名校版英语经典句型考点解析 never but_第1页
名校版英语经典句型考点解析 never but_第2页
名校版英语经典句型考点解析 never but_第3页
名校版英语经典句型考点解析 never but_第4页
名校版英语经典句型考点解析 never but_第5页
已阅读5页,还剩5页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

名校版英语经典句型考点解析neverbut1.never...but...连接两个句子,是一种加重语气的双重否定句型,意为“没有……不……”或“要是……的话,就必定.……”“一……就”,“若……就一定”,“除……外,就不”“每当……总是……,没有哪次不是……”“每当……就”。这里的but是从属连词butthat的省略形式,butthat=exceptthat能够引导例外从句,这类句型中的“but(that)+句子”,有时可与“without+名词或动名词等”替换如:

IneverseeherbutIwanttokissher.我没有哪一次见到她而不想吻她;我每次见到她都想吻她。《朗文现代英汉双解词典》1988.P178.,可是词典上翻译却错得离谱。IneverthinkofsummerbutIthinkofmychildhood.我一想到夏天总要想起儿童时代。《当代英汉详解词典》P137.I

neverwalkedintheparkbutIthoughtofher.

我每次从公园里走过总会想到她。I

neverseeyoubutIthinkmymom.

每当看见你,我总是想起我的母亲来。

Itneverrainsbutitpours.没有一次下雨不是倾盆而下;不雨而已,一雨倾盆。(常指不好的事接踵而来)。

Henevercomesbuthebringssomethingforthechildren.他哪次来都要给孩子们带些东西。Henevercomesbuthemayscoldus.他不来则已,一来就骂我们。Weneverarrangeacricketmatchbutitrains.我们一安排板球比赛,就下雨。

注:这类句型中的“but+句子”,有时可与“without+名词或动名词等”替换,如:

IneverseeyoubutIthinkofmybrother.=Ineverseeyouwithoutthinkingofmybrother.我一见到你就想起我的兄弟来。Itneverrainsbutitpours.=Itneverrainswithoutpouring.没有一次下雨不是倾盆而下;不雨而已,一雨倾盆。(常指不好的事接踵而来)。Heneverpassesbythezoowithoutthinkingofthatfiercetiger.每当他从动物园边走过的时候,他就会想起那头凶猛的老虎。Hardlyadaygoesbywithoutmythinkingofher(=Ithinkofheralmosteveryday).我几乎天天想着她。2.never...but...结构中,never也可以替换为no,not,hardly或否定词缀等形式的否定结构:Nomancannotsooldbutthathemaylearn.活到老,学到老。HardlyaweekpassesbutIgetanothergoodidea.几乎一个礼拜,我就有一个好主意。Hardlyadaygoesbywithoutmythinkingofher(=Ithinkofheralmosteveryday).我几乎天天想着她。Notadaypassesbut(that)itrains.没有一天不下雨。Justiceisneverdonebutsomepeoplewillbefoundtocomplain.裁判虽公,仍必有人作不平之鸣。《远东英汉大词典》P.288.Itwasimpossiblebutthatcounteroffensiveswillcome.反攻必将发生。Youwillneverbeachievedbychancebutgettinggreatsuccessthroughhardwork.

