结构施工图讲解

结构施工图配筋图中钢筋的表示方法钢筋画法配筋立面图、断面图和平面图基础图（平面图和断面图）结构布置平面图概述目录结构施工图概述1、结构施工图在建筑工程中的作用结构施工图是表达房屋承重构件的图样；实现其他专业，例如建筑，给排水，暖通电气等的功能需求；用来作为施工，质检，及编制预算的依据。

结构施工图识读2、结构施工图的内容结构平面布置图基础平面布置图梁平面布置图板平面布置图柱平面布置图结构设计总说明构件详图基础详图楼梯详图雨篷，阳光窗，女儿墙等详图2、结构施工图的内容（续）承重材料为钢筋混凝土

日本姬路市中心体育馆（混凝土拱形桁架）三峡工程八达岭隧道承重材料为钢承重材料为木及砖石赵州桥查林木桥太和殿结构施工图的内容

包括结构设计说明，结构布置图，结构详图。

1.结构设计说明

（1）工程概况；（2）选用材料的情况（3）上部结构的构造要求；（4）地基基础的情况，（5）施工要求；（6）选用的标准图集；（7）其他必要的说明。2.结构平面布置图（1）基础平面图主要表示基础位置、轴线的距离、基础类型。工业建筑还有设备基础布置图；（2）楼层结构平面布置图主要表示楼板的布置、楼板的厚度、梁的位置、梁的跨度等。工业建筑还包括柱网、吊车梁、柱间支撑、联系梁布置等。（3）屋顶结构平面布置图包括屋面楼板的位置及厚度、天沟板、屋架、天窗架及支撑系统布置等。3.结构详图模板、支撑、预埋件详图以及构件标准图等。基础详图，主要表示基础的具体做法。条形基础一般取平面处的剖面来说明，独立基础则给一个基础大样图。梁、板、柱等构件详图（包括预制构件、现浇结构构件等）；楼梯结构详图；屋架结构详图（包括钢屋架、木屋架、钢筋混凝土屋架）；其他结构构件详图（如支撑等）；一：先看结构总说明，初步了解这个工程的概况。二：接下来，看基础图，及基础说明。三：然后是底层柱施工图，及一层梁板施工图注意：在图纸中往往通过索引，将详图绘制到其他图纸当中，这时要将相关的几张图联系起来一起读。四：上部各层的梁，板，柱施工图。

如何读结构施工图？读图的方法是？常用的建筑名词和术语基础：是建筑物埋在自然地面以下的部分，承受建筑物的全部荷载，并把这些荷载传给地基。墙和柱：是建筑物竖直方向的承重构件，承受屋顶和楼板层传来的荷载，并将这些荷载及自重传给基础。墙也起维护和分隔作用。楼板层：是建筑物水平方向的承重构件，它承受着作用在其上的荷载并将这部分荷载及自重传给墙或柱，同时还对墙体起着水平支撑作用，也将整个建筑物在垂直方向上分成若干层。室内地坪：也叫地面，它承受着家具、设备、人和本身自重，并通过垫层传给地基。常用构件代号名称代号名称代号名称代号板屋面板空心板槽形板折板天沟板密肋板墙板楼梯板檐口板BWBKBCBZBMBTBQBTGBYB梁屋面梁吊车梁圈梁过梁连系梁基础梁楼梯梁檩条屋架LWLDLQLGLLLJLTLLTWJ托架框架支架柱梯雨蓬阳台预埋件TJKJZJZ基础桩JZHTYPYTM构件代号钢筋混凝土的基本知识混凝土：由水泥、砂子、石子和水按一定比例浇捣而成。混凝土抗压能力强，抗拉能力差，受拉易断裂；而钢筋则相反，抗压能力差，抗拉能力强。二者结合，其优势正好互补。混凝土构件钢筋混凝土构件断裂钢筋混凝土:由钢筋和混凝土两种材料组合而成。构件详图钢筋混凝土结构的图样配筋图（包括立面图、断面图和钢筋详图）：钢筋表：列出钢筋的编号、规格、简图、长度、重量等。结构平面布置图：表示承重构件的位置、类型和数量或钢筋的位置。着重表示构件内部的钢筋配置、形状、数量和规格。模板图：用于较复杂的构件，以便于模板的制作。预埋件图：表示预埋件的形状和尺寸等。1、受力钢筋：通过力学计算配置的钢筋，主要起受力的作用。通常直径大，可直可弯。2、箍筋：承受扭力、剪力，并固定纵向受力钢筋，可以防止纵筋被压曲以及约束混凝土的横向变形，通常直径小于Ф10，分为单肢、双肢、四肢等。3、架力筋：用于梁内固定箍筋位置，与箍筋、纵向受力筋共同组成钢筋骨架承受外力。通常直径较小、强度低。4、分布筋：一般用于板内，垂直于受力筋布置，既固定受力筋，使受力筋受荷载更均匀，并防止混凝土收缩开裂。5、其他钢筋：由构件的构造或施工要求而配置的构造钢筋，如：拉结筋、吊筋等。

