外国文学专业_第1页
外国文学专业_第2页
外国文学专业_第3页
外国文学专业_第4页
外国文学专业_第5页
已阅读5页,还剩59页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

外国文学专业课件第1页,课件共64页,创作于2023年2月1.巴尔扎克人物、作品介绍2.《高老头》故事梗概3.主要人物形象4.《高老头》主题及思想意义5.创作风格和课外拓展第2页,课件共64页,创作于2023年2月

社会背景:法国大革命英国大革命西欧资本主义制度的确立第3页,课件共64页,创作于2023年2月从19世纪30年代开始,英、法两国的资本主义势力取得了决定性的胜利,资产阶级政权日益巩固和发展。1830年法国爆发的七月革命,推翻波旁复辟王朝,建立了代表大金融资产阶级利益的七月王朝。贵族社会日渐没落,新兴的资产阶级取而代之,金钱取代门第,成为主宰一切关系的“上帝”。英国的资产阶级革命,开始时具有明显的妥协性。三四十年代在完成产业革命后,资本主义经济发展很快。1832年的英国国会改革法案,使工业资产阶级更多地进入政权机构,进一步加强了资产阶级的统治地位。第4页,课件共64页,创作于2023年2月无论是在英国还是法国,资产阶级和封建贵族的斗争并没有很快结束。大资产阶级和中小资产阶级的矛盾日益加剧。而资本主义残酷的经济剥削和政治压迫,则使无产阶级反对资产阶级的斗争更趋激化,他们之间的阶级矛盾逐渐上升为社会的主要矛盾。第5页,课件共64页,创作于2023年2月现实主义文学(批判现实主义文学):是流行于十九世纪欧洲等地区的一种文学流派。批判现实主义作家在自己的作品中,广阔而深刻、真实而生动地反映了社会风俗、人情、国民性和社会矛盾;深入地批判了资本主义社会的精神童话,把人间的一切苦难,形象地昭示给人们。这一文学流派,在艺术上多有创见,既是写实的,又具有倾向性。其中在典型环境中再现某一阶层人的典型性格的创作方法,使作品达到了思想性与艺术性的高度统一,具有深刻的认识价值和审美价值。同时,在批判现实主义真实而又矛盾的艺术世界里,处处响彻着人道主义者们自信而困惑的颤音。它已成了人们认识历史,认识人类心灵发展史的教材。第6页,课件共64页,创作于2023年2月19世纪现实主义代表作家:法—斯汤达《红与黑》

