石油常用西语

石油常用西语jimbeam（pablojaime）井场常用语vocabulariosusualesdeperforación面包师panadero/baker泥浆工程师ingenierodelodo/mud安全监督supervisordeseguridad，engineerehs/safety平台经理gerentedeltaladro/rigsupervisor，hsemanager保安guardia/guard清洁工camarero/cleaner叉车司机montacarguero，operador勤杂工variosdemontacargaservicios，campamentero/factotum材料员bodeguero/storekeeper司钻maquinista，perforador/场地工patio/roustaboutdriller厨师cocinero/chef司机长打捞工程师ingenierodepescar/aceitero，motorista/motormanfishingengineer司机chófer/driver打水工aguadero士兵soldado/soldier大班代班队长toolpusher洗碗工posillero地质工程师（ingeniero）geólogo/洗衣工lavadero，lavadera/geo-engineerlaundryman，laundress电气工程师（ingeniero）eléctrico/项目经理gerentedelproyecto/electricengineerprojectmanager电工electricista/electrician项目副经理subgerentedelproyecto/吊车司机gruístaprojectvice-manager定向工程师ingenierodireccional/小班代班队长supervisor（dedirectionalengineercuadrilla））/tourpusher翻译协调员coordinador/coordinatortraductor，intérprete/translator，interpreter医生doctor，médico/doctor服务员salonero/waiter营地管理员administradorde高级工程师ingenierodealtocampamentorango/hasterengineer总监superintendente焊工soldador/welder/superintendent护士paramédico，enfermero/钻井监督companymannurse钻工cu。ero/机械工mecánico/mechanicfloorman，roughneck机械工程师ingenieromecánico/钻井工程师ingenierodemechanicalengineerperforación/drillingengineer监督助手ayudantede钻头工程师brocologo/bitengineercompany/companyboy（girl）二、井场locatión/location技术员técnico/technician井架工encuellador/derrickmanscr房casetadescr一、人员personal/personnel，stuff1jimbeam（pablojaime）电工房bodegaeléctrica二层台encuelladero/monkey顶驱房tdhouseboard工具房bodegaherramientas/tool防碰天车protectordecorona/crownhouseo-matic固控区controldesólidos/solids护栏pasamano/handrailcontrol滑轮polea/pulley会议室salareuniones，salade滑轮组aparejo/blockreunión绞车malacate/drawworks机械房bodegamecánico井口cabezal/wellhead接头房bodegadeperforación井架大腿patadetorre/derrickleg井架torre，mástil/derrick，mast井架灯lámparasdetorre库房bodega/warehouse立管standpipe门房garitadeguardia立根盒canastadetuberías/setback配料区químicos猫道planchada/catwalk钳工房tallersoldadura/workshop牛头la¨a¨燃料房bodegaaceites偏房casadeperro/doghouse燃油区zonadecombustible气动小绞车winche/winch食堂comedor/diningroom钳尾绳桩子poste停车场人字梁tijeras/ginpoleparqueadero，estacionamiento，aparcamie司控房casetadeperforador，cabinanto/parkingdeperforador/driller’s吸烟区áreadefumar/smokinghousearea鼠洞ratonera/mousehole洗衣房lavandería/laundry水龙头swivel液气分离器水龙带mangueradelodo/muddesgasificador，chocador/poorboyhose营地（井上）minicamp逃生滑梯resbaladera营地（主）cámperprincipal/maincamp套管扶正台encuelladerode远控房revestimiento/stabbingboardcúmmig，acumulador/koomy梯子escalera/stair震动筛saranda/shaker天车corona/crown钻杆架burro/piperack液压猫头gatohidráurico/hydrauliccat三、井架torre，mástil/derrick，mast液压站unidad大门坡道rampa/v-doorhidráurica/hydraulicunit大钩gancho/hook游车bloqueviajero/travelling大绳cabledeblockperforación/drillingline圆井cóntrapozo/cellar大支架caballete指梁fingerboard底座subestructura/substructure转盘rotaria/rotarytable顶驱轨道riel/track钻台mesa/drillfloor，rigfloor顶驱topdrive四、防喷系统sistemadecontrolde电缆槽bandejadecable/cablerackreventones/wellcontrol2jimbeam（pablojaime）system，bopsystema部分seccióna/sectiona，cf（casingflange）b部分secciónb/sectionb，tfbop试压桩bopteststumph2s演习simulacrodesirena/sirendrill半封arietedetubería/piperam变压法兰adaptadordeflanche，adaptadordebrida/flangeadapter单闸板preventorsingle/singlepreventer点火装置quemadero顶密封sellodepiperam法兰flanche，brida/flange防喷演习simulacrodecontroldepozos/bopdrill防喷措施procedimientodecontroldereventones/blowoutpreventionproceduer防喷器bop（preventoresdereventones/blowoutpreventer）防喷盒barracho/mudguard分流器，低压封井器diverter钢圈ringgasket节流管汇chokemanifold节流管汇控制台controlremetodechokemanifold/chokemanifoldremotecontrol环形anular/annular，hydrill剪切闸板arietecortador/shearrams井喷reventón/blowout井控设备aparatosdecontroldepozos/wellcontrolequipment井控，防喷controldepozos/wellcontrol井控证certificadodecontroldepozos/wellcontrolcertification空气管缆mangueradeaire/aircable喇叭口nipledecampana/bell3nipple，mudcross，riser喇叭口袖子camisadecampana/dresssleeve立管standpipe平行闸板阀gatevalve气缸，气瓶cilindro/cylinder前密封enpaquedepiperam全封arieteciego/blindrams失控descontrol/outofcontrol司控台controlremotodebop/driller’sconsole，bopremotecontrol试压单gráfico四通drillingspool/carretedeperforación手轮volante/handlewheel双闸板preventordoble/twinpreventer，doublepreventer套管头cabezaderevestimiento/casinghead蓄能器acumulador/accumulator液气分离器chocador/poorboy远控房cúmmig，acumulador/koomy闸板总成juegodearriete/ramassembly闸板芯piperam转换法兰adaptador/adapter五、钻具组合bha，emsamblaje/bha，bottomholeassembly1.钻具herramientasdeperforación/drillingtools单根junta/joint回压阀válvuladeseguridad/backpressurevalve，safetyvalve顶驱保护接头saversub导管（tubode）conductor/conductor（pipe）短钻杆pupjointjimbeam（pablojaime）方钻杆cuadrante/kelly扶正器estabilizador/stabilizer（stb）浮阀接头válvulaflotadora/floatsub贯眼扣fh，fullhole护丝protectorderosca/threadsprotector回压阀válvuladeseguridad加重钻杆heavyweight/heavyweightdrillpipe，heavewalldrillpipe，hwdp金刚石钻头pdc，brocapolicristalina立柱parada，pareja/stand螺旋钻铤tricolaespiral/spiraldrillcollar内平扣if，internalflush刃aleda/blade三牙轮钻头brocatricónica/triconebit双根doble/double套管revestimiento，revestidor/csg，casing提升短节portamecha/liftingsub尾管drillingliner无磁钻铤monel循环接头cabezadecirculación/circulationhead正规扣reg，regular震击器martillo/jar转换接头crossover钻头接头bitsub钻铤tricola，botella/drillcollar，dc钻杆tubería/drillpipe，dp钻柱sartadeperforación/drillstring开钻iniciarlaperforación/spudin下导管bajarconductor固导管cementacióndeconductor一开primerasección下表套bajarrevestimientosuperficial/runningsurfacecasing固表套cementación/cementing装防喷器montarbop/rigupbop试压probarpresión/testpressure二开segundasección完钻terminarlaperforación/finishdrilling电测registroeléctrico/electriclogging下油套bajarrevestimientodeproducción/runningproductioncasing固井cementación/cementing装井口montarcabezal/nippleupwellup试压probarpresión/testpressure拆卸desarmar/rigdown完井completación/completion七、定向井pozodireccional/directionalwell靶心objetivo/target变向器rebeltool侧钻desvio/sidetrack测斜survey测斜仪equipodesurvey/surveyinstrument定向orientación/orientation六、钻井过程elprocesode定向器，造斜器whipstockperforación/drillingprocess方位角azimuth搬家transportar（transportación，工具面toolfacetrasteo）/movilize（movilization）狗腿肚patasdeperro/dogleg安装armar，instalar/rig降斜caerinclinación，caeránguloup，install/dropoff整改井斜inclinación，ángulomodificar，modificación/modify，modifica/inclination，angletion井眼轨道，井身剖面trayectoradel4jimbeam（pablojaime）pozo/welltrajectory螺杆motordefondo/motorofbottom，pdm（positivedisplacementmudmotor）扭方位hacercorrección/makeupcorrection水平位移desplazamientohorizonal/horizonaldisplacement水平井pozohorizontal/horizontalwell稳斜mantenerinclinación，mantenerángulo/holdinclination无线随钻测斜仪mwd（measurementwhiledrilling）无磁钻铤monel造斜deslizar/slide造斜点kop（kickoffpoint）增斜construirinclinación，contruirángulo/builduplodo/mudsticking;小井眼卡钻pegadehoyopeque。o/undergaugeholesticking;缩径卡钻pegadeexpancióndeformación/formationexpandingsticking;顿钻卡钻pegadepercusión/drillstringfree-fallsticking;落物卡钻pegadecaidadeherramientas/junkinholesticking;水泥卡钻pegadecemento/cementsticking）水侵influjodelagua/waterflux跳钻bitjumping溢流，井涌patada/kick遇阻apretado，problemadearrastre/touchdown，touchingresistance九、常用钻井术语palabrasprofesionalesdeperforación/usefulwordsofdrilling半圈mediavuelta绷（钻具）quebrar/l/d，laydown璧厚espesordepared采油树árboldenavidad/christmastree八、井下事故accidente/accidents迟到时间fondoarriba/lagtime憋钻bittouching待命standby刺漏huecoentuberías/washout倒划眼rimarhacia顿钻percusiónarriba/backream井漏perdidadecirculación/lost倒大绳cortarcabledecirculationperforación/cutdrillingline井喷reventón/blowout顶替desplazar，desplazamiento井塌/displace，displacementderrumbe，derrumbamiento/cave短起下viajecorto/shorttripin，slough短循环circuitocorto泥包embolamiento/balling方入kellydown气侵influjodegas/gasflux反转izquierda/left卡钻pega/sticking（泥包卡钻干净返出retornoslimpiospegadeembolamiento/balling-up工况condicionesdelhoyo/holesticking;砂桥卡钻pegadelpuntedeconditionarena/sandbridgesticking;沉砂卡钻关井cerrarelhoyo/shutinpegadesedimiento/solidssetting灌浆bombearlodo/pumpmudsticking;键槽卡钻pegadedog滑大绳deslizarcabledeleg/kesyseatsticking;坍塌卡钻pegaperforación/slipdrillinglinedederrumbe/sloughingholesticking;压划眼rimar，repasar/ream差卡钻或泥饼粘附卡钻pegade环空espacioanular5石油常用西语.doc免费为全国范文类知名网站，下载全文稍作修改便可使用，即刻完成写稿任务。支付6元已有11人下载下载这篇word文档石油常用西语（2）.doc免费为全国范文类知名网站，下载全文稍作修改便可使用，即刻完成写稿任务。支付6元已有11人下载下载这篇word文档石油常用西语（3）.doc免费为全国范文类知名网站，下载全文稍作修改便可使用，即刻完成写稿任务。