TCVN22-越南建筑防火规范(中文版)

越标

TCVN:1995建筑物防消防设计标

应范本标准应强制适用。当技术和安全性等级高于本标准的规定时，可以采用其他标准标准规定了建筑物设计、新建或改造以及设计评估和决定将建筑物投入使用时的基本防火要求。除了遵守本标准的规定外，建筑物的设计必须符合其它现有标准的相关规定。对防火具有特殊要求的特殊专业建筑物，如易燃物、易爆物和有害化学物品的仓库应使用特殊的防火规定上建筑物仅适用本标准适当规定。使用寿命不超过5年临时建筑物仅适用当前部分，同时应参考本标准的其它部分。

本

总2.1建物建筑群，包括由外国人设计和些要求应经过消防部门的批准。

/或资的建筑物必须使用该防火标准，且这2.2

建筑物分为个火等级，I、II、III、IV和V。筑物的防火等级将按照其主要建筑部件的耐火极限进行确定。2.3工业生建筑物将根据建筑物中的生产技术和材料性质分为六个火灾、爆炸风险等级，如表1所。表生类

生过中物和料性A

燃烧和爆炸浓度下限不超过空气体积

的气体以及闪点温度低于0火灾和爆炸风险

的液体如这些液体和气体可以形成一种体积超过室内空气体积的时易爆的混合物；相互接触或与水或空气中的氧气接触时会爆炸和着火的物质。

5%B

燃烧和爆炸浓度下限超过空气体积

的气体，闪点温度为

C到1

C火灾和爆炸风险

的液体，在生产条件下被加热到闪点温度以上的液体，爆炸下限不超过65g/m3的燃粉尘或纤维，如果这些气体和粉尘或纤维可以形成一种体积超过室内空气体积的5%时爆的混合物。C

闪点温度超过0

C的液体；爆炸下限超过

的易燃粉尘或纤维；易火灾风险

燃固体物质和材料。只有当与水、空气或相互接触时才能着火的物质。仅

生类D未显示出任何危险生产性质E未显示出任何危险生产性质F爆炸风险

生过中物和料性处于热、红热和融化状态的不易燃物质和材料，会发生散热、火花和火焰的工作过程；作为燃料燃烧或使用的固体、液体和气体。处于冷态的不易燃物质和材料。不通过液化就会易燃的气体，与爆炸风险相关的气体的量可以形成一种体积超过室内空气体积5%时爆的混物，且只有在工艺过程的条件下，才会发生爆炸〔与火无关〕。相互接触或与水、氧气和空气接触时易爆的物质〔与火无关〕。备：各生产等级的生产结构参见附件B；根据仓库内储存的货物和材料的火灾和爆炸风险性质，

按照表1规定确定生产等级；使用不属于生产等级、、的液体、气体和蒸汽或明火作为燃料的生产技术。根燃烧水平，建筑材料和部件被分为三组：不燃物、不易燃和易燃。参见附件术语—定义〔根据5303–1990。防安全。术语定〕

A术易燃物质不易燃物质不燃物质耐火性耐火等级建筑物耐火构造类型

定在火或高温的影响下燃烧、闷烧或碳化，且在与火源隔离后仍然继续闷烧或碳化的物质。在火或高温的影响下燃烧、闷烧或碳化，且在有火源的情况下继续燃烧、闷烧或碳化的物质。但是，在与火源隔离后，该物质将停止燃烧或闷烧。在火或高温的影响下不会燃烧或闷烧和碳化的物质。构造部件和建筑物保持其耐火能力以及防止气体形成和防止气温升高到临界温度和火焰蔓延的能力的特性。样本开始标准耐火试验到出现建筑物和部件的极限状态的时间〔小时或分〕根据主要构造部件的耐火等级确定的建筑物标准耐火性的具体类型

燃烧温度

易燃物质受到火源影响会发生燃烧且在切断火源后继续燃烧仅

术燃烧的极限浓度燃烧的极限温度

定的最低温度。易燃物质〔易燃蒸汽、气体和粉尘〕在与氧化物之的混合物中受到火源影响会发生燃烧的下限或上限。与燃烧浓度的下限和上限相对应的易燃物质的下限或上限。10.火蔓速度11.火/燃源12.燃13.火火花15.炽闷烧17.碳18.燃

火焰在单位时间内在水平或垂直方向上的蔓延距离。由物质燃烧带来的能源。与热辐射和光发生之间的氧化反应显示气体或尘云燃烧状态的外部形状。飞溅出来的物质的炽热元素或在空气中放电。固体物质的炽热状态、热辐射和光发生有机固体物质的无火焰燃烧，通常发生在氧气不足的情况下发生，且会冒烟由于有机物质的部分热解或燃烧造成的炭和灰的行程有准备、可控制的燃烧火灾

不可控制的燃烧，可能造成人员伤害和

/或产损失。20.起原21.火威22.火危23.消安24.疏25.疏计26.防系27.消系

直接导致火灾的条件和/或态能够直接引起火灾的典型情况和形势在特定的环境条件和过程中造成物质固有火灾的能力。产品和状态或性质、方法、生产方式和消除潜在火灾发生的可能性的区域，以及采取有组织的措施和技术解决方案减少已发生的火灾的后果。通过出口将人员从发生火灾的地方转移到一个安全的地方。出口的书面指示以及各人的行为标准，负责人在执行火灾疏散时的责任。要求、措施、方式和方法的结合，以消除潜在火灾。要求、措施、方式和方法的结合，以预防火灾，防止火灾的蔓延，确保扑灭火灾，消除人们的危险和伤害系数，以及使财产损失最小化。28.灭活29.灭剂

人们和消防人员用特定的方法防止火势蔓延和扑灭火动。具有可以引发灭火条件的物理和化学性质的物质。

灾的活30.

消防供水

措施和设备的结合，为灭火活动储存和运输水。仅

术31.灭方32.火清

定用灭火剂和必要的设备和其它方式阻止火势蔓延和灭火的方法。人们和消防人员用特定的方法彻底扑灭火灾和消除火灾的潜在复燃的活动。

引文TCVN2622:1978

建筑物防火设计标准

TCVN5303:1990TCVN4513:1988TCVN5760:1993

消防安全—术和定义内部供水消防系统设计、安装和应用的一般要求TCVN5738:1993

火灾报警系统设计标准

建材和筑部的火5.1..与筑物耐火构造类相对应的主要构造部件的最低耐火性和燃烧等级如表

之定。建筑物耐火

表耐等〔〕构造类型

柱子、承重

楼梯平台、

外部

内部非承重

铺面砖以及

铺面砖以及墙、电梯室、阶梯其它楼梯楼梯部件

非承重墙

墙〔隔墙〕

水泥板其它承重部件

屋顶的其它承重部件IIIIIIIV

无规定无规定V备：

无规定耐火等级为III级建筑物，一楼和二楼的地板必须由不易燃物构成，

地下室或墙脚地板必须由不燃物质构成，且耐火等级不低于

60分；耐火等级为和级的建筑物，地下室或墙脚地必须由不易燃物质构成，且耐火等级不低于45钟；在易燃液体的生产、应用或储存室内，地板必须由不燃物质构；仅

对于带屋顶地下室且屋顶的承重结构由不燃物质构成的建筑，成，不依赖于建筑物的耐火等级；

屋顶可以用易燃物质构对于距离蒸气发动机列车轨道30m以的建筑物，屋顶不得由易燃物质构成；5.2某构部件耐火等级的增加或降低不得视为建筑物耐火等级的提升。5.3如耐等级为I和II级，则在以下情况下可以不遵守表

