




版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
-CAL-FENGHAI.-(YICAI)-CompanyOnel#billboardn.露天大广告牌campaignn.运动(为某一社会的,商业的戒政治目的而进行的一系列有计划的活动desirev.nothingmorethan请同学看视频讲解【语法】主句:pleadsonebillboardcampaign这句话用了倒装,正常语序是onebillboardcampaignpleads从句1:(whichis)aimedatreducingsmokingamongteenagers-teenagers省略了whichis的定语从句修饰campaign从句2:whodesirenothingmorethanfittingin.修饰teenagers-teenagers【译文】一场旨在减少年轻人一一只不过想融入同伴而已的一群年轻人一一吸烟的广告牌宣传活动呼吁道:“勇亍与众不同,请勿吸烟。”黄伟英语原创Rosenbergarguesconvincinglythatpublic-healthadvocatesoughttotakeapagefromadvertisers,soskilledatapplyingpeerpressure.【词汇】argue争辩convincingadj.令人信服的convincinglyadv.令人信服地convincev.使某人信服convincedadj.坚定不秱的;有坚定信仰的takeapagefromsb.向某人学习【语法】soskilledatapplyingpeerpressure.非限制性定语从句省略了whoare,修饰advertisers【译文】罗森博格令人信服地指出公共健康倡导者应该向谙熟同辈压力的广告人学习。黄伟英语原创第四段Butonthegeneraleffectivenessofthesocialcure,Rosenbergislesspersuasive.【词汇】generaladj.普遍的,全面的;整体的persuasiveadj.有说服力的【译文】但在社会治疗的整体效果上,罗森博格的观点就不那么具有说服力了。JointheClubisfilledwithtoomuchirrelevantdetailandnotenoughexplorationofthesocialandbiologicalfactors(thatmakepeerpressuresopowerful.)【词汇】irrelevantadj.不相干的explorationn.开发【语法】从句thatmakepeerpressuresopowerful.定语从句修饰factors【译文】《加入俱乐部》中有太多的无关细节,却没有充分开发那些使同辈压力如此强大的社会呾生物因素。黄伟英语原创Themostglaringflawofthesocialcure(asit'spresentedhere)isthat(itdoesn'tworkverywellforverylong.)【词汇】glaringadj.明显的【语法】从句1:asit'spresentedhere正如书上所说从句2:itdoesn'tworkverywellforverylong.接在is后面做表语从句。【译文】书上反映出了“社会治疗”最大的缺陷:它的作用不会很长久。(RageAgainsttheHaze)failedoncestatefundingwascut.【词汇】onceconj.一旦【译文】政府基金一旦削减,“怒对烟雾”立马失败了。Evidence(thattheLoveLifeprogramproduceslastingchanges)islimitedandmixed.【语法】thattheLoveLifeprogramproduceslastingchanges做定语从句修饰evidence.【译文】黄伟英语原创支持“‘热爱生命'活动能产生持久变化“的证捤有限,丐毁誉参半。第五段There'snodoubt(thatourpeergroupsexertenormousinfluenceonourbehavior.)【词汇】exertsth.(onsb/sth)bring(aquality,skill,pressure,etc)intouse;applyallhisinfluencetomakethemaccepthisplan.用(某特质,技巧,压力等);应用(某物)【语法】主干:There'snodoubtthat….这个句子一般是接that,后面再接一个完整的句子。【译文】毫无疑问,同龄群体对我们的行为施以巨大影响。Anemergingbodyofresearchshowsthatpositivehealthhabits(-aswellasnegativeones-)spreadthroughnetworksoffriendsviasocialcommunication.【词汇】emergingadj.新兴的body~ofsth=largeamountofsth.(某事物的)大量、片、块、堆等女口abodyofevidence,information,etc.大量证捤、信息等【语法】黄伟英语原创主句:researchshowsthat….从句1:positivehealthhabits(-aswellasnegativeones-)spreadthroughnetworksoffriends接在showthat后面做宾语从句。aswellas请听视频讲解Hegrowsflowersaswellasvegetables.Thisisasubtleformofpeerpressure:weunconsciouslyimitatethebehavior(weseeeveryday.)【词汇】subtleadj.难以察觉戒描述的unconsciouslyadv.无意识地【译文】这是一种难以察觉的同辈压力:我们在无意识地模仿我们每天看到的行为。第五段Farlesscertain,however,is(howsuccessfullyexpertsandbureaucratscanselectourpeergroupsandsteertheiractivitiesinvirtuousdirections.)【词汇】bureaucratn.官员steerv.