支付6元已有11人下载下载这篇word文档jimbeam（pablojaime）打嗝hipar担架camilla（desocorro）/stretcher痰esputo/sputum炭化合物carbohidrato登革热dengue癫痫epilepsia肚子vientre，barriga发烧fiebre/fever发炎inflamación/inflammation发炎inflamar防疫证certificadodevacunas粪便deposiciones/shit腹泻diarrea/diarrhea钙片calcio感冒gripe/flu，influenza骨头hueso/bone喉咙，嗓子garganta/throat呼吸道víasrespiratorias黄热病fiebreamarillo患有padecer霍乱cólera/cholera剪刀tijeras/sicssors健康的sano/healthy痉挛，抽筋espasmo/spasm静脉vena酒精alcohol咳嗽toser/croup拉屎cagar阑尾apéndice氯离子cloro痢疾malaria/diarrhea，dysentery脉搏pulso/pulse慢性咽炎faringecrónica镊子pinza/tweezers尿orina/urine喷嚏estornudo/sneeze皮肤过敏alergiascutáneas屁pedo破伤风tétamos前列腺prostata/prostate青霉素penicilina/penicillin撒尿mear，orinar/pee晒伤quemaduradesol/sunburn伤寒tifoidea/typhoid伤疤cicatriz/scar水处理工具planta/watertreatment体温计termómetro/thermometer体检exámenesmédicos头晕vértigo，mareo头昏的mareado/dizzy头皮屑caspa/furfur，dandruff吐esputar/spit唾液saliba维他命，维生素vitamina/vitamin卫生棉球algodónhidrófilo胃estómago/stomach胃溃疡gastricadeestómago消化digestión心脏仪monitorcardiaco血sangre/blood血压计tensiómetro眩晕，头晕目眩vértigo/vertigo易消化的digestible育苗vacuna/vaccine樟脑alcanfor/camphor止痛剂analgésico/painkiller肿chichón，absceso/abscess中暑insolación/heatstroke，sunstroke注射器jeringa，inyector/injector注射器（小）jeringuilla十八、缩略语abreviaturausualesdeperforaciónh2ssirena/sirenmbtmethylenebluetestpsilibrasporpiecuadrada/poundpersquareinch绷钻具l/d（quebrartuberías/laydown）泵冲gpm（galonesporminuto/gallonsperminute）泵冲速spm（stroquesporminuto/strokesperminute）垂深pvv，profundidadverticalverdadera/tvd，trueverticaldepth打捞工具dt动切力yp（yieldpoint）16jimbeam（pablojaime）防喷器bop（preventoresdereventones/blowoutpreventer）分级箍d.vtool扶正器stb（estabilizador/stabilizer）狗腿肚dls（patasdeperro/dogleg）国际钻井承包商协iadc（laasociacióninternacionaldecontratistasdeperforación/internationalassociationdrillingcontractor）候凝woc（esperarenfraguedecemento/waitoncement）加重钻杆hwdp（heavyweight/heavyweightdrillpipe）金刚石钻头pdc（井下螺杆）pdm（motordefondo/motorofbottom，positivedisplacementmudmotor）流道截面积tfa漏斗粘度fv（viscosidadembudo/funnelviscosity）美国石油协会api（americanpetroleuminstitute）内径id，internaldiameter/di，diámetrointerior泥浆重量mw（pesodelodo/mudweight）泥浆比重ppg（librasporgálon/poundspergallon）碰水泥塞面toc（topedecemento/taggingofcement）起钻pooh（sacartubería/pulloutofthehole）17api失水率filtradoapi/apifluidloss塑性粘度pv（viscosidadplástica/plasticviscosity）套管csg（revestimiento/casing）外径de，diámetroexterior/od，outdidediameter完钻井深td（profundidadtotal/totaldepth）无线随钻测斜仪mwd（measurementwhiledrilling）下钻rih（bajartuberías/runinthehole）斜深pm，profundidadmedida/md，measureddepth液动阀hcr一楼pb（plantabaja）造斜点kop（kickoffpoint）最大，最多max.（máximo/maximum）最小，最少min.（mínimo/minimum）转速rpm（revoluncionesporminuto/rotaryspeed）钻头水马力bithsi钻速rop（ratadeperforación）钻杆dp（tubería/drillpipe）钻铤dc（tricola，botella/collar）钻杆环空钻速avdp（ft/min）钻铤环空钻速avdc（ft/min）钻具组合bha（emsamblaje/bottomholeassembly）钻压wob（pesosobrelabroca/weightonbit）十九、常用语palabrasusuales1.