巴尔扎克《人间喜剧》

莫泊桑

《羊脂球》《项链》俄—托尔斯泰《战争与和平》《安娜·卡列尼娜》

契柯夫

《套中人》《变色龙》美—欧·亨利

《麦琪的礼物》《警察与赞美诗》第7页,课件共64页,创作于2023年2月作者简介:巴尔扎克是19世纪法国伟大的批判现实主义作家。欧洲批判现实主义文学的奠基人和杰出代表。是一位具有浓厚浪漫主义情调的伟大作家,一边因奢华的生活而负债累累,一边以崇高深刻的思想创作出博大精深的文学巨著。他的生活趣事层出不穷,而作品更被誉为“法国社会的一面镜子”。在他逝世时,文学大师雨果曾站在法国巴黎的蒙蒙细雨中,面对成千上万的哀悼者,慷慨激昂的评论道:“在伟大的人物中间,巴尔扎克是名列前茅者;在最优秀的人物中间,巴尔扎克是佼佼者”。第8页,课件共64页,创作于2023年2月巴尔扎克生平简介19世纪法国现实主义文学的奠基人之一,法国文坛的泰斗,欧洲批判现实主义文学的伟大代表。原名:奥诺雷•巴尔萨生日:1799.5.20出生地:图尔市1814:随父迁居巴黎1816-1819:法科学校学习法律1819-1829:练习写作,曾投笔从商1829-1850:创作《人间喜剧》1850.8.18:逝世第9页,课件共64页,创作于2023年2月名家论巴尔扎克巴尔扎克是个中等身材的人,体格魁梧,双肩开阔,晚年有点肥胖。他的颈脖健壮、厚实,白皙有如女性,是他值得骄傲的地方。头发又黑又粗,粗得像马的鬃毛;那双眼睛像一对黑宝石那样闪闪发光——那是驯狮者的眼睛,这种眼睛能透过房屋的墙壁看见里面发生的一切,能透过人的肌体,洞察人的肺腑,像阅读一本打开的书。勃兰兑斯:《十九世纪文学主流》,第5分册,第187页,李宗杰译,人民文学出版社,1982年版第10页,课件共64页,创作于2023年2月名家论巴尔扎克巴尔扎克就不得不违反自己的阶级同情和政治偏见;他看到了他心爱的贵族们灭亡的必然性,从而把他们描写成不配有更好命运的人;他在当时唯一能找到未来的真正的人的地方看到了这样的人,这一切我认为是现实主义的最伟大胜利之一,是巴尔扎克最重大的特点之一。——恩格斯《致玛·哈克奈斯的信》第11页,课件共64页,创作于2023年2月第12页,课件共64页,创作于2023年2月第13页,课件共64页,创作于2023年2月《人间喜剧》是巴尔扎克自编作品总集的名称,由91部小说组成。原定书名为《社会研究》,1842年巴尔扎克受但丁《神曲》的启发,遂改此名。《人间喜剧》描写了2400多个人物,展示了19世纪前期整个法国的社会生活,被称为“社会百科全书”。《人间喜剧》简介第14页,课件共64页,创作于2023年2月风俗研究哲学研究分析研究外省生活场景巴黎生活场景政治生活场景军事生活场景乡村生活场景私人生活场景《人间喜剧》第15页,课件共64页,创作于2023年2月《风俗研究》描写形形色色的社会现象。归入此类的作品最多,构成《人间喜剧》的主体。《分析研究》通过富于哲理和幻想的情节,挖掘和阐明社会弊病的根源。代表作:《驴皮记》、《红色旅馆》《哲学研究》是对社会原则的讽刺性探讨。代表作:《夫妇纠纷》、《结婚生理学》《人间喜剧》的分类第16页,课件共64页,创作于2023年2月1.私人生活场景:《高老头》《夏倍上校》《苏城舞会》《30岁的女人》《禁治产》2.外省生活场景:《欧也妮·葛朗台》《古物陈列室》《幻灭》《幽谷百合》《于絮尔•弥罗埃》

3.巴黎生活场景:《纽沁根银行》《贝姨》《邦斯舅舅》4.政治生活场景:《恐怖时代之轶事》《一桩神秘公案》《阿尔西的议员》《现代历史内幕》5.军事生活场景:《朱安党人》《沙漠里的爱情》6.乡村生活场景:《乡村医生》《农民》《风俗研究》的六大场景第17页,课件共64页,创作于2023年2月■顺应潮流,转化为资产阶级;与资产阶级联姻以苟延残喘;死守贵族气节,最终退出历史舞台。《人间喜剧》的基本内容1、真实地再现了封建贵族的没落衰亡史2、形象地揭露了资产阶级的罪恶发家史■《高利贷者》、《欧也妮·葛朗台》、《纽沁根银行》