定的耐火等级：a)风险；

在单层生产建筑物中使用无防护的钢结构，且不考虑该建筑物内生产的物品的火灾生产项目D和时，在多层生产建筑物中用无防护的钢结构；c)使用和C技术时在多层生产建筑物中使用钢结构，耐火等级不低于45分钟的不燃物质保护，顶层除外；

但所有楼层的钢结构必须由用钢结构覆盖耐火等级为III级公共建筑物的屋顶、地下和地板，且钢结构由易燃物质或防火涂料保护，耐火等级不低于

45分。对于十层以上的公共建筑物，钢结构必须由耐火等级不低于分钟的防火材料护。耐火构造类型为II类工业工程、公共工程、生产建筑的仓库的单层建筑物的主要木结构的耐火等级〔分钟〕如表之定。表建筑物耐火构造类型

柱子

主要木结构由挂屏构成的外墙屋

内部承重墙〔隔墙〕II

备：对于生产建筑、公共建筑物、仓库和生产项目防火处理；

的建筑物，表3述的部件必须经过带生产项目A和的生产建筑、仓库不得使用上述部件。防块部分或五种耐火构造类型的建筑物的最低耐火等级〔分钟〕如下所示：防火块部分1.防墙2.防墙中的门、窗和门3.防隔墙门、窗和防火隔墙、A、和C级生产建筑缓冲室的防火门、屋顶地下室入口、防火屋顶入口。耐火构造类型为I的建筑物的防火地板〔各层之间的地板、屋地下室的地板、夹层地板〕仅

最低耐火等级〔分钟〕

防火块部分耐构造类型为、III、类建筑物的防火地板〔各层之间的地板、屋顶地下室的地板、夹层地板〕防火块部分必须由不燃材料构成。

最低耐火等级〔分钟〕5.6各防类型建筑物的门、窗、天窗、地板外表、夹层隔墙、屋顶和墙面装饰可以由易燃材料构成，第5.5段述的部件和建筑物除外。5.7防类为III和III类的建筑物的消防楼梯部分必须由耐火等级至少为然材料构成。在两层公寓式建筑物中，楼梯阶梯和楼梯平台可以由木头构成。

60分的不5.8所防类型的建筑物的电梯室和升力发动机部分的墙、隔墙和地板必须由耐火等级至少为60钟的不燃物质构成。如果电梯位于室外，这些耐火等级不得低于

30分。5.9在火型为III类的建筑物的屋顶上，可以使用易燃物作为混凝土砌块、混凝土梁和石棉水泥块外表的隔热层。波铁或金属屋顶的隔热层必须有不易燃或不燃物质构成。在防火类型为I和II类单层或两层生产建筑以及具有无保护层的钢构造部件防火类型为II类的单层仓库，钢板、石棉水块和空心板外表的隔热层可以有易燃物质构成。对于生产等级为A、B、级的生产建筑、残局，可以采用自动水冷系统。这些建筑物的隔热层不得由易燃的合成物质构成。如果防火类型为II、III的单层、两层建筑物的外墙由钢板或石棉水泥板构成，则隔热层必须有不易燃物质构成。三层以上的公寓式居民楼中，各单之间的隔墙必须由耐火等级至少为

分钟的不燃物质构成。各公寓之间的隔墙必须由耐火等级至少为

40钟的不燃物质构成。在楼层少于6的防火类型为II、III类的居民楼中，建筑物一楼各房间之间的隔墙可以由耐火等级为分钟以上的不易燃物质构成。

5.12.保防火类型为I的建筑物的中央走廊的隔墙必须由耐火等级至少为

30分的不燃物质构成，而防火类型为II、III、类的建筑物的这类隔墙则必须由耐火等级至少为

15分钟的不燃或不易燃物质构成。对于生产等级为

D、级的II类防火筑物，可以用玻璃墙保护。对于I、II、III类防火建筑物，其地下室和墙脚楼层地板和天花板必须有耐火等级至少为90钟的不燃物质构成。对于三层以上的I、II、III类火建筑物，电梯室以及从梯通向外门的等候室的地板的耐火等级至少应为60分钟。备注：如果有直接出口的话，三的III类防火建筑的地板、电室和等候室的门的耐火等可以为分；仅

对于防火类型为类电影院、俱乐部、文艺建筑物、会议室，会见室和等候室的地板必须由耐火等级为分钟以上的不燃物质构成；舞台设备仓库的地板和天花板必须由耐火等级至少

60分的不燃物质构成；对于医院、医疗检查和治疗室、妇产科医院、电影院、俱乐部文艺建筑物、具有放置锅炉和易燃物质的内置隔间的商店，这些隔间的地板和天花板必须由不燃物质构成，且III类火建筑的耐火等级至少应为分钟，IV、类防火建筑的耐火等级必至少为

II、60分；对于具有内置地下室和墙脚层的IV、V类火建筑物，这些地下室和楼层的地板必须由不燃物质构成，耐火等级至少为

60分；如果会议室、会见室、会议室具有内置屋顶地下室，则屋顶地室的地板必须由耐火等级至少为60分的不易燃物质构成。5.15.吊的框架必须由不燃物质构成。吊顶的衬砌可以由易燃物质构成，火建筑物的公共走廊、楼梯、电梯室、大厅、休息室、等候室的吊顶衬砌除外。

I类IV类不要在吊顶和屋顶之间的空间放置气体、粉尘混合物、液体和易燃物质通道和管道。造成室内地板倾斜的建筑物必须与等级相对应。

定的防火板、铺面外表和地板部件的耐火在使用或保存易燃液体的生产车间，地板必须由不燃物质构成。各种防火类型的建筑物中，V类外，不得用易燃物质改进承重墙外表、走廊门、电梯室、等候室和会客室。对于I到III类防火建筑物，不得用易燃和不易燃物质改进外墙外表。用于安装消防喉管的吊柜门可以由易燃物质构成。5.18.在工业区域，开生产后，任何生产等级的建筑物均不得使用各种由燃物质构成的临时建筑物。防火部6.1建物防火块部分包括墙、防火隔墙、防火地板、防火区域；防火把手；防火门孔和门、防火隔墙。6.2防块分必须有不燃物质构成。位于防火块部分的门、窗、门孔和结构物必须由具有规定的耐火等级的不燃或不易燃物质构成。6.3防墙须从地基或地基梁开始施工，高度与整个建筑的高度相等，穿过所有结构物和楼层。如果与防火墙相邻的框架部分的耐火等级不低于防火墙的耐火等级，可以将防火墙直接置入由不燃物质构成的建筑物的结构框架中。6.4如屋或屋顶部分或屋顶地下室是由易燃物质构成的，