你永远不会偶然获得成功,而会通过努力获得巨大的成功。Ilaydownnotsomuchtosleepastothink.(notsomuch…as…与其说…倒不如说…)我躺下来与其说是要睡觉,倒不如说是要思考。Ididn’tliedownsomuchtosleepastothink.laydown首先肯定了这个谓语动词的动作已经发生,然后接不定式作目的状语,Ilaydowntosleep.句子到此为止,也就很完整了。但是,作者意犹未尽,并不想着立马睡觉,而是去思考一些问题。因此,“比较结构”来了:否定“睡觉”,肯定“思考问题”。因此用了这个句式:notsomuch…as…。“notsomuch…as…与其说…倒不如说…”。其实,这就是一种比较关系:否定了前者,肯定了后者。即:“前者不如后者”。Idon’tlikeEnglishsomuchasmaths.(否定句可以用so代替as)notsomuch…as和notsomuchas…结构,notsomuch…as=notsomuchas…,其中as可换用butrather,可译为:与其说是……毋须说是……。而notsomuchas=without(not)even,可译为甚至……还没有。下面这道经典试题:Theoceansdonotsomuchdividetheworld_______uniteit.A.asB.thatC.butD.like正确答案:A答案解析:实际上这句话摘自《汉英大词典》,这就是看词典的好处。本题考查固定句型:notsomuch…as…,这个句型用以肯定as后面的内容,而在一定程度上否定as前面的内容,表示“与其说…还不如说…”,“更多的是…而不是…”。句意:与其说世界以洋分界,不如说以洋连在一起。也可以说:Oceansunitetheworldratherthandivideit.与其说海洋分隔了世界,倒不如说海洋联结了世界各国。notsomuch.....as"与其说...不如说...."其含义相当于ratherthan;它可以连接词与词,短语与短语以及句子与句子。Heisnotsomuchajournalistasawriter.与其说他是个新闻工作者,不如说他是个作家。

Heisnotsomuchawriterasareporter.他与其说是个作家,毋宁说是个记者。Hersuccesswasnotsomuchbychanceasbydiligence.她的成功如其说是由于机遇,不如说是由于勤奋。IdidnotreallyobjecttoWill'sbehavioursomuchashispersonality我与其说是反感威尔的行为,不如说是讨厌他的为人。Hismannerisnotsomuchregalasprofessorial他的言行举止不太像帝王,倒更像学者一些。Idon'treallythinkofherasadaughtersomuchasaverygoodfriend与其说我把她当作女儿,不如说把她当作好朋友。Shetoldmeshewasnotsomuchleavingherjobasitwasleavingher.她告诉我,与其说是她辞了工作,不如说是工作辞了她。Agoodbirthdependsnotsomuchonwhoyouarebutwhereyouareandhowmuchyouknow.好的出身与其说是取决于你的身份,还不如说是取决于你的生活环境和知识水平。以上5例摘自《柯林斯高阶英汉双解学习词典》Hislatestplayisnotsomuchafarceasaburlesquetragedy.他最近的一个剧本与其说是一个滑稽剧,不如说是一个滑稽的悲剧。Idon’tsomuchdislikehimashatehim.与其说我不喜欢他,倒不如说我憎恨他。Idon'tsomuchdislikehimasfeelsorryforhim.与其说我厌恶他,不如说我为他遗憾。Thegreatestuseofaschooleducationisnotsomuchtoteachyouthingsastoteachyoutheartoflearning.学校教育的巨大作用与其说是教你知识,不如说是教你学习的方法。当连接句子时,notsomuch...as...连接的往往是because或that引起的从句,意思是"倒不是因为……而是因为……"。as后的that有时可省去。例如:

Youfeellost,sickatheartbeforesuchunmaskedhatred,notsomuchbecauseitthreatensyouasbecauseitshowshumansinsuchaninhumanlight.面对这毫不掩饰的仇恨,你感到不知所措,惶恐不安,这倒不是因为它威胁了你,而是因为它显示了人类居然如此没有人性。

It'snotsomuchthatthemachineisoutoforderas(that)Ihavenotlearnedtooperateit.倒不是机器出了故障,而是我还没有学会操作。

该并列连词中的as可用but(rather)替换,即出现该连词的一种变体:notsomuch...but(rather)...。例如:

Itisnotsomuchtheactualpopulationoftheworldbutitsrateofincreasewhichisimportant.重要的与其说是实际的世界人口总数,倒不如说是世界人口增长率。Agoodbirthdependsnotsomuchonwhoyouarebutwhereyouareandhowmuchyouknow.好的出身与其说是取决于你的身份,还不如说是取决于你的生活环境和知识水平。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》另外,注意这种结构里的so完全可以换成as,如:IsometimesthinkthatIdidn’tleavetheRepublicanPartyasmuchasitleftme.(希拉里《亲历历史》)我有时候会想,与其说是我离开了共和党,倒不如说是共和党离开了我。试比较:Shetoldme

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论