第18页,课件共64页,创作于2023年2月《人间喜剧》的基本内容3、深刻地揭示了“金钱主宰一切”的时代特征和金钱的罪恶4、客观地描述了人民群众的生活和斗争■《高老头》、《夏倍上校》、《禁治产》、《幻灭》■《幻灭》、《农民》、《海滨惨剧》第19页,课件共64页,创作于2023年2月《人间喜剧》内容涉及城市、乡村、巴黎、外省、军事、政治诸方面,是法国文学史上规模空前宏伟、内容空前丰富的现实主义作品。巴尔扎克一方面通过分类编目的方法,使近百部小说所反映的法国各方面的社会生活构成一个完整的、广阔的画面。另一方面采用人物再现的手法把自己所有的各个独立的作品连接成一个有机的整体。《人间喜剧》的艺术成就1、庞大的规模和严密的结构第20页,课件共64页,创作于2023年2月在人物塑造上,巴尔扎克运用人物再现法,使一些人物的性格在不同的作品中得到充分的展示,同时,通过精细的外貌描写、个性化的语言、夸张的手法,刻划人物的性格特征,注重写人物性格形成、发展、变化的过程。塑造了许多面目各异的资产者、青年野心家、贵族等形象。《人间喜剧》的艺术成就2、塑造个性化的典型人物第21页,课件共64页,创作于2023年2月注重人物性格对环境的依存关系。通过对人物所生存的自然环境和社会环境的逼真描绘,为典型人物提供了活动场所和性格发展的依据,也展示了特定时代的风貌。作品开始时往往不厌其烦地描述故事发生的时代、主人公的历史、人物间的错综关系。对主人公生活的具体环境,更是极详尽地描绘。《人间喜剧》的艺术成就3、十分重视环境描写第22页,课件共64页,创作于2023年2月注重写物(包括日常生活的一切物质条件如房屋、家具、陈设、衣服、器皿等),把写物和写人结合起来,把物视为人物性格的外在表现。特别重视写经济细节,以精确的数字来说明问题。恩格斯:“我从这里,甚至在经济细节方面(如革命以后动产和不动产的重新分配)所学到的东西,也要比当时所有职业的历史学家、经济学家和统计学家那里学到的全部东西还要多。”《人间喜剧》的艺术成就4、注重写物,擅长细节描写第23页,课件共64页,创作于2023年2月通过众多的情节线索的交织,形成纵横交错的情节网络,立体的展示生活的横断面。《欧也妮•葛朗台》:欧也妮的故事,老葛朗台的故事,查理的故事,拿侬的故事,蓬风所长的故事,克罗旭的故事。等等。以欧也妮和老葛朗台的故事为中心,构成索漠城纵横交错的社会生活网络。《人间喜剧》的艺术成就5、开创了西方小说新的结构模式第24页,课件共64页,创作于2023年2月也称人物重现法,就是让同一人物在不同的作品中重复出现,即在多部小说中写他们的思想、性格的形成与发展。这一人物在每部作品中都有一段经历,几部作品联系起来就表现了这个人物性格发展的全过程。通过人物的再现,巴尔扎克把自己所有的各个独立的作品连接成一个有机的整体,使《人间喜剧》成为一部具有整体性、连续性的法国社会风俗史。人物再现法第25页,课件共64页,创作于2023年2月《高老头》分析《高老头》是巴尔扎克使用“人物再现法”的第一部作品,被称为是《人间喜剧》的“序幕”。第26页,课件共64页,创作于2023年2月故事发生在1819年末至1820年的巴黎。在偏僻街区的伏盖公寓,聚集了各种人物。落魄的高老头为两个女儿还债而被榨干了;穷大学生拉斯蒂涅羡慕上流社会的奢侈生活,一心想上爬;苦役监逃犯伏脱冷企图利用泰依番小姐的婚姻大赚一笔,他的秘密被老小姐米旭诺和波阿莱使计探知,由警察逮捕归案。此时,拉斯蒂涅的表姐鲍赛昂子爵夫人情场失意,举行了告别上流社会的盛大舞会。高老头受到女儿的催逼而中风,在痛苦中死去,只有拉斯蒂涅和皮安训为他料理后事……故事梗概第27页,课件共64页,创作于2023年2月伏盖公寓底楼客厅有一种“闭塞的、霉烂的酸腐的气味,叫人发冷,吸在鼻子里潮腻腻的,直往衣服里钻,那是刚吃过饭的饭厅的气味,酒菜和碗盏的气味,救济院的气味……”——《高老头》第28页,课件共64页,创作于2023年2月《高老头》故事线索:①高老头被女儿抛弃的故事;②拉斯蒂涅向上爬的故事;③逃犯伏脱冷的故事;④鲍赛昂子爵夫人退出巴黎上流社会的故事;⑤泰依番妇女的故事。第29页,课件共64页,创作于2023年2月线索①:伏盖公寓的一位老房客高里奥早年丧偶,把全部财产均分给两个女儿作陪嫁,好让女儿攀上一门好亲事。大女儿阿娜斯塔齐爱虚荣,嫁了贵族雷斯多伯爵;二女儿但斐纳爱钱,嫁给银行家纽沁根男爵。高老头以为可以受到女儿、女婿的敬重、供养。但是女婿都以有这样低级身份的岳父为耻,女儿也只是在需要钱时才来见高老头。最后高老头被女儿榨干了最后一分钱,连临死前想见她们一眼的愿望也得不到满足。最终拉斯蒂涅变卖金表安葬了高老头,女儿们只派了两驾打着爵徽的空车跟在棺柩的后面。第30页,课件共64页,创作于2023年2月线索②:伏盖公寓另一位房客拉斯蒂涅是一个从外省乡下到巴黎读法律的大学生,家境贫寒与巴黎豪华生活的刺激加强了他“对权位的欲望与出人头地的志愿”,攀附远亲鲍赛昂夫人做表姐,开始了跻身巴黎上流社会的努力。第31页,课件共64页,创作于2023年2月

