 F F4030[变焦恢复镜头恢复[手动聚焦恢复[变焦恢复设置为[OFF[手动聚焦恢复]设置为[OFF]时，MF位置会是手动聚焦的 根 [MF辅助经济[睡眠模式[LCD关[LiveView模式半按快门按钮或者关闭相机后再开启可以取消[睡眠模式]]按任意一个按钮再次打开LCD–连接到PC或]–连接到PC或，[LiveView模式]设置为[ECO]时 画面的画质可能会比设置为[NORMAL]时的 ，[液晶优先 自动切换到LCD监视器上。自动回放设 ]:[2[1SEC.]]–使用自动括弧式]号码重设 格式化此卡(P65)。]重设 动作时所发出，但是这是正常现象并不表示发生了故障。重 ]–1]/[2和宠物]–[世界时间–[自定义设置]的设置–用[镜头恢复]/[恢复菜单]的位置y[连接时选择[USB模式择[PC]或[PictBridge(PTP)]。{z输出[电视WX[HDTV进行设置使得使用mini电缆（可选件，P7）连接的本 [OFF]:[3D ]([开旋转显示 只在外接显示器上显示 信息等的静态影像用的文件格式。它是由“JEITA(JapanElectronicsandInformationTechnologyIndustriesAssociation)”制定的。 场景模式菜单[]]: 恢复菜单版本显示—在版本显示画面上按[/SET]会显示有关本机的软件的信息格式化 如果已在PC或其他设备上对 语言光学防抖演示A光学防抖演示只可以选择E或G。使用设置]菜单中的[LCD显示类型]和[EVF型][]（LCD监视器方式）[]（取景器方式）LCD监视器和 A标准显 B无显* C标准显 **通过设置[设置]菜单中的[剩余显示]，可以在可的图像数量和可 E标准显 F显示加 信息 G无显示100-100-100-100-¢1如果将[设置[直方图设置为[ON] AB 无选择带的[图像尺寸](P129)¢1包括了光学变焦倍率。放大倍率会根据[图像尺寸] (P135)设置为[i.ZOOM]。 (P135)设置为[ON]。 ABCDE

