外贸俄语词汇两篇_第1页
外贸俄语词汇两篇_第2页
外贸俄语词汇两篇_第3页
外贸俄语词汇两篇_第4页
外贸俄语词汇两篇_第5页
已阅读5页,还剩7页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

外贸俄语词汇两篇篇一:外贸俄语词汇-议价和订货买方noKyname^b卖方npogaBe口询盘;询价3anpoc寄出询价nocu^aTb3anpoc发盘;报价npegn。尔eHuenpegn。尔eHue还盘;还价BCTpeHHoe还盘;还价BCTpeHHoenpegn。尔eHue;oTBeTHa作出报价genaTbKoMynpegn。尔eHue提出报价npegocTaB^HTbnpegn。尔eHue发出报价oTnpaBuTbnpegno尔eHue寄出报价BMcu^aTbnpegno尔eHue收到报价nonyqaTbnpegn。尔eHue接受报价npuHuMaTbnpegno尔eHue婉拒报价otk^ohhtbnpegno尔eHue实盘TBepgoenpegn。尔eHue虚盘cBo6ogHoenpegn。尔eHue订货3aKa3订货单Hapag-3aKa3,3aKa3Hapag第1页共12页订货人;订户aaKaaHKKa寄出订单nocM^aTb3aka3发出订单BbigaBaTb3aKa3收到订单nonyqaTb3aKa3接受订货npuHUMaTb3aKa3完成订货Buno^HHTb3aKa3向….订货3aKa3MBaTbKOMyTOBapu供货nocTaBKa供货人,供货单位nocTaB*uK供货总值o6*a&ctoumoctenocTaBKU供货条件yc^oBHHnocTaBKu供货期限cpoKnocTaBKu向….供货nocTaB^HTbKoMyToBapu备货opraHU3oBaTEToBapu备齐供货fotobhocteknocTaBKe按期供货;紧急供货cpo^HannocTaBKa提前供货gocpo^HaanocTaBKa分次供货qacTu^HaanocTaBKa分批供货nocTaBKanapTUHMu按计划规定供货nocTaBKanorpa”uKy延误供货nocTaBKacono3gaHueM供货日期gamanocTaBKu第2页共12页供货地点MecTOnocTaBKU供货量。6上eMnocTaBKU供货价格口eHanocTaBKU如期供货nocTaB^HTbbcpoK保证供货o6ecnequBaTbnocTaBKy延期供货 oTcpoquBaTb nocTaBKy拖延供货 3agep尔uBaTb nocTaBKy推迟供货 oTKnagbiBaTb nocTaBKy接收供货npuHUMaTbnocTaBKy毫不拖延供货nocTaB^HTb6e33agep尔ku改变供货期u3MeH8TbcpoKnocTaBKu延长供货期npogneBaTbcpoKnocTaBKu最迟供货期限npege^bHMHcpoKnocTaBKu供货进度表rpa“uknocTaBKu按计划进度供货nocTaB^HTbnorpa”uKy供货计划断档cpuBrpa“uKanocTaBKu交货不足Heno^HangocTaBKa;HenogocTaBKa取消定货oTMeHuTb(aHHynupoBaTb)3aKa3;peBoKauun提出价格npeg^oraTb口eHy商谈价格goroBapuBaTbcno口eHe第3页共12页

商订价格goroBapuTbcao口eHe重定价格nepecMampuBaTb口eHy确定价格onpegenaTb口eHy确认价格noTBep尔gaTb口eHy世界市场价格口eHaMuporoPMHKa当地市场价格口eHaMecTHoroPMHKa自由市场价格口eHacboSoahofoPMHKa世界市场价格口eHaMuporoPMHKa当地市场价格口eHaMecTHoroPMHKa自由市场价格口eHacboSoahofoPMHKa国外市场价格口eHaBHemHoropMHKa国内市场价格口eHaBHyTpeHHoroPMHKa合同价格goroBopHaa口eHa;KoHTpaKTHaa口eH互利价格genaTb互利价格genaTbB3auMHMeycTynKu相互可接受价格B3auMonpueMneMaa口eHa让价genaTbycTynKub口eHe仓库交货价格口eHacocKnaga;口eHa“paHKo-cKnag工厂交货价格口eHac3aBoga;口eHa“paHKo-3aBog码头交货价格口eHacnpucTaHU;口eHa少paHKo-npucTaHb岸上交货价格口eHa(fcpaHKo-Ha6epe尔岸上交货价格口eHa(fcpaHKo-Ha6epe尔Haa车站交货价格口eHa(fcpaHKo-cTaH口ua第4页共12页车箱交货价格口eHa少paHKO-BaroH汽车车面交货价格口eHa(bpaHKO-aBTOMamHHa铁路边交货价格口eHa(fcpaHKO-pe^bCM;口eHa①OP离岸价格;船上交货价格口eHa“paHKO-6opT;口eHa①OE国境交货价格口eHa“paHKO-rpaHU口a到岸价格(包括货价、保险费、运费)口eHaC0①(cTOUMOCTb,cTpaxOBaHue,"paxT)到岸价格(包括货价和运费)口eHaKA①(cTOUMOCTbu少paxT)船边交货价格口eHa“paHKOBgonb6pOTacygHa;口eHa①AC驳船交货价格口eHa“paHKO6ap尔a;口eHac6ap尔u付款条件yc^OBHHnnaTe尔u付款期限cpOKnnaTe尔a付款方式croco6nnaTe尔a付款手段cpegcTBonnaTe尔a定期付款cpoHHMHnnaTe尔立即付款;即期付款HeMegneHHMHnnaTe尔先期付款;预付aBaHcoBMHnnaTe尔提前付款gocpoHHMHnnaTe尔分期付款nnaTe尔bpacpoHKy现金支付nnaTe尔HanuHHMMU第5页共12页夕卜汇支付nname尔bUHOCTpaHH。宓Ba^rome付款交货onnamanocnecgaquTOBapoB付讫ynnaqeH。收讫nonyqeH。发货OTnpaBneHuerpy3a交货gocTaBKa(nocTaBKa)rpy3a收货;取货nonyqeHuerpy3a第6页共12页篇二:外贸单证内容的俄文翻译词汇一俄语专业词汇拨款授权书.拨款许可pa3peweHueHa“UHaHCupoBaHue发明证书aBTopcKoecBugemenbCTBoHaU3o6pemeHue结算通知单,报单,汇款通知单aBU3o借记(借方)通知书,借记(借方)报单ge6uToBoeaBU3o贷方(贷记)通知书,贷方报单KpeguToBoeaBU3o装载单据,运单norpy3oHHMegokyMeHTM货物处理单据,货物在途中结算凭据ToBapopacnopaguTe”bHMHgoKyMeHT现金付款交单goKyMeHTH3aHa^uHHMHpacqCT承兑交单goKyMeHTHnpoTUBaK口enTa成套单据KoMnneKTgoKyMeHToB全套单据nonHH宓KoMnneKTgoKyMeHToB付款通知书U3Be*eHueonnaTe尔e当月通知书U3Be*eHueonnaTe尔ecMecaHHHMyBegoMneHueM托收单据goKyMeHTHHaUHKacco托收单,托收委托书UHKaccoBoenopyqeHue借记通知书,付款通知书KpeguT-HoTa托付单,付款委托书nnaTe尔HoenopyqeHue第7页共12页

对账单,抄账单,账单BbinucKacq©Ta账单,发票cq©T-"aKTypa账单检查一览表BegoMOCTbpeKanuTyna口uuBunnckucq©Ta临时发票,预先发票npegBapuTenbHMHcq©T支票,交款取货单qeK银行支票6aHKOBcKu宓qeK划线支票KpoccupoBaHHU宓qeK付后支票,已付支票onnaqeHHH宓qeK命令支票,抬头人支票,记名支票opgepHU宓qeK废支票norameHHMHqeK结算支票pacqCTHbi宓qeK保付支票ygocToBepeHHU宓qeK不