动词verbos/verbs安装instalar，armar/install，rigup颁发，给予otorgar绑amarrar，atar/tieup预防prevenir办理tramitar包括incluir/include保护proteger/protect保养darmantenimiento保管guardarjimbeam（pablojaime）爆炸explotar/explode报价cotizar/quote报复vengar抱怨quejarse/complain背cargar/avenge泵入bombear/pumping变晴despejar标号numebrar波动vibrar/vibrate不愉快，不满足descontentar/displease，dissatisfy差，少faltar/lack插入meter/insert擦掉borrar/erase查看chequear/check裁减，缩短recortar/reduce，cutdown踩，踏pisar/stomp参加participar/participate缠，包，裹envolver，enrollar/wrap超过sobrepasar，exceso/excess吵架，打斗pelear/quarrel测量medir，tomarmedida/measure承认confesar/confess充电cargarlabatería/electrify充气，膨胀，肿胀inflar，hinchar/inflate抽空，清空vaciar/clearout出汗sudar/sweat出现aparecer/appear穿过cruzar，atravesar/cross吹soplar/blow打，粘贴pegar/beat，hit打扫，清扫barrer/sweep打印imprimir/print打捞pescar/fish打赌apostar/bet导致causar/cause电，暗送秋波，使眼色gui。ar叮picar动员movilizar/mobilize堵住taponar/block对平alinear发誓jurar/swear防止，避免evitar，prevenir/avoid，prevent18反对oponerse/oppose反复强调recalcar反抗，抵抗resistir/resist放开，松开soltar/loosen放松relajar/relax分配distribuir/distribute分享，共享compartir/share分解descomponer分类，分级clasificar否认negar/deny复印copiar/copy复活，苏醒resucitar，revivir，renacer腐蚀corroer/corrode盖上tapar/cover干燥secar/dry感染，传染infectar/infect敢atreverse更新renovar/update巩固，加强consolidar勾住ganchar估计，评估evaluar/estimate，evaluate挂起，吊起suspender/suspend观察，留意;遵守observar关cerrar，apagar/close，turnoff关心atender灌llenar/fill归零cero/zero归类，分级agrupar国有化nacionalizar/nationalize后悔arrependirse/repent，rue后退atrás/back呼吸respirar/breathe滑倒deslizar/slide画dibujar/draw怀疑sospechar，dudar/suspect，doubt换cambiar/change恢复recuperar/recover回答，答复responder/respond贿赂sobornar/bribe混合mezclar/mix获得，得到adquirir，obtener/get集中...注意力concentrarse/concentrate集中centralizar/centralizejimbeam（pablojaime）计划planificar/plan命令ordenar/order继续continuar/continue内容，容器contenido加a。adir/add粘贴pegar/stick加强intensificarse/intensify排除excluir加压presurizar/pressurize抛弃abandonar/abandon加剧gravarse培训capacitar加宽ensanchar/widen碰撞，握手chocar/hit监督平nivelarsupervisar，monitorear/monitor减少，降低reducir/reduce减肥adelgazar交流comunicar/comunicate嚼mascar/chew，munch叫喊gritar/shout校准calibrar/calibrate解雇despedir/fire解脱，解开soltar/setfree解决resolver/resolve，solve结果resultado/result紧apretar/tighten进球golear居中centrar居住（于）residir/reside决定determinar，decidir/decide开abrir，prender/open，turnon开火disparar，fuego/fire考虑considerar/consider扣enganchar扣，减descontar拉jalar，halar/pull浪费desperdiciar/waste累积acumular/accumulate冷却enfriar/cooldown利用aprovechar淋湿mojar流泪lastimarse流动fluir轮流alternar/alternate满足satisfacer/satisfy埋enterrar面对enfrentar/faceto磨hermonar磨损desgastar抹黄油engrasar/greaseup平静calmar/calm普及divulgar欺骗enga。ar/cheat歧视discriminar前进adelante/forwards强迫obligar，forzar/force敲，击golpear/knock切，割cortar/cut确保asegurar/ensure，assure确定，证实confirmar/confirm，checkout倾斜inclinar取出sacar/pullout取消，辜负cancelar/cancel取回，收回recuperar/retrieve扔botar，lanzar，tirar/throwaway溶解disolver伤害，损害da。