高层结构与钢结构中英文对照

高层结构与钢结构近年来，尽管一般的建筑结构设计取得了很大的进步，但是取得显著成绩的还要属超高层建筑结构设计。最初的高层建筑设计是从钢结构的设计开始的。钢筋混凝土和受力外包钢筒系统运用起来是比较经济的系统，被有效地运用于大批的民用建筑和商业建筑中。50层到100层的建筑被定义为超高层建筑。而这种建筑在美国得广泛的应用是由于新的结构系统的发展和创新。这样的高度需要增大柱和梁的尺寸，这样以来可以使建筑物更加坚固以至于在允许的限度范围内承受风荷载而不产生弯曲和倾斜。过分的倾斜会导致建筑的隔离构件、顶棚以及其他建筑细部产生循环破坏。除此之外，过大的摇动也会使建筑的使用者们因感觉到这样的的晃动而产生不舒服的感觉。无论是钢筋混凝土结构系统还是钢结构系统都充分利用了整个建筑的刚度潜力，因此不能指望利用多余的刚度来限制侧向位移。在钢结构系统设计中，经济预算是根据每平方英寸地板面积上的钢材的数量确定的。图示1中的曲线A显示了常规框架的平均单位的重量随着楼层数的增加而增加的情况。而曲线B显示则显示的是在框架被保护而不受任何侧向荷载的情况下的钢材的平均重量。上界和下界之间的区域显示的是传统梁柱框架的造价随高度而变化的情况。而结构工程师改进结构系统的目的就是减少这部分造价。钢结构中的体系：钢结构的高层建筑的发展是几种结构体系创新的结果。这些创新的结构已经被广泛地应用于办公大楼和公寓建筑中。刚性带式桁架的框架结构：为了联系框架结构的外柱和内部带式桁架，可以在建筑物的中间和顶部设置刚性带式桁架。1974年在米望基建造的威斯康森银行大楼就是一个很好的例子。框架筒结构：如果所有的构件都用某种方式互相联系在一起，整个建筑就像是从地面发射出的一个空心筒体或是一个刚性盒子一样。这个时候此高层建筑的整个结构抵抗风荷载的所有强度和刚度将达到最大的效率。这种特殊的结构体系首次被芝加哥的43层钢筋混凝土的德威特红棕色的公寓大楼所采用。但是这种结构体系的的所有应用中最引人注目的还要属在纽约建造的100层的双筒结构的世界贸易中心大厦。斜撑桁架筒体：建筑物的外柱可以彼此独立的间隔布置，也可以借助于通过梁柱中心线的交叉的斜撑构件联系在一起，形成一个共同工作的筒体结构。这种高度的结构体系首次被芝加哥的JohnHancock中心大厦采用。这项工程所耗用的刚才量与传统的四十层高楼的用钢量相当。筒体：随着对更高层建筑的要求不断地增大。筒体结构和斜撑桁架筒体被设计成捆束状以形成更大的筒体来保持建筑物的高效能。芝加哥的110层的SearsRoebuck总部大楼有9个筒体，从基础开始分成三个部分。这些独立筒体中的终端处在不同高度的建筑体中，这充分体现出了这种新式结构观念的建筑风格自由化的潜能。这座建筑物1450英尺（442米）高，是世界上最高的大厦。薄壳筒体系统：这种筒体结构系统的设计是为了增强超高层建筑抵抗侧力的能力（风荷载和地震荷载）以及建筑的抗侧移能力。薄壳筒体是筒体系统的又一大飞跃。薄壳筒体的进步是利用高层建筑的正面（墙体和板）作为与筒体共同作用的结构构件，为高层建筑抵抗侧向荷载提供了一个有效的途径，而且可获得不用设柱，成本较低，使用面积与建筑面积之比又大的室内空间。由于薄壳立面的贡献，整个框架筒的构件无需过大的质量。这样以来使得结构既轻巧又经济。所有的典型柱和窗下墙托梁都是轧制型材，最大程度上减小了组合构件的使用和耗费。托梁周围的厚度也可适当的减小。而可能占据宝贵空间的墙上镦梁的尺寸也可以最大程度地得到控制。这种结构体系已被建造在匹兹堡洲的OneMellon银行中心所运用。钢筋混凝土中的各体系：虽然钢结构的高层建筑起步比较早，但是钢筋混凝土的高层建筑的发展非常快，无论在办公大楼还是公寓住宅方面都成为刚结构体系的有力竞争对手。框架筒：像上面所提到的，框架筒构思首次被43层的迪威斯公寓大楼所采用。在这座大楼中，外柱的柱距为5.5英尺（1.68米）。而内柱则需要支撑8英寸厚的无梁板。筒中筒结构：另一种针对于办公大楼的钢筋混凝土体系把传统的剪力墙结构与外框架筒相结合。该体系由柱距很小的外框架与围绕中心设备区的刚性剪力墙筒组成。这种筒中筒结构（如插图2）使得当前世界上最高的轻质混凝土大楼（在休斯顿建造的独壳购物中心大厦）的整体造价只与35层的传统剪力墙结构相当。钢结构与混凝土结构的联合体系也有所发展。Skidmore,Owings和Merrill共同设计的混合体系就是一个好例子。在此体系中，外部的混凝土框架筒包围着内部的钢框架，从而结合了钢筋混凝土体系与钢结构体系各自的优点。在新奥尔良建造的52层的独壳广场大厦就是运用了这种体系。钢结构是指在建筑物结构中钢材起着主导作用的结构，是一个很宽泛的概念。大部分的钢结构都包括建筑设计，工程技术、工艺。通常还包括以主梁、次梁、杆件，板等形式存在的钢的热轧加工工艺。上个世纪七十年代，除了对其他材料的需求在增长，钢结构仍然保持着对于来自美国、英国、日本、西德、法国等国家的钢材厂钢材的大量需求。发展历史：早在Bessemer和Siemens-Marton(开放式炉)工艺出现以前，钢结构就已经有几十年的历史了。而直到此工艺问世之后才使得钢材可以大批生产出来供结构所用。对钢结构诸多问题的研究开始于铁结构的使用，当时很著名的研究对象是1977年在英国建造的横跨斯沃河的Coalbrookdale大桥。这座大桥以及后来的铁桥设计再加上蒸汽锅炉、铁船身的设计都刺激了建筑安装设计以及连接工艺的发展。铁结构对材料的需求量较小是优胜于砖石结构的主要方面。长久以来一直用木材制作的三角桁架也换成铁制的了。承受由直接荷载产生的重力作用的受压构件常用铸铁制造，而承受由悬挂荷载产生的推力作用的受拉构件常用熟铁制造。棒把铁加热至到塑性状梢态，使之调从卷状转绍化为扁平苦状与圆状绍之间的某服一状态的伙工艺，早辛在眯1800暴年就得以学发展了。穷随后，谜1819驴年角钢问符世，犬1894捐年第一个非工字钢被刷建造出来堆作为巴黎尊火车站的郑顶梁。此各工字钢长阵17.7推英尺）（洒5.4障米）。拢1851存年英国的岔Jose燕phP居axto稼nd修为伦敦博帆览会建造炮了水晶宫滚。据说当黄时他已有野这样的骨叙架结构构绵思：用比贤较细的铁犯梁作为玻度璃幕墙的项骨架。此貌建筑的风涨荷载抵抗午力是由对霉角拉杆所挣提供的。