–消除动态模糊–连拍模式设置为 ]或 ]–[全 ]/[HDR]/[高感光度]/[3D模式](场景模式–[质量]设置为 ]或 ]–消除动态模糊–连拍模式设置为 ]或 ]–[全 ]/[HDR]/[高感光度]/[3D模式](场景模式–连拍模式设置为 ]或 ]–玩具相机效果]/[微型画效果–[全 ]/[HDR]/[高感光度]/[3D模式](场景模式–[高速摄影](创意模式–[质量]设置为 ]或 ]AB[Œ] 在 ]菜单中选择[闪光]。 ([自动([智能自动在实际之前，为了减少现象（图像中人实际时再次启动闪光灯。本功能适合在光线不足的环境下 ([强制闪光开不 ([慢速同步/降低的景色将会显得更加明亮。同时减轻现本功能适合在暗背景前的人物时使用。 ([强制闪光关 现[]。根 （±:可以设置，—:不可以设置，¥:场景模式的初始设置‡‰Œ¢———±/±±±±±/±±±—±/:;±●±—±////// /————● /9●—±—±———●±*显示 ] 感光度30cm1.0m¢1[ISO上限设置](P131)[AUTO‡‡1/60¢2至‰1¢2至Œ¢2[感光度设置为[AUTO]时。根据[ISO上限设置设置不同，快门速度可能也会有所用闪光灯时，如果被摄物体太近会发生白色饱和。如果将[设置]菜单的突出显况下，建议向负方向调整[闪光调整](P138)，然后重新进行。由于自动/降在 。 BB不 适 过 注意 1˜OFF OFF如果按[DISP.]，会显示适合于各连拍速度的 （秒/2设置了 ]或 设置了 ]或 / 设置为 j 5¢1连 条件和所使用的卡的种类和/或状况限制¢2如果将[质量]设置为 ]或 选择了 ]或 选择了 ]或 ]时，[质量]只可以被设置为[A]或[›]选择了 ]或 的图像数量被固定为3张 ]时为5张 ]或 –[10/3张–玩具相机效果]/[微型画效果]/[柔焦]/[星光滤镜](创意控制模式–[全 ]/[HDR]/[3D模式](场景模式要在卡上保存用连拍模式的图像可能要花费一些时间。如果在保存过程中继续连拍，最多可的图像数量会减少。连续时，建议使用高速类型的设置了[][]时，为了使连拍速度优先，会在可能的范围内进行焦点预测。因此，如果您试着快速移动的被摄物体，聚焦可能会有或者聚焦可能要花费一些，设置了[]、[]或[]时，根据被摄物体的亮度的变化情况，从第二张图像开始，4[] [10秒钟10秒钟 [10/3张相机会在10秒后以约2秒的间 3张图像[2秒钟2秒钟 关闭—。 灯将闪烁，然后AF辅助灯点亮，可使相机对被摄物体聚焦。 ，选择了[10秒/3张]时，根 条件不 的时间间隔可能会超过2秒， –[全 ](场景模式–[3D模式](场景模式 1按3 ] 菜单中的[ISO增量P131设置为[1/3EV慢快 ]菜单的[ISO上限设置P131)设置为[AUTO]以外的设置时，会在[ISO上限设置的设置值的范围内自动进行设置。¢2仅当设置了[ISO](P131) 佳ISO感光度和快门速度，以使被摄物体的抖动控制到最低限度。 ]( ]在手动模式下，无法选择[AUTO]或 快门速度取决于下表中所示的感光度]感光度（[ISO增量P131[1/3EV时60至15至8至*ISO， ，1按1 ) [ [ []/[ [AWB[]/[]–[风景]/[徒手平移]/[夜间肖像]/[夜景]/[手持夜 ]/[食物]/[日落](场景模式[AWB]以外的模式。KlKvnColorTemperature（开氏色温2将相机对准一张白纸等物体，使位于中心的框内仅被此白色物体填满，然后按[/SET]。 ]，然后按1按3/4选择色温，然后按[/SET] 如果选择了[]、[]或 ]，请再次按1按3/4/2/1调 衡，然后按 2:A（橙色1:B（:偏蓝3:G_（绿色:偏绿4:M`（:偏红 衡图标旁边会出现[_]（绿色）或[`]（洋红色）。 –用[]或[]重 –用 ]手动重设色温 3张不同颜色的图像。在“精细调整 按3/4/2/12/1水平方向（A3/4垂直方向i按 [质量]设置为 ]或 按2 )š人脸探测15个区域） ] ]23点[Ø]1点*[Ø][个人识别]设置为[ON]š在下列情况下，无法设置[š] ]/[徒手平移]/[夜景]/[手持夜 ]/[食物](场景模式–[柔焦 ](场景模式–[深棕色动态单色高动态]/[玩具相机效果]/[柔焦–[格调]为[单色]š]或[Ø]在下列情况下，[AF模式][Ø]–[微型画效果–[高速摄影](创意模式[]（[人脸探测:将[测光模式]设置为多点测光[C]时，相机会配合人脸调整 人脸。[AF模式]被切换为[]（录制动态影像时为[Ø]）。– ] AAF 在下列情况下，[][Ø] 选择了[Ø]时，按[FOCUS][Ø]1向右侧转动后转盘:放大使用[Ù]AF 地将变焦杆转动到广角端(1k)，最近可以 距离镜头1cm的被摄物体。将聚焦选择开关设置到[AF#]AF[#] –在[3D模式]以外的所有场景模式 ] ∞将聚焦选择开关设置到[MF]侧键(T):远[设置]菜单中的[MF辅助](P59)[ON]，如果在显示MF辅助时按[/SET]，可以使用3/4/2/1移动MF区域。再次–改变图像尺寸或23一边向反方向按指针按钮，一边对被摄 技巧。（例如，场景模式中的[徒手平移]）在手动聚焦下屏幕上显示的到被摄物体的距离是到焦点位置的近似值。请使用MF辅 *要使用[AF/AELOCK按钮，请将设置菜单中的[AF/AELOCKFn2设置为[AF/AELOCK]。(P54) 22830 ]菜单的[AF/AE锁]中设置焦点和的锁定] 用手动模式或场景模 [设置[Fn按钮设置]。 [格调] 区域]?[][剩余显示]( 质量](闪光]( 测光模式]([闪光调整](P138)[AF类型]([自动括弧式]智能动态范围](P134)侧键](坐标线]( ]AB A可用光圈值（每级8至 SSSSFAAB（每级光圈值8至F2.8 ]A手 辅A手 辅B计A可用光圈值（每级（每级F2.8至60¢2至¢2快门速度会根据感光度]设置改变。－30－30手 －30－30LCD监视器/取景器的亮度可能与实际 被自动设置为[AUTO]。在[感光度]被设置为[AUTO]或[ ]的情况下将 光度]会被自动设置为[100]。 ]按3/4/2/1选择场景模式，然后按[ [肖像 [风景 ]行行11按3/4选择方向，然后按'RZQ8S8S34。BACD A1B2FFE