线索③⑤:伏盖公寓另一位房客伏脱冷,是一个饱经世俗的刑事逃犯,他看出了拉斯蒂涅想发财和往上爬的心思。他告诉拉斯蒂涅,在巴黎的社会里要走正直的道路,靠个人用功是行不通的。他向拉斯蒂涅提出一个在六个月同就能达到目标的计划。这就是要他去追求房客维多利小姐。因为她是百万富翁泰伊番的弃女。而泰伊番只有一个独生子。伏脱冷要以挑动他的一个朋友和泰伊番的儿子决斗,并把他杀死;泰伊番无人继承产业,必定回过头来承认女儿,这样拉斯蒂涅便可以当上百万富翁的乘龙快婿了;事成之后拉斯蒂涅只要给他二十万法郎作报酬。第32页,课件共64页,创作于2023年2月后来,伏脱冷差人把泰伊番独生子杀死,泰伊番派人接维多利小姐回去,拉斯蒂涅在维多利小姐和但斐纳之间难以抉择。房客米旭诺老小姐,身体瘦得只剩一所骨头,干瘪的脸孔带点儿凶相。尖利的声音好似丛林中冬天将临时的蟑鸣。她接受了警察局暗探的差使,刺探伏脱冷的身份。一天,她用麻药麻翻了伏脱冷,发现了他身上的囚犯的印记,于是伏脱冷被捕了。

第33页,课件共64页,创作于2023年2月线索④:鲍赛昂夫人退出上流社会交际场。鲍赛昂夫人深知上流社会的龌龊,在被情人阿瞿达侯爵遗弃后,她决定在举行舞会后告别巴黎上流社会社交场,藏身于诺曼的乡下。

第34页,课件共64页,创作于2023年2月高老头拉斯蒂涅高老头的两个女儿:雷斯多伯爵夫人(阿娜斯塔齐)和纽沁根男爵夫人(但斐纳)伏脱冷故事主要人物第35页,课件共64页,创作于2023年2月高老头和拉斯蒂涅第36页,课件共64页,创作于2023年2月高老头和小女儿但斐纳第37页,课件共64页,创作于2023年2月拉斯蒂涅第38页,课件共64页,创作于2023年2月伏脱冷第39页,课件共64页,创作于2023年2月伏盖夫人第40页,课件共64页,创作于2023年2月《高老头》之人物形象分析一、高老头(高里奥)暴发户:精明能干,大革命时靠粮食投机发了大财,家产近两百万。“父爱的典型”:有着传统宗法观念和封建伦理道德,对亡妻和女儿的一片痴情达到了病态的、疯狂的地步。第41页,课件共64页,创作于2023年2月1、高老头

大革命时期依靠大饥荒成为暴发户的高里奥老头,在妻子死后,把全部的爱都倾注到两个女儿身上,让她们从小就过着奢侈、挥霍的生活,满足她们的一切欲望。后来,他给了每人70万法郎的嫁资,使大女儿阿娜斯塔齐嫁给雷斯多伯爵,小女儿但斐那找了银行家纽沁根作丈夫。她们结婚之初,高老头还是两个女儿家的座上客,最后竟永远被拒之于大门之外。因为他的钱越来越少了,他想见女儿时或者偷偷从厨房溜进去,或者站在她们马车经过的道路旁。两个女儿偶尔也光顾父亲居住的伏盖公寓,目的是为了不断榨取父亲仅有的赖以活命的钱财。两姐妹用尽心机,各不相让,几乎反目成仇。在她们的轮番搜刮下,高老头当尽卖绝,一文不值,在伏盖公寓的阁楼上贫病交加、濒临死亡。5/14/2023第42页,课件共64页,创作于2023年2月高老头:被金钱毁灭了的父爱的典型形象。