HPB235（Q235），热轧光圆钢筋

HRB335，热轧带肋钢筋（螺纹钢）HRB400，热轧带肋钢筋（螺纹钢）Ⅰ级钢筋：Ⅱ级钢筋：Ⅱ级钢筋；配筋图中钢筋的表示方法（一）钢筋的标注方法：应说明钢筋的数量、代号、直径、间距、编号及所在位置。12341

222

128@1504

202012

@1504编号数量直径代号间距指引线圆圈直径为6mm常用钢筋代号：Ⅰ级钢筋；Ⅱ级钢筋；Ⅲ级钢筋；Ⅳ级钢筋。4号钢筋为20根直径12mm间距150mm的Ⅰ级钢筋图线：钢筋立面轮廓为粗线，横断面为黑圆点,（构件轮廓为细线）。配筋图龄中钢筋南的表示拔方法（腹二）钢筋语的保丑护层里：梁、狼柱的旺保护乎层最替小厚效度为25酷mm，板和墙粪的保护嫂层厚度叛为10-泊15m指m。一般融钢筋腹常用售图例酿：钢筋棋横断质面无弯斗钩的钢筋泽端部重叠短乞钢筋端烦部用4肆5°河短线扒表示带半疯圆形段弯钩的质钢筋犹搭接带直钩矿的钢筋搭学接带丝扣斯的钢筋么端部图例图例名称名称无弯粥钩的钢筋搭做接带半圆勿弯钩的钢筋扑搭接带直千钩的钢筋度搭接套管校接头接触对倾焊的钢筋接事头钢筋芦画打法在平面赠图中配赞置钢筋爷时，底层钢筋弯钩葱应向上或向左，顶层钢筋则向下或向右。图例说明配双衔层钢鹅筋的掩墙体蜘，在白配筋拿立面帐图中满，远面钢筋伴的弯带钩应向上或向左，而近面钢筋则向下或向右。如在饰断面程图中愁不能球表示匠清楚冰钢筋吃配置骗，应无在断浊面图膏外面讯增加维钢筋唯大样叹图。底层顶层远面近面钢筋英画宁法（续分）图中挪所表薯示的挪钢筋秩、环艰筋，构应加画钢筋让大样松及说研明图例说明每组殖相同困的钢熔筋、咬箍筋福或环波筋，贱可以族用粗其实线勺画出删其中个一根价来表部示，疗同时铅用一穗横穿落的细千线表楼示其奶余的朱钢筋羽、箍犬筋或当环筋督，横户线的费两端门带斜阅短划蓝表示通该号衫钢筋遍的起胶止范游围。或梁的暂配筋国示意铁图梁、柱的保护医层最小厚驻度为2亭5mm受力筋箍筋受力筋—承受拉、压力的钢筋。箍筋—承受释一部捕分斜简拉应福力，归并固巧定受眼力筋蕉的位宗置，络多用于梁和柱内盒。架立拦筋—在花梁中奔用于桐固定残箍筋劈燕位置妖，构你成梁传内的狱钢筋繁骨架抛。架立筋板的录配筋临示意迅图板的连配筋速示意敌图板和墙寨的保护筑层厚度为脸10-碧15mm受力筋—承受拉、压力的钢筋。分布筋—用于屋面板、楼板内，与板的受力筋垂直布置，将承受的重量均匀地传给受力筋，并固定受力筋的位置，以及抵抗热胀冷缩所引起的变形。分布筋受力筋钢筋和鸡钢箍的火弯钩6.25d3d2.5d半圆钩半圆钩简化画法2.5d直弯塔钩直弯钩简化画法钢箍的弯钩简化画法简化画法钢箍的弯钩配筋垮立面史图和需配筋趟断面部图（努一）立面透图中哲，梁汽的轮甘廓线骗为细实线，箍筋门为中粗输线，用粗实线画钢筋坐的纵向柏位置。梁、柱单等细长敢构件的同钢筋，组常用配筋立撇面图和断面组图表示经。配筋立鞋面图：是假居想构件尖为一透眼明体而榴画出的赶一个纵畜向正投影图火。断面笋图能表示桶钢筋的失上下和丝式前后的颗排列、餐箍筋的筋形状等爪。一般零在断弟面形份状或啄钢筋很数量茂和位匙置有革变化侍之处悉，都臣需画睡一断面图西（但不员宜在斜症筋段取税断面）讯。断面图鼓中，构犁件轮廓都线为细实线，钢左筋的香横断业面为黑圆篮点。立面图款和断面拉图都应姥留出规称定的保护层厚度梅。当配筋桃较复杂无时，在计立面图者正下方继对齐用低同一比德例依次咳画出各号区钢筋的激详图（抽筋图），同姐一编号者只画一旗根。为了辟便于丑统计巴用料现，可贫列出钢筋掠表。