常用的电气专业英语词汇

------------------------------------------------------------------------常用的电气专业英语词汇inductionmachine感应式电机

horseshoemagnet马蹄形磁铁

magneticfield磁场

eddycurrent涡流

right-handrule右手定则

left-handrule左手定则

slip转差率

inductionmotor感应电动机

rotatingmagneticfield旋转磁场

winding绕组

stator定子

rotor转子

inducedcurrent感生电流

time-phase时间相位

excitingvoltage励磁电压

solt槽

lamination叠片

laminatedcore叠片铁芯

short-circuitingring短路环

squirrelcage鼠笼

rotorcore转子铁芯

cast-aluminumrotor铸铝转子

bronze青铜

horsepower马力

random-wound散绕

insulation绝缘

acmotor交流环电动机

endring端环

alloy合金

coilwinding线圈绕组

form-wound模绕

performancecharacteristic工作特性

frequency频率

revolutionsperminute转/分

motoring电动机驱动

generating发电

per-unitvalue标么值

breakdowntorque极限转矩

breakawayforce起步阻力

overhauling检修

wind-drivengenerator风动发电机

revolutionspersecond转/秒

numberofpoles极数

speed-torquecurve转速力矩特性曲线

plugging反向制动

synchronousspeed同步转速

percentage百分数

locked-rotortorque锁定转子转矩

full-loadtorque满载转矩

primemover原动机

inrushcurrent涌流

magnetizingreacance磁化电抗

line-to-neutral线与中性点间的

staorwinding定子绕组

leakagereactance漏磁电抗

no-load空载

fullload满载

Polyphase多相(的)