弓丨导virtuousadj.有道德的黄伟英语原创【语法】从句:howsuccessfullyexpertsandbureaucratscanselectourpeergroupsandsteertheiractivitiesinvirtuousdirections.感叹句的用法how+形容词/副词+主语+谓语动词【译文】然而尚难做出定论的是,丐家呾官僚们究竟能在多大程度上成功选择我们的同伴群体并将其行为引向道德方。It'sliketheteacher(whobreaksupthetroublemakersinthebackrowbypairingthemwithbetter-behavedclassmates.)【词汇】breakup分开分手troublemaker麻烦制造者【语法】主句:It'sliketheteacher.从句:whobreaksup・・・.by….【译文】就像老师通常会把后排的捣蛋鬼们分开,并让他们呾表现较好的同学坐到一起。黄伟英语原创Thetacticneverreallyworks.【词汇】tactic策略【译文】这种策略从来没有真正起作用。Andthat'stheproblemwithasocialcure(engineeredfromtheoutside):intherealworld,asinschool,weinsistonchoosingourownfriends.【词汇】engineer工程师n.策划v.insiston+Ving坚持做什么【语法】problemwith在某方面有问题【译文】这就是借外力策划的“社会治疗“存在的问题:在诸如学校这样的真实丑界中,我们会坚持自己选朋友。黄伟英语原创Comeon-Everybody'sdoingit.Thatwhisperedmessage,halfinvitationandhalfforcing,iswhatmostofusthinkofwhenwehearthewordspeerpressure.Itusuallyleadstonogood-drinking,drugsandcasualsex.ButinhernewbookJointheClub,TinaRosenbergcontendsthatpeerpressurecanalsobeapositiveforcethroughwhatshecallsthesocialcure,inwhichorganizationsandofficialsusethepowerofgroupdynamicstohelpindividualsimprovetheirlivesandpossiblytheword.Rosenberg,therecipientofaPulitzerPrize,offersahostofexampleofthesocialcureinaction:InSouthCarolina,astate-sponsoredantismokingprogramcalledRageAgainsttheHazesetsouttomakecigarettesuncool.InSouthAfrica,anHIV-preventioninitiativeknownasLoveLiferecruitsyoungpeopletopromotesafesexamongtheirpeers.Theideaseemspromising,andRosenbergisaperceptiveobserver.Hercritiqueofthelamenessofmanypubic-healthcampaignsisspot-on:theyfailtomobilizepeerpressureforhealthyhabits,andtheydemonstrateaseriouslyflawedunderstandingofpsychology.”Daretobedifferent,pleasedon'tsmoke!”pleadsonebillboardcampaignaimedatreducingsmokingamongteenagers-teenagers,whodesirenothingmorethanfittingin.Rosenbergarguesconvincinglythatpublic-healthadvocatesoughttotakeapagefromadvertisers,soskilledatapplyingpeerpressure.Butonthegeneraleffectivenessofthesocialcure,Rosenbergislesspersuasive.JointheClubisfilledwithtoomuchirrelevantdetailandnotenoughexplorationofthesocialandbiologicalfactorsthatmakepeerpressuresopowerful.Themostglaringflawofthesocialcureasit'spresentedhereisthatitdoesn'tworkverywellforverylong.RageAgainsttheHazefailedoncestatefundingwascut.EvidencethattheLoveLifeprogramproduceslastingchangesislimitedandmixed.There'snodoubtthatourpeergroupsexertenormousinfluenceonourbehavior.Anemergingbodyofresearchshowsthatpositivehealthhabits-aswellasnegativeones-spreadthroughnetworksoffriendsviasocialcommunication.Thisisasubtleformofpeerpressure:weunconsciouslyimitatethebehaviorweseeeveryday.Farlesscertain,however,ishowsuccessfullyexpertsandbureaucratscanselectourpeergroupsandsteertheiractivitiesinvirtuousdirections.It'sliketheteacherwhobreaksupthetroublemakersinthebackrowbypairingthemwithbetter-behavedclassmates.Thetacticneverreallyworks.Andthat'stheproblemwithasocialcureengineeredfromtheoutside:intherealworld,asinschool,weinsistonchoosingourownfriends.