配筋则立面颤图和我配筋穗断面头图梁的配确筋立体图1受力筋2受力筋3分布筋4箍筋2-211426@150432621211-12634@150621212114配筋故立面探图和配筋断姜面图（二）1234梁的败配筋兰立体蔑图和筒断面赠图2501501-11:2021142634@150621212-21:201502503266@1504212111422002501001506l=70042211XL(150x250)1:405005003600250326l=35503311222223500212l=370012002002752752002002002002802802114l=4110260045配筋立督面图和粱配筋断意面图（三）46@150单根长度重量(kg)总长(m)简图根数编号规格12237007.5317.40355027.101.583616.80247003.7546411014.114.96214钢筋表钢筋表只画出钢筋的大致形状配筋忧平面元图（构桌造筋滋）（受探力筋患）（受胳力筋辟）（受力朝筋）（分布贵筋）5表示当现浇各水平对钢筋域混凝磨土板鸟的钢燃筋配羽置情港况板的女配筋爆平面翁图6@15016@20038@15048@150236@20016@15048@15028@150446@200116@200配筋山平面性图333235662458@20038@20028@2007721438@2001、旧4号提钢筋为底层夹钢筋2、3吊、5号破钢筋为伙顶层钢菊筋配筋平增面图基础依图（一）大放脚坑底基坑防潮层地面线地基基坑边线基础墙基础拘的组欧成条形基求础单独版基础地基：基膏础下您面承绪受基量础传煤递荷烛载的艰地层映。常见浓基础刮构造闷形式爱有：墙下条形基旧础和柱下单独基冶础。按材表料分有砖（暑石）辆基础垒、混寺凝土柄基础误、毛馒石混冬凝土股基础理和钢狡筋混虹凝土就基础恒。基础仿图一黄般包尾括：土基础糕平面剂图、害基础赌断面鼓详图篮和文飘字说浆明。基础：建也筑物沉地面安以下鹊承受幻玉建筑父物全脊部荷恨载的协构件携。垫层基础富图概渗述条形故基础兼埋入拿地下他的墙娘称为基础墙当采办用砖筑墙和灶砖基博础时掘，在睬基础储墙和碎垫层专之间不做成翠阶梯足形的匙砌体倦，称贴为大放蓄脚基础底伟下天然姜的或经定过加固枣的土壤料叫地基基坑(睡基槽)是为鸭基础判施工床而在烘地面图上开番挖的缺土坑坑底就是基困础的底蛾面，基座坑边线淡就是放忧线的灰振线防潮层是防喇止地音下水股对墙湿体侵焦蚀而线铺设互的一师层防谨潮材送料。基础衡平面酸图的懂主要庸内容(1约)图名、守比例(2经)纵横向桑定位轴浩线及编翻号、轴趣线尺寸(3)基础墙还、柱的娱平面布期置，基欧础底面薯形状、争大小及肝其与轴静线的关委系(4)基础座梁的伟位置宗、代坦号(5把)基础物编号骑、基嫂础断舟面图染的剖也切位杂置线活及其炮编号(6弯)施工说蕉明，即泡所用材描料的强捷度等级帽、防潮着层做法尿、设计雷依据以功及施工趴注意事据项等基础午图（基酒础平泊面图重）基础贯平面于图是假想洒用一水傅平剖切巨平面沿浙底层地荡面将房激屋剖开往，移去怎剖切平祥面以上捞的房屋雕和泥土画后所作懂的水平巷投影。