尝今标牌厂产品照片中英文对照

MembershallobservetheRulesandRegulationstousetheClubAllmembersmustpossessavalidmembershipcardandmustpresentitwhenenteringtheCluboruponrequest.Failuretodosowillresultinpatronsbeingunabletousethefacilities.ClubmembershipcardsarenotsgrantedtemporaryprivilegesshouldbeernedbytheRulesandRegulationsasiftheywereAllmembers,guestsandtheirdriversshallconformtotheinstructionsoftheparkinglotattendants/securitywithregardstotheparkingofthevehiclesontheclubpremises.Privayownedaudioequipment(exceptalaudioequipmentwithheadphones)isnotpermittedontheClubpremiseswithoutthewrittenconsentfromtheClubmanagement.TheClubacceptsasmartbutcasualdresscode.Casualdressshallmeaninformalattirethatisclean,neatandingoodtaste.Uncleanorunkemptalappearanceisunacceptable.NofoodorbeveragemaybebroughtintotheClubpremisesforNopetsofanydescriptionwillbeadmittedinsidetheClubpremisesatanyDriversandServer(Servants)arenotallowedtousetheclubfacilitiesandloiterinsidetheClubChildrenunder12must paniedbyaresponsibleadultmemberatalltimestousetheClubMembersshallnotbringanyadvertisingmaterialsorotherlituretotheClubforgeneraldistribution,exceptwiththepriorwrittenconsentoftheManagement.NopropertyoftheClubshallberemovedfromthepremiseswithouttheapprovalofTheClubTheManageronDutyduringoperationhourswillbeavailablethroughcontactingtheReceptionThemanagementisnotresponsibleorliableforthelossofvaluables,injuryoraccidentsthatmayoccurwhileusingthefacilities.Allsusingthesefacilitiesdosoattheirownrisk.MembersandguestswillbeheldresponsibleforanydamagetotheclubTheseRulesandRegulationsmaybeupdatedbytheManagementwhenRulesandRegulationsfortheFitnessSmoking,drinkingandeatingareprohibitedintheFitnessForsafetyreasonsandascourtesytoothermembers,childrenbelowtheageof16arenotallowedintheFitnessCenter.PleasedonotentertheFitnessCenterafterconsumingalcoholicAsacourtesytoothers,pleasedryanymoistareasremainingontheequipmentafterFootcoveringismandatoryandpropergymshoesareAppropriatesportswearmustbewornandswimmingsuitsarenotPleaserecetheweightsafterPleaselimityourtimeonindividualmachineswithconsiderationtootherPleasedonotparticipateinanyexerciseprogramifyouhavethefollowingsymptomsbeforeorduringexercise:headache,dizziness,unusualpalpitation,chest fortorpain,shortnessofbreathandexcessiveAnyoneusingthefacilitiesdoessoattheirownrisk.TheClubwillnotberesponsibleorliableforanyinjury,lossordamagesustainedbyanymemberorguestasaresultofusingthefacilitiesintheFitnessCenter.It mendedthatanyoneusingthisfacilityreceiveapprovalfromamedicalMemberswillbeheldresponsibleforanydamagetotheClubRulesandRegulationsfortheSwimmingNomemberwillbeallowedtousetheswimmingfacilitieswithoutpresentingaMembershipcardandregisteringtheirguests.Allswimmersmustshowerbeforeenteringthessufferingfromsores,woundsoranyinfectiousorcontagiousdiseasemustnotentertheAllswimmersaretoensurethatallformsorsuntanlotions,oilsandcreamsareremovedbeforeenteringtheNobodyisallowedtoswimorsunbatheunlesswearinganacceptableswimmingDivingisstrictlyMembersandtheirguestsarenotallowedtowalkalongthetilededgeofthepoolinanyformofTopreventcontaminationofthepoolwater,nothingwhateveristobetakenorthrownintothewater,withexceptionsofliferingsandarmbands.SpittingorurinationinthepoolincludingthedrainageguttersisstrictlyNopushingorrunningisallowedaroundthepoolUnnecessarysshingofwaterandroughhousingisnotChildrenunder12should paniedandsupervisedbyanadultatallsswimmingdosoattheirownrisk.TheClubwillnotberesponsibleorliableforanyinjury,lossordamagesustainedbyanymembersorguests.Nomemberorguestispermittedtobringfood,drinks,bottlesorglasswareinthepoolIntheinterestsofsafetyovercrowdingofthepoolwillnotbeParentsarerequestedtokeepawatchfuleyeonchildren.Thelifeguardhashisduties,butinnosenseassumestheparent'sresponsibilitiesatthepool.DonotswimifnolifeguardisonMembersandguestswillbeheldresponsibleforanydamagetotheClubPleasewearswimmingcapforthesakeofenvironmentalRulesandRegulationsfortheInanefforttomaintainthehigheststandardsofhygiene,allmembersandtheirguestsarerequiredtobeforeandafterusingtheCleanlinessandcommoncourtesydictatesthaturinatingorspittingintheSaunaistotallyprohibitedandcompleyunacceptable.Nochildrenunder12permittedtousetheElderlyorpregnantsandthosesufferingfromhighorlowbloodpressure,heartdiseaseanddiabetesarenotpermittedtousetheSauna.Donotusewhileundertheinfluenceofalcohol,stimulantsorRemoveallclothingandjewelrywhileusingtheDresswhencompleydryandperspirationstopstoavoidAllsusingtheSaunadosoattheirownrisk.TheClubacceptsnoresponsibilityforanyinjury,lossordeathassociatedwiththeuseoftheSauna.PleasegivereceptionpriornoticewhennningtousetheMembersandguestswillbeheldresponsibleforanydamagetotheClubDryandblowtheclothsareprohibitedinthe