防火墙必须高出屋顶外表60cm，果是由不易燃物质构成的，防火墙也应高出屋顶外表

以。如果屋顶的所有部分和屋顶地下室是由不燃物质构成的，则防火墙可以不高于屋顶。仅

备：对于有吊顶的房间内的防火墙或隔墙，模拟天花板必须保护天花板上方的整个空间。对外墙由不易燃或易燃物质构成的建筑物，防火墙必须穿越所有外墙，并至少高出外墙30cm。果外墙是由不燃物质构成的，则防火墙可以不高出外墙外表。6.6与火相邻的墙外表的门孔与这两堵墙的交叉点的水平距离至少应为耐火等级必须至少为分钟。

，且门6.7可在火墙中铺设烟雾和排气管道；墙和管道之间的相邻部分必须用砂浆紧密填充，墙以及安装管道的位置的耐火等级不得低于

分钟。6.8必须计防火墙的设计，确保在由于一侧受到底板、屋顶或其它结构燃烧时受到损坏时防火墙的强度。6.9与墙密相连的防火地板必须由不燃物质构成。如果建筑物的外墙可以让火灾蔓延或安装了玻璃，则防火地板必须穿过这些墙以及安装了玻璃的部分。在任何情况下都可以用厚度为

12m以的防火区域替代防火墙。防火区域是一个缓冲空间，沿着该区域的总宽度〔长度〕和高度将建筑物隔开。防火区域空间内不得使用或保存气体、易燃液体或物质，以及不允许使用可以产生易燃粉尘的工艺。防火区域建筑物的部件和各部分的耐火等级必须按照以下规定：•••

防火区域和其它区域之间的隔离墙的耐火等级必须到达隔墙的耐火等级必须到达分钟；柱子的耐火等级必须到达分钟；

45分；•

地板、屋顶和外墙的耐火等级必须到达

45分。备：对于不使用和保存气体、易燃液体和不具有可以产生易燃粉尘的工艺的层建筑物，可以用厚度为6m以上的防火区域替代防火墙。

III、、V类防火区域和其它区域之间的边界必具有耐火等级为

45分以上的防火墙，且垂直隔离板必须由不燃物质构成，高度不超过承重屋顶结构的高度，但不得低于

。6.1.2设计建筑物内的防火区域的设计解决方案必须可以确保当与该区域相的建筑物被火灾部分损坏时该防火区域的功能。如果防火部分具有防火区域或防火冲区域，则可以安装门、床、大门、门孔。防火部分的各类开孔的总面积不得超过该部分面积的闭型，防火窗必须为手动关闭型。

25%，防火门和大门必须为自动关缓冲区的墙、地板、门必须为防火。缓冲区可以安装厚度为

以的易燃物质构成的玻璃开孔，如果这些开孔是开向不使用、保存易燃材料和物质且不具有可以产生易燃粉尘的工艺的空间的话。不得在防火墙、防火地板和防火区安装输送易燃气体、液体、固体和粉尘以及易仅

燃物质的管道、通道和水井。穿过防火墙、防火地板和防火区域用于输送第

段所述的物质以外的材料物质的管道、通道和水井〔水管和蒸汽管道除外〕必须安装自动设备，用于在火灾发生时阻止易燃物质在通道、水井和管道内的蔓延。电梯井、发动机安装室、通道、水以及安装管道的凹穴周围的结构物必须确保防火墙、防火隔墙和防火地板的耐火等级不低于备注：

60分。如果电梯井四周的墙面无法安装防火门，则必须布置具有耐火等级到达墙的缓冲区。紧急口

45分的防火隔7.1紧出必须确保建筑物室内的每一个人在发生火灾时都可以在必要的疏散时间内安全逃离，不被烟尘覆盖。7.2如出满足以下一个条件，则视为紧急出口：a)从一楼的房间直接通向外面或穿过走廊、等候室、电梯室的出口；除一楼以外的所有楼层的从房间通向通往电梯室的走廊，

包括穿过缓冲室。电室必须具有直接通向外面的出口或穿过被带门隔墙与走廊隔离的等候室的出口。c)通向同一楼层相邻的具有a〕和b项所述的出口的房间。在安排两个电梯室到公共等候室的紧急出口时，两个电梯室中的一个除了进入等候室的入口外，必须有一个直接出口。出口可以穿过缓冲室；墙脚层地下室的出口必须直接通向室外。7.3出可是通往街道或屋顶或安全区域的门、走廊或通往外面的通道或通向独立房间的室内楼梯。出口还包括通向同一高度的相邻建筑物的水平通道。7.4电和它人工运送方式不属于紧急出口。7.5出必易于寻找，且通向这些出口的通道必须用导向标志清晰指示。7.6出附不得安装镜子。7.7一建物的紧急出口数量不得少于两个；紧急出口必须分散设置。从人员聚集区域到最近的安全出口的最大距离如表

和5规定。仅

表生产筑从作所最出的最距建筑物内的最大允许距离〔〕生产等级ABC

防火构造类型I和I类I和II类IIIIVV

单层建筑

两层-

多层建筑

两层以上--DI和II类IIIIVVEI和II类IIIIVV

-NA

NA-NA

NA---F

建筑物的主要构造部件

〔墙、柱子、地板〕必须由不燃物质构成备：该表中规定的距离可以适用于多层建筑的第一层，如单层建筑样。如果最拥挤的轮班的工作场所平均面积超过；

75m2话，该表中规定的距离可以增加如果车间可以进入不能直通的走廊，从车间门到直接出口以及到等候室或电梯室的最近距离不得超过25m；该表中规定的距离包括中央走廊的长度，如果中央走廊被视为急出口的话；对于生产等级为级的I类II类单层防火建筑物，如果无法适用表

规定，则必须按照建筑物周边情况安排紧急出口，且距离不得超过

。仅

表5民用筑内人聚区最的安出的大离最大允许距离〔〕具有通向中央走廊或有两个出口的房间

侧面不直通走廊的入防火

口的房间构造类型IIIIIIIVV

工业建筑物的附属建筑物

托儿所

医院

公共建筑物

寓所

第23、列述的结构物

公寓式寓所备：对于具有会见室的建筑物，表5定的距离必须按最远的座位到最近的出口的距离计算；从生产建筑的辅助间到最近的出口或电梯室的距离不得超过最的工作场所到单层建筑物的出口的距离，防火类型与表