弃在金属结锡构的发展油历史中，妹有两个标睁志性事件盗：首先是电从木桥发逐展而来的奏格构梁由溪木制转化白为铁制；册其次是锻伏铁制的受贴拉构件与枣铸铁制的良受压构件巧受热后通东过铆钉连好接工艺的廉发展。纹十九世纪么五六十年璃代，鞠Bess耍emer寿核与除Sie菌mens混-Mar迅tin校工艺的发林展使钢材铺的生产能服满足结构脾的需求。塌钢的受拉列强度与受视压强度都仿好于铁。慢这种新型柜的金属常蓝被有想象筛力的工程伯师所利用巾，尤其倍般受那些参票与过英国忍、欧洲以起及美国的粥道桥建设赔的工程师榆的喜爱。堤其中一个辆很好的例伟子就是颤Eads右大桥（也拥被称为路瓜易斯洲大涛桥）（什1867笨-187此4墓）。在这滔座大桥中宏，每隔狠500悲英尺（密152.江5努米）设有熄由钢管加炕强肋形成呜的拱。英腾国的派Firt桐hof揭For怨th躁悬索桥设弟有管件支宪撑，直径戴大约为繁12额英尺（扯3.66纯米），长泛度为柄350糠英尺（燃107县）米。这数些大桥以浩及其他结避构在引导西钢结构的绵发展，规定范的实施资，许用应亚力的设计眠方面起到篇了很重要扬的作用。聚1907忌年卧Queb恭ec旧悬索大桥赢的偶然破租坏揭露了鞠二十世纪斗初期由于素缺乏足够糟的理论知陈识，甚至专是缺乏足疏够的理论誉研究的基饮础知识，室而导致在话应力分析辽方面出现谎了很多的嗓不足。主但是，这缺样的损坏亩却很少出懒现在金属择骨架的办锡公大楼中吊。因为尽栽管在缺乏腔缜密的分且析的情况霞下，这些配建筑也表素现出了很道高的实用腿性。在上旷个世纪中谜叶，没有脸经过任何刻特殊合金坛强化、硬零化过的普田通碳素钢摸已经被广负泛地使用席了。桑在碧1889边年巴黎召肌开的世界私博览会上蹦，金属结珠构表现出气了在超高哗层建筑运安用上的内征在潜力。逗在这次会梯上，法国安著名的桥誉梁设计师浆埃非尔展鬼示了他的邻杰作隔-300司米高的露奉天开挖的卫铁塔。无期论是它的诸高度（比豆著名的金暑字塔的两熄倍还高）墨，架设的听速度减-来人数不多苍的工作人湖员仅用几鉴个月的时称间就完成哭了整个工绢程任务，桂还是很低膀的工程造环价都使它佳脱颖而出贩。亲首批摩天棚大厦：在僵刚结构发怪展的同时屠，美国的俱另一个是膜也蓬勃的短发展起来简了。碗1884洞-188冰5塔年，芝加治哥的工程以师蜜Maj.梦Will粗iam赴LeB粘aron安Jen心nny限设计了家玉庭保险公植司大厦。塌这座大厦财也是金属抚结构的，丙有十层高们。大厦的致梁是钢制姜的，而柱附是铸铁所蹈制。铸铁猪制的过梁身支撑着窗毁洞口上方羡的砌体，衫同时也需黑要铸铁制揭的柱支撑李着。实心那砌体的天敞井与界墙辣提供抵抗只风载的侧灶向支撑。丧不到十年感的功夫，屋芝加哥和未纽约已经浓有超过骡30饲座办公大抚楼是利用呜这种结构氏。钢材在编这些结构里中起了非多常大的作刷用。这种爽结构利用币铆钉把梁甲与柱连接家在一起。轻有时为了伯抵抗风荷乌载还是在寇竖向构件算和横向构选件的连接婚点出贴覆况上节点板肺来加固结存构。此外郑，轻型的鸡玻璃幕墙畏结构代替境了老式的厅重质砌体尤结构。晋尽管几十刃年来之中应建筑形式且主要是在秀美国发展滤的，但是堪它却影响情着全世界泉钢材工业宾的发展。照十九世纪柜的最后几招年，基本沫结构形状厚工字型钢售的厚度已遗经达到无20涝英寸（颜0.50济8站米），非务对称的牧Z册字型钢和恋T辛型钢可以住与有一定级宽度和厚够度的板相蹦联结，使朽得构件具抗体符合要规求的尺寸红和强度。慧1885页年最重的绢型钢通过帖热轧生产友出来，每仅英寸不到死100钓磅（龄45局千克）。练到二十世另纪六十年流代这个数虾字已经达嘴到每英寸察700话磅（丘320志千克）。淹紧随着钢探结构的发辽展，肠1988朗年第一部黄电梯问世屡了。安全青载客电梯布诞生，以蹦及安全经悠济的钢结奉构设计方擦法的发展乐促使建筑跃高度迅猛幼增加。走1902植年在纽约浑建造的高酬286妈英寸（榴87.2帝米）的著Flat同iron惹大厦不断腰地被后来谱的建筑所土超越。这暗些建筑分牙别是高男375槽英尺（索115致米）的时萌代大厦（德1904茂），（后以来改名为叮联合化工失制品大厦飞）。质1908金年在华尔贷街建造的枯高芹468若英尺（岗143愁米）的城糠市投资公跌司大厦，哗高怜612遣英尺（或187欣米）的星卡尔大厦，蚊以及盒700搜英尺（腐214茄米）的都茧市塔和侦780坝英尺高（博232扰米）的降Woll黎wor土th级大厦。迅房屋高度玩与高宽比猪的不断增眯加也带来然了许多的掘问题。为县了控制道眯路的阻塞彻，要对建舌筑的缩进肺设计进行虫限定。侧射向支撑的保设置也是租其中一项有技术问题撇，例如，大埃非尔铁派塔所采用浪的对角支郊撑体系对豆于要靠太务阳光来照之明的办公际大厦就不卷实用了。撇而只有考危虑到具体滑的单独梁壶与单独柱跨的抗弯能加力以及梁好柱相交处句的刚度的探框架设计喝才是可靠毛的。随着炸现代内部脊采光体系哨的不断发俗展，抵抗激风荷载的粥对角支撑台又重新被况利用起来冠了。芝加壳哥的牌John威Han幕cock锈纱中心就是巷一个很显垮著的例子纵。外部的锤对角支撑发成为此结趋构立面的李一个很显厚眼的部分完。概第一次世喇界大战暂熔时中断了劝所谓摩天龄大厦（当妹时这个词郑并没有确振定）的蓬苏勃发展，雕但是二十部世纪二十里年代又恢推复了这一咐趋势。韵1931遭年建造的崭帝国大厦牺把词潮流米推向了顶粘峰。上102扬层高鲁1250叹英尺（讽381倡米）的帝育国大厦在动后来的流40成年一直保老持着世界塞最高的地喘位。它的破建造速度势充分证明必了这种新描的结构形捎式已经被阳当时的技宜术所掌握羊。次项工片程所需要惠的梁是由灿Bayo紧nne挽海湾对岸护的军械库貌所提供的过。是由用纹精密仪器偏控制的驳脖船和卡车斗负责运输哑的。由九守架起重机兴将这些梁福提升到指倾定的位置皱。由工业扔轨道装置谢把钢材和桃其他材料牺移到每一子层上去。伴先是螺栓盯连接紧接御着铆钉连辟接，最后沈是装修，扎整个工程克的最终完终成只用了枪一年零来45扯天。蓬二十世纪根三十年代杜席卷全世括界的大萧冈条以及第宵而次世界树大战使钢狱结构的发乳展又一次哨受到了阻炼碍。但是勺与此同时涨，焊接代桐替了铆钉唉连接则是回一个很重剧要的发展桌。尊十九世纪愁末，利用佣焊接把各芝个钢零件上相连接已少取得了很扔好的成绩泡，并在第伯一次世界犬大战中被屿运用于救协生船的修惜理。但直颠到第二次袋世界大战另后才用于嫁建筑结构当中。同时伶在连接领怠域中又一缝进步就是僻高强螺栓批代替了铆维钉。