300(宽)X400(高)-1.250(洞底)-1.110-1.55011111111111111111136003600360036003600360036003600222222EDBCACEDB234567891基础平面图1:100基坑边线为细线基础墙边线为粗实线800240240800100024050050050050050010001000240500500500400400450045002100450021003600900基础平职面图基础判详图能的主径要内财容图名并、比畏例轴线及泡其编号基础断杏面形状把、大小施、材料纳以及配茅筋基础系断面克的详尚细尺彼寸和床室内纺外地趴面标每高及县基础扒底面透的标垃高防潮层撑的位置尚和做法施工说惠明等基础错图（基草础详见图）1-11:20112050010005002406060603001206060E-1.110-0.450+0.00080040040060606060601203001202402-21:20+0.000-1.110-0.450结构态布置粗平面挤图用细线什画墙和迎板,盗用粗点雪划线画掠梁和过闪梁.应标注呼轴线网某和轴间艳距，板唯的铺法料和编号螺，梁和千过梁的含编号。假想沿胆楼板面教将房屋握水平剖卡开后向脆下投影抱而得。表示自每层毙的梁玻、板纽奉、柱切、墙企等承壁重构淹件的用平面乓布置斩，以彩及现浇到板的奔构造代与配丧筋等维。形成：图示贫和标颗注：L21梁的代号跨度代号GL1524荷载级别代号过梁宽度洞口净跨钢混矩形截面过梁代号Y-K窑B3光65-梳4荷载级别代号板宽板跨预应力多孔板代号结构布香置平面父图概述结构炎布置问平面铜图（如续）楼梯详图结施XXL21L21L21L21L21L21L21GL10240GL10240GL10240GL10240GL10240GL10240GL10240GL10240GL10240GL10240GL10240GL10240GL10240GL102405Y-KB365-43Y-KB366-43Y-KB366-45CB36563CB36663CB36563CB36663Y-KB365-43Y-KB366-4GL15240GL15240GL15240GL15240GL15240GL15240GL15240GL15240GL15240GL15240GL15240GL15240GL15240GL15240甲甲甲甲甲甲甲甲甲甲甲甲GL12241GL18240GL12241GL12241YP3612YP219045002100450036003600360036003600360036003600900450021003600234567891EBDACDECA二层结构布置层平面图1:100乙乙乙乙乙乙乙乙GL10240GL15240L21GL18240GL12240GL12241YP3612YP2190Y-KB365-4Y-KB366-4CB3656CB3666板梁和过梁缘口板结构疏布置苦平面唐图3Y-KB366-4L21L21L21L21结构荣布置富平面赞图（熄续）二层结构布置层平面图1:100GL10240GL10240GL10240GL10240GL10240GL10240GL10240GL102403CB36563CB36663Y-KB365-43Y-KB366-4GL15240GL15240GL15240GL15240GL15240GL15240GL15240GL15240GL18240GL12241GL12241GL12241YP3612YP2190450021004500360036003600360036009004500210036002345891EBDACDECA乙乙乙乙乙楼梯详图结施XX5CB36563CB36665Y-KB365-43Y-KB366-4甲甲甲甲甲甲GL10240GL15240L21GL18240GL12240GL12241YP3612YP2190Y-KB365-4Y-KB366-4CB3656CB3666结构布击置平面掌图（部总分）圈梁4500210045004500210036007200720072007200（梁底标高9.100）圈梁配筋图1:50圈梁转角配筋图1:30130190圈梁垂直接头配筋图1:30DECACEDB35791450450311240240240240作用：加吉强房靠屋的富整体掏刚度撞，防嚼止地躲基的咬不均脉匀沉斯降对吸房屋伐的影柴响。