完整版大学英语学习与高中英语学习的比较

大学英语学习目的、要求■特点.方法与中学英语的不.教学目的不同根据教学大纲，全日制高中英语教学的目的是"在义务教育初中英语教学的基础上，巩固、扩大学生的听、说、读、写的基本技能，培养在口头上和书面上初步运用英语进行交际的能力，侧重培养阅读能力"。但是在大部分中学里，英语教学的实际情况是教师过多的重视语言点的传授和操练，学生整日埋头题海，听、说、写的训练都被忽视甚至省去了。主要原因自然是高考的压力，教和学都无法摆脱它的影响。而根据教育部高等教育司最新颁布的《大学英语课程教学要求》，大学英语以英语语言知识与应用技能、学习策略和跨文化交际为主要内容，以外语教学理论为指导，并集多种教学/学习模式和教学/学习手段为一体的教学/学习体系。大学英语的教学/学习目标是培养学生的英语综合应用能力，特别是听说能力，使他们在今后学习和社会交往中能用英语有效地进行口头和书面的信息交流，同时增强其自主学习能力，提高文~化素养。.教学要求不同中学英语要求掌握基本语音和语法，学习2000个单词和一定数量的短语，而大学英语在基础阶段（四级）即要求掌握4200个单词，应用提高阶段（六级）5500个单词（均含中学2000词），对听、说、读、写、译也

有较高的要求。仅词汇学习一项，对于已习惯了在中学里跟着老师反复操练的新生都不是一件易事。再者，原有的2000词属于核心词汇，本身简单、复现率高，中学教材学习进度较慢，学习起来并不需要花费很大力气；而新增词汇却需要我们反复记忆，进行大量阅读在大脑中进行人为复现，在口语和写作中经常运用才能得到较好的记忆效果。大学英语的教学和学习有三个层次的要求：一般要求、较高要求、更高要求。难度较小的材料时，阅读速度达到每分钟100词。能基e.翻译能力：能借助词典对题材熟悉的文章进行英

汉互译，英汉译速为每小时300英语单词，汉英译速为每小时2阻个汉字。译文基本流畅，能在翻译时使用适当的翻译技巧。f.萍荐词汇量凌提的词汇量应达到4500个单词和700个词组(含中学的词汇)，其中2000个为积极词汇，即学生能够在认知的基础上熟练运用，包括口头和书面表达。a.和讲座(2)较高要求(intermediaterequirements)意视战榭为谿节贽讲授的专业课程。a.和讲座流他蹈《好健握会话策略国能基本表达卷意见、情感、观点等，能基本陈述事实、事件、理山等，表达思想比较清楚语音、语调基本正确。在快照BKSPf时叫速度达到每分钟120词。能就阅读材料进行略读或寻读。能阅读所学专业的综述性文献，并能正确理解中心大意，抓 .关细节。界山一般性的主题基本表达个人观英语小论文。擂描述各种图表工词的短文，内容完整，条理清住主裳瀛能在文小时内写出1607He.住主裳瀛能在文小时内写出1607He.僦译挑：能借助词典翻译一般英语国家报刊上题材熟悉的文章，能摘译所学专业的英语科普文章。英汉译速为每小时350英语单词，汉英译速为每小时300个汉字。译文基本流顺、达意，无重大理解和语言错误。f.推荐词汇量：掌握的词汇量应达到5500个单词和.1200小词组，加2200个为积极词汇,即学生能够在认知的基础上熟练运用，包括口头和书面表达。1200精词汇量a.听力理解能力：能听懂内容梢长的对话、短文