TheRulesandRegulationfortheMiniFitGameReservationsarenecessaryandcanbemadeeitherinattheCluborbyMembersforfeittheircourtreservationiftheyaremorethan15minuteslate.yersmayonlyretainacourtbeyondthetimeforwhichithasbeenifnoothermembersarewaitingtoy.yersshouldbesuitablydressedinsportattireandwearsportshoes(non-markingEachmembershipislimitedtohalfhoursbookingsforoneAnadultmustsupervisechildrenlessthan12yearsofNosmokingoreatingpermittedinsideMiniFitGameTheClubwillnotberesponsibleorliableforanyinjury,lossordamagesustainedbyanymemberorguestasaresultofusingtheMiniFitGameArea. RulesandRegulationsfortheAerobicSmoking,drinkingandeatingareprohibitedintheAerobicNonumofperdayallowedeachMemberscannotorganizeanyactivitieswithoutpriorclubmanagementNon-markingsportsshoesmustbeMemberswillbeheldresponsibleforanydamagetotheClubAnyoneusingthefacilitiesdoessoattheirownrisk.TheClubwillnotberesponsibleorliableforanyinjury,lossordamagesustainedbyanymemberorguestasaresultofusingthefacilitiesintheAerobicRoom.Anadultmustsupervisechildrenlessthan12yearsof RulesandRegulationsfortheMulti-purposeTrainingSmoking,drinkingandeatingareprohibitedintheMulti-purposeTrainingNonumofperdayallowedeachMemberscannotorganizeanyactivitieswithoutpriorclubmanagementNon-markingsportsshoesmustbeMemberswillbeheldresponsibleforanydamagetotheClubAnyoneusingthefacilitiesdoessoattheirownrisk.TheClubwillnotberesponsibleorliableforanyinjury,lossordamagesustainedbyanymemberorguestasaresultofusingthefacilitiesintheMulti-purposeTrainingRoom.Forsafetyreasonsandascourtesytoothermembers,childrenbelowtheageof16arenotallowedintheMulti-purposeTrainingRoom.私人训练室的使用规定(VIP专享 RulesandRegulationsfortheFitnessStudioReservationsarenecessaryandcanbemadeeitherinattheCluborbyMembersforfeittheircourtreservationiftheyaremorethan15minuteslate.yersmayonlyretainacourtbeyondthetimeforwhichithasbeenifnoothermembersarewaitingtoy.yersshouldbesuitablydressedinFitnessStudioroomattireandwearshoes(non-markingEachmembershipislimitedtoonehoursbookingsforoneForsafetyreasonsandascourtesytoothermembers,childrenbelowtheageof16arenotallowedintheFitnessStudioRoom.NosmokingoreatingpermittedinsideFitnessStudioTheClubwillnotberesponsibleorliableforanyinjury,lossordamagesustainedbyanymemberorguestasaresultofusingtheBilliardsroom.MembersandguestswillbeheldresponsibleforanydamagetotheClub RulesandRegulationsfortheTableTennisReservationsarenecessaryandcanbemadeeitherinattheCluborbyMembersforfeittheircourtreservationiftheyaremorethan15minuteslate.yersmayonlyretainacourtbeyondthetimeforwhichithasbeenifnoothermembersarewaitingtoy.yersshouldbesuitablydressedinTableTennisroomattireandwearshoes(non-markingEachmembershipislimitedtohalfhour’sbookingsforoneAnadultmustsupervisechildrenlessthan12yearsofNosmokingoreatingpermittedinsideFitnessStudioMembersandguestswillbeheldresponsibleforanydamagetotheClubTheClubwillnotberesponsibleorliableforanyinjury,lossordamagesustainedbyanymemberorguestasaresultofusingtheTableTennisroom. RulesandRegulationsfortheSpinningSmoking,drinkingandeatingareprohibitedintheSpinningNonumofperdayallowedeachMemberscannotorganizeanyactivitieswithoutpriorclubmanagementNon-markingsportsshoesmustbeMemberswillbeheldresponsibleforanydamagetotheClubAnyoneusingthefacilitiesdoessoattheirownrisk.TheClubwillnotberesponsibleorliableforanyinjury,lossordamagesustainedbyanymemberorguestasaresultofusingthefacilitiesintheSpinningRoom.Forsafetyreasonsandascourtesytoothermembers,childrenbelowtheageof16arenotallowedintheSpinningRoom.a.地b.吸RulesandRegulationsfortheChancingBecarefulslipperyNoSmokinginChancingDonotleavevaluablesinthePleaseputallclothes,shoes,etcinyourDonotleaveanyalbelongingsonthefloororPleaseusefacilitieswithcare.AnydamageorlosswillbepaidbytheTheClubandtheirassociatedcompanieswillacceptnoliabilitiesforanylossassociatedwiththeuseofthelockerrooms,e.g.articlesofclothing,valuables,etc鲍鱼辽参鱼翅Abalone,Seacucumber&Shark's 养身炖 NutritiousStew SnowClams A–La–Cart SouthAmerican广 CantoneseDim GrilledandSauce–flavored SoutheastAsian综合 Comprehensive Western-style Drinksand Western Japanese JapaneseandKoreanHot握寿司手卷花寿司Sushi生鱼 Sashimi JapaneseandKorean Japanese海鲜 Seafood From Country FriedIce麻辣 Spicy铁板 总经理室：GeneralManager书记室：Secretary副总经理室：ViceGeneralManager ：Office 接待部经理：ReceptionManagerReception财务部经理：FinancialManagerFinanci