ar/damage上班onshift上漆pintar/paint上升到（数）;晋升ascender设计dise。ar/design设计师dise。ador/designer申请solicitar/solicit伸懒腰pereza剩余quedar/left失败fallar/fail施压presionar使变甜endulzar释放desencadenar/unchain示意se。alar/sign松aflojar熟悉familiarizar算calcular/calculate损坏romper/break说慌mentir/lie19jimbeam（pablojaime）缩写abreviar/abbreviate压；压缩；抑制comprimir缩短acortar/shorten压实compactar提议proponer/propose氧化oxidar/oxidate提供proveer/provide摇动sacudir，menear/shake，wag谈判negociar/negotiate咬morter/bite逃脱escapar/escape影响afectar/affect讨论discutir/discuss引起，激起suscribir提到，举出mencionar隐瞒ocultar/conceal提供资金financiar优化optimizar/optimize替代reemplazar/replace预付anticipar调试ajustar/adjust预付50％50％anticipado挑战desafíar/challenge预测prever/forecast停止parar/stop预充precargar同意acordar允许permitir/permit，allow偷robar/steal赞扬elogiar/praise投票votar/vote造成ocasionar推empujar/push折叠，拐弯doblar/fold推迟，延迟增加aumentar，aplazar，tardar，demorar/postphone，delayincrementar/increase挖excabar增肥engordar弯曲torser，curvar，doblar/bend争辩argumentar/argue闻，嗅holer/smell证明，核实comprobar/checkout威胁amenazar/threaten执行，实施ejecutar/perform违反violar/violate指向apuntar/pointto污染中断，打断interrumpir/interruptcontaminar/contaminate，pollution租alquilar/rent，hire，lease吸chupar/suck组织organizar/organize稀释diluir/dilute住院hospitalizarse/hospitalize下班fueradetrabajo/afterwork注视contemplar下载descargar，bajar/download抓住，抓紧sujetarse/seize限制，约束restringirse装llenar/fill相信confiar，creer/trust装载cargar/load享受disfrutar，saborear/enjoy状况，情况醒来despertar/wakeupcondición，situación/condition消耗consumir/consume作记号marcar/mark泄压desfogarpresión，liberar作假falsificar/forge，falsifypresión/bleedoffpressure，pressurerelief比较comparar卸载descargar/unload核实，检验verificar欣赏apreciar/appreciate评定，鉴定calificar修理reparar，arreglar/repare开发票facturar需要requerer/require烫发rizar许诺prometer/promising更换，替代substituir、旋转girar.rotar/rotate通过，赞同aprobar循环circular/circulate整顿rectificar20石油常用西语（4）.doc免费为全国范文类知名网站，下载全文稍作修改便可使用，即刻完成写稿任务。支付6元已有11人下载下载这篇word文档jimbeam（pablojaime）液体líquido/fluid业余爱好者aficionado/buff叶子hoja/leaf衣架ganchos/hanger衣夹pinzas衣扣botóndecamisa衣帽间guardarropa/cloakroom议会asamblea音响estéreo/stereo营养nutrición/nutrition饮料refresco，bebida/drink饮用水aguapotable/drinkingwater硬盘discoduro印刷机;报刊，报纸prensa永久性记号笔marcadorpermanente/permanentmarker邮箱correo油漆pintura/paint有机物organismo/organism雨鞋bota/boot雨衣cauchado/raincoat雨伞paraguas/umbrella雨滴gotadelluvia/raindrop雨林selva/rainforest浴巾toalladeba。o/bathtowel圆珠笔esfero，bolígrafo/biro原理，原则principio/principle月经mestuar杂物misceláneos载荷carga/load张力tensión/tension蟑螂cucaracha/cockroach，roach帐篷toldo早班morningtour照相机cámara/camera枕头almohada/pillow枕芯almohadasinfunda枕套fundadealmohada/pillowcase蜘蛛ara。a/spider蜘蛛网telara。