规的类型相同。对地下室或墙脚楼层中面积达超过个话，允许自由一个出口。如果数量为

以上的房间，如果经常呆在该房间内的人员不6-15个则可以通过尺寸为的口设置第二个出口，具有垂直楼梯，或穿过开口尺寸为

的门。

以下建筑物的屋顶必须设置栏杆或护墙：屋顶坡度，〔%〕

地面到外墙或顶盖的高度栏杆必须沿着平面屋顶〔如果使用的话〕、阳台、外部走廊、室外楼梯和楼梯平台的前面安装。7.10.对于从第一层到突出的屋顶或外墙顶部〔屋顶护墙〕的高度超过

的建筑物，必须设置从电梯室通向屋顶的通道〔直接通向屋顶或穿过屋顶地下室、室外消防梯〕。对于具有屋顶地下室的居民建筑物、公共建筑物和行政建筑物，必沿着建筑物的长度，每隔应置一个向屋顶的通道，如果没有屋顶地下室的话，则每一个出口。

2

面积必须设置对于生产建筑和仓库，建筑物周围每

的离必须设置个消防梯。如果建筑物的宽仅

度不超过150m且具有消防供水管道的话，不得在建筑物主侧设置消防梯。在确通向屋顶的通道数量时，可以包括可以通向屋顶的外部爬梯。在建筑物的屋顶地下室中，必须提供通向屋顶的通道，爬梯固定在门、门孔或窗户上，尺寸不得小于0.6x0.8m可以提供通向屋顶面积小于的单层建筑物的屋顶的通道。7.11.从电梯室通向屋顶或屋顶地下室的通道前方的楼梯必须设置平台。对于高达五层的公共建筑物、行政建筑物和服务建筑物，可以设置从电梯室穿过防火门孔通向屋顶地下室或屋顶的通道，耐火等级为

36分，尺寸为，固定的钢制台阶在建筑物的屋顶上，不其高度何，如高度差超过1m包括通向屋顶的区域〕，则必须设置一个室外消防梯。防火楼层必须布置在易于看到且易于到达的位置，最低的楼梯台阶距离地面上，从地基开始计算。

2m以如果高度到达垂直放置的钢梯度必须为0.7m10m开始必具有半径为0.35m的安全弧度，其中心距离爬梯0.45m相互间隔0.7m，顶入口处有楼梯平台，平台周围有至少0.6m高栏杆。如果高度超过，则使用倾斜的钢爬梯，倾角不超过隔距离不超过，且具有配套栏杆。

，宽度为，楼梯平台相如果室外消防梯作为第二个紧急出口，则消防梯必须为并具有配套栏杆。

宽倾角不超过600，对于生产建筑和公共工程建筑〔包工业工程的附属建筑物〕，爬梯路径的紧急出口或紧急出口的通道总宽度必须按照最拥挤的楼层〔不包括消防楼层〕的数量来计算，应满足以下最小宽度标准：a)

对于单层或两层建筑物：人最小宽度应为对于三层或三层以上建筑物：人最小宽度应为c)

对于会见室〔剧院、电影院、马戏团、会议厅〕：

100人最宽度为备：对于防火类型为III、、类的会见室，紧急出口的门、楼梯路径或道的总宽度必须设置为人的准。7.16.

如果房门开向公共走廊，紧急出口的宽度应如下规定：如果门是开向走廊的一侧：走廊的宽度减去门的宽度。如果门是开向走廊的两侧：走廊的宽度减去门宽度的两倍。7.17.

紧急出口的最小允许水流宽度如下之规定：仅

紧急出口通道走廊门楼梯侧备注：通独立的工作场所的通道宽度可以减少到

最小允许宽度〔〕1.40.8。向地下室、屋顶地下室的楼梯路径和平台的宽度以及供60人以下的人员使用紧急楼梯可以减少到

0.90m。

如果走廊的直线长度不超过40m，则居民建筑走廊的宽度可以减少到

1.20m；对于宾馆和学校，中央走廊的宽度至少应为

。

楼梯平台的宽度不得小于楼梯侧面的宽度。具有水平开口的电梯入口前的平台宽度不得小于1.60m。疗预防和治疗工程、托儿的楼梯平台的宽度不得小于

1.90m。两个楼梯路径之间的间隔至少应为

。紧急出口的门的水流高度不得小于

。通向很少使用的房间以及地下室、墙脚楼层和技术楼层的门或开口的高度可以减少到

1.90m通与屋顶相邻的楼层或屋顶〔在没有与屋顶相邻的楼层的情况下〕的门的高度可以减少到

1.50m。不得在公共走廊内安装吊柜，放置防喉管的技术吊柜和箱子除外。不得在紧急出口处设置螺旋梯、扇形楼梯台阶；折叠门、推拉门、上开门、旋转门。不得在作为紧急出口的电梯室内设功能间。不得在墙面上放置任何高出楼梯台阶和平台外表2.2m的件。对于I、II类火建筑，如果等候室与防火隔墙耐火等级为

45钟的房间相邻的走廊相互分开的话，从等候室通向二楼的室内楼梯可以为开放型〔电梯室不设置栏杆〕。

拟作为备用紧急出口的室外开放型楼梯必须由不燃物质构成，且通过与出口高度相等的平台或阳台与房间连接。上述楼梯的坡度不得超过的门、出口不得有从外面上锁的锁或固定螺栓。

，度不得小于0.7m。通向楼梯不得在电梯室的内场上设置入口〔孔除外〕。安装了玻璃板或玻璃块的电梯室的光导开孔中，各楼层必须安装一个面积不小于

2

的可开框架。紧急出口处的门必须开向建筑物外。通向阳台、庭院的门、紧急出口的室外楼梯平台；通常有

15个以下的房间的出口、面积小于200m2

的仓库；医疗站、休息室的门可以设计为内开。对于十层以上的建筑物，电梯室的计必须确保发生火灾时不会聚集烟雾的电梯室必须有一个直接出口。

—第一对于超过十层的高层建筑，通道必由耐火等级至少为干部分，各部分的长度不超过60m。仅

15钟的防火隔墙分为假设

走廊、缓冲室、等候室必须配置通风系统以及发生火灾时会自动打开的阀门。

交和火防离要8.1建物防火消防交通通道之间的防火消防要求应按照放置建筑物的面积计划要求来确定。8.2建物间的防火消防距离应为这些建筑物的外墙或结构物之间的水流距离。如果建筑物具有突出墙外表1m且易燃物质构成的结构物，防火消防距离应为这些结构物的边缘之间的距离。对居民建筑和民用建筑，建筑物间的防火消防如表表