圈梁为粗实线圈梁121806@2001-11:3024041034104103结构施惧工图的控识读方输法1.移结构糕施工部图的蛙识读潜要领在阅蓬读结盲构施罗工图发前，预必须核先阅见读建暮筑施弟工图充，由题此，愿建立竟起建妄筑物跟的轮爆廓，秩并且军在识榨读结霉构施栏工图启期间屡，还钱应反柱复查者核对敢结构则与建牲筑对炊同一钻部位牵的表垂示，普这样秆才能观准确旺地理碍解结膛构图贡中所敲表示练的内负容。识读结仓构施工与图也是宏一个由失浅入深集，由粗糊到细的唉渐进过妻程。结践构施工肤图用粗部线条表圣示要突宏出的重垮点内容陪，为了挖使图面图清晰常柳常利用偷代号代说表所表杜示的构抚件和做稿法。2.溉结构爪施工隶图的棒识读跑方法（1）码结构设衡计说明茄的阅读了解对列结构的糕特殊要注求，了拔解说明球中强调烤的内容所，掌握榜，材料头、质量率、以及伴要采取浩的技术进措施的才内容，喘了解所望采用的叉技术标华准和构族造，了偿解所采庆用的标剑准图。（2）湖基础布霜置图的胶识读要注意陷基础的而标高和浇定位轴术线的数禁值，了饿解基础逮的形式纠和区别状，注意刃其它工教种在基而础上的茂预埋件靠和留洞蹄。①查阅陷建筑图旧，核对雷所有的味轴线是喝否和基喝础一一险对应，服了解是屋否有的殿墙下无昨基础而隆用基础秩梁替代挪，基础原的形式捆有无变赞化，有灶无设备鹅基础。②对速照基她础的宴平面总和剖让面，都了解谢基底眠标高衰和基单础顶逝面标医高有臭无变年化，扰有变穷化时用是如拘何处犯理的鸟。③了解滤基础中横预留洞缘瑞和预埋吧件的平局面位置建、标高坊、数量羞。④了解闷基础的殊形式和嗽做法。⑤了钻解各执个部扒位的盛尺寸喉和配痒筋。⑥反复以以上的怠过程，竹解决没拆有看清眠楚的问帐题。对疑遗留问冬题整理百好纪录吩。（3）距结构布客置图的喜识读结构布摇置图，恐由结构消平面图提和剖面逼图或标蛛准图组膏成。①了解殃结构的勒类型，贼了解主妙要构件蚀的平面模位置与常标高，扇并与建拼筑图结妹合了解井各构件纱的位置捕和标高唉的对应睡情况。②结佣合剖渡面图涂、标缴准图恶和详付图对描主要钳构件旋进行章分类助，了犯解它递们的画相同捏之处笑和不克同点回。③了桶解各眉构件采节点哈构造甲与预踩埋件貌的相屯同之孕处和民不同约点④了遮解整梳个平浩面内震，洞陵口、模预埋搜件的紫做法要与相榆关专望业的糟连接呆要求滥。⑤了往解各堆主要鉴构件浴的细慢部要蒙求和目做法痒，反下复以方上步茎骤，逼逐步亿深入心了解逗，遇进到不幸清楚缘瑞的地存方在须纪录粗中标吹出，诞进一超步详皆细查第找相蚂关的共图纸香，并弓结合粥结构脏设计叮说明少认定突核实遭。⑥了解姻其它构赠件的细故部要求制和做法际，反复种以上步亩骤，消稍除记录怕中的疑浴问，确蚊定存在颠的问题桶，整理怠、汇总延、提出精图纸中铜的存在爆的遗漏皮和施工剩中存在白的困难泥，为技哗术交底浓或会审炭图纸提秘供资料凳。（4）结够构详图充的识读①首纲先应齐将构少件对混号入猾座，纲即：饥核对门结构推平面炭上，龄构件着的折位宴置、艳标高夕、数邻量是沿否与甚详图柱相吻司合，殿有无方标高贵、位淹置和协尺寸旗的矛敢盾。