简明法语教程自学手册第25课

qui代替主语。先行词可以是名词，也可以是代词，指代人或物。Lesjeunesgensquitravaillentàl’usineontachetéd’aborduntéléviseurensuiteunevoiture.在工厂上班的年轻人先是买了电视，然后是汽车。C’estlajoliepetitemaisonquiluiisaitbeaucoup.就是那个漂亮的小房子使C’estluiquim’abeaucoupaidédansmesétudes.Lapolitessec’estquelquechosequifacilitelesrelationshumaines.礼貌，是moiquiaifaitça luiquiafaitnousquiavonsfait｝vousquiavezfait｝

｝quiontfaisqui引导的关系从句分为限定性从句即形容词性从句和非限定性从句即解L’enfantquitraverselarueestl’undemesélèves.过马路的那孩子是我的一个学Masoeur,quiparletrèsbienlechinois,atrouvéfacilementdutravail.我姐姐由于汉形容词(lecomparatifdes大较高plusaussimoins*形容词用连词que引导第二比较成分。第二比较成分可以是名词、代词比较的第一成分一致。若第二比较成分是一个句子，语中常加赘词ne（口语可省去）和中性代词leaussiadj.que｛

一个句子+neLeCanadaestplusgrandquelaFrance.比法国大LaFranceestmoinsgrandequeleCanada.法国比小EnétéilfaitpluschaudàGuangzhouqu’àPékin.(比较两个地点状语)比热Julieestplus ligentequemoi.朱我聪明LaFranceestpresqueaussigrandequelaprovinceduLiaoningdeChine.法国几乎和Sasœurestunpeuplusagéequelui.Safemmeestbeaucoupplusbellequ’onnelepensait.他妻子比过去人们要Sasœurestplusagéed’unanquelui.Sonnouvelappartementestplusgrandde50m²quel’ancien.50*有时的第二成分可省略，不用表达出来LaSeineestlongue,maisleYangtséestpluslongquelaSeine).塞纳河很长，但是*有3个形容词的高级形式特殊。 plusbon(ne/nes/s)aussibonmoinsMarieestmeilleureautennisqueGeorges.网球打得比好 aussimauvaismoinsmauvaisGeorgesestplusmauvaisautennisqueMarie.网球打得比更差 aussipetitmoins副词（lecomparatifdes快较高plus同等aussi较低moinsaussi+adv.+que+…词。副词中没有性、数配合的问题。Jecoursplusvitequemoncopain.Lemétrorouleplusvitequel’autobus.LeTGVroulevite,leRERroulemoinsvite.*副词bien,beaucoup,peu的有特殊形式aussimoinsaussiJeparlefrançaisaussibienquelui.Iltravaillebeaucoup,maiselletravailleplus.Paulgagnepeu,maissafemmegagneencoremoins.赚钱不多，但他的妻子更roulerv.i.（车辆等）Lavoiturerouleà100kmàl’heure.100Roulezàdroite.NousroulonsversParis.相关词：roulant,e 滚动的，转动的，有tableroulantefauteuilroulant,chaiseroulanteescalierroulantLaproductionaugmentechaqueannée.augmenterlerevenuaugmenterqn给增加工相关词：augmentationn.f.(changerlesdraps换床单/changerunenfant给小孩换衣服changersesns改变计划changerlamonnaie兑换货币changerRMBendollars/eneuros用换成/欧changerunbilletdecentyuanpourdixbilletsdedixyuan把一张百元钞票换成十changermacecontrelavôtre和您调换一下位v.t.ind.(+de)调换，变更changerdetrain（乘火车旅客）转车changerd’avis改变主意changerdedirectionv.i.Letempsvachanger.changerdutoutentoutsechangerv.pr.Souslesoleil,l’eausechangeenvapeur.在阳光照射下，水变成蒸气。Vousêtesbienmouillé,changez-vousvite.您湿透了，快去换衣服。相关词：changementn.m.更换，变换Cetenfantnetientaucuncomptedes mandationsdesesparents.这孩子根本不bloquerdeuxparagraphesenunseulbloquerlesjoursdecongébloquerunport一个港口bloqueruncompte冻结一个账户Larouteestbloquée.garerv.t.停放（车辆船只等）gareruneautodanslarue把汽车停在街L’autos’estgaréedanslaremisedel’hô.