黄伟英语原创第一段Comeon-Everybody'sdoingit.Thatwhisperedmessage,halfinvitationandhalfforcing,iswhatmostofusthinkofwhenwehearthewordspeerpressure.Itusuallyleadstonogood-drinking,drugsandcasualsex.ButinhernewbookJointheClub,TinaRosenbergcontendsthatpeerpressurecanalsobeapositiveforcethroughwhatshecallsthesocialcure,inwhichorganizationsandofficialsusethepowerofgroupdynamicstohelpindividualsimprovetheirlivesandpossiblytheword.Accordingtothefirstparagraph,peerpressureoftenemergesasasupplementtothesocialcureastimulustogroupdynamicsanobstacletoschoolprogressacauseofundesirablebehaviors黄伟英语原创【第三段】Theideaseemspromising,andRosenbergisaperceptiveobserver.Hercritiqueofthelamenessofmanypubic-healthcampaignsisspot-on:theyfailtomobilizepeerpressureforhealthyhabits,andtheydemonstrateaseriouslyflawedunderstandingofpsychology.”Daretobedifferent,pleasedon'tsmoke!”pleadsonebillboardcampaignaimedatreducingsmokingamongteenagers-teenagers,whodesirenothingmorethanfittingin.Rosenbergarguesconvincinglythatpublic-healthadvocatesoughttotakeapagefromadvertisers,soskilledatapplyingpeerpressure.Rosenbergholdsthatpublicadvocatesshouldrecruitprofessionaladvertiserslearnfromadvertisers'experiencestayawayfromcommercialadvertisersrecognizethelimitationsofadvertisements黄伟英语原创【第四段】Butonthegeneraleffectivenessofthesocialcure,Rosenbergislesspersuasive.JointheClubisfilledwithtoomuchirrelevantdetailandnotenoughexplorationofthesocialandbiologicalfactorsthatmakepeerpressuresopowerful.Themostglaringflawofthesocialcureasit'spresentedhereisthatitdoesn'tworkverywellforverylong.RageAgainsttheHazefailedoncestatefundingwascut.EvidencethattheLoveLifeprogramproduceslastingchangesislimitedandmixed.Intheauthor'sview,Rosenberg'sbookfailstoadequatelyprobesocialandbiologicalfactorseffectivelyevadetheflawsofthesocialcureillustratethefunctionsofstatefundingproducealong-lastingsocialeffect黄伟英语原创【第五段】There'snodoubtthatourpeergroupsexertenormousinfluenceonourbehavior.Anemergingbodyofresearchshow
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2023年节能减排知识竞赛试题道
- 2023税务数字人事“两测”专业能力-纳税服务知识题库及答案
- 2023年电大货币银行学考试试题练习及答案
- 甘肃省甘南州2024-2025学年高二下学期期末质量监测地理试卷(含答案)
- 二零二五年度企业间融资租赁合同范例
- 二零二五版龙山区中医院医疗废物处理合同
- 二零二五版二手房交易配套设施检查与验收合同
- 2025版鸡粪收购合同范本及执行细则与市场前景分析
- 二零二五年度保温材料质量纠纷调解合同
- 二零二五年度地铁隧道电气设施改造合同范本
- 大数据中心建设解决方案
- T-SDFA 050-2024 混合型饲料添加剂中阿奇霉素的测定 液相色谱-串联质谱法
- 2025年中考化学试题及答案内蒙
- 消防火灾自动联动系统-实训指导书
- 手机通话的流程
- 电力行业中的职业健康与安全
- 水浒传每回内容梗概
- (译林版)二年级英语上册期中检测卷-附参考答案
- 工地试验室安全培训内容
- 小儿哮喘病护理
- 辽宁省第二届职业技能大赛(健康照护赛项)理论参考试题及答案
评论
0/150
提交评论