《那一年我不得不说的假话》读后感10篇_第1页
《那一年我不得不说的假话》读后感10篇_第2页
《那一年我不得不说的假话》读后感10篇_第3页
《那一年我不得不说的假话》读后感10篇_第4页
《那一年我不得不说的假话》读后感10篇_第5页
已阅读5页,还剩2页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

本文格式为Word版,下载可任意编辑——《那一年,我不得不说的假话》读后感10篇

《那一年,我不得不说的假话》是一本由(美)朱迪·布伦德尔著作,中信出版社出版的平装图书,本书定价:28.00元,页数:264,特精心从网络上整理的一些读者的读后感,希望对大家能有帮助。

《那一年,我不得不说的假话》读后感(一):不能言说不得不说的机要

语言幽默细腻,把少女恋爱时的心理活动描绘得极为生动,一家人其乐融融的情景也写得特别温馨,小清爽的调调一直勾着不能罢休,后半部却出人意料,答案在观者的心中。每个家庭都有开心,每个家庭都有不可言说的机要。

《那一年,我不得不说的假话》读后感(二):艰难决定

爱情与亲情、真相与假话、救赎与逃避的艰难决定

学会了选择,我们也就长大了,假使真诚是一种伤害,请选择假话;假使假话是一种伤害,请选择默然;假使默然是一种伤害,请选择离开;假使爱是一种伤害,请不要靠近。语言幽默细腻,把少女恋爱时的心理活动描绘得极为生动,一家人其乐融融的情景也写得特别温馨,小清爽的调调一直勾着不能罢休,后半部却出人意料,答案在观者的心中。每个家庭都有开心,每个家庭都有不可言说的机要。

《那一年,我不得不说的假话》读后感(三):又是一个道德窘境的故事

假使有一天,你不得不在正义、真相和你挚爱的人之间做选择,你会怎么选?你会为了真相而大义灭亲,还是会为你了最亲的人颠覆全世界?

这样的道德难题让一个经历世间沧桑的成年人来选择,他未必也能做的完美,更何况是一个15岁的未成年少女呢?

一边是自己初恋疑点重重的死因,而一边又是生她养她,在最困难的时候也没有抛弃她的妈妈和给她感受到爱的温暖的养父,假使说出自己知道的真相,那么她的父母极有可能面临着刑罚,她将一个人和厌恶的格拉德奶奶一起生活,此后再也感受不到家的温馨;假使不说出真相,爸爸妈妈可能暂时安全,可是自己情窦初开的对象将死的不明不白,而她自己,也将一生备受道德煎熬,终日不得宁静。

假使是我,我会怎么选择?

假使是你,你会怎么选择?

这是本书让我思考的地方,也是唯一的一点,就这一点,我想给三颗星。但就小说的语言和翻译来说就不是那么让人满意了。

小说中有好多本可以写得更饱满的地方,譬如人物的心理活动等等,可是就匆促一笔带过,着实让人觉得很不过瘾。有些情节的安排有点腾跃,本来讲一个场景突然又换成另一个场景,让人一下子反应不过来。

可能是由于本书是合译的起因,总觉得前一部分翻得没有后一部分好,但总体的感觉就是,整部小说翻译得都不好,语言平淡,没什么特别出彩的地方。不知道是原版的小说语言本生就是很平铺直叙还是译者个人的翻译风格问题。不得不慨叹这些年虽然小说翻译如火如荼,但让人眼前一亮的译者却越来越少了。

不过作为翻译专业的学生,我很能理解要把翻译做得很完美是不可能的事情,所以对好多的翻译作品,还是怀着一颗宽容的心去对待吧。

.S.题目译得真的很……o(╯□╰)o

《那一年,我不得不说的假话》读后感(四):沦丧在青春之尾

我原本觉得自己已经过了追看青少年文学奖作品的年纪,可书既然寄到手上,索性读完,结果陷入一个古怪的境地:想找个人共享一下古怪的阅读感受,可大家都在默然地观望。

书的情节没什么可说,通过一个小小的绝境设置,用侧写把故事推向带有悬疑感的纠结境地。若说它有什么特别吸引人之处,一是通过脱水版LOLITA依稀揭露了一个机要,一个少年无法回避的怪圈,一个假话连接假话的莫比乌斯环,另一处是书末具有翻转情节的庭审显然又是在向宏伟的法庭故事们致敬。