之定。第一栋建筑物的防火构

与以下防火类型的第二栋建筑物之间的距离〔最小〕造类型I和IIIIIIVV

I和II

III

IV

V备：如果最高的建筑物的三角墙不是防火墙的话，则适用于建筑物的三角墙之间的防火距离；对于两层建筑物的防火类型为；

V类框架和板式框架，上表中规定的距离必须增加对于受到热风和干燥风〔设计标准

TCXD中建筑气候亚区IIB的南大风〕影响的山区，任意防火类型的建筑物与

和类防火建筑物之间的距离必须增加

；如两栋建筑物相对立的外墙都没有门孔，表

规的防火距离可以减少。主要公路和地方公路与公共建筑的墙面以及在面具有进入建筑物的入口的建筑物之间的距离不得小于。穿过建筑物或在建筑物内部的这些区域的距离得小于

。不能直通的单车道公路长度不得超过如下所述：-等边三角形，边长不得小于7m-正方形，边长不得小于

；路尽头必须一个U型弯地面，面积-

圆形，直径不得小于穿建筑物、大门或走廊的地方交通公路必须确保：仅

-水流宽度不小于3.5m-水流高度不小于4.25m对工业建筑物，建筑物之间的防消防距离如表表

规定。建筑物防火构造类型

建筑物之间的距离〔m〕相邻建筑物的防火构造类型I+II

III-不用于产等级和

III

IV+V级的建筑物〔适于生产等级为、B和C级建筑物〕IIIIV+V

备：对于表7所述的生产等级为B和C防火类型为I和II类建筑物，如果足以下一个条件的话，建筑物之间的距离可以从a)安装自动火灾报警系统；

9m减到6m建筑物内经常存在的易燃物质的量小于

。8.9对工建筑物，通向各建筑物的交通道路的布置必须与工业要求以及外部消防车通道相结合。外部消防车通道必须确保：当建筑宽度小于物宽度大于18m时沿着建筑物两侧行。供消防车使用的交通道路必须确保-宽度不小于。

18m时在建筑物一侧行驶；当建筑-

经加固的外表必须确保排水能力。8.12.建筑物墙面和消防车通道边缘之间的距离不得小于

。备：如果道路尽头有满足第段的要求的U型弯地面的话，可布置不能直通的消防车通道；必须设置一条通向消防供水〔湖、池塘、河、水池〕的通道。防供水的地方必须有满足第8.6段的要求的U型弯。8.13.从储存易燃物质的室外仓库到建筑物之间的最小距离如表仅

之定。

表8仓库

仓库和建筑物之间的距离〔〕防火类型

I+II

III

IV煤炭体积：-吨以下-吨以上100,000以下

NA

泥煤粉-吨以上100,000以下-吨以下

泥炭块-吨以上100,000以下-吨以下

木柴〔圆材、锯材〕-

以上10,000m

以下

切屑、锯屑：-1000m3

以上3

以下

-

以下

易燃液体：-3

以上3以

-

以上3

以下

-

以下

可能燃烧的液体物质：-5,000m

以上3以

-3,000m3

以上3

以下

-3,000m

以下

-1,000m3

以下

备：-

建筑物和以下仓库之间的距离没有规定：少于100的煤炭仓库-储体积为100m3

以下的易燃液体和可能燃烧的液体物质的仓库，或储存

吨以下的煤炭、泥煤粉、泥炭块的仓库，且与这些仓库的侧面相邻的建筑物墙面为防火墙；对于木柴和煤炭仓库，当储存高度超过

时表所的和V类火建筑物的最仅

小距离必须增加；表8所的泥煤粉、泥炭块、木柴、易燃液体和可能燃烧的液体仓库和生产等级为

A和B级建筑物以及居民建筑物和公共建筑物之间的距离必须增加

；燃料分配站到相邻建筑物之间的距离如表中第结构技和备决案

所述。表9规了与各防火类型的民用建筑物相应的建筑物楼层数量、物面积。表

限制长度、最大筑建筑物的最大限制长度〔〕

最大允许建筑面积〔m〕防火类型I+IIIIIIVIVVV

楼层数量NA

有防火墙NANA

无防火墙

有防火墙NANA

无防火墙备：防火类型为I和II类具有防火屋顶承重结构的单元型居民建筑可以不建防火墙。托所、医院、妇产科医院、学校、商店、会议厅、文艺建筑物、俱乐部、电影院的规定防火类型和楼层限制数量应取决于建筑物的大小，如表表0

10之规定。建筑物和大小托儿所a)人下人上医院、妇产科医院：a)个下床位个上床位c)取决于床位数量教学楼：a)个下座位

建筑物防火类型V-IVIII-IIV-IVIIIIIV-IV仅

楼层限制数量一层两层一层两层NA一层

建筑物和大小860到20个位c)720个上座位文艺建筑物〔电影院、剧院〕a)个下座位800个上座位会议厅、俱乐部、文艺筑物：a)个下座位300到00个位c)800个上座位

建筑物防火类型IIIIIIIIIIV-IVIIIIIVIVIIIII

楼层限制数量两层四层两层NA一层三层NA一层两层三层NA9.3

在提供共用房间〔商店、共用活动室、托儿所〕的居民建筑内，必须用不燃墙面和地板将这些房间与起居室隔开，耐火等级小于

分钟。9.4建物最大允许楼层数量以及所需防火类型和各生产等级的防火墙之间的最大允许楼层面积必须遵守表11的规定。表1生产等级A和B

最大允许楼层建物的防火数量类

防火墙之间的最大允许楼层面积NA和〔不生产化学物品或加工油料和气体〕

IIA包括化学物品的生产以及油料和气体加工〕B(包化学物品的生产以及油料和气体加工〕

IINA3,500II10,400NA

IIIIIIIIVV

NA3,5002,600仅

6.D

生产等级

最大允许楼层建物的防火数量类NAIIIIIII

防火墙之间的最大允许楼层面积NANA

IVVIIIIIIIIVV

NAF

NA

参见表

NA备：在安装了自动消防设备〔水帘式或水冲式〕的生产车间内，与防火墙之间的地板面积可以增加100%。

11规定的标准相比，如果生产车间安装了自动火灾报警装置，面积可以增加

与表11规的标准相比，防火之间的楼层如果第一层的耐火等级为分钟，多层建筑物的防火墙之间的第一层楼层面积应为单层建筑的标准；

对于生产和加工木头的II类火建筑，防火墙之间的楼层面积不适用于单层建筑。；对于两层建筑，防火墙之间的最大楼层面积应为大面积为5,200m2

2

，对于多层建筑物，防火墙之间的最对于防火类型为I类和II类单层生产建筑，可以设置防火墙。该规不用于生产化学物品、加工油料和气体或储存易燃材料和物质的建筑物；用于生产和加工木制产品的建筑物；对于由于技术要求允许用防火区域代替防火墙的防火类型为