C3 E不要晃动相机， 5再次按下快门按钮结束静态影像 焦点、衡和被固定为第一张图像的最佳值。因此，如果在 8000108014408000 –即使是使用[全 3暂停4*1/2/[运动 当 自动快门优先如果选择[自动]如果选择[快门优先]，每次按后转盘都会在快门速度设置操作和补偿操作之间进， ，23建议如下 [夜景 注意 多张夜景图像，合成1张图像。即使手持相 连 1张图像食物 可以为[宝宝1]和[宝宝2]设置不同的生日和名字。可以选择在回放时显示生日和名字，或使用[文字印记](P155)将其印记在所 按3/4选择[SET]，然后按[/SET] 2/1:选择选项（年/月/日3/4:[/SET]:确 设置了生日或名字时，[]或[名字]会自动设置为[ON]取消[]和[名字2中选择[OFF 的静态影像不会记录或名字 日落 。抗玻璃反射 抗玻璃反射， ，模式有关回放方法的详情，请参阅P171。 无法纵向3D图像 ]按3/4选择影像效（滤镜然后按 .][]:[]: ]:有关各影像效果的信息，请参阅“可以设置的项目”。按2/1按 按 ]* [高基调 [深棕色 [高动态 AB切换到切换到C不模糊的范 C， ，录制时长的约1/8 的时间为约8倍。切换 的时间1819118录制时长的约1/10 的时间为约10倍。切换 的时间[柔焦 注意切换[创意]设置可以使用模式转盘被切换到[]、[]、[]和[]时的设置 ]PP—（F2.8（1/30至（1/30至至1/20000（F2.8高速摄影]—