然而我竟然被全书关节处的那个假话魇住。假使它出现在任何一部青春可怕电影中都可以一笑置之,然而落实到文字却让人精神恍惚。法理和情理有时的确可以一争,然而通过法庭上的伪证(多么高级的一种假话)掩盖一起可能的凶案,并且是通过构陷相对无辜者的方式,这种设置却换来一个祥和结尾着实令人难以接受,看来我老掉的不只是身体,连充塞着虚伪正义感的脑袋都纤维化了。

恕我愚钝,它是在告诉我们爱情(即使是单方面的幼稚的无出路的)和道德感(譬如对现实的忠诚和对法律的敬畏)都要给所谓的至上亲情让路吗?一条曾经温情脉脉的熟悉生命的消失可以不问理由(他从来也没裹着血海深仇出现过),由于它可能会危及家庭生活的稳定,这是多么冷酷而残忍的选择。出卖了正义感的人生与出卖了肉体的婊子没什么不同,生活与地狱只隔着一层活板,亲自抽掉后就只剩下坠落。

可能这一切是由于我看书太粗?隐蔽起了不少彩蛋等待有心人采摘?我倒觉得既不愿定也无嘲讽就是她的态度,这一招对付少年心性特别有效,它留下了判断的自由。

尽管上面那些突然冒出的带有批判意味的文字似乎与本性不符,但惭愧的是它们的确是阅读过程中所想到的。然而即使这样这本书依旧可读,由于那个摆脱了所有体系束缚的我竟然认为这个诱导方向不明的结尾具有必然性,换做自己,也情愿做此选择,保全生命中最沉重的东西,而让生命之轻化作谁也无法进入的城堡,沦丧在青春之尾。

《那一年,我不得不说的假话》读后感(五):假使我知道成长竟是这样

“对不起。

我爱你的儿子。

我也想为他求一个公允。

我回复了每一个问题,玷污了一个好男孩的名声。我撒了谎,还被人骂成妓女。但只有看到那个男人的蔑视鄙视,我的眼泪才情不自禁地夺眶而出。〞

那一年,艾芙还未满16岁,自感平凡的外表下青春期的躁动正暗自澎湃。别人告诉自己是个很可爱很迷人的女孩,只是被妈妈的明媚秀美所掩。艾芙知道一直以来妈妈饱受美貌所带来的困扰,在妈妈的内心深处,希望女儿平凡长大,依靠聪慧生存而不是美貌。妈妈曾经说过“艾芙,宝物,我和你打死也不分开〞。

彼得的出现让艾芙从混沌无知的小女孩变成了小有心事的少女,艾芙无可救药的爱上了这位谦和有礼的富家子弟彼得。世界上最美好的事莫过于,我喜欢你,而你恰好也喜欢着我。彼得不经意的言行都让艾芙觉得他是爱她的,正如她深深爱着这个彼得一样。艾芙不能忍受被彼得当作小孩子,甚至一度不解父母的“宝物,别急着长大〞。格雷森太太如童话搬的及时出现,得以让艾芙一尝少女的滋味。

然而大人的世界总是有机要,他们会强颜快乐、会阿谀奉承、更会强迫自己做不愿的事情。〞若即若离“的爱情,艾芙总想去触摸个毕竟,伴随而来的是每个人的机要。彼得的死去,让艾芙明白了自己真的深深爱上了他——彼得,不折不扣的假话家,小偷,骗子,通奸,穷渔夫的儿子,种族歧视者——可他也是自己所爱的人啊。正如艾芙所深爱的每一个人,妈妈,继父乔

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论