汽车停放在旅馆的车房里prévoirv.t.Toutaétéprévu.一切准备就绪prévisionn.f.envelopperv.t.envelopperunenfantdansdeslangesbonbonenveloppédansdupapier包在纸里的糖果相关词：enveloppen.f.包裹物，外壳，信封enveloppementn.m.choisirv.t.choisirdefaireqchchoisirseslecturesJel’aichoisientremille.EllechoisitletravaillepluspénibleIlachoisiderester.相关词：choixn.m.挑选，选择，fairelechoixavoirlechoixentreAetBABposséderlepouvoirposséderunemémoireexcellente力极.Cetacteurpossèdebiensonrôle.remcerv.t.替换，代替，取代，更相关词：remcementn.m.替换，代12．presserv.t.presserduraisin榨葡萄presseruncitron挤柠檬presser(surunbouton按按钮sepresserv.pr.Jevouspriedevouspresserunpeu.sepresserdefaireunechose四. PaulestplusgrandqueMarie.MarieestmoinsgrandequePaul.MaisMarieestaussiinligenteque Letrainrouleplusvitequel’autobus.L’autobusroulemoinsvitequeletrain.Maislemétrorouleaussivitequeletrain.Voilàl’interprête;ilparleespagnol.Jacquesadesphotosdetouslespays;ilvoyagebeaucoup.Jacques,quivoyagebeaucoup,adesphotosdetouslespays.LesgrandesLesgrandessurfaces(supermarchés,hypermarchés)connaissentunsuccèsdeplusenplusgranddepuislesannéesquatre-vingtdusiècledernier.J’aiconnutoutel’amertumeetlesmisèresdel’anciennesociété.我经受过旧社会的Laproductionindustrielleaconnuunaccroissementconsidérable.工业生产实现大2.deplusenplusdeplusenVivianeétudielefrançaisdepuisdeuxans,sonvocabulaireestdeplusenplusdeplusenCettevoiturerouledeplusenplusvite.deplusenDeplusenplusd’étudiantschinoiscommencentàapprendrelefrançais.越来越多的verbe+deplusenSonnouveautravaill’obligeàvoyagerdeplusenplus.他的新工作迫使他出差越来Eneffet,lapopulationabeaucoupaugmenté,lavieachangé,etlacommerceentenircompte.eneneffet,,lapopulationaaugmenté,lavieachangé,de(cela)Lecentredesvillesestsouventbloquéparlacirculation:lesruesysontétroitesetonnesegarepasfacilement.1.1.êtrebloquépar2.ylecentredesvillesBeaucoupdegenspréfèrentdonclesgrandessurfaces,situéessouventendehorsvilles,etquiprévoientdesparkingspourleurQuiQui引导的关系从句和située...是并列的，起一个形容词的作用；也可以把D’autrepart,58.9%desfemmesde25à55anstravaillent;ellesontdoncpeudetempspourfaireleurscourses...part一方面…另一方面…百分数的表达：基数词+pourcentEnviron12%(douzepourcent)desFrançaispartentenvacancesàl’étrangerchaque100%centpourcinquantehuitvirguleneufpourcent.Ordanslesgrandessurfaces,ontrouvetout,ettrèsdonc,or,ni,car,引导并列句。Surlesrayons,laplupartdesproduitssontdéjàenveloppésdansdessacsenstique.Onpeutchoisirtranquillement.1.laplupartde1.laplupartde大多数的，大部分的，后面的名词常常用复数，而且一定是定冠laplupartd’entrenouslaplupartdesfemmesdansdanslaplupartdescaslaplupartdutemps2.être+enveloppé3.enunemontreenor一块金表；unebagueendiamantstatueenmarbre大理石雕像；UnechemiseencotonEnfin,leniveaudeviedesFrançaisaaugmenté;laplupartdesfamilles,quipossèdentunevoitureetunréfrigérateur,peu