深圳优质课件-中小学英语英语趣配音-疯狂动物城片段-Zootopia

英语趣配音FunnyFilmDubbingFilmDubbingContestWatchandthink1.

What’sthename

ofthefilm?Zootopia

[zu:'təʊpiə]2.

Who

aretheleadingroles?

JudyHopps2.LeadingRolesNickWildeFlash3.

What’sJudy’sdream

job?

Shewantstobeapoliceofficer.4.What’syourfavourite

lineinZootopia？台词Anyone

couldbeanything.任何人都可以实现自己的梦想。What’syourdream?5.WhatdoyouthinkofFlash?IIIExpressions1.Flash,Flash,HundredYardDash!2.Ah...Darling,I'veforgottenyourname.4.Well,Iwashopingyoucouldrunaplateforus.5.Weareinareallybighurry.3.Hanginthere.Canyouread?1.Flash,Flash,HundredYardDash!=aquickmoveorrun2.Ah...Darling,I'veforgottenyourname.3.Hanginthere.=Bepatient.(坚持一下；忍耐一下)Hanginthere=bepatient

(坚持一下；忍耐一下)A:I’msotired,Ihavesomuchtodo.(我太累了，有太多事情要做了。)B:Hanginthere,onlyfourmoredaystilltheNationalholiday.(坚持一下，还有四天就到国庆小长假了。)4.Well,Iwashopingyoucouldrunaplate

forus.查车牌AB

5.Weareina

really

bighurry.

匆忙IVDrillingWho’syourfavourite

character?Why?

JudyHoppsChooseyourRoleNickWildeFlashSpeed语速Fluency

流利

Creation创新Confidence自信Correctness

正确Cooperation

合作CriteriaVDubbingSpeed语速Fluency

流利

Creation创新Confidence自信Correctness

正确Cooperation

合作CriteriaHomework录制《疯狂动物城---树懒》的英语趣配音。《TryEverything-

(电影《疯狂动物城》主题曲)》

Shakira

Ohohohohoooh

哦哦哦哦哦

ImesseduptonightIlostanotherfight

今夜我搞砸了又一次落败

IstillmessupbutI‘lljuststartagain

深陷困境但我依然会重新开始

IkeepfallingdownIkeeponhittingtheground

我总是失败总是跌倒

Ialwaysgetupnowtoseewhat’snext

而我总能重新站起迎接崭新的未来

Birdsdon‘tjustflytheyfalldownandgetup

鸟儿无法振翅高飞跌落天际却重新展翅

Nobodylearnswithoutgettingitwon

不经历失败怎会懂成功的喜悦

Iwon’tgiveupnoIwon‘tgivein

我绝不会屈服绝不会放弃

TilIreachtheendandthenI'llstartagain

直到我抵达终点我会重新出发

NoIwon'tleaveIwannatryeverything

不我不会放弃我只想竭尽全力

IwannatryeventhoughIcouldfail

即便我注定失败我也想要竭尽全力

Iwon'tgiveupnoIwon'tgivein

我绝不会屈服绝不会放弃

TilIreachtheendandthenI'llstartagain

直到我抵达终点我会重新出发

NoIwon'tleaveIwannatryeverything

不我不会放弃我只想竭尽全力

IwannatryeventhoughIcouldfail

即便我注定失败我也想要竭尽全力

Ohohohohoooh

哦哦哦哦哦

Tryeverything

竭尽全力

《TryEverything-

(电影《疯狂动物城》主题曲)》

Shakira

Lookathowfaryou'vecome

坚持了多久

youfilledyourheartwithlove

看看满怀着爱的你

Babyyou'vedoneenoughthatcutyourbreath

你已经受够了白费力气

Don'tbeatyourselfupdon'tneedtorunsofast

请不要自暴自弃也不必太快抽离

Sometimeswecomelastbutwedidourbest

有时我们终能实现梦想只要我们竭尽全力

Iwon'tgiveupnoIwon'tgivein

我绝不会屈服绝不会放弃

TilIreachtheendandthenI'llstartagain

直到我抵达终点我会重新出发

NoIwon'tleaveIwannatryeverything

不我不会放弃我只想竭尽全力

IwannatryeventhoughIcouldfail

即便我注定失败我也想要竭尽全力

Iwon'tgiveupnoIwon'tgivein

我绝不会屈服绝不会放弃

TilIreachtheendandthenI'llstartagain

直到我抵达终点我会重新出发

NoIwon'tleaveIwannatryeverything

不我不会放弃我只想竭尽全力

IwannatryeventhoughIcouldfail

即便我注定失败我也想要竭尽全力

I'llk