模式]设置为[AVCHD]的状 ¢2录制时，如果在快门速度设置为慢于1/30秒的状态下将聚焦类型设置为手动聚焦以外的聚焦类型，快门速度会被自动设置为1/30秒。¢318¢418191/18于可能会录制上操作，因此必须要。在荧光灯、LED灯、水银灯和钠灯等照明条件下 使用[ ¢118¢218191/18以[MP4] ]按3/4选择 ]，然后按 /SET] [动态影像[高速摄影P143不能 ]的示例34调出在步骤2中登录 定义设置]。在[设置]菜单上选择[自定义设 ]。显示确认画面。选择是时执行。 ]或 ]A自定义设置显 模式转盘设置到 ]时，按3/[][]时，即使暂时更改菜单设置，已经登录的设置也不会可以从[设置]菜单中的[自定义设置]更改已经登录的设置 –选择性回放从用个人识别登录的图像中选择的图像（[筛选]的[类别选择*最多显示3个人的名字 ][个人识别即使登录了个人识别信息，在[名字]设置为[OFF]的情况下 到[类别选择]([筛选])的个人识别中。即使改变了个人识别信息(P125)，已 的图像不能被分类到[类别选择]([筛选]) –不可以设置为[AF模式]的[š 模–[3D模式](场景模式 要 在 ]菜单上选择[个人识别]，然后按1。 按3/4/2/1选择尚未登录的个人识别框，然后按[ 显示确认画面。选择是] 3/41名字[后按[/SET]。聚焦图标按3/4选择聚焦图标，然后按[/SET]追加图像按2/1选择要删除的脸部图像，然后按[/SET]从 ]菜单中选择[个人识别]，然后按1。按3/4/2/1选择要编辑或删除的脸部图像，然后按[/SET]按3/4选择选项，然后按[/SET]信息编辑优先级 按3/4/2/1选择优先级，然后按 删除–场景模式的12]宠物]的名字–[个人识别]中的[名字–[行程日期]中的[位置–[编辑标题按3/4/2/1选择文字，然后按[ /SET]进](] –[删除 删除字–[ –[ *对于[]、[]、[]、[]和[]，最多可以输入15个字符（在[个人识别中设置名字时，最多可以输入6个字符）。按3/4/2/1将光标移动到[设置]，然后按[ /SET]结束文按照标题、行程目的地、[名字宝宝1]/[宝宝2]、[宠物])、[名字个人识别])的顺序[可以从6种效果中进行选择以配合想要 [标准][生动][自然][单色][风景] [肖像] [自定义]按2/1选择格调的种类[对比度]S[清晰度[饱和度]降噪显示确认画面。选择是][]]35mm胶片相机的]][] [[ [5M [0.3M[ ]: *在特定模式下，无法使用延伸光学变焦，不显示[ 光学变焦的模式的详情，请参阅P71。 将[质量]设置为 [质量 WE可以同 RAW影像和JPEG影像（[A]或[›]。 ¢2被固定为各影像的最大可记素在下列情况下，[质量]被固定为[]–[高感光度 3D精细]):MPO影像和精细的JPEG 3D标准]):MPO影像和标准的JPEG软件(P173)。[[或[[ISO上限设置 设置内容:[AUTO]/[200]/[400]/[800]/[1600]/[3200][感光度]设置为[AUTO]或 设置内容:[[ISO增量 [1/3[1*仅当设置了ISO]将设置从[1/3EV]改变到[1EV]时，ISO感光度会被设置为最接近于[1/3EV]时的设置[扩展 设置内容:[ON]/[OFF] [AF模式 [AF类型 选 （推荐 基于预测的时的被摄物置进行聚焦。设 [快速 –[徒手平移]/[夜间肖像]/[夜景]/[手持夜 ](场景模式–[柔焦[AF/AE锁 [C]: ]:重点测[Ù]:仅登录很小的1点AA[智能动态范围]（智能动态范围控制） 适用的模式:即使[感光度]设置为[100]，如果在[智能动态范围]设置为有效的情况下进行 光度]可能也会被设置得高于[100]。由 ] 通过将[最慢快门速度]设置得更慢，可以在暗处 较 较较 较通常情况下，应该将此项设置为[AUTO]进行 速度时，[]会出现在屏幕上。） ]将以红色闪烁 ]2[智能分辨率]— 设置内容:[ON]/[OFF][稳定器 模式]设置为[MP4]的[VGA]时–追 –在室内或暗 –[手持夜 ](场景模式–[全 模式](场景模式–[高速摄影](创 [AF辅助灯 半按快门按钮时，AF辅助灯会照亮被摄物体，使得相机在低照度条件下 条件，会显示更大的AF区域。）AFA时（），请将[AF辅助灯[OFF]。