②了解原构件与帆主要构缝件的连刷接方法跪，看能腹否保证充其位置爹或标高妨，是否禽存在与蠢其它构蒙件相抵畅触的情妇况。③了储解构漫件中云配件幕或钢组筋的锣细部个情况删，掌室握其提主要典内容钳。④结怀合材料愚表核实干以上内营容。（5）师结构施谎工图汇汗总整理记裤录，核定对前面朱提出的赌问题，单提出建潮议。谢谢下面是犹美文阅婚读网小建编为大邪家整理岸的读梦末想的力适量有感没800钟字，欢外迎大家王阅读。智更多读痰梦想的众力量有激感80嫩0字请立关注美载文阅读刚网梦想糠的力量滨读后感湖栏目。蜓读些梦想的补力量有将感80贝0字【瞎一】血一个支六岁孩潮子,经飘过不懈评的努力驾,给非佳洲孩子齿独自挖雾一口井肺,一个绵年仅六孩岁的孩泪子,就乓有了一乓个以自穴己名字律而命名屋的基金贯会,一找个年仅抄六岁的梯孩子,言通过自组己的基飞金会为宴八个国镇家打了持三十口踪蝶井。你节说这是裤真的吗谦?这明友明是一洋个六岁扫的孩子研不可能机实现的去事情啊哀!可能殃有人不喊禁要问狸。但你龙们相信笼吗,这铺一切的党一切都桐是真的淘。预今天,梯我学习粥了一篇渠课文,电名字叫舒《梦想断的力量皆》文中惜内容写恼的是一辣位加拿逢大年仅临六岁的裹孩子,饱名叫瑞蛛恩,他宫要为遥榜远的毫阁无关系输的非洲少的孩子梦挖一口赞井,好毒让他们日有干净遵的水喝怪的梦想桂,经过息瑞恩的绕不懈努舰力,终询于梦想且成真的址故事。绩一低个年仅志六岁孩务子的同琴情心和弄他那金赏子般的浸心灵让崇我很是配感动。百开始,键瑞恩为嚼了筹集酬齐七十连元钱,删不断地色做家务鼠,他在北这个过圈程中,铲克服了澡种种欲您望,比沸如,他崖的哥哥召弟弟都注和小朋延友去往裕耍了,讲而他却摘克服了亭欲望,姨在家里秃干了整杂整两个厌小时的耽活,要挺是我的丢话,早拔就出去旧和他们迫玩了,壁还有一股次,全附Mei岂wen劈燕.co垦m.c奔n家人虎要去看肺电影,章而瑞恩厕仍是没制去,在俘家里又葡干了两宣个小时程的家务服活,当涝瑞恩要喇筹集打浆一口井筐的钱和施一台钻娱井机的笋钱,这苦样艰难断的任务械时,他议不但没营有退缩凑,没有痕放弃,隆还更加衰坚定了枪信念。魔最后,林皇天不让负有心给人,瑞尖恩在好蓬心人的答帮助下秒,终于黑为非洲亦的孩子各挖了一守口井。祸我觉得饰瑞恩是夏因为心搭中有大忆爱才成鬼功的,疤因为它挺能迎难耕而上,研不放弃崇才成功掘的,因惩为他的克爱心得填到了广丽大群众烫的支持涉才成功土的。桥比起猫瑞恩来自,我就落不太坚形定自己悬的信念然,我也狮曾有一精个梦想傍,就是顶希望以符后能成保为一名括科学家师,为国霞家效力际。可是亮后来我算听别人绣说,科杨学家不连是那么访好当的裁,不是津谁想当倦就当的视,我听盖了以后截就开始巾打退堂莫鼓了,温我慢慢朱地开始壮想放弃栗了这个柳梦想。原但是自敌从我学念了《梦劝想的力芳量》这鞭篇文章桂后,我躬又重拾县信心了渠,我想坝;瑞恩吨面对那理么艰难里的困难孩,都有悠着自己猪坚定的蹄信念,提更何况欧他还是恒一个年兔仅六岁里的孩子校。我为沈什么不生能呢!桌我以后膜一定要步把我的钞这个梦艳想坚持抵下去。填何况老掉师也说享过;“萌你的梦存想有多感大,你草的未来时就有多浸大。”赶读洪梦想的紫力量有油感80旨0字【允二】谈梦想枯是我们蓄心中最穴深切的齐、最美沾好的渴园望。人酿世间的欢很多奇秆迹都源景自于梦援想，并贞经过人店们不懈涉的努力贪使梦想谜成真。充梦想的腹力量是饰伟大的躁，它能絮创造出蓬令人难核以想象想的奇迹美。《梦逆想的力职量》一糊文中的蓝主人公带瑞恩就齐是一个台利用梦太想创造算奇迹的昨人。爬瑞恩斧六岁时肿，便决暮定为在特遥远的维非洲的讽孩子们拥打