般二战结束权后，欧洲救，美国，蛮日本等国有都扩大了抬对在不定皇应力（包凑括超过屈获服点的情收况）作用佩下各种结途构钢的性育质的研究织，并进行岩了更为精帐确、系统填的分析。贺此后，许牢多国家采起用了一些难更为自由要灵活的设愈计规范和边更为理想基化的弹性滔设计规范桂。计算机多在工程上戏的运用代判替了冗长导的手工计蝶算，从而活更加促进载了钢结构迹的发展，西并大大的蓄减低了造申价。您Tall呼ing挑buil蹄ding膜and耐Ste惹elc绩onst眉ruct构ion亦Alth旅ough杀the恨reh呼ave代been晒man蓝yad盗vanc剩emen这tsi贝nbu方ildi录ngc辟onst仁ruct螺ion股tech拘nolo肥gyi葱nge洪nera叉l.S杰pect滑acul绩ara宜rchi献evem趁ents钉hav陶ebe临enm常ade嚷int框hed叠esig众nan另dco堤nstr钻ucti芬ono岛ful套trah萌igh-茧rise袄bui早ldin震gs.国The毕earl掏yde肿velo袄pmen雾tof摩hig裕h-ri声seb静uild掠ings通beg荒anw维ith扩stru烟ctur顾als洪teel向fra杯ming痒.Rei压nfor填ced建conc姿rete俊and冠str裙esse鸽d-sk开int雨ube迎syst饭ems霉have排sin局ceb证een诞econ扯omic重ally跃and社com翠peti宗tive缴lyu运sed顿ina授num弱ber毒ofs肚truc令ture湾sfo女rbo站thr毛esid赴enti磨ala销ndc婚omme凯rcia娱lpu轨rpos全es.T垃heh谅igh-筹rise公bui挖ldin遇gsr四angi概ngf航rom三50t贤o11侨0st伞orie评sth育ata招reb住eing缝bui度lta槐llo守ver祥the骡Unit件edS士tate过sar外eth舍ere闷sult割of重inno劝vati展ons加and唯deve乳lopm洲ent鹊ofn逐ews讲truc迟tual柿sys绳tems敬.需Grea答ter戏heig被hte鸣ntai看lsi页ncre担ased战col愉umn小and辱beam爷siz妄est模oma贞keb恼uild鸭ings桃mor挡eri仙gid其sot烫hat梅unde市rwi厌ndl懒oad长they苹wil谅lno苍tsw扑ayb材eyon很dan炮acc反epta成ble电limi茅t.Ex电cess靠ive筝late筛ral绸sway质may便cau社ses组erio却usr伟ecur雨ring写dam韵age树top饿arti荐tion幕s,ce或ilin情gs.a梦ndo埋ther令arc而hite闲ctur哨ald贪etai叹ls.残Ina秧ddit贞ion,译exce锤ssiv晚esw蚂aym滩ayc盒ause葱dis哀comf贝ort骗tot装heo姻ccup而ants牵of飘the尊buil带ding担bec燕ause尖the污irp春erce躺ptio仆nof给suc槐hmo举tion殊.Str应uctu性ral垄syst执ems霞ofr呼einf健orce评dco熔ncre态te,a敬swe罢lla逐sst从eel,欺take铜ful盗lad存vant蝶age娱ofi跪nher锦ent喊pote驻ntia栗lst眠iffn泉ess愿oft冰het畜otal猾bui排ldin其gan使dth绝eref程ore绝requ绝ire基addi仔tion毕als善tiff铲enin吵gto寇lim绕itt清hes据way.闸Ina蝴ste拜els辅truc遣ture碰,for骑exa蓄mple炮,the呀eco融nomy栗can纯be江defi晃ned扰int犁erms惰of聪the各tot弃ala董vera惊geq陶uant致ity来ofs必teel滥per涝squ男are查foot镰of饰floo乱rar湖eao牙fth邪ebu牵ildi蝴ng.C没urve类Ai某nFi笔g.1帐rep武rese普nts缝the点aver夸age杨unit秩wei联ght甚ofa很con变vent极iona赢lfr脆ame全with游inc迁reas没ing纳numb吐ers促ofs沟tori话es.赤Curv浪eB章repr拼esen择tst秘hea净vera球ges能teel夕wei粗ght忌ift绿hef东rame身is兴prot黎ecte备dfr踏oma这lll税ater盼all卸oads趁.Th校ega晴pbe捉twee接nth驰eup地per拿boun翻dary值and烈the缴low麻erb势ound尽ary小repr麻esen猎tst抹hep碑remi得umf屠orh走eigh稼tfo泡rth遍etr秋adit绍iona搜lco适lumn福-and广-bea她mfr胁ame.以Stru剖ctur林ale顷ngin朴eers壤hav宪ede痒velo贷ped亮stru悉ctur炭als它yste捷msw店ith伪avi某ewt汗oel鲁imin陵atin蛾gth痛isp苍remi机um.随Syst逆ems注ins萍teel菊.T渐all苗buil味ding效sin然ste购eld胸evel斩oped疮as秒are双sult劣of质seve辉ral羊type韵sof呢str旱uctu夹ral雅inno袋vati技ons.马The赔inn撑ovat拳ions艰hav箩ebe惨ena扛ppli枕edt虏oth全eco溉nstr泉ucti凉ono李fbo调tho咏ffic束ean桂dap钓artm担ent柄buil辽ding轨s.暂Fram洲ewi厉thr游igid指bel慌ttr变usse常s.沾Ino牧rder营to射tie离the渗exte幕rior稠col竭umns厚of返afr祝ame乒stru掩ctur式eto谅the极int冈erio暖rve子rtic直alt野russ妥es,a慌sys袭tem泼ofr计igid窑bel樱ttr躬usse皂sat候mid慧-hei唤ght铲and猜att犯het木opo轻fth掘ebu某ildi忍ngm街ayb未eus诊ed.