iron-loss铁损

compleximpedance复数阻抗

rotorresistance转子电阻

leakageflux漏磁通

locked-rotor锁定转子

choppercircuit斩波电路

separatelyexcited他励的

compounded复励

dcmotor直流电动机

demachine直流电机

speedregulation速度调节

shunt并励

series串励

armaturecircuit电枢电路

opticalfiber光纤

interoffice局间的

waveguide波导波导管

bandwidth带宽

lightemittingdiode发光二极管

silica硅石二氧化硅

regeneration再生,后反馈放大

coaxial共轴的,同轴的

high-performance高性能的

carrier载波

mature成熟的

SingleSideBand(SSB)单边带

couplingcapacitor结合电容

propagate传导传播

modulator调制器

demodulator解调器

linetrap限波器

shunt分路器

AmplitudeModulation(AM调幅

FrequencyShiftKeying(FSK)移频键控

tuner调谐器

attenuate衰减

incident入射的

two-wayconfiguration二线制

generatorvoltage发电机电压

dcgenerator直流发电机

polyphaserectifier多相整流器

boost增压

timeconstant时间常数

forwardtransferfunction正向传递函数

errorsignal误差信号

regulator调节器

stabilizingtransformer稳定变压器

timedelay延时

directaxistransienttimeconstant直轴瞬变时间常数

transientresponse瞬态响应

solidstate固体

buck补偿

operationalcalculus算符演算

gain增益

pole极点

feedbacksignal反馈信号

dynamicresponse动态响应

voltagecontrolsystem电压控制系统

mismatch失配

errordetector误差检测器

excitationsystem励磁系统

fieldcurrent励磁电流

transistor晶体管

high-gain高增益

boost-buck升压去磁

feedbacksystem反馈系统

reactivepower无功功率

feedbackloop反馈回路

automaticVoltageregulator(AVR)自动电压调整器

referenceVoltage基准电压

magneticamplifier磁放大器

amplidyne微场扩流发电机

self-exciting自励的

limiter限幅器

manualcontrol手动控制

blockdiagram方框图

linearzone线性区

potentialtransformer电压互感器

stabilizationnetwork稳定网络

stabilizer稳定器

air-gapflux气隙磁通

saturationeffect饱和效应

saturationcurve饱和曲线

fluxlinkage磁链

perunitvalue标么值

shuntfield并励磁场

magneticcircuit磁路

load-saturationcurve负载饱和曲线

air-gapline气隙磁化线

polyphaserectifier多相整流器

circuitcomponents电路元件

circuitparameters电路参数

electricaldevice电气设备

electricenergy电能

primarycell原生电池

energyconverter电能转换器

conductor导体

heatingappliance电热器

direct-current直流

timeinvariant时不变的

self-inductor自感

mutual-inductor互感

thedielectric电介质

storagebattery蓄电池

e.m.f=electromotiveforce电动势

发电机generator

励磁excitation

励磁器excitor

电压voltage

电流current

升压变压器step-uptransformer

母线bus

变压器transformer

空载损耗：no-loadloss

铁损：ironloss

铜损：copperloss

空载电流：no-loadcurrent

有功损耗：reactiveloss

无功损耗：activeloss

输电系统powertransmissionsystem

高压侧highside

输电线transmissionline

高压:highvoltage

低压：lowvoltage

中压：middlevoltage

功角稳定anglestability

稳定stability

电压稳定voltagestability

暂态稳定transientstability

电厂powerplant

能量输送powertransfer

交流AC

直流DC

电网powersystem

落点droppoint

开关站switchstation

调节regulation

高抗highvoltageshuntreactor

并列的：apposable

裕度margin

故障fault

三相故障threephasefault

分接头：tap

切机generatortriping

高顶值highlimitedvalue

静态static(state)

动态dynamic(state)

机端电压控制AVR

电抗reactance

电阻resistance

功角powerangle

有功（功率）activepower

电容器：Capacitor

电抗器：Reactor

断路器：Breaker

电动机：motor

功率因数：power-factor

定子：stator

阻抗：impedance

功角：power-angle

电压等级：voltagegrade

有功负载:activeloadPLoad

无功负载：reactiveload

档位：tapposition

电阻：resistor

电抗：reactance

电导：conductance

电纳：susceptance

上限:upperlimit

下限：lowerlimit

正序阻抗：positivesequenceimpedance

负序阻抗：negativesequenceimpedance

零序阻抗：zerosequenceimpedance

无功（功率）reactivepower

功率因数powerfactor

无功电流reactivecurrent斜率slope

额定rating

变比ratio

参考值referencevalue

电压互感器PT

分接头tap

仿真分析simulationanalysis

下降率drooprate

传递函数transferfunction

框图blockdiagram

受端receive-side

同步synchronization

保护断路器circuitbreaker

摇摆swing

阻尼damping

无刷直流电机：BruslessDCmotor

刀闸(隔离开关)：Isolator

机端generatorterminal

变电站transformersubstation

永磁同步电机：Permanent-magnetSynchronismMotor

异步电机：AsynchronousMotor

三绕组变压器：three-columntransformerThrClnTrans

双绕组变压器：double-columntransformerDblClmnTrans

固定串联电容补偿fixedseriescapacitorcompensation

双回同杆并架double-circuitlinesonthesametower

单机无穷大系统onemachine-infinitybussystem

励磁电流：magnetizingcurrent

补偿度degreeofcompensation

Electromagneticfields电磁场

失去同步lossofsynchronization

装机容量installedcapacity

无功补偿reactivepowercompensation

故障切除时间faultclearingtime

极限切除时间criticalclearingtime

强行励磁reinforcedexcitation

并联电容器：shuntcapacitor

<下降特性droopcharacteristics

线路补偿器LDC(linedropcompensation)

