g114安装指导文件中文gd zh

OPERATION日期： 第1/16 电子:PDM流程+翻文件类型PCTD标题超声波以及THIES风向标风速仪安装流程编者 可交付件审核 批准 Gamesa事先，透露、发布或 ，并且必须总是明确Gamesa是文档知识的所有人。本文档的全部内容，无论是文字、图像、商标、徽标、颜色组合，还是其他任何元素，其结构和设计，其选用的材料及其表达方式，均受到属于Gamesa的目的/范 定义与缩略 安 所需的设 工 工 把材料和工具吊升到机舱舱 安装支 安装传感器：风速计和风向标+避雷装 风速计和风向标的电缆连接和避雷装置的接 耗 吊升设 流程的描 把材料和工具吊升到机舱舱 安装支 安装传感器：风速计和风向标+避雷装 对电缆WS304布线并安装声波传感 检查传感器的调 调节超声波传感 风速计和风向标的电缆连接和避雷装置的接 铺设风速计和风向标的电 连接避雷装置的接 在A6接线盒中连接电缆WS308和WS309 收起材 收起工 收起工 收起........................................................................................................................................................适用的文 变更记修订日 作 描 -舱 更改了操作范围，不是只适用 ，而适用于具备A6接线盒的舱应以西班牙语版本为准在本文中介绍在风速计-风向标的传感器以及风力测量声波传感器的电缆的安装和布线程序功传感器与A6接线盒的连是风速计-风向标的供应定义与缩略重要安全警告。关于待进行作业的安安全头X安全X防机的手X防化的手X适用于待操作电压的绝缘手X用于电力作业的绝缘用于电力作业的绝缘垫或绝缘防止机械和化学迸溅的眼部保X听觉保护装防护面带有FFP1过滤器的防止颗粒和固体的带有A2过滤器的防止颗粒、气体或蒸汽的面安全带+2条附吸能装置的安全+滑动防坠落X速刹安全X醒目反光背X头锚定带X水平救软式锚EN12841+滑动防坠落装置ASAPB71EN353-紧急下降和救援装 为进行这项操作，必须严格遵守以下文档中的安全说GD248697H&SWTGGENERALGD248674H&SPICTOGRAMSWTGGD248694H&SSAFETYINSTRUCTIONSASSEMBLY实施操作的最大允许 20 保证操作安全 员，即必需的材料放置正确工作人员的操作的控制操作主管 负责和指挥用自走式移动起重机进行的重物吊升操作例如，起重机的操作员应检查起重机的状态）自走式移动起重机的操作员：负责自走式移动起重机的安装和操在进行本文中描述的操作前，安装公司必须具备相应的 n”或“吊升计划”所需的设工 GP075618...TKFAMTGSONIC工不适硅胶喷½”10-50Nm的扭力扳Rahsol9*12对边为13mm19mm的½”13mm19mm的固定硅胶喷精细平头螺½”10-50Nm的扭力扳Rahsol9*12对边为13mm19mm的½”13mm36mm的固定电缆导向圆头剪卷记号电缆导向内六角扳手圆头剪精细平头螺½”对边为13mm的½”10-50Nm的扭力扳Rahsol9x12精细平头螺圆头剪耗GP089087...黄色油GP022119DOWCORNING密封7093 P390352...290x7.6mm GP000412...螺旋带9.0CH9004.1（窄 GP000413...螺旋带15.0CH9006.1（宽115543...F.电缆固定器.29X29ABMS-A-溶吊升设 带平台的梯流程的在本文中描述如何进行以业5.1.把材料和工具吊升到机舱舱顶5.2.安装支5.3.安装传感器：风速计和风向标+避雷装 对电缆WS304布线并安装声波传感 风速计和风向标的电缆连接和避雷装置的接 在A6接线盒中连接电缆WS308和WS309 把材料和工具吊升到机舱 吊升所需的材料以便安装到机舱舱顶上。一个带平台的梯子。