等，并在其箪构较为复杂、观点较为隐含时也能理解要点业的基建英语中家大意需期:能听懂所学婚准嚼楙对龄瞄”较为内容较长、、语言稍难的文本或讲话，能在国际会议和专业交流中宣读论文并参加讨论。婷对确麻广献。等，并在其箪构较为复杂、观点较为隐含时也能理解要点业的基建英语中家大意需期:能听懂所学婚准嚼楙对龄瞄”较为内容较长、、语言稍难的文本或讲话，能在国际会议和专业交流中宣读论文并参加讨论。婷对确麻广献。以或专业性话题较为流、能用简练的语言概括内容d.写作能力：能就一般性主题比较自如地表达个人粽理电专业构清短即投能在臀。时用与出200词的说明文或议论文，内容完整，文理通顺，思想表达清楚。定难”的然文能瞿瞿翻琴W榔上有国情或文化的介绍性文章。英汉译速每小时、破0〃英语单词，汉英译速每小时350个汉字。译文内容准确，基本无误译现电、文字通顺、达意，荫言错误较少。人乂।f.推荐词汇量掌握的词汇量应达到6500个单词和1700个词组，其中2500个为积极词汇，即学生能够在认知的基础上熟练运用，包括口头和书面表达。.教学特点不同大学英语教学的总体时间非常有限，每周课内才2节课，共80分钟；然而教学任务非常繁重，教材为系列教材，涉及精读、泛读、听力、口语、写作、翻译等等许多方面，要求全面训练、提高学生的综合运用能力。在如此有限的时间内，老师不可能面面俱到，不可能象中学那样集中讲解词汇、句型和语法，只能有选择地讲解篇章结构、文体特色和一些重要、难懂的语言点，介绍一些写作规范和技巧等等，并尽量多提供机会让学生进行操练。这就意味着语言点的反复训练会暂时告一段落，取而代之的是语篇分析、回答问题、复述课文、分组练习、角色扮演、课堂讨论等等需要积极参与的课堂活动。总之，相对于中学英语而言，大学英语学习的特点是数量大（词汇量及阅读量）、进度快（四个学时左右教一个单元）、要求高（对听、说、读、写、译诸方面都有要求），课堂参与多、学习自主性强。学生要认识到这些特点并对自己的学习做一个适当的调整。.学习方法不同大学英语要求的阅读量大，词汇量大，对阅读效率、听力理解、口笔头交际都提出了很高的要求。英语学习没有捷径，但讲究方法；老师讲过的不等于自己学会了，能看懂、听懂不等于会用，知识不等于技能。应用能力的提高不是一蹴而就的，必须进行大量的练习。方法也具有个体特征，不同的人应根据自身个性、特长等实际情况寻找适合自己的方法，并养成良好的学习习惯。）转变学习观念从心理上克服轻视与畏难两种倾向对于一部分英语基础较好的同学来说，由于大学英语学习中不再出现新的语法现象，课本在一开始的时候也并不难，便容易有"大学英语没有什么可学的"的想法，只简单地应付课堂学习，课下不再花费时间。这种做法的后果是这些中学里英语成绩不错的同学在经过一年、两年的学习之后，英语水平几乎没有什么提高。另有一些同学课上听不懂老师的英文讲解，也不愿主动参与课堂活动，同时新单词越积越多，一直都处在很被动的学习中，时间一长兴趣大减，而英语成绩也就可想而知了。这两种现象的出现都是由于没有很好地认识到大学英语的学习特点。及时转变学习重点♦在经过中学六年的基础学习之后，大学英语的学习要在继续进行基本语言技能训练的同时，一步一步将其转化为应用语言的能力。亦即不能总是局限于"点"：一个单词，一个语言点，一种语法现象，只见树木，不见森林；而是要广泛地阅读，接触丰富的语言材料，学习地道的表达方式，拓宽知识面，丰富自己的思想。同时，一定的输入量（阅读、听力）后必须有一定的输出量（写作、口语），将学到的表达方式加以应用。培养个性化的自主学习能力♦大学期间有充足的时间、充分的空间寻求个人发展，一定要做好独立的自我规划和自我管理（ self-management）。英语学习本身是一项完整的心理活动，是智力因素和非智力因素的协调活动，需要各种因素充分发挥积极作用。