II、IV和V类单层建筑物，防火区域之间的楼层面积可以遵守表

11规的防火墙之间的标准。如同一栋建筑物内安排了几种生产等级，或建筑物的一部分被两个防火墙限制，该建筑的防火类型和允许楼层数必须按照该建筑物的最高火灾和爆炸危险等级的生产等级来决定。备：如果最高火灾和爆炸危险等级的房间的面积和体积不超过整个建筑物或被防火墙限制的建筑物的一部分的，则不适用该规定。必须采取特殊的防火措施〔局部通风，防止这些房间发生火灾以及防止火灾从这些房间蔓延到整栋建筑物〕。9.6不在下室安排任何生产等级或纤维素或软的合成易燃物质仓库。在特殊情况下，仅

由于生产线和技术的要求，可以在地下室和墙脚楼层安排标准第9.13条规定。

、D、E级产，但是必须遵守本9.7如满技术要求的话，如果建筑物为单层建筑物，生产等级为近外墙。或如果建筑物为多层建筑物的话，应位于顶层。

和级的车间应靠9.8对生等级为和B级车间，必须设计易破碎的外部部分。通过计算确定易破碎的部分的面积。如果没有计算数据，生产等级为

级的车间每立方米的易破面积不得小于0.05m

，而生产等级为级的车间的易破碎面积不得小于

。备注：如果带通风孔的玻璃窗的厚度为

、或5mm，面积分别为、和.5m2

的话，则该玻璃窗应视为易破碎的部件。带钢条的玻璃窗不属于易破碎的部件；易破碎的屋顶部件必须分为面积不超过

2

的假设干部分；算得的易破碎部件的负荷不得超过

700N/m

。放使用易燃液体和有毒物质的机械和设备的楼层面积必须用不燃物质构成的隔墙隔离或用回收盘覆盖。隔墙高度以及隔墙之间的面积或回收盘的面积必须在技术设计中明确规定。9.10.如果同一个车间内安排了具有各种火灾和爆炸危险等级的生产等级，

则必须设计局部爆炸和火灾蔓延的预防措施〔设备遮盖、局部灭火、保护设备

…〕如果生产等级A、和C位I类和类筑物的独立车间内，必须用耐火等级至少为

45分钟的防火隔墙将这些车间与相邻的车间隔开；防火隔墙的门耐火等级必须至少为

40分。如果无法在生产等级为、和级的车之间的防火墙和防火隔墙的入口安装防火门，则这些入口比方有长度为4m以上的内置缓冲间，并配置自动消防设备，水为每平方米缓冲间地板为。缓冲间的隔墙的耐火等级不得小于45分。对于防火类型为IV类单层建筑物，可以安排总面积不超过

300m2

的生产等级为A和B级的车间。在这种情况下，这些车间必须用防火隔板隔离。这些车间的围墙必须由不燃或不易燃的物质构成。安排了生产等级为、D和E级车间、易燃物质仓库及用易燃物质包装的不燃物质的仓库的地下室必须安装自动消防设备，并用防火隔墙隔成假设干部分，各部分面积不得超过3000m

，且各部分包括围墙在内的宽度不得超过

。在这些车间内，应设计宽度不小于0.7m，度不小于的子。所有窗子的总面积不得超过楼层面积的

2%。于面积超过2

的车间，必须有两个以上的窗子。地下室的天花板的耐火等级不得低于

45分。走廊宽度必须为以上，具有直接出口或穿过电梯室的出口为防火隔墙。

用隔开走廊的隔墙必须9.14.生产过程会生成可能发生火灾和爆炸的气体、

粉尘和烟气的室外建筑物、结物以及设备，以及油料、气体和石油产品仓库、易燃物质仓库以及有毒物质仓库不得位于其它建仅

筑物的当风位置。不得在通常有50人以上的车间下方的房间内安排使用或储存气态或态易燃物质且其工艺会生成易燃粉尘的车间。不得在居民建筑、公众建筑和结构内设置水温超过

115℃压力超过0.7的炉。不得将气动锅炉设置在通常有人以上的公寓下方。如果建筑物需要安装锅炉，则锅炉必须位于独立的公寓内，确保满足防火防爆要求。不得将易燃液化气管道安装在建筑或结构物下方。对于几乎没有行人的隧道，如果隧内安装了通风和照明设备，则可以沿着其它管道和通信电缆安装压力小于6.105

kg/cm2

)的体管道。以下设备不能一起安装在同一隧道：-气体管道和电力和照明电缆；-热导管道、易燃和不易燃液体物质管道以及冷管道；-消防供水管道、易燃和不易燃液体物质管道以易燃气体管道或电力电缆；-易燃和不易燃液体物质管道、电力电缆和供水排水系统；-氧气管道、易燃气体管道或有毒物质管道和电电缆。不得将气体管道以及传导具有火灾爆炸和环境污染风险的物质的管道安置在地面上。如果易燃或不燃液体物质管道位于下，则必须距离地基

以，并分为长度不超过60m的假设干段，各段之间应用防火边缘隔开，防火边缘应盖管道，且由不易燃物质构成。备注：压力高于1atm的毒物质管道和气体管道不得穿过有人行道的隧道。9.22.位高处的易燃和不易燃液体物质管道必须距离有开口的建筑物墙体无开口的建筑物墙体0.5m以。

以上，有在以下情况下不得将管道安装在高处：a)位由易燃物质构成的高架桥、塔和柱子上或位于筑物易燃墙体和屋顶的易燃和不易燃液体和气体物质管道。c)

在侧面走廊内沿着易燃液体和气体产品管道安装的输送易燃易爆混合物的管道。易燃气体管道-安置在储存危险、易燃物质的建筑物的屋顶和体上；-穿过独立的建筑物，对气体供给无要求；-位于易燃物质仓库内；-位于输电线上。9.23.用于安装技术管道的陆桥，包括输送易燃或不易燃液体的管道。仅

备：当液体和气体物质的混合物会导致爆炸、的管道安置在同一陆桥或供给线路上。

火灾或中毒时，不得输送液体和气体物质安装输送易燃或不易燃液体和气体的技术管道的陆桥和供给线可以设置辅助这些陆桥和供给线路的通道。9.24.安了用于输送凝块形式〔煤炭、泥炭、柴火、切屑

…〕的不燃和不易燃物质的设备或不燃液体管道的陆桥和供给线路，以及紧急出口以外的用于行走的运输机或陆桥可以由易燃物质构成。如果陆桥和运输机位于建筑物上方，则必须由不燃物质构成。9.25.由不易燃或易燃物质构成的陆桥和运输机必须应确保以下条件：a)

陆桥和运输机应分为假设干段，各段长度不超过

100m，段之间应用长度为以上的防火空间隔开；

如果陆桥和运输机在同一高度或不同高度相互交叉，则交叉点必须为长度

以上的防火空间。c)