a/spiderweb直升机helicóptero/helicopter指南针brújula/compass纸盒cartón/carton26指甲剪cortau。a子弹bala/bullet纸娄papelera自动铅笔lápizportaminas痣lunar字母alfabeto/alphabet中介alministración重量peso/weight猪肉carnedecerdo/pork注意力，浓度concentración/concentration撞击impacto/impact追求者seguidor罪犯criminal准入证permisodeentrada/entrypermission准备preparativo/preparation转让traspaso作业证permisodetrabajo/workpermission皮革，皮cuero港口，隘口puerto羊肉cordero调料especie丹麦dinamarca丹麦人danés粉红色naranja雪茄habano律师abogado发型peinado羊驼alpaca毫升mililitro过道pasillo钱包gato，monedero公路calzada钻石diamante宝石gema感觉sentido灵魂alma魔鬼diablo教堂iglesia字母letra传说leyenda岛islajimbeam（pablojaime）龟tortuga蜥蜴lagarto山洞cuero赤道纪念碑monumentodeecuador印第安人indiano层camada滚筒tambor圈rollo垫子almoadilla玉米maíz植物planta动物animal爪子garra行星planeta药箱botiquin帮助auxilio小册子folleto创伤，损伤lesion位置，地点ubicación音响parlante投影仪infocus，retroproyector3.形容词adjetivo/adjective私人的privada公用的，公共的público东方的oriental西方的occidental国家的estatal调节的，调节器regulador深的entrado浅的somero生的crudo有毒得toxico半透明的translúcido/translucent可使用的disponible暴力的violento/violent悲惨的trágico/tragic薄的fino/thin厚的espeso不必要的indispensable不规则的irregular/unregulate不忠诚的infiel/faithless不平的desnivel不标准的substándar不正确的incorrecto/incorrect不能忍受的insoportable/excruciating不满意的insatisfecho/unsatisfied不高兴的descontento财政的，金融的financiero/financial苍白的pálido/pale，bloodless城市的urbano持续的constantemente赤脚的descalzo从事教育工作的docente粗心的descuidado/careless初级的preliminar/priliminary垂直的perpendicular，vertical/perpendicular，vertical待定的pendiente/pending电子版的electrónico/electronic防滑的antideslizante防爆的antiexplosivo繁荣的próspero/prosperous负的，阴的，否定的negativo/negative感动的emocionado/touched光头的calvo/bald害羞的tímido/shy合计的，累计的acumulado/accumulate合适的，适当的adecuado/appropriate，proper，suited厚的grueso/thick黄色的，色情的erótico/erotic混合的asociado，mezclado/mixed加厚的grueso假的falso/untrue间隔的intermitente/intermittent金属的metálico/metallic紧的apretado/tight均匀的homogéneo军事的militar/military瞌睡，困sue。o/sleepiness可利用的，可获得的disponible/available可溶的soluble可爱的gracioso空的vacío/empty27jimbeam（pablojaime）苦的amargo/bitter辣的picante/hot乐观的optimismo临时的temporal/temporary吝啬co。o硫化的vulcanizado六角形的，六边形的hexagonal乱的，无次序的desordenado/disorderly满的llenado/full满意的satisfecho/satisfied免费的grátis，gratuito/free农村的rural盘旋的enroscado旁边的lateral平均的promedio/average平行的paralelo/parallel潜在的，可能的potencial/potencial强壮的cargado，fuerte/strong轻的liviano，ligero/light青色的cian/cyan生气的cabriadobravo，enojado，enfadado/angry神秘的oculto/occult湿的mojado/wet松的flojo/loose首要的principal/principal酸的agrio/sour甜的dulce/sweet透明的transparente/transparent椭圆的ovulado/oval弯的torsido，curviado，doblado危险的peligroso/dangerous详细的detallado/detailed需要的requerido/required一把manojo/handful一次性的desechable以前anterior/anterior以后posterior/posterior易碎的frágil/fragile易燃的inflamable/flammable异常的abnormal/anormal盈利的rentable有机的orgánico/organic有毒的tóxico/poisonous28有分寸的，有节制的，慎重的prud