




下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
2022职称英语考试理工类B级阅读理解精讲五TalesoftheTerriblePast
Itisnotthejoboffictionwriterstoanalyzeandinterprethistory.Yetbywritingaboutthepastinavividandcompellingmanner,storytellerscanbringearliererastolifeandforcereaderstoconsiderthemseriously.Amongthosetakingonthetaskofrecountinghistoryaresomeblackwriterswhoattempttoexamineslaveryfromdifferentpointsofview.
NobelPrize-winningauthorToniMorrisondealsspecificallywiththelegacyofslaveryinherbookBeloved.Themaincharacterinthisnovel,aformerslavecalledSethe,livesinOhiointheyearsfollowingtheCivilWar,butshecannotfreeherselffromherhorrificmemories.Throughaseriesofflashbacksandbitterreminiscences,thereaderlearnshowandwhySetheescapedfromtheplantationshehadlivedon;thefateofherhusband,whoalsotriedtoescape;andfinally,whathappenedtothechildcalledBeloved.Morrison”sscenesoftortureandmurderarevividandstronglyconveythedesperationoftheslavesandthecrueltyoftheirowners.
CharlesJohnson”sMiddlePassageapproachesslaveryfromadifferent,yetnolessviolent,vantagepoint.Hismaincharacter,RutherfprdCalhoun,isane”er-do-wellfreeblackAmericanwhostowsawayonaslaveshipboundforAfricatocollectits“cargo“.Puttoworkafterheisdiscovered,CalhounwitnessesfirsthandtheappallingconditionsinwhichthecapturedAfricansaretransported.Whentheyfinallyrebelandtakeovertheship,hefindshimselfinthemiddle--andisforcedtocometotermswithwhoheisandwhathisvaluesare.
NeitherBelovednorMiddlePassageisaneasyread,butbothexemplifyAfricanAmericanwriters”attemptstobringsignificanthistoricalsituationsaliveforamodemaudience.译文:
叙述可怕的过去
分析和诠释历史并不是小说家的工作。然而通过用一种生动好玩的方式来描写过去,小说家可以重现早斯时代,并引起读者的重视。在表达历史的作家中,有一些黑人作家试图从不同的角度端详奴隶制。
诺贝尔奖获得者托妮莫里森在她的作品《宠儿》中特地阐述了奴隶制问题。小说的仆人公叫塞丝,她以前是个奴隶,内战之后住在俄亥俄,但是她无法让自己从可怕的记忆中解脱出来。通过一系列的倒序和苦痛的回忆,读者了解到赛丝为什么以及怎样逃出她赖以生存的种植园,她那同样试图逃出来的丈夫的命运,以及最终发生在叫做宠儿的孩子身上的事情。莫里森对奴隶受熬煎和遭谋杀的场景描写得很生动,充分地表达出奴隶们的无望以及奴隶主的残酷。
查尔斯约翰逊的小说《中途》从另一个不同的角度来描写奴隶制,但同样布满着暴力。他的仆人公叫做卢瑟福卡尔霍恩,是一个游手好闲、身份自由的美国黑人。他偷偷登上了一艘开往非洲贩卖奴隶的船只。被发觉后,他开头为之工作,并亲眼目睹了非洲人被抓起来,然后被运送到美国这种可怕的状况。当非洲人最终反抗并占有了船只后,他发觉了自己的中间性——并且被迫与他自己的身份和价值观念妥协。
不管是《宠儿》还是《中途》读起来都不轻松,但是它们都是非裔美国作家努力为现代观众重现重要历史的典范之作。
LookonTheBrightSide
Doyoueverwishyouweremoreoptimistic,someonewhoalways(1)_______tobesuccessful?Havingsomeonearoundwhoalways(2)_______theworstisn’treallyalotof(3)_______.Weallknowsomeonewhoseesasinglecloudonasunnydayandsays,“INooks(4)_______rain.“Butifyoucatchyourselfthinkingsuchthings,it”simportanttodosomething(5)_______it.
Youcanchangeyourviewoflife,(6)_______topsychologists.Itonlytakesalittleeffort,andyou”llfindlifemorerewardingasa(7)_______.Optimism,theysay,ispartlyaboutself-respectandconfidencebutit”salsoamorepositivewayoflookingatlifeandallithasto(8)_______.Optimistsaremore(9)_______tostartnewprojectsandaregenerallymoreprepared
totakerisks.
Upbringingisobviouslyveryimportantinformingyour(10)_______totheworld.Somepeoplearebroughtupto(11)_______toomuchonothersandgrowupforeverblamingotherpeoplewhenanything(12)_______wrong.Mostoptimists,onthe(13)_______hand,havebeenbroughtupnotto(14)_______failureastheendoftheworld—theyjust(15)_______withtheirlives.看光明的一面
你曾经想要让自己变得更乐观吗?想过让自己变成一个总是期盼胜利的人吗?若是四周有个总是往事情最害处考虑的人,我们肯定没有什么乐趣——就像我们都知道某些人看到天空有一片云便说要下雨。但是你要是发觉自己也这样想了,那就有必要针对它实行一些措施了。
依据心理学家的说法,人们可以转变对生活的看法。只
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
评论
0/150
提交评论