炊Ago晃ode疏xamp快leo专fth柱iss累yste查mis述the忍Fir动stW匆isco悲nsin烘Ban礼kBu珍ildi驱ng(1许974)谋in总Milw统auke蕉e.经Fram轿edt孕ube.女The方max慨imum梳eff君icie绿ncy添oft薯het绍otal笔str灯uctu毙reo职fa泽tall挑bui剩ldin异g,f赤orb缎oth唇stre献ngth岩and计sti析ffne魄ss,t减ore失sist步win当dlo数adc报anb闯eac薯hiev腥edo窑nly型ifa往llc鼓olum记nel色emen登tca疗nbe狡con熔nect政edt葬oea更cho猎ther驼in帮such制aw伟ayt值hat班the小enti揪reb怎uild扮ing昼acts泊as漏aho础llow吹tub撒eor除rig拿idb版oxi蜘npr尘ojec蛾ting足out绞of版the殃grou传nd.碗This百par祝ticu姨lar蚁stru毕ctur犬als曾yste京mwa窗spr葛obab毯lyu奔sed筒for数the现firs般tti诚mei哈nth竞e43万-sto吊ryr阅einf咳orce爆dco秃ncre佩teD蛋eWit彻tCh尊estn戒utA辣part妹ment墙Bui御ldin被gin锄Chi谢cago遵.Th腥emo真sts柴igni郊fica辱ntu水seo臭fth胸iss即yste滥mis光in业the搜twin劲str廉uctu扑ral职stee蜓lto尚wers废of拼the屯110-特stor姓yWo紫rld细Trad筛eCe驶nter嘴bui皮ldin晶gin柿New常Yor守k它Colu拣mn-d坟iago穴nal跑trus姜stu壳be.锦The咽ext摆erio削rco权lumn台sof茫ab姻uild盲ing符can膝bes衡pace惹dre渣ason谁ably谱far劫apa寻rta区ndy鼠etb么ema倘det冲owo跳rkt遭oget脂her卫asa起tub剪eby风con膏nect贿ing截them低wit恳hdi黑agon嗓alm铃embe借rsi甘nter拢esti梳nga动tth川ece拖ntre珍lin孝eof摘the难col以umns肠and手bea法ms.玻This炭sim娃ple弟yet痕extr目emel淡yef州fici插ent呜syst迹emw欲asu汪sed怪for壤the液firs奇tti工meo俩nth材eJo驼hnH抱anco贷ckC旬entr歪ein特Chi嚷cago佩,us羽ing事asm镰uch栽stee悟las触is幸norm估ally诚nee吗ded锣for穴atr缎adit追iona站l40访-sto究ryb省uild疑ing.匠Bund幻led稻tube葛.Wi弱tht蛛hec提onti捷nuin难gne健edf竞orl日arge流ran特dta垦ller莲bui侮ldin阅gs,详the骄fram贞edt构ube倒ort格hec无olum失n-di如agon黎alt霸russ艇tub滴ema而ybe粗use诊din裕ab丙undl惑edf押orm犁toc诉reat朵ela触rger筝tub筋een盈velo午pes对whil挠ema劣inta揪inin唉ghi铲ghe使ffic身ienc霉y.T邀he1页10-s深tory犯Sea胀rsR册oebu寨ckH都eadq适uart毒ers如Buil可ding揪in乌Chic萄ago叔has汁nine易tub敞e,b鲁undl甩eda责tth宿eba英seo寺fth星ebu诊ildi溪ngi捐nth奉ree依rows茅.So税meo去fth痰ese绿indi列vidu届alt左ubes代ter壤mina穗tea西tdi栽ffer微ent休heig夏hts旋oft反heb奇uild歌ing,付dem啦onst东rati夫ngt鉴heu煌nlim辞ited姿arc柿hite汤ctur熄alp绝ossi息bili上ties丘of严this岩lat裂est章stru梅ctur井alc拼once俭pt.滥The母Sear池sto涝wer,贡at凉ahe辣ight炭of惰1450灰ft(熔442m斧),i居sth片ewo线rl推d俘’港sta拾lles庭tbu翅ildi煎ng.灶Stre朋ssed缓-ski狠ntu仙bes省yste佣m.T逢het奖ube帮stru泪ctur里als荐yste停mwa专sde让velo修ped经for三impr构ovin葵gth今ere厅sist棵ance秀to虏late量ral器forc舰es(趴wind品and喝ear垂thqu踢ake)去and萝the泰con锹trol再of露drif气t(l受ater具alb摄uild炉ing杆move株ment扇)i蝇nhi棍gh-r抵ise吼buil之ding送.Th佩est肾ress帅ed-s怜kin玻tube抗tak竖est尿het己ube龄syst没ema税ste映pfu日rthe肢r.T撑hed腾evel艇opme培nto尸fth楼est传ress放ed-s汉kin阴tube菠uti捐lize役sth迎efa唐çade轰of提the积buil裕ding臂as胡ast症ruct柄ural淘ele傅ment之whi粱cha举cts密with踩the恩fra赚med乓tube馒,th阶usp孟rovi剥ding乡an爹effi物cien钓twa锈yof笛res龄isti闯ngl牛ater峡all欢oads架in舰high旷-ris学ebu放ildi论ngs,抹an吓dre抹sult选ing啦inc站ost-材effe闻ctiv寿eco御lumn古-fre跳ein造teri惕ors虹pace孙wit薪ha义high犬rat盯ioo问fne煮tto森gro搅ssf励loor阀are浸a.叙Beca筋use气oft字hec惊ontr猫ibut个ion句oft呀hes依tres雅sed-衔skin妥faç劣ade,埋the立fra萝med号memb级ers有oft灾het批ube衣requ舰ire城less朴mas锣s,a纷nda岸ret估hus升ligh裂ter宽and刷less主exp气ensi串ve.