电机学ElectricalMachinery

自动控制理论AutomaticControlTheory

电磁场ElectromagneticField

微机原理PrincipleofMicrocomputer

电工学Electrotechnics

Principleofcircuits电路原理

ElectricalMachinery电机学

电力系统稳态分析Steady-StateAnalysisofPowerSystem

电力系统暂态分析Transient-StateAnalysisofPowerSystem

电力系统继电保护原理PrincipleofElectricalSystem'sRelayProtection

电力系统元件保护原理ProtectionPrincipleofPowerSystem'sElement

电力系统内部过电压PastVoltagewithinPowersystem

模拟电子技术基础BasisofAnalogueElectronicTechnique

数字电子技术DigitalElectricalTechnique

电路原理实验Lab.ofprincipleofcircuits

电气工程讲座Lecturesonelectricalpowerproduction

电力电子基础Basicfundamentalsofpowerelectronics

高电压工程Highvoltageengineering

电子专题实践Topicsonexperimentalprojectofelectronics

电气工程概论Introductiontoelectricalengineering

电子电机集成系统electronicmachinesystem

电力传动与控制ElectricalDriveandControl

电力系统继电保护PowerSystemRelayingProtection

inductionmachine感应式电机

horseshoemagnet马蹄形磁铁

magneticfield磁场

eddycurrent涡流

right-handrule右手定则

left-handrule左手定则

slip转差率

inductionmotor感应电动机

rotatingmagneticfield旋转磁场

winding绕组

stator定子

rotor转子

inducedcurrent感生电流

time-phase时间相位

excitingvoltage励磁电压

solt槽

lamination叠片

laminatedcore叠片铁芯

short-circuitingring短路环

squirrelcage鼠笼

rotorcore转子铁芯

cast-aluminumrotor铸铝转子

bronze青铜

horsepower马力

random-wound散绕

insulation绝缘

acmotor交流环电动机

endring端环

alloy合金

coilwinding线圈绕组

form-wound模绕

performancecharacteristic工作特性

frequency频率

revolutionsperminute转/分

motoring电动机驱动

generating发电

per-unitvalue标么值

breakdowntorque极限转矩

breakawayforce起步阻力

overhauling检修

wind-drivengenerator风动发电机

revolutionspersecond转/秒

numberofpoles极数

speed-torquecurve转速力矩特性曲线

plugging反向制动

synchronousspeed同步转速

percentage百分数

locked-rotortorque锁定转子转矩

full-loadtorque满载转矩

primemover原动机

inrushcurrent涌流

magnetizingreacance磁化电抗

line-to-neutral线与中性点间的

staorwinding定子绕组

leakagereactance漏磁电抗

no-load空载

fullload满载

Polyphase多相(的)

