新概念英语第二册新版笔记Lesson-53-Hot-snake

新概念英语第二册新版笔记Lesson53:Hotsnake热的

hot-hot-hot:麻辣烫

hot-wings:辣鸡翅

hot-tempered:火爆(脾气)的

hot-line:热线

hottopic:热门话题

hotcake:热蛋糕

hotdog:热狗

Itsellslikeahotcake/cakes.

hot:新奇的

bestseller:畅销的东西

hotpotato:麻烦的问题

hotnews:最热点的新闻

hotsnake

★firemann.消防队员

hydrant:消防栓

fireextinguisher:灭火器

extinguish=putout:灭火

★causev.引起；n.缘由

causesth.:引起麻烦

Carelessnesscausesaccidents.

Pridecausesfailure.

causesbtodosth.:导致某人做某事

Illnesscausedhimtolosehistemper

Because由于because

reason:理由,cause缘由

cause:强调事情发生的直接缘由(一个)

reason:其他各种的理由(许多个)

★examinev.检查

examinethesoil

check:核实,核对

★accidentallyadv.意外地，偶然地

accident-accidental-accidentally

accident:事故

unexpectedly:出乎意料地

Unexpectedlyhedidn”tgo.

Imetthefamouswriteraccidentally.

★remainsn.尸体，残骸

deadbody

★wiren.电线

★voltn.伏特（电压单位）

★powerline电力线

★solvev.解决

solvethemystery(迷)

solvetheproblem

★mysteryn.谜

★snatchv.抓住

catch:抓鱼

hold

snatch:突然抓起来

seize:抓住(用力)

seizemyarm

★sparkn.电火花

Firstlistenandthenanswerthequestion.

听录音，然后答复以下问题。

Whatcausedthefire?

AtlastfiremenhaveputoutabigforestfireinCalifornia.Sincethen,theyhavebeentryingtofindouthowthefirebegan.Forestfiresareoftencausedbybrokenglassorbycigaretteendswhichpeoplecarelesslythrowaway.Yesterdaythefiremenexaminedthegroundcarefully,butwerenotabletofindanybrokenglass.Theywerealsoquitesurethatacigaretteenddidnotstartthefire.Thismorning,however,afiremenaccidentallydiscoveredthecause.Henoticedtheremainsofasnakewhichwaswoundroundtheelectricwiresofa16,000-voltpowerline.Inthisway,hewasabletosolvethemystery.Theexplanationwassimplebutveryunusual.Abirdhadsnatchedupthesnakefromthegroundandthendroppeditontothewires.Thesnakethenwounditselfroundthewires.Whenitdidso,itsentsparksdowntothegroundandtheseimmediatelystartedafire.

参考译文

消防队员们最终扑灭了加利福尼亚的一场森林大火。从那时起，他们始终试图找出起火的缘由。森林火灾时常由破裂的玻璃或人们顺手扔掉的香烟头引起。昨天，消防队员认真查看了地面，但未能发觉碎玻璃。他们还非常确定火灾也不是由烟头引起的。然而今日上午，一个消防队员偶然发觉了起火的缘由。他发觉了缠绕在16,000伏高压线上的一条死蛇。就这样，他解开了起火之谜。解释很简洁，却异乎寻常。一只鸟把蛇从地上抓起来，然后把它扔到了电线上。于是蛇就缠住了几根电线。当它这样做时，把火花送到了地面，这些火花立即引起了一场大火。

【课文讲解】

putoutafire:扑灭火

afire:一场(堆)火

sincethen:从那时起到现在为止

havebeentryingto

现在完成时强调的是很有可能

brokenglass:被打碎的玻璃片

cigaretteends:烟头

beableto

besurethat:对...很有把握

quitesure:相当的把握性

rather:相当

fairly

quite(=completely)-rather-fairly

quiteafew:颇有几个(相当多的)

startafire=causeafire

accidentally:偶然地

unexpectedly:出乎别人意料之外

cause:直接缘由

notice:留意别人不留意的东西

wound

windone”sway:曲折而行

windvt.回旋,缠绕

16,000-voltpowerline

连字符一旦加在两个词中间,这个词之间就失去了加复数的资格,能够加连字符的概念肯定是做定语

inthisway:以这种方式

explanation:解释

haddone

drop

it-snake

doso:这么做

Irefusetodoso

send+宾补

downtotheground

these-sparks

hotsnake:触电的蛇

getanelectricshake:触电

nowthat:既然

quite/quiet

quietadj.宁静的

quiteadv.相当地,特别地,很

cause/reason

reason:理由cause:缘由(直接)

causev.

1.causesth..导致,引起

2.causesbtodosth...导致某人做某事

reasonv.

reasonwithsb劝告(以道理)

begforsth:恳求什么东西

drop/fall

dropvt.+宾语(名词或代词),强调的是不当心掉下来

fallvi.无宾语,强调的是掉下来的概念,动作

【Multiplechoicequestions】

6.keyphrase:beableto=can,succeedindoing

11.inthisway以这种方式=that”show

like在英文中不表示方式

【Summarywriting】

1.nowthat既然

NowthatfiremenhaveputoutabigforestfireinCalifornia,theyhavebeentryingtodiscoveritscause.

2.区分同位语和定语从句