在这种情况下，对被摄物体聚焦将变得更加。–[风景徒手平移夜景]/[手持夜景]/[日落]/[抗玻璃反射[闪光 通常设置为前帘[1ST]] 注意可以以[1/3EV]增量在[2EV]至[EV]选择[0EV[]或[选择了降低([ 仅当[AF模式]š–[3D模式](场景模式] 使用自动括弧式d1EV第1张图 第2张图 第3张图 设置补偿范围后，当使用自动括弧式时，会基于所选的补偿范围来–[微型画效果]/[柔焦]/[星光滤镜](创意控制模式–[全 ]/[HDR]/[3D模式](场景模式 可 出 日期时—设置了[日期印记 –[质量]选项设置为 –[全 模式](场景模式–连拍 即使在[日期印记]设置为[OFF]的情况下进行 ，也可以使用[文字印记](P155)或者设置日期打印(P163,180)将日期印记到 ]菜单会显示在[动态影像]菜单中]–[全 ]/[3D模式](场景模式–[柔焦]/[星光滤镜 模式 1920k1080约281920k1080约171280k720约17[MP41920k1080约201280k720约10640k480约4，内的数据量）会根据被摄物体的情况自动改变。因此快速运动的被摄物体时，，¢118¢218191/18 ][MP4[VGA200*1(240*2[MP4[HD100*1(120*2¢118¢218191/18[连续 设置内容:[ON]/[OFF] 设置内容:[AUTO]/[OFF]]–[微型画效果–[变焦麦克风]设置为[ON]–[高速摄影](创意模式 此外，级别会比[OFF]时低。–[微型画效果–[高速摄影](创意模式 *2/13按3/4选择[自动修饰]，然后按 显示确认画面。选择是]] –3D–用场景模式中的[全 2/13按3/4选择[创意修饰]，然后按 情，请阅读P112。富有表现力]/[乡愁怀旧]/[高基调]/[暗色调图像调节键]/[深棕色]/[动态单色]/印象艺术]/[高动态]/[正片负冲]/[玩具相机效果]/[微型画效果]/[柔焦]/[星光滤显示确认画面。选择是]–[正片负冲 –[玩具相机效果]: –[单点色彩 –3D–用场景模式中的[全 在连拍速度设置为[ ]或[]的情况下 连拍图像组会显示连拍图标[] 2/1[]的图像，然后按3在回放过程中显示的指针等同于3/4/2/13421*选择带连拍图标[的图像，然后按44–[编辑标题]/[文字印记]/[调整大小]/[剪裁]¢/[倾斜补正]¢/[收藏夹打印设定]/[保护]/[]按3/41选择带连拍图标]选择带连拍图标[的图像，然后按4按3/41关于在连拍图像组的回放过程中[收藏夹]、[打印设定][保护]图标的显示给连拍图像组内的图像设置收藏夹](P161)、打印设定](P162)保护]收藏夹打印设定保护ABCBBABC可以用各种方法回放 1 [2D/3D设置[2D/3D设置[标准回放]幻灯片放映][日历][筛 ]*可以切换3D图像的回放方法。此项目仅在 方法的详情，请参阅P171。 可以将好的图像同时配着音乐并且在各图像之间留有一定的间隔依次回放。此外，还可以以幻灯片放映形式仅静态影像、仅动态影像、仅3D图像等。 [类别选择]时，按3/4/2/1选择类别，然后按[/SET]。有关类别的详情，请参阅P152。 4在回放过程中显示的指针等同于3/4/2/1342返回到上一张图像1前进到下一张图像 [效果]在[仅动画]的幻灯片放映时或[类别选择]的[]的幻灯片放映时，[效果]被固定 ][设置时间[1SEC.]/[2SEC.]/[3SEC.]/[5重复声音 [音乐 [声音 仅图像仅动画[3D类别选择按3/4/2/1收藏夹的的 信[个人识别*[i宝宝], .[夜间肖像]、[i-夜间肖像]、[夜景]、[i-夜景]、[手持夜景]、 [运动]、[徒手平移Îí宠物1食物[行程日期在连拍速度设置为 ]或 ]的情况 按3/4/2/1选择要回放的人物，然后按[/SET]用连拍设置 ]和 按 按 ]会返回到日历画面 ， 日期会被设置为2012年1月1日，如果在[世界时间]中设置了行程目的地后 用[文字印记]、[调整大小]、[剪裁]或[倾斜补正]可以创建一张编辑后的新图像。如果 [回放[编辑标题]。按3/4选择[单张]或[多张]，然后按 [单张 [多张 [多张]设 按2/1选择 按3/4/2/1[/SET]进行选定以下图像无法使用[编辑标题]–3D–用其他设 –用 ]或