iron-loss铁损

compleximpedance复数阻抗

rotorresistance转子电阻

leakageflux漏磁通

locked-rotor锁定转子

choppercircuit斩波电路

separatelyexcited他励的

compounded复励

dcmotor直流电动机

demachine直流电机

speedregulation速度调节

shunt并励

series串励

armaturecircuit电枢电路

opticalfiber光纤

interoffice局间的

waveguide波导波导管

bandwidth带宽

lightemittingdiode发光二极管

silica硅石二氧化硅

regeneration再生,后反馈放大

coaxial共轴的,同轴的

high-performance高性能的

carrier载波

mature成熟的

SingleSideBand(SSB)单边带

couplingcapacitor结合电容

propagate传导传播

modulator调制器

demodulator解调器

linetrap限波器

shunt分路器

AmplitudeModulation(AM调幅

FrequencyShiftKeying(FSK)移频键控

tuner调谐器

attenuate衰减

incident入射的

two-wayconfiguration二线制

generatorvoltage发电机电压

dcgenerator直流发电机

polyphaserectifier多相整流器

boost增压

timeconstant时间常数

forwardtransferfunction正向传递函数

errorsignal误差信号

regulator调节器

stabilizingtransformer稳定变压器

timedelay延时

directaxistransienttimeconstant直轴瞬变时间常数

transientresponse瞬态响应

solidstate固体

buck补偿

operationalcalculus算符演算

gain增益

pole极点

feedbacksignal反馈信号

dynamicresponse动态响应

voltagecontrolsystem电压控制系统

mismatch失配

errordetector误差检测器

excitationsystem励磁系统

fieldcurrent励磁电流

transistor晶体管

high-gain高增益

boost-buck升压去磁

feedbacksystem反馈系统

reactivepower无功功率

feedbackloop反馈回路

automaticVoltageregulator(AVR)自动电压调整器

referenceVoltage基准电压

magneticamplifier磁放大器

amplidyne微场扩流发电机

self-exciting自励的

limiter限幅器

manualcontrol手动控制

blockdiagram方框图

linearzone线性区

potentialtransformer电压互感器

stabilizationnetwork稳定网络

stabilizer稳定器

air-gapflux气隙磁通

saturationeffect饱和效应

saturationcurve饱和曲线

fluxlinkage磁链

perunitvalue标么值

shuntfield并励磁场

magneticcircuit磁路

load-saturationcurve负载饱和曲线

air-gapline气隙磁化线

polyphaserectifier多相整流器

circuitcomponents电路元件

circuitparameters电路参数

electricaldevice电气设备

electricenergy电能

primarycell原生电池

energyconverter电能转换器

conductor导体

heatingappliance电热器

direct-current直流

timeinvariant时不变的

self-inductor自感

mutual-inductor互感

thedielectric电介质

storagebattery蓄电池

e.m.f=electromotiveforce电动势

发电机generator

励磁excitation

励磁器excitor

电压voltage

电流current

升压变压器step-uptransformer

母线bus

变压器transformer

空载损耗：no-loadloss

铁损：ironloss

铜损：copperloss

空载电流：no-loadcurrent

有功损耗：reactiveloss

无功损耗：activeloss

输电系统powertransmissionsystem

高压侧highside

输电线transmissionline

高压:highvoltage

低压：lowvoltage

中压：middlevoltage

功角稳定anglestability

稳定stability

电压稳定voltagestability

暂态稳定transientstability

电厂powerplant

能量输送powertransfer

交流AC

直流DC

电网powersystem

落点droppoint

开关站switchstation

调节regulation

高抗highvoltageshuntreactor

并列的：apposable

裕度margin

故障fault

三相故障threephasefault

分接头：tap

切机generatortriping

高顶值highlimitedvalue

静态static(state)

动态dynamic(state)

机端电压控制AVR

电抗reactance

电阻resistance

功角powerangle

有功（功率）activepower

电容器：Capacitor

电抗器：Reactor

断路器：Breaker

电动机：motor

功率因数：power-factor

定子：stator

阻抗：impedance

功角：power-angle

电压等级：voltagegrade

有功负载:activeloadPLoad

无功负载：reactiveload

档位：tapposition

电阻：resistor

电抗：reactance

电导：conductance

电纳：susceptance

上限:upperlimit

下限：lowerlimit

正序阻抗：positivesequenceimpedance

负序阻抗：negativesequenceimpedance

零序阻抗：zerosequenceimpedance

无功（功率）reactivepower

功率因数powerfactor

无功电流reactivecurrent斜率slope

额定rating

变比ratio

参考值referencevalue

电压互感器PT

分接头tap

仿真分析simulationanalysis

下降率drooprate

传递函数transferfunction

框图blockdiagram

受端receive-side

同步synchronization

保护断路器circuitbreaker

摇摆swing

阻尼damping

无刷直流电机：BruslessDCmotor

刀闸(隔离开关)：Isolator

机端generatorterminal

变电站transformersubstation

永磁同步电机：Permanent-magnetSynchronismMotor

异步电机：AsynchronousMotor

三绕组变压器：three-columntransformerThrClnTrans

双绕组变压器：double-columntransformerDblClmnTrans

固定串联电容补偿fixedseriescapacitorcompensation

双回同杆并架double-circuitlinesonthesametower

单机无穷大系统onemachine-infinitybussystem

励磁电流：magnetizingcurrent

补偿度degreeofcompensation

Electromagneticfields电磁场

失去同步lossofsynchronization

装机容量installedcapacity

无功补偿reactivepowercompensation

故障切除时间faultclearingtime

极限切除时间criticalclearingtime

强行励磁reinforcedexcitation

并联电容器：shuntcapacitor

<下降特性droopcharacteristics

线路补偿器LDC(linedropcompensation)