智力因素，如想象，在日常生活中缺乏语言环境时可以通过想象来弥补，如练口语时的自言自语需要想象自己在一个特定的环境中跟别人对话，单词记忆有时想象也起着很大的作用。非智力因素，如意志，对于一个人的学习和今后的工作生活都起着至关重要的作用。意志的约束会形成一种习惯，之后会产生兴趣，这样就形成了好的学习心理机制。另外，同学之间的合作与帮助至关重要，有困难与问题应主动与老师交流，寻求建议。新的个性化、自主式的学习模式，需要学生充分调动自身的积极性，确立学生在学习过程中的主体地位。学习成功的一个重要前提是学生个性化学习方法的形成和自主式学习能力的培养。英语学习从高中向大学的转变主要体现在以教师为中心、单纯传授语言知识和技能的教学模式向以学生为中心，既传授一般的语言知识与技能、更注重培养语言运用能力和自主学习能力的教学模式的转变。做一个有条理的人♦ 一. . . .良好的生活习惯也会对英语学习起一定的作用，过于不拘小节，笔记、资料随手丢的习惯一定要改掉。从一开始就准备一个记事本，准备几个夹子，把学习资料收放好；准备一些卡片，随时随处都可以记下所看到的英语习惯表达方式，因为英语学习不应拘泥于时间地点的限制。2）改变学习方法制定合适的自学计划♦学习计划可分为长期和短期两种：前者可设定本科四年英语所要达到的程度，后者则可给自己规定每个学期、每月、每周或每天应学习的内容。长期计划是给自己树立一个学习目标，而短期计划则会提醒自己每天都在朝着这个目标迈进。这里必须注意的是，制定计划一定要根据自己的实际情况，简单而又切实可行；另外，在学习过程中可以对计划进行适当的调整，以适应变化了的情况。实施计划要认真，不可一曝十寒。积极创造语言学习的环境良好的环境对于语言学习起着非常重要的作用。课上的时间毕竟有限，仅靠课内的时间是远远不够的，我们应该自己创造课外学习的环境，使自己始终置身于英语世界中。例如，坚持与同学用英语进行交流，积极参加各种英语竞赛，坚持听英语广播、英语讲座，看英文电影、录像，经常去英语角，同外国人谈话，看英语书刊、杂志，等等，置身于英语的海洋中，慢慢习惯用英语思维。充分利用教材教材在大学里依然是进行系统的英语学习的工具，其中的课文绝大部分摘自原文，语言材料丰富多样，出现的词汇也比较常用，其后的练习经专家审定，又经多次试用、反复修改，认真学习教材无疑对于整个英语的学习大有裨益。学好教材要注意三点：认真完成课前预习，充分利用课堂时间，及时做好课下复习。总而言之，在目标方面，大学英语的教学更注重学生实际英语综合运用能力，尤其是听说能力的培养，而不是为了某次考试。因此，在教学中，老师会强调语言应用能力的培养，要求大家在“用中学，学中用”，把课本上的知识，通过课堂这个模拟的现实环境进行学习的基础上，在老师的指导下、在同学们的相互帮助下加以应用，在应用中发现问题、解决问题，从而得到提高。而在学习方法上，大学老师不可能、也不会把课本里的每一点嚼烂后再喂给学生，手把手地做“贴身保镖”。大学老师不再全是知识的传授者，而更多地是学生学习的组织者和指导者，给学生介绍方法、指出方向，引导学生思考，组织学生讨论，在思考中学习，在讨论中提高。“授人以渔，而非授人以鱼”。因此，大学的英语学习，在方法上更加提倡个人的自我管理能力和自主学习能力。一方面要认真完成老师布置的学习任务，其次，要根据自己的具体情况，制定详细的短期、中期和长期的英语学习目标和计划，并严格执行。最后，要改变过去“等、靠、要”的依赖心理，主动、充分地