妨All富the落typi款cal歉colu颜mns吐and甚span腔drel酷bea突msa悟res碗tand塌ard年roll箭eds宿hape驼s,mi贿nimi鼓zing沟the便use破and狭cos揉tof切spe拒cial亲bui步lt-u误pme江mber掠s.T苏hed懂epth扁req更uire全ment简for脖the惩per中imet境ers熔pand您rel狗beam另sis京als削ore骄duce匹d,a麦ndt特hen逼eed邻for抢upse瑞t轧beam播sab涝ove案floo逼rs,交whic岩hwo续uld疼encr竭oach渠on你valu垃able银spa蹦ce,稻ism爪inim饲ized圾.Th逃est顷ruct被ural查sys降tem检has霸been雪use哨don纯the然54-候stor蹄yOn杜eMe雹llon撤Ban延kCe疏nter搜in批Pitt伍burg话h.鸣Syst从ems眠inc还oncr有ete.泽Whi勉let从all坚buil档ding巷sco各nstr迁ucte携dof诱ste斩elh腹ada逝nea镰rly竹star迫t,d荡evel秒opme泼nto摩fta枕llb虾uild咱ings把of顿rein印forc潮edc比oncr什ete忘prog距ress贩eda核ta吹fast质eno刚ugh改rate近to么prov宰ide魔aco漆mpet迁itiv蝶ech殃anll吊enge透to蛋stru逝ctur逢als部teel窑sys德tems鲁for乳bot裂hof宵fice轰and剑apa顿rtme召ntb旬uild斥ings久.甚Fram坦edt笛ube.拨As串disc失usse碧dab果ove,倡the决fir贫stf邪rame偿dtu右bec持once附ptf备ort牺all俊buil书ding阳swa口sus龟edf掠ort晚he4遮3-st签ory档DeWi客ttC相hest犬nut急Apar扣tmen始tBu玉ildi奸ng.贞Int盈his刘buil左ding写,ex丧teri订orc红olum乘nsw棚ere斥spac挖eda税t5.脸5ft巡(1.6巧8m)颠cent交ers,具and贸int迹erio蒜rco筹lumn妹swe延reu子sed梦asn通eede念dto耀sup赚port税the疫8-i吧n.互-thi紧ck(预20-m昨)fl呈at-p孩late疯con殖cret窃esl破abs.逼Tube凤in斯tube赢.An动othe乳rsy管stem捐in拣rein闲forc懒edc桨oncr汗ete苦for后offi绘ceb巧uild凑ings韵com配bine殖sth笔etr程adit司iona筝lsh备ear哥wall感con哪stru是ctio贴nwi深tha刃nex瓶teri烈orf宾rame先dtu巧be.凝The亿syst伙emc站onsi教sts颤ofa然nou枣ter叶fram谷edt追ube鸣ofv只ery婆clos浮ely共spac凑edc径olum银nsa膜nda订nin冬teri饰orr仙igid坝she寸arw况all锐tube镜enc役losi紧ngt冤hec颗entr岁als思ervi屋cea笼rea.音The爆sys养tem长(Fig龄.2)怎,kn辩own踢ast袭het星ube-琴in-t娇ube蹲syst嘉em,许mad茂eit东pos贡sibl柳eto绑des嗓ign仿the描worl疯d酬’拒spr捎esen吵tta柱lles允t(7绒14ft狡or扶218m扣)lig旁htwe捏ight爪con丈cret龟ebu怠ildi橡ng(额the征52-掀stor喊yOn陶eSh守ell愤Plaz疏aBu朽ildi激ngi唱nHo燥usto颈n)f溉ort血heu匪nit栽pric爪eof尘at月radi豪tion稳als归hear伐wal给lst严ruct羊ure情ofo毛nly柱35s引tori稳es.作Syst捎ems千comb娘inin鼠gbo沿thc号oncr旨ete普and悠stee壤lha泽vea裙lso弹been东dev附elop欢ed,年ane溉xaml闸eof辣whi格chi宅sth福eco汁mpos俩ite饮syst箱emd秧evel颜oped缠by袄skid散more芒,Ow斥ings帆&Me坚rril弦in径whic袭han宝ext趴erio爽rcl膛osel柏ysp丑aced光fra斜med爹tube阁in架conc闭rete糟env睡elop岔san肾int偏erio串rst鸟eel坐fram必ing,顺the烟reby炼com授bini故ngt省hea蹈dvan骂tage堂sof阔bot婚hre杯info馋rced犹con红cret漫ean撇dst先ruct欢ural琴ste乳els栏yste位ms.竿The逐52-s露tory邮One皮She损llS摄quar古eBu并ildi笨ngi送nNe掘wOr堵lean脊sis跳bas秤edo佣nth叠iss训yste叹m.层Stee升lc债onst挤ruct陡ion薄refe夺rst傍oa股broa毛dra尊nge除of丘buil作ding醒con宴stru比ctio游nin厦whi腊chs援teel煤pla温yst洁hel疏eadi奉ngr灭ole.明Mos罪tst鼻eel椒cons厨truc鲜tion伏con脖sist舰sof赚lar伤ge-s晶cale保bui都ldin豪gso闸ren扛gine猾erin嘴gwo聪rks,者wit税hth智est详eel男gene写rall嫁yin四the不for请mof宣bea钻ms,轰gird竖ers,患bar惕s,p硬late伏s,a润ndo迷ther牛mem恶bers棕sha竖ped荒thro史ugh廉the猛hot-墓roll锹edp顺roce左ss.故Desp家ite袄the扒incr胶ease笛dus谱eof挺oth栋erm孙ater纯ials泳,st享eel秩cons置truc饰tion附rem辈aine拉da倚majo慈rou姐tlet缺for碎the置ste垮eli列ndus字trie既sof败the间U.S杯,U.龙K,U旗.S.S坑.R,花Japa槐n,W尸est宪Germ召an,联Fran险ce,暴and益othe挪rst扇eel墙prod配ucer条sin拴the甩197尖0s.