记名支票qeKHanpeg^aBUTe兀a银行拒不接受的支票qeK,HenpuHHTMHkonnaTe6ahkom缺陷检验报告aKT缺陷检验报告aKTge少eKTa口uu验收单,验收证书aKTnpueMKu技术检验报告aKTTexHuqecKoroocMoTpa技术情况报告aKT技术检验报告aKTTexHuqecKoroocMoTpa技术情况报告aKTTexHuqecKorococtohhuh技术鉴定证书aKT技术鉴定证书aKT□KcnepTu3H受损明细表ge少受损明细表ge少eKTupoBa^HaaBegoMocTb第8页共12页检查维修登记表BegoMOCTbocMOTpaupeMOHTa质量证明书cepTu“uKaTKaqecTBa正式证书。“uuuanbHbi宓aKT临时证明书BpeMeHHMHcepTU”UKaT最终质量证明书OKOHqaTenbHbi宓cepTU”UKaT单独证明书OTgenbHH宓cepTU少UKaT最后验收证明书 cepTU”UKaT。6OKOH^aTenbH。宓npUeMKe工程竣工证明书cepTU“UKaToaaBepmeHUU移交工程项目证明书cepTU少UKaTonepegaqeo6上eKTa初步验收证明书cepTU“UKaTonpegBapUTenbHO宓npUeMKe货物检查及检验证书aKTocMOTpauSKcnepTU3Mrpy3M工作细则,操作规程(指南)pa6oqueUHcTpyK口uu技术规范,操作规程(指南)TexHuqecKueUHcTpyK口uu用两种语言编写的说明UHcTpyK口uuHagByx83MKax技术说明书TexHuqecKaacepTU“UKauua安装(说明)指南UHcTpyK口uunoMOHTa尔y投产要求UHcTpyK口uunonycKy维修说明UHcTpyK口uunopeMOHTy第9页共12页装配说明UHCTpyK口uunoc6opke保养及维修说明UHCTpyK口uunoyxogyupeMOHTy运营规程,使用规则uHCTpyK口uunoSKcnnyaTa口uu异议证书,索赔证书peKnaMa口uohhm宓aKT,aKT-peKJiaMauun仲裁裁决书peweHueap6uTpa尔a设备使用和保养说明书uHCTpyK口uanoaKcnjyaTa口uuuyxogy3ao6opygoBaHueM产品目录、产品分类表HoMeHKjaTypau3geju宓技术规格TexHuqeCKaaCneuu“uKa口ua备件清单nepeqeHb3anaCHMxqaCTe宓安全条例npaBujaTexHuqeCKu6e3onaCH°CTu材料说明onuCaHueMaTepuajoB材料一览表nepeqeHbMaTepuajoB建筑设备一览表nepeqeHbCTpouTejbHoroo6opygoBaHua工程鉴定书pa6oquexapaKTepuCTuKu标书TeHgepHaagoKyMeHTa口ua许可证证书Ju口eH3uoHHH宓naCnopT租船委托书"paxToBH宓opgep专利证书naTeHTHaarpaMoTa专利保证书naTeHTHoeo6eCneqeHue第10页共12页专利卡nameHTHMM“opMynap共同海损协议书、海损分担证书aBapuMHMM6oHd灭鼠证明书cepTU“UKaTogepaTU3a口uu运输单证TpaHcnopTHangoKyMeHTa口ua订货确认书nogTBep尔geHue3aKa3a货物准备装运通知书U3Be*eHueofotobhoctutobapakomrpy3Ke发货须知,货运要求omrpy3oqHaauHCTpyK口ua已装船提单6optoboMKoHocaMeHT外运提单KoHocaMeHTHarpy3,oTnpaB^aeMMH3arpaHu口y记名提单,直交提单uMeHHoMKoHocaMeHT海运提单mopckoMKoHocaMeHT附有空白转让背书的提单opgepHMMK

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论