电机学ElectricalMachinery

自动控制理论AutomaticControlTheory

电磁场ElectromagneticField

微机原理PrincipleofMicrocomputer

电工学Electrotechnics

Principleofcircuits电路原理

ElectricalMachinery电机学

电力系统稳态分析Steady-StateAnalysisofPowerSystem

电力系统暂态分析Transient-StateAnalysisofPowerSystem

电力系统继电保护原理PrincipleofElectricalSystem'sRelayProtection

电力系统元件保护原理ProtectionPrincipleofPowerSystem'sElement

电力系统内部过电压PastVoltagewithinPowersystem

模拟电子技术基础BasisofAnalogueElectronicTechnique

数字电子技术DigitalElectricalTechnique

电路原理实验Lab.ofprincipleofcircuits

电气工程讲座Lecturesonelectricalpowerproduction

电力电子基础Basicfundamentalsofpowerelectronics

高电压工程Highvoltageengineering

电子专题实践Topicsonexperimentalprojectofelectronics

电气工程概论Introductiontoelectricalengineering

电子电机集成系统electronicmachinesystem

电力传动与控制ElectricalDriveandControl

电力系统继电保护PowerSystemRelayingProtection

inductionmachine感应式电机

horseshoemagnet马蹄形磁铁

magneticfield磁场

eddycurrent涡流

right-handrule右手定则

left-handrule左手定则

slip转差率

inductionmotor感应电动机

rotatingmagneticfield旋转磁场

winding绕组

stator定子

rotor转子

inducedcurrent感生电流

time-phase时间相位

excitingvoltage励磁电压

solt槽

lamination叠片

laminatedcore叠片铁芯

short-circuitingring短路环

squirrelcage鼠笼

rotorcore转子铁芯

cast-aluminumrotor铸铝转子

bronze青铜

horsepower马力

random-wound散绕

insulation绝缘

acmotor交流环电动机

endring端环

alloy合金

coilwinding线圈绕组

form-wound模绕

performancecharacteristic工作特性

frequency频率

revolutionsperminute转/分

motoring电动机驱动

generating发电

per-unitvalue标么值

breakdowntorque极限转矩

breakawayforce起步阻力

overhauling检修

wind-drivengenerator风动发电机

revolutionspersecond转/秒

numberofpoles极数

speed-torquecurve转速力矩特性曲线

plugging反向制动

synchronousspeed同步转速

percentage百分数

locked-rotortorque锁定转子转矩

full-loadtorque满载转矩

primemover原动机

inrushcurrent涌流

magnetizingreacance磁化电抗

line-to-neutral线与中性点间的

staorwinding定子绕组

leakagereactance漏磁电抗

no-load空载

fullload满载

Polyphase多相(的)

iron-loss铁损

compleximpedance复数阻抗

rotorresistance转子电阻

leakageflux漏磁通

locked-rotor锁定转子

choppercircuit斩波电路

separatelyexcited他励的

compounded复励

dcmotor直流电动机

demachine直流电机

speedregulation速度调节

shunt并励

series串励

armaturecircuit电枢电路

opticalfiber光纤

interoffice局间的

waveguide波导波导管

bandwidth带宽

lightemittingdiode发光二极管

silica硅石二氧化硅

regeneration再生,后反馈放大

coaxial共轴的,同轴的

high-performance高性能的

carrier载波

mature成熟的

SingleSideBand(SSB)单边带

couplingcapacitor结合电容

propagate传导传播

modulator调制器

demodula