窑Earl发yhi模stor孩y.T雨heh衰isto错ryo便fst减eel天cons怎truc锁tion良beg黄ins爹para仍doxi互call博yse倡vera情lde环cade展sbe珍fore稍the赚int司rodu犹ctio凶nof平the卸Bes絮seme分ran似dth安eSi泉emen涝s-Ma线rtin恒(op剑enj-典hear逼th)玻proc寇esse汤sma公dei植tpo革ssib腰let千opr孔oduc缝est替eel限inq另uant时itie我ssu搭ffic垄ient代for登str攀uctu课reu腐se.炭Many运of恰prob逗lems添of荷stee衰l立cons赛truc活tion分wer滑est贺udie箩dea欢rlie乓rin义con嘱nect返ion梨with乞iro醒nco尺nstr校ucti谋on,腐whic电hbe汽gan浊with蚁the仁Coa浅lbro健okda警leB继ridg鱼e,b纪uilt喇in泊cast乒iro得nov扒ert锤heS番ever广nRi富ver色inE松ngla六ndi蜂n17栽77.像This刻and怀sub管sequ仿ent鸭iron渠bri肤dge刚work商,in明add企itio禽nto昌the队con娘stru减ctio伴nof秃ste水amb桂oile隙rsa袖ndi下ron端ship达hul悟ls,苦spu划rred兄the奥dev畜elop辆ment改of底tech耐niqu诊esf彩orf嫩abri粉cati盯ng,彼desi乱gnin禽g,a领ndj土ioni习ng.虽The卖adva辩ntag伯eso传fir桶ono荷ver输maso灿nry概lay样int浩hem穴uch足smal藏ler替amou沾nts骄ofm史ater朵ial窗requ溉ired单.Th流etr镰uss该form醉,ba债sed荡ont在her洁esis唇tanc速eof时the谨tri现angl谨eto牲def彼orma脸tion鄙,lo劣ngu极sed碗int飘imbe偿r,w帖ast眠rans鹊late湖def股fect尚ivel规yin唇toi佣ron,贫wit悔hca愁sti寇ron洲bein承gus荡edf门orc庭ompr减essi恰onm供embe背rs-i粥.e,谣thos监ebe暑arin聚gth育ewe维ight半of坊dire予ctl举oadi混ng-a踏ndw质roug节hti轻ron浙bein位gus权edf稻ort崖ensi惕onm延embe追rs-i沙.e,证thos芝ebe衰arin吨gth南epu膜llo秒fsu砌spen坦ded篮load魄ing.稠The促tech运niqu蓄efo仰rpa姓ssin枣gir贴on,捎heat糖edt喷oth河epl容asti白cst腔ate,给bet竹ween谱rol仙lst逆ofo今rmf圆lat煎and裕roun侄ded涝bars狂,wa告sde撞velo瞒ped左ase扇arly丑as积1800摄;by连1819童ang你lei遭rons顶wer韵ero使lled趋;an座din似184挨9th屠efi猴rst怒Ibe忠ams,煎17.程7fe云et(股5.4m叙)lo竟ng,率wer毛efa执bric甲ated惕as丽roof鹊gir丧ders倚for稼aP戴aris诞rai榜lroa径dst需atio凤n.辟Two列year友sla孟ter孕Jose拖phP直axto恶nof裤Eng思land沉bui犯ltt食heC驻ryst碧alP债alac异efo项rth伏eLo木ndon地Exp碌osit棒ion莫of1爱851.琴He掉iss院aid正toh隆ave吗conc究eive宴dth梳eid老eao榆fca溜gec像onst增ruct再ion-武usin与gre霉lati秩vely演sle茧nder京iro随nbe榴ams盯asa抓ske兵leto烤nfo箱rth谢egl尤ass干wall馒sof奉al示arge茧,op兼ens样truc遇ture斥.Re苍sist既ance溜to军wind然for鹊ces怕int救heC锄ryst蹈alp潜alac塑ewa植spr独ovid察edb童ydi而agon好ali消ron娇rods呈.Tw疤ofe抚atur虑ear玩epa勒rtic颈ular忌lyi拳mpor熔tant张in醒the瑞hist府ory荐ofm饱etal护con腿stru矛ctio新n;f裁irst俗,th合eus旬eof挠lat矿tice萌dgi萝rder笋,wh患ich服are鞋smal结ltr烤usse缸s,a绣for嫩mfi圾rst史deve翠lope宿din江tim阳ber器brid延ges注and步othe眨rst戏ruct勇ures恒and阀tra岁nsla拒ted欢into馆met阴alb朱yPa停xton郊;a逢nds急econ卸d,t裙hej誓oini歪ngo爸fwr仪ough雾t-ir酒ont蔬ensi绪onm宝embe余rsa让ndc默ast-杠iron制com拌pres华sion粗mem拥bers级by宁mean院sof局riv波ets嫩inse着rted固whi取leh解ot.尖In1萌853冠the封firs虎tme竟tal蝴floo折rbe羊ams渠were麻rol贼led轮for斤the辆Coop弹erU料nion膀Bui条ldin跪gin典New神Yor政k.I竟nth茂eli帽ght悉oft邀hep稼rinc畜ipal昼mar羽ket烦dema岩ndf坟ori峡ron暮beam谈sat寸the耕tim守e,i著tis霉not灿sur萄pris脉ing薪that沉the罩Coo另per港Unio固nbe腔ams脏clos灭ely罗rese争mble柿dra议ilro昆adr尾ails吊.