[回放[文字印记]。按3/4选择[单张]或[多张]，然后按 [单张 [多张 ‘[多张]设置 按2/1选择图按[DISP.]进行设置（重复），然后按像。[/SET]进行选定。3/41

123456按3/4/2/1选[日期日期时]:名字[[[1]/[2[宠物的地点行程日期标题按 显示确认画面。选择是时执行。–用场景模式中的[全 –3D–在未设置时钟和标题的情况 –用其他设 –用 ]或 [ 分割]。 在要分割的位置按32/14显示确认画面。选择是时执行。]建议使用[日历]或[筛选]中的[仅动画]检索这些动态影像 [回放[调整大小]。按3/4选择[单张]或[多张]，然后按 [单张按2/1选择图像，然后按 按2/1选择尺寸，然后按 [多张 按3/4选择尺寸，然后按 –用场景模式中的[全 –3D–用 ]或 [剪裁 [回放[剪裁]。 使用变焦杆和按3/4/2/1WWT(T放大3/4/2/1:移动按 显示确认画面。选择是时执行。 –用场景模式中的[全 –3D–用 ]或 [回放[倾斜补正]。 1:2:显示确认画面。选择是时执行。 –用场景模式中的[全 –3D–用 ]或 [收藏夹 –仅将设置为收藏夹的图像进行回放。([筛 ]的[收藏夹–将未设置为收藏夹的图像全部删除。([除收藏夹外全部删除[回放[收藏夹]。按3/4选择[单张]或[多张]，然后按 [单张 [多张选择图像，然后按[

2/1选择图

1234563/4/2/1选[回放[收藏夹]按3/4选择[取消]，然后按[/SET]显示确认画面。选择是]时执行。 –用 ][回放[打印设定]。按3/4选择[单张]或[多张]，然后按 [单张 [多张1Q 1'DWH1Q 1'DWH1 4Q 'DWH2/1选择图

3/4/2/1选 /SET]进行设置[回放[打印设定]按3/4选择[取消]，然后按[/SET]显示确认画面。选择是]时执行。 的打印店，或参阅的使用说明书。–用 [保护 [回放[保护]。按3/4选择[单张]或[多张]，然后按 [单张 [多张

2/1选择图

11 3/4/2/1选[回放[保护]按3/4选择[取消]，然后按[/SET]显示确认画面。选择是]时执行。 [回放[个人识别编辑]。 （选择了[RE CE]时按3/4/2/1选择要更换的人物，然后按[ 显示确认画面。选择是时执行。已经删除的与[个人识别图像中所有的个人识别信息被删除时，该图像就无法被分类在[筛选]中的[类别选择的个人识别中。[] 按3/4选 :将内置内存中的全部图像数据一起到卡中:每次只能从卡向内置内存中一张图像（选择了 ]时按2/1选择图像然后按 显示确认画面。选择是时执行。选择[]时，如果目的地中有与要的图像同名（文件夹号码/文件号码）的图像，则会创建一个新的文件夹并且图像被。选择[]时，如果目的地中有与要的图像同名（文件夹号码/文件号码）的图像，则图像不被。不 [打印设定]、[保护]或[收藏夹]设置。请在完成后重新进行设置无 以[AVCHD]录制的动态影像 准备: Amini电B接 DAVE白色:

F黄色:连接到输入接(在[HDTVLink](P63)设置为[ON]的情况下使用mini(P7)电缆连接到与HDTVLink兼容的电视机时，电视的输入会自动切换，并会显示回放画面。 同时连接了USB连接线 在[设置]菜单中设置了[输出]时，可以在使用NTSC或PAL制式的其他国家（地区）的电视上浏览图像（相机型号18190）可以在带可以在带 使用HDTV 使用本功能可以在使用mini电缆（P7）将本相机连接到了设备时进行自动联动操作，使用兼容的电视的进行简单的操作。（不是所有的操作都HDTVLink是以使用标准的CEC（消费者电子控制）技术规格的控制功能为基础而创建的功能。不保证与其他公司生产的兼容CEC的设备之间HDTVLink兼容的设备时，请参阅各设备的使 ( 要回放动态影像，请将幻灯片放映的设置画面中的[声音]设置为[AUTO]或[声如果电视上有2个以上的输入端口，建议将本机连接到1以外的端口关闭本机:[(]设置为[Set时）。根据电视的端口的不同，可能无法自动切换输入频道。在这种情况下，请使用电视的来切换输入频道。（有关切换输入的方法的详情，请阅读电视的使用说 将相机连接到与3D兼容的电视机上回放以3D 震撼力的3D图像。的3D图像。 将[3D]设置为[]。 输入会自动进行切换，显示回放画面。有关详情，请参阅P169。以 仅选择以3D 的静态影像以幻灯片放映的形式进行3D回放在回放模式中选择[幻灯片放映]的[3D]。(P149) 在回放模式中选择[筛选]的[3D]。 如果在3D –[幻灯片放映–[筛选 –[设置]–[回放] Windows支持 Mac支持 OSXv10.1~ AUSBB 到PC而不显示[USB模式]的选择画面。屏幕上可能会显示信息。通过选择[Cancel]USB连接线(P176)，然后将[USB模式]设置为[PC]。 用WindowsExplorer或类似的软件删除、修改或移动与动态影像相关的文件或件获取[AVCHD]动态影像。