由易燃物质构成的走廊和陆桥必须确保：-距离III类火建筑物至少-距离IV类和V防火建筑至少

如果走廊、陆桥无法确保上述规定距离，则必须由不燃物质构成。如果走廊、陆桥与防火墙或无门的密闭隔墙相邻，则不适用上述距离。9.26.a)

在以下情况下允许陆桥、供给线路和道路的结合：被运输的物体必须由不燃、不爆炸的物质构成运输方式对行人来说是安全的。在具有气体、适用或尺寸燃气、易易爆液体或粉尘的车间内，必须采取通风措施，消除这些车间的火灾、爆炸风险。热导管道不得穿过这些车间。如果热导管道必须穿过这些车间，则应用不燃物质将这些管道与周围环境隔离。如果不存在火灾和爆炸风险，可以用不易燃物质将热导管道隔开。用于输送温度高于30℃燃气、气体、易燃或易爆液化气和粉尘以及易燃碎屑〔锯屑、切屑、羊毛、棉絮…〕通风系统的气体管道、气体储存间、空气过滤元件和其它社保必须由不燃物质构成。对于具有火灾和爆炸危险的车间，所有气体管道必须由不燃物质构成。在其它情况下，通风系统的元件可以由不易燃物质构成。备：a)

对于加热空气低于℃的通风系统，下元件可以由易燃物质构成：空气过滤元件、具有由不易燃物质构成的防火隔墙的过滤室；仅

在特殊技术条件下，气体管道可以由不燃或不易燃或生锈的物构成〔如果这些管道不穿过镶嵌地板的话〕；

由易燃和不易燃物质构成的结构物、输送空气以及温度不超过

80℃气体的管道以及易燃碎屑管道之间必须用不燃和绝缘物质隔开。9.29.管道必须垂直放置，各生产等级为、B和级的车间必须设置独立的空气管道；除了镶嵌地板孔用于技术用途的多层建筑物。如果空气管道有防火元件，可以通过水平管道将空气输送到

、B和C级产间。生产等级为D、和F级的各楼层的直管道〔排气管和供气管〕可以与主空气管道连接；如果设备由不燃物质构成的话。输送由于物理或化学原因会生成有毒、易燃或易爆混合物的可冷凝气体、粉尘和其它物质的管道不得与共用排放设备连接。9.30.

在生产等级为和C级没通风天窗的车间内，必提供火灾发生时可以手动或自动控制的排气管道和烟囱。排气管道横截面至少应为车间面积的屋顶地下室的话〕和〔果车间有屋顶地下室的话〕。

〔如果车间没有排气管道必须水平发放置，且由不燃或不易燃物质构成；各管道的横截面不得超过备：

2m2

这些规定不适用于宽度小于30m的靠近具有开口的外墙的车间。用烟囱替代空气管道。9.31.对于五层以上的居民建筑和公共建筑物，如穿过两层楼的各楼层的垂直管道必须与主管道连接的话，则可以设置垂直的共用排气管道。可以将这些管道一起放置到一个主要的集合管道中，以连接四到五层楼的排气管道。如果有独立的车间，且这些车间储存易燃物质的，这些车间必须安装各自的排气管道，以将烟气排出。9.32.要求在防火墙和由不燃物质构成的地板〔包括其它防火部件〕上开孔，于安装气体管道。如果气体管道必须穿过防火部件，必须在管道内部安装挡火〔和防火〕设备，且这些地方的管道必须由不燃物质构成。备：如果居民建筑物、公共建筑及其它们的附属建筑物的防火墙的最小厚度〔减去管道的横截面〕超过25cm，可以在这些建筑物的防火墙内安装通风管道和烟囱，且烟囱和通风管道之间的厚度至少应为。安装水管的地方必须用灰浆紧密地抹平。9.33.可以为燃气、体和粉尘安装一个共用排气管道，如果它们的化学合物不易燃或易爆的话。仅

9.34.对于生成可以在空气中弥漫的易燃、易爆物质的车间，通风件和通风管道的控制设备的设计必须不能制造火花。对于粉尘、易燃物质、易爆物质排气系统的过滤元件，必须提供自动、连续的除尘方法，以防止生成火花。对于具有爆炸危险的生产车间，车间内的排气管道的电动机以及排气电扇必须为防爆型。备：如生产车间的自动除尘没有经济效益，且过滤元件的能力超过则可以采用定期手动除尘法。

/时话如电动机为常规型，则必须与电动风扇室隔离。对A、B和C生等级，电动风扇的隔离结构物必须由不燃物质构成。设计和执行建筑物的电气、供水、风、供暖以及避雷器时必须遵守相关越南标准的规定。设计建筑物的火灾报警系统时，必遵守标准

TCVN5788:1993-“灾报警系统-技术要求”以及相关专业标准。根据设计要求和适用标准，选择自动、半自动或通用通讯网络火灾报警决绝方案。除了水力消防系统外，建筑物内必提供其它消防设施和装置。它们的位置、数量和类型应遵守标准TCVN5760:1993的定以及防火消防部门的说明。自动消防系统和其它特殊消防系统设计必须遵守标准统设计、安装和应用的一般要求”以及相关专业标准。

TCVN5760:1993防系消防水10.1.民用建筑物、仓库和工业建筑物必须设计消防供水。消防供水包括室内和室外消防供水。如果消防供水的结合以及流动供水或生产供水民用经济效益的话，则可以设计单独的消防供水。10.2.消防供水管道可以是高压或低压管道。对高压消防供水管道，规的消防压力将由固定的消防泵生成。对于低压消防供水管道，规定的消防压力将由活动消防泵或消防车生成，从位于室外的消防供水点取水。10.3.对于民用区域，消供水系统的室外消防水流以及同时发生的火灾数量如表

12之定。仅

表2算得的一次火灾的水流〔升/秒本地人口〔1000人

同时发生的火灾的数量

单层和两层建筑物的防火类型II和III和V

混合建筑物，楼层类型不取决于防火类型

不取决于防火类型的三层以上建筑物人102550100人200人300人400人500人

600人700人800人人备：

在包括单层、两层和多层建筑物的建筑区内，必须单独确定各建筑物类型，考虑建筑物的人口数量。算得的整个区域的水量是该区域内各建筑物水量的总和；根据具体的要求确定人口为人以上的居民区的水量以同时发生的火灾的数量；同时发生在某个城区的火灾的数量，包工业建筑物和工地的火灾数量，必对应规定的消防水量，当不得低于表规定的水量。10.4.对于工业区，同时发生的火灾的数量应按照以下方式计算：a)如果地面面积小于150公，一次火灾；如果地面面积超过公顷，两次火灾，消防水量是算得的两栋建筑物所需的最大消防水量。10.5.对于工业结构，根据建筑物所需的最大消防水量以及算得的一次火灾所的水量，从消防水供水站取得的外部水流如表