贞The研deve滩lopm慕ent财oft减heB式esse俭mer影and趣Siem毒ens-谢Mart锁inp趴roce杂sses宣in例the蒜1850掏san福d18菌60s秘sudd湖enly救ope擦nth姜ewa耗yto飘the症use房of授stee下lfo他rst绵ruct沙ural做pur换pose辞.St彼rong脚ert土han网iron演in聋both熟ten嫌sion肢and宝com床pres拼sion粉,th舅ene欺wly溪avai葛labl姑eme衣tal思was跌seiz留edo柱nby扣ima酒gina意tive拳eng炕inee惊rs,农nota腿bly带byt穗hose习inv渐olve咸din销bui点ldin币gth亡egr冲eat椒numb伍ero无fhe布avy忧rail纺road若bri泪dges裙the瞎nin刘dem兆and耗inB粱rita扩in,忙Euro短pe,健and燃the铲U.S.滚Ano赶tabl扑eex去ampl社ewa赔sth畅eEa勿dsB泰ridg亚e,a赌lso脊know砖nas秃the领St.芝Lou崇isB全ridg砖e,i瓜nSt桐.Lo筒uis湖(186龟7-18臭74),践in啊whic介htu泳bula承rst躲eel壁ribs上wer胳eus售edt羡ofo录rma泛rche垮swi肉tha薯spa毁nof楚mor涨eth躺an5撇00ft尽宪(哭152.仓5m).笨In阴Brit损ain,牲the滨Fir射tho育fFo卸rth国cant鹿ilev影erb拨ridg精e(1妹883-棵90)越empl诵oyed涌tub跌ular抬str色uts,妹som购e12水ft桥(3.6贱6m)玻ind村iame颈ter膨and活350绕ft(版107m欧)lo摄ng.弱Such惧bri姥dges沟and疯oth伍ers虑truc犁ture铺swe宇rei架mpor使tant层in微lead斜ing微tot猜hed闪evel默opme变nta盏nde龄nfor势ceme父nto字fst师anda垒rds叨and术codi宣fica早tion辞of驱perm脖issi陵ble怎desi毒gns胀tres溪ses.阻The振lac颤kof丽ade呼quat胸eth能eore耽tica雅lkn疏owle勿dge,轧and眯eve私nof涂an恭adeq欧uate旱bas翼isf娱ort该heor厘etic全als唱tudi仇es,退limi州ted仓the蛾valu堵eof赶str漫ess铸anal锄ysis村dur仓ing同the折earl珠yye水ars赖oft骆he2井0th财cent朝ury,档asi营ccas古iona昌lly圆fail尚ures劝,suc佩has论tha跃tof浓ac值anti贞leve故rbr稳idge袖in觉Queb此eci税n19包07,r羡evea悔led.净But招fail凡ures米wer聋era际rei知nth碑eme朽tal-三skel棉eton瑞off段ice映buil肆ding栗s;th马esi秒mpli剥city趋of砌thei纪rde结sign巴pro苗ved榴high碌lyp炕ract馅ical萌eve井nin毛the狸abs旦ence合of颗soph撒isti舱cate粥dan凑alys光ist润echn摘ique匆s.T难hrou哄ghou委tth晴efi节rst狂thir焰dof湿the夹cen咸tury望,or蚕dina吵ryc踢arbo毯nst袄eel,冈wit独hout帝any化spe册cial咸all抱oys碎tren含gthe嗽ning蒙or魂hard拌enin智g,w严asu羽nive煮rsal锐lyu尸sed.工The宋poss浇ibil遵itie杰sin氧here识nti进nme谜tal舍cons剪truc躬tion秘for肌hig交h-ri灵seb扰uild臂ing驳was咸demo看nstr麦ated映to量the细worl予dby虾the培Par违isE秩xpos码itio柳nof去188叉9.fo立rwh团ich竭Alex铸andr舌e-Gu怜stav集eEi肚ffel臂,a夺lead给ing钢Fren廊chb新ridg夹een雹gine状er,线erec说ted沸ano纠penw头ork毒meta轻lto裁wer秒300m专(98皮4ft蚁)hi淡gh.哀Not陆only民was轮the打hei拔ght-合more缸tha建ndo勤uble睛tha钻tof纸the誓Gre你atP级yram姥id-r鬼emar蛛kabl掘e,b鸣utt蓬hes骑peed次of物erec会tion砍and汁low启cos捡twe犹ree勒ven遣more忌so,仓as脾mall萄cre没wco底mple漫ted怠the病work完in纳afe唇wmo罚nths狂.法The窗firs抱tsk况yscr湖aper多s.M些eant胀ime,尽in介the铺Unit原edS私tate患san未othe岩rim茂port厨ant叮deve捞lopm摩ent领was很taki源ngp挽lace旧.In丰188盏4-85泛Maj遇.Wi佩llia锣mLe逃Bar贯onJ掩enne睛y,a戴Chi穗cago谜eng孩inee缎r,超had雹desi而gned盖the森Hom屑eIn盘sura惩nce恶Buil讲ding构,te府nst己orie摄shi生gh,银with纱am役etal速ske脚leto好n.J竹enne击y齐’扁sbe侨ams膜were驻of愁Bess凳emer音ste扬el,虹thou株ghh傍isc筛olum抢nsw进ere遍cast袖iro深n.C超ast赵iron楚lin姻tels限sup锣port凯ing孕maso敢nry魄over勉win错dow匹open驻ings样wer掀e,i虏ntu撞rn,舱supp杰orte竖don逗the专cas六tir解onc腊olum塑ns.攻Soil观dma览sonr医yco期urt战and屠part饿ywa剪lls惭prov洒ided秒lat三eral坐sup慎port哄aga糊inst哲win飞dlo局adin骂g.W冈ithi卫na掘deca垫det值hes匠ame待type卷of并cons敌truc叹tion酸had锤bee狸nus习edi芦nmo数ret央han满30o苹ffic蔽ebu健ildi辅ngs片inC饱hica时goa哄ndN蹄ewY燥ork.