金钱是资本主义新时代的标记,而父爱是过了时的宗法制残留感情,这两者的矛盾造就了高老头的悲惨命运。5/14/2023第43页,课件共64页,创作于2023年2月高老头之死是这幕家庭丑剧的高潮。高老头临死前想见女儿一面,尽管他哭天喊地,可是谁也没来,死前的高老头才悟出了资本主义社会的残酷真理:“钱可以买到一切,买到女儿。”当拉斯蒂涅为筹款治丧在“纽沁根夫妇与雷斯多夫妇两处奔走”时,他们以“父亲死了,都悲痛得了不得”而拒绝会客。在送葬的行列里,出现的是这两家“有爵徽的空车”。巴尔扎克的揭露与批判真可谓入木三分,力透纸背。5/14/2023第44页,课件共64页,创作于2023年2月高老头将死,女儿却盛装出席鲍赛昂夫人的告别舞会电影《高老头》中高老头临死前想见女儿的情景片段赏析5/14/2023第45页,课件共64页,创作于2023年2月拉斯蒂涅则是暴发户所腐化的贵族子弟的典型。拉斯蒂涅在外省是破落贵族子弟,初到巴黎时只希望通过苦读去取得他渴求的功名利禄与美好前程。可是奢华的巴黎,刺激了他向上爬的欲望;伏盖公寓的恶俗丑陋与贵族沙龙华丽高雅的鲜明对比更加刺激了他的野心。他找到了远亲鲍赛昂夫人作为他高攀上流社会的引进人。而高贵的门第只能帮助他进入上流社会,却不能帮助他在上流社会扎根。初到巴黎求学的拉斯蒂涅2、拉斯蒂涅痛心于自己失败的鲍赛昂夫人教给他的完全是资产阶级的教诲:“你越没心肝,就越高升得快,你毫不留情地打击人家,人家就怕你”她让拉斯蒂涅去追求她一贯蔑视的银行家太太但斐那。她从个人遭遇中看透了:真正统治这个社会的是金钱。她给初出茅庐的拉斯蒂涅上了启蒙的第一课。在高老头死后,他面对富人聚集区说:“现在咱们俩来拼吧!”

5/14/2023第46页,课件共64页,创作于2023年2月拉斯蒂涅蜕变过程1.初出茅庐:出生于外省破落贵族家庭,涉世未深、未被污染的好青年。到巴黎后就掉进了大染缸,产生了找女人当靠山向上爬的邪念。2.两师教唆(1)上流社会的社交皇后鲍赛昂子爵夫人以温文尔雅的语言教导他用不见血的合法手段“利己拜金”(2)下层社会被捕的苦役逃犯伏脱冷用赤裸裸的强盗语言开导他用非法的流血手段“利己拜金”第47页,课件共64页,创作于2023年2月拉斯蒂涅蜕变过程3.人生三课1、鲍赛昂夫人的引退:证明“高贵的门第”、“真挚的爱情”斗不过金钱,使他目睹了即使在情人之间也在奉行“利己拜金”原则。

2、伏脱冷被捕:证明超群的“胆略与智谋”斗不过金钱,让他验证了普通人之间奉行的“利己拜金”原则。

3、高老头的惨死:证明“崇高的父爱”敌不过金钱,使他深深知道了“利己拜金”的原则不仅流行于整个社会,而且渗透到家庭的至亲骨肉之间。第48页,课件共64页,创作于2023年2月拉斯蒂涅的人生三课:第一课:鲍赛昂子爵夫人教导:用合法的手段“利己拜金”