卡卡3 3D [AVCHD]*入文件。有关详情，请参阅P173。 –设置[号码重设P61 的内容到机和机等不兼容的设备中。不兼容的设备也可以回放内容。在进行分配时等很便利。在这种情况下，内容会以标准画质而非:在为4:3的电视上回放动态影像时，在开始前必须将本机上的[电视高宽比](P63)设置为[4:3]。如果在为[4:3]的电视上回放设置为[16:9]时的 AUSBB USB连接线。[å（ 6LQJOH3ULQW3ULQWZLWK 1XPRI6LQJOH3ULQW3ULQWZLWK 1XPRI 3DSHU&DQFHO6HOHFW3 多选全选[打印设定设置的图像。收藏夹 的步骤3的屏幕上选择并设置各自的选项。想要以相机不支持的纸张大小或页面布局打印图像时，请将[纸张大小]或[页面布局]设置为[{]然后在上设置纸张大小或页面布局。（有关详情，请参阅选择了[(DPOF[打印日期[打印数量[打印日期 打印用[日期印记或[文字印记印记了日期或文字的图像时，请记住将[打印日期设置为[OFF]，否则日期会被打印。委 打印店之前就通过使用[日期印记](P140)或[文字印记](P155)印记了日期时或者通过[打印设定](P162)设置了日期打印时，可以在打印店打印出日期[打印数量 [纸张大小 {[CARD {á1页1框图â1页1框图ã12ä14ä]然后将您想要打印的图像的[打印数量]设置为4ä]4打印数量]1在打印过程中[¥]指示点亮为橙色时，表示相机正在接收一条来自的错误信 像，则无法打印RAW文件图像。时

123P4030

567 :MFAF

27262524 22

R8m30s 衡括弧式22ISO23补偿值(P76)/手 AE(P53)行程目的地(P53)

8m30s:

12345678 16

8m30s(P109)创作修饰(P146)回放全景(P105)

8m30s ， 的图像和/或声音可能会受到影，关于LCD监视器/取景 用力按压LCD监视器。LCD监视器上可能会出现不均匀的色彩，并且可能会出99.990.01的像素不亮或总是亮着。这些坏点不会记录到内置内存或卡中的图像上。在室外或窗户附近时也要。 ] 继 的内容 卡 管 请预先知悉:对于因信息或个人信息的更改或而造成的任何直接的或间接的损失，LeicaCameraAG公司概不负责。到卡(P166)中。的Leica客户服务中心(P203)联系。人或进行处理时的注意事项”。推荐的湿度:40%RH至60%RH），， [此图像处于保护状态 >请在取消保护设置后删除图像。[无法删除此图像]/[无法删除某些图像 [无法设置该图像 [内置内存已满 卡已满]/[内置内存空间不足]/[卡中无足够的空间 [有些图像无 无法完成 >请在相机上重新格式化内置内存。(P65)[>请插入不同的卡>请在将重要的数据保存到PC等设备中后用本相机重新格式化卡。(P65)记 > 卡错误 卡无法使用。 [重新插入SD卡]/[试用另一张卡 错误/写入错误请检查此卡 >请插入不同的卡 降低，因此建议先备份然后进行格式化(P65)。 >请插入不同的卡[无法创建文件夹 >请在将重要的数据保存到PC等设备中后再格式化卡。(P65)如果在格式化后执行[设置]菜单中的[号码重设]，文件夹号码会被重设为100。(P61)[显示的图像用于16:9TV]/[显示的图像用于4:3 [执行信息处理中不能进行编