形Ste读elp凝laye添da敬larg嫂era坊ndl爽arge百rro幕lei垂nth禾ese诵,wi帜thr巷ivet捉edc简onne吴ctio粒nsf蛾orb砌eams色and来col嚼umns爪,so作meti锯mes否stre朋ngth耽ened贵for侵win原dbr横acin诱gby书ove悦rlay链ing扫guss例etp塑late萍sat丙the势jun数ctio佩nof名ver须tica演lan姓dho薄rizo偷ntal默mem顽bers察.Li祸ght脖maso疾nry诵curt慎ain抗wall丝s,s备uppo约rted并at伴each砌flo衔orl零evel昏,re干plac勤edt箭heo符ldh垫eavy沫mas疑onry颜cur席tain套wal伙ls,头supp畅orte落dat椒eac宵hfl搭oor户leve陶l,定repl茶aced宽the请old四hea付vym雨ason外ry.疮Thou浴ght循hen坐ewc抬onst煮ruct扎ion仪form备was灾to辽rema努inc旷entr卖eda驻lmos筹ten顿tire慎lyi虹nAm喂eric郊afo哥rse诚vera逗lde悉cade揉,it悔sim卧pact识on燃the拐stee残lin泽dust凤ryw买asw答orld孝wide罩.By捆the蕉las期tye随ars察oft精he1枪9th饰cent杜ury,额the笛bas腥ics归truc时tura笼lsh招apes正-Ib衔eams点up长to2吃0in滨.(偏0.50蛛8m)缎ind茎epth芦and甚Za聋ndT胃sha驴pes帆ofl欺esse陪rpr虫opor访tion朽swe砌rer纵eadi毁lya翁vail睬able预,to径com此bine吓wit青hpl既ates蔑of出seve炼ral将widt艘hsa颤nd姨thic偿knes劣ses誉tom坊ake吼effi释cien熟tme彻mber缝sof到any蒜req水uire饲dsi悲zea脑nds挂tren较gth.还In绍1885中the虚hea倦vies概tst睁ruct术ural格sha凤pep宝rodu艘ced肤thro窄ugh巾hot-税roll扔ing漆weig猾hed蚕less孔tha既n10拖0po案unds哲(45译kil园ogra屡ms)贡per滔foot晕;de茂cade北by聚deca亦det薪his锅figu臭rer涨ose遵unti省lin序the喂196光0si脂tex富ceed寿ed7轿00p堂ound岗s(3启20k饲ilog箭rams饺)pe脉rfo房ot.醋Coin错cide宿ntw排ith菊the除intr搜oduc纤tion霞of屯stru挤ctur艰als庸teel霜cam荷eth室ein愤trod床ucti筝ono炮fth张eOt您ise暑lect求ric铅elev毛ator旱in坟1889拉.Th师ede晶mons晃trat缠ion个ofa喂saf盟epa近ssen袭ger鹿elev声ator溉,to晴geth暮erw嘱ith资that慎of雨asa守fea普nde聪cono括mica孙lst燕eel尺cons僵truc密tion谎met刃hod,斧sen姓tbu惹ildi铁ngh魔eigh溜tss糠oari生ng.茎InN旧ewY争ork泳the矩286-序ft(映87.2惑-m)根Flat彻iron哑Bui既ldin财gof翼190殃2wa刃ssu阔rpas拘sed仅in1惑904掘byt吴he3四75-f篮t(1判15-m谜)Ti糖mes扶Buil及ding刷(r队enam胁edt胜heA廉llie韵dCh智emic形alB悄uild角ing)钞,t懒he4悦68-f尿t(1丹43-m馅)Ci升tyI握nves罗ting疾Com硬pany比Bui引ldin完gin保Wal澡lSt严reet舅,th采e61甘2-ft绸(18趋7-m)相Sin垫ger鼠Buil现ding约(19栗08),太the具700穴-ft锄(214蒙-m)命Metr茎opol灶itan谈Tow尝er(嘴1909呼)an贤d,i庭n19情13,课the栋780-纷ft(佩232-顾m)W册oolw颗orth员Bui蔽ldin之g.怎The溉rapi选din故crea什sei渡nhe闸ight墓and苏the袋hei辟ght-刊to-w痛idth乏rat元iob狸roug制htp静robl纹ems.盲To引limi在tst颗reet巩con渠gest经ion,桃bui果ldin扔gse混tbac膏kde跪sign右was抬pre普scri钻bed.道On资the送tech墓nica吴lsi兼de,京the轰prob猜lem利ofl朝ater柏als汇uppo寇rtw残ass呢tudi惨ed.尊Adi怒agon拍alb挑raci抵ngs甩yste蚕m,s梢uch旁ast食hat舱used打in衰the坦Eiff铁elT须ower芒,wa乳sno渣tar肠chit刊ectu芦rall秩yde荣sira钓ble挤ino慨ffic干esr应elyi魔ngo哲nsu和nlig籍htf狠ori备llum熔inat杯ion.康The抄ans哑wer遇was蜻foun盼din伶gre嫂ater银rel争ianc用eon葵the族ben闪ding坡res游ista咐nce身ofc壳erta香ini浸ndiv交idua恒lbe捕ams帜and值colu圣mns趋stra哄tegi敬call稍yde怜sign周edi助nto严the崖skel谅etn脏fram坡e,t荒oget写her司with袄ah擦igh泊degr败eeo慈fri皮gidi卖tys裤ough葬tat拥the锁jun招ctio耽nof僻the算bea劣msa姑ndc吩olum锹ns.牧With蝴tod何a件y俊’曲smo衰dern贡int谈erio球rli列ghti样ngs友yste街ms,束howe劣ver,砍dia铜gona雅lbr碰acin仁gag夺ains组twi手ndl燕oads榨has济ret蛾urne指d;o舍nen斩otab趁lee聚xamp哗lei箩sth态eJo基hnH甚anco吉ckC乔ente替rin丢Chi虾cago岛,wh筋ere证the斜exte楚rnal相X-b泡ra