“拉斯蒂涅先生,你得以牙还牙的去对付这个社会……你越没有心肝,就越高升得快。你毫不留情的打击人家,人家就怕你。”鲍赛昂夫人的隐退,同时证明证明“高贵的门弟”、“真挚的爱情”斗不过金钱,使他目睹了即便在情人之间也在奉行利己拜金原则的冷酷现实。第49页,课件共64页,创作于2023年2月第二课:逃犯伏脱冷的教导:用非法的手段“利己拜金”“你知道巴黎的人怎么打天下的吗?不是靠天才的光芒,就是靠腐烂的本领。在这个人堆里,不像炮弹一般轰进去,就得像瘟疫一般钻进去。清白老实一无用处。……人生就是这么回事。跟厨房一样腥臭。要捞油水不能怕弄脏手,只消事后洗干净;今日所谓道德,不过是这一点。”第50页,课件共64页,创作于2023年2月伏脱冷给拉斯蒂涅“上了一课”遭到出卖,伏脱冷被捕第51页,课件共64页,创作于2023年2月第三课:高老头之死:上流社会冷酷无情“钱可以买到一切,甚至能买到女儿。”拉斯蒂涅看到了上流社会女子的残酷、自私、忘恩负义。在高老头棺木下士时,拉斯蒂涅看墓穴,埋葬了他的最后一滴眼泪。然后,对着塞纳河两岸慢慢亮起的灯火,他气概非凡地说了句:“现在咱们俩来拼一拼吧!”第52页,课件共64页,创作于2023年2月拉斯蒂涅埋葬了高老头,也随之埋葬了他作为年轻人的最后一滴眼泪,完成了人生三堂大课的教育。他良心泯灭,欲火炎炎的投向“利己拜金”的赌场,由贵族青年蜕变为资产阶级野心家。拉斯蒂涅的蜕变是金钱毁灭人性、败坏良心的明证。同时表现出时代的变迁,即贵族子弟禁不起金钱的诱惑,投入了资产者的怀抱,而这正是贵族衰亡的一个途径。第53页,课件共64页,创作于2023年2月三、伏脱冷伏脱冷外号鬼上当,是个“有思想、有智慧”的逃犯。“清白诚实是毫无用处的”……“在巴黎社会的人堆里打天下,不想炮弹一样轰出去,就得像瘟疫一般钻进去……”——伏脱冷语录第54页,课件共64页,创作于2023年2月3、伏脱冷

老于世故又深知黑暗社会底蕴的伏脱冷,把资产阶级利己主义的道德原则在拉斯蒂涅面前全盘托出,开始使拉斯蒂涅感到惊讶、可怕,继而在他脑海里留下了难以磨灭的印象。拉斯蒂涅受多方面影响走上了野心家的道路,而伏脱冷的“道德教育”却具有提纲挈领的性质。

伏脱冷充当了巴尔扎克批判社会罪恶的代言人。他信奉极端利己主义原则,对社会弊端观察得入木三分。他集冷酷、凶残、刚毅、深沉、狡猾于一身;他善审时度势,随机应变。这是一个强而有力的人物,是一个杀人不眨眼的恶魔,但巴尔扎克却把他的人格精神提到诗意的高度,使之成为一个色彩十分丰富的多层次的艺术形象,成为“一首恶魔的诗”,是巴尔扎克塑造得相当成功的艺术典型。5/14/2023第55页,课件共64页,创作于2023年2月小说主题《高老头》着重揭露批判的是资本主义世界中人与人之间赤裸裸的金钱关系。小说以1819年底到1820年初的巴黎为背景,主要写两个平行而又交叉的故事:退休面条商高里奥老头被两个女儿冷落,悲惨地死在伏盖公寓的阁楼上;青年拉斯蒂涅在巴黎社会的腐蚀下不断发生改变,暴露了在金钱势力支配下资产阶级的道德沦丧和人与人之间的冷酷无情,揭示了在资产阶级的进攻下贵族阶级的必然灭亡,真实地反映了波旁王朝复辟时期的特征。

5/14/2023第56页,课件共64页,创作于2023年2月

寒酸的公寓豪华的贵族沙龙艺术手法

(1)精细而富有特征的典型环境。

作品围绕拉斯蒂涅的活动,描写了巴黎不同等级、不同阶层的人们的生活环境。5/14/2023第57页,课件共64页,创作于2023年2月寒酸的公寓拉丁区的伏盖公寓,形似牢狱的黄色屋子,到处散发着“闭塞的、霉烂的、酸腐的气味”,塞满了肮脏油腻、残破丑陋的器皿和家具,这是下层人物的寄居之地。唐打区内高老头的两个女儿家里,虽有金碧辉煌的房子、贵重的器物,但“毫无气派的回

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论