一名操作员位安装支超声波传感器的支架应放在机舱右侧，从后部向前部看去（发电机后侧），同时风速计和风向标的根据H&SSAFETYINSTRUCTIONSASSEMBLYSG114中的说明，从前侧舱口进入机舱舱顶取下即将放置支架的底部的小孔的保在传感器支架的周M8THIES传感器支架的下方放置接地电缆(WT999A)GPS85001的机机机舱前否则，不可安装支如图放置螺栓（头朝向机舱后部）把支架放在其位置，用4个螺母和M12垫圈旋拧到舱顶上突出的4机机舱上部模块中的板件，螺母和重复第2和第4点的作业，以便把声波风速计的支架安装在朝向轮毂的右放置将它们连接并加固的臂这个这个臂展开的边角应处于机舱后上部2个支架和加强臂之间的连接螺栓组件在每一侧上使用4M12螺栓、4个螺母和8个垫圈安装传感器风速计和风向标+避雷装在支架的每一侧上（带 螺栓和垫圈）放置一个辅助支架，以便如下图所示固定传感器接下来，在件的每一侧放置一个垂直支架及其适配器，并 M8螺栓和垫圈进行固定安装风速计（必须使转子背向）在右支架上，风向标放在左支架在把在把风向标安装在适配器上时要特 要把传感器的插（北向插销）对准适配器的凹槽 查看下图风速风向把避雷装置用2M12螺栓、4个垫圈和2个螺母固定到支架中心根据文档GD165740，把电缆WS308A连接到风速计上，把电缆WS309A连接在风向标上把传感器的2条电缆插入支架中，并借助一个电缆导向器把电缆降下直到波纹管的末端。在传感器下方留出一段±5cm的结，用于万一需要更换的情况。 如如果没有密封接头，或该接头未密封整个小孔，则用白色硅胶(GP022119)封住存在的孔洞±5cm±5cm的电缆输出波对电缆WS304布线并安装声波传感传感器的电缆W) 连接在顶部电气柜中，在波纹管出口的周围布线和缠绕，直至到达声波传感器A6A6接电根据H&SSAFETYINSTRUCTIONSASSEMBLYSG114中的说明，从前侧舱口进入机舱舱顶的支架的波纹管所在位置。用电缆导向器的粘贴(115543)和法兰(P390352)每50cm固定一次把声波传感器的电缆（以及电缆导向器）沿着波纹管的内部并穿过支架，直至到达连接电电缆输出波根据文 的说明，把电缆连接在声波传感器中，并把传感器嵌入支架上正确的位置中确保确保超声波红色传感器（红色尖端上的4个传感器的1个）朝向机舱右部（朝向发电机的一侧）放。机机机用传感器自带的4个内六角螺栓把传感器连接到支架上不不要拧紧4个内六角螺栓，使传感器可转动且可调节检查确认传感器已正确地水平放置且紧固 检查确认风速计和风向标都可正确转动超声波传感器必须调节好，以便正确记录风向和风速，这些信息将发送到控制单元 为此应使用一个激光水平GP075618为调节风力传感器，应标记声波传感器的支架中线A和风速计-风向标支架的中线B用米尺测量两个支架（A和B）之间的距离 这个距离我们一分为二。这个测量值我们称为“d”接下来我们测量机舱吊升后部舱口之间的距离，标记这个距离的一半 C从舱口之间做的标C起，移动在本章节2点中获得的距离d，获得对准激光所需的纵线直（参考）dBdBdAd编C确保超声波红色传感器朝向右前部（朝向发电机的一侧）为对准声波传感器，需要在其支架上安装激光装置。为此，把激光装置安装在其支架上，并用2个侧面螺栓进行固定。激光装置相对于支架的位置应如下图所示。激激光固定激将调节工装插入到超声波传感器的上部，使光线方向标记朝机舱前部重合。如激光激光声波速计打开激光水平仪旋转风力传感器直到光束与离支架3- m处的标记（参考）的重合4颗内六角螺栓检查确认在拧紧内六角螺栓时，光束没有移动进行多次调节，直到激光光线指向机舱舱顶的关闭激光设备并拆卸调节工装风速计和风向标的电缆连接和避雷装置的2）即6。贴(5)兰P93)每5m固一把电缆放入A6接线盒安装的位置A6A6接在布线全程，用螺旋带(GP000412)保护会与锋利边角接触的电缆做保把接地电缆连接在后部梁的侧门支架上。把螺栓和垫圈旋拧在梁上的M8小孔中根据文档GPS85001的说明施加并标记扭矩A6接线盒中连接电缆WS308WS3091)根据文档GD165740的说明WS308WS309连接在A6接线盒收起材收起工收起本操作中使用的所有工具，并将其清洁和整收起工根据相应的操作说明撤去工装。此外需要对每个工装的