13的定。仅

表13算得的一次火灾所需的水流〔升/秒防火类型

生产等级

小于

〕建筑物体积〔1,000m3÷55÷2020÷50

50以I和III和IIIIIIIIIVVIVV

E,B,CCE,C

备：对于带防火墙的建筑物，仅考虑需要最多消防水的部分。根据表13表定义计算学校、文化建筑物、行政办公室、工业建筑物辅助建筑的外部消防水量，这些建筑物的生产等级应视为

C级。对于C、D和E生等级的面积不超过2，外防水量不超过20升/秒工业区或工业建筑物，以及人口数量不超过

人居民区，在以下情况下不需要设计消防水供给管道，可以用水泵或消防泵车从河流、湖泊、水池或人工湖等自然水源取水：a)根据规定，这些水源一年四季都具有足够的消防用水的水量；从地面到水面的抽水深度不超过，水位不会下降0.5m以；c)必须有安全的供消防泵车和水泵站立并取水的地方10.8.外消防供水管道必须设计为环状网络。如果消防供水管道在

200m以的距离，可以设计一个截流管道，但是必须有环状管道的相关规定。各建筑物可以各安装一个截流消防供水支管，该截流支管的长度不得超过状管道的相关规定。备：

，是须有储存消防水的水槽或湖泊以及环开始安装水管时，可以装一个无长度限制的截流消防水支管部门批准的话；

如果相关消防和防火对于居民区，如果人口不超过10,000的话，可以安装较短的管道；室外消防水管道的直径至少应为。10.9.室外消防水供水站必须沿着交通道路设置，

这些供水站之间的距离不得超过

150m。室外消防水供水站距离公路必须至少

5m远且设置在字路口处。如果供水站安排在公路两旁，则与路缘的距离不得超过防供水站的数量不超过5个

，防管道必须分为假设干段，并进行计算，使各段消仅

备：对于室外消防水流不超过升/秒工业建筑物、城区建筑物或民用建筑物，两个消防供水站之间的距离不得超过120m。通截流支停止水流的阀门以及通过封闭管道停止水流的大型阀门的设置必确保各段管道最多可以锁住同一楼层的

消防喉管。低压消防供管道内所需的自由压力不得低于

水柱。对于高压消防供水管道位于最高建筑物的最远和最高点的喉管的喷嘴的自由压力必须确保实心水柱不低于在以下情况必须设计室内消防供水管道：a)本标准第10.13所述的建筑物之外的生产建筑；四层以上的居民住宅建筑物以及五层以上的经济公寓住宅、宾、饭店；c)六层以上的行政建筑物以及三层以上的学校；

10m。面积为5,000m2

以上的火车站、仓库、其它公共建筑物、工业建筑物的辅助建筑物；e)具有300个以上座位的剧院、电影院、会议厅、俱部。备：对于〔b〕和〔c〕规定的高度不同的建物，只有本节所述高度的建筑物需要设计消防供水管道；对于防火类型为I类II类生产等级为、级的生产建筑物，只需要在储存或生易燃物质的部分安装消防供水管道。10.13.在以下情况下不需要设计室内消防供水管道：a)使用和储存于水接触时会导致火灾、爆炸和火焰的物质的建筑物；防火类型为I和II类的安装了由不物质构成的用于加工、运输和储存不燃物质的成品、半成品的室内设备的生产建筑物；c)体积不超过1,000m3

的防火类型为III、IV和V类、级生产建筑；公共浴室和洗衣房；e)由不燃物质构成的储存不燃物质的仓库；f)

水泵站、污染水污水系统的过滤站；不有流动生产供水管以及室外消防供水来自储水河流、湖泊、水池或水箱的生产建筑和工业建筑物的辅助建筑。10.14.各室内位置的消防水喉管的数量以及各喉管的水流如表

14规定。仅

表4建物型

消水算得的各流管数的流〔秒〕

六到十二层的体积达25,000m3

的行政建筑物，

2.5体积达

的四层以上的居民住宅、酒经济公寓住宅、

2.5五成以上公共建筑物。16层以上的单元式住宅建筑。

体积为

到25,000m3

的医院、医疗建筑、托儿所、商店、

火车站、工业建筑物的附属建筑物。

体积为5,000m3

到3

的体育场看台下方的空间以及体积

到达25000m3

的健身房和运动间体积为7,500m3到3康复院、娱室博物馆图书馆、

的展览馆。设计办公室。展示区面积小于容量为300到座的会议厅、安装了固定投影机的会见室层所有类型的住宅建筑

2.52.5体积超过25,000m体积超过25,000m3

的6层政建筑的旅馆、经济公寓住宅、康复院、招待所、

2.52.5医院、托儿所、博物馆、图书馆、展览馆、各种商店、火车站以及学校10.体超3

的工业建筑物的附属建筑物

2.511.体超25,000m

的体育场看台下方的隔间以及健身房和运

2.5动间12.超座的剧、电影院、俱乐部、文艺建筑物、马戏团、音乐厅以及科学研究院13.除项所述的建筑物以外的生产建筑物

储易燃物质或用易燃物质包装的不燃物质的体积为以上的仓库

3室消防喉所需的压力必须确保可以生成到达表

15规的高度的密集水柱。仅

表5建物性防火类型为I类和类的居民住宅、公共建筑物、助建筑物

规的集柱高〔m在使用易燃和燃烧物质生产时的防火类型为

I类和II可以洒至建筑物最远、最远所需的的居民住宅、公共建筑物、附属建筑物和生产建筑物

高度，但不得低于对安装了12个上消防水喉管或自动消防系统的建筑物，室内消防供水系统，不管是单独设计或合并设计的，必须具有两条以上室内供水管道，且必须与环状网络连接。室消防喉的布置必须确保室内的所有位置的消防水喉管均到达标

14规的数量。对于体积为3

以下、生产等级为C、D和级的不依赖于销售区的体积的建筑物，或体积小于25,000m3

的仓库，可以在各位置只提供一个消防喉管。室消防喉必须在入口和出口旁边、位于电梯室的平台上、在等候室、走廊及易于看到且方便的位置。消喉管的心必须位于距离地板外表

1.25m以上的位置。各内消防管必须配置锁紧阀、喷洒装置以及长度充分的挠性软管卷轴。各建筑物所用管道的直径、挠性软管卷轴的长度以及喷洒装置的直径必须类型相同。供网络的算必须基于规定的消防水压力、同时发生的火灾的数量以及灭火需的时间。如无法直从供水点取水或可以直接从市区供水管道取水，但是水流和压力规律，则必须采取储存消防用水的措施。必须根据三个小时的最大消防用水量计算需储存的消防用水的量。计算所需的消防供水时必须考虑流动水和生产水的量，

不包括用于浇灌植物、喷洒道、清洗地板和机器的水。用于沐浴、清洗和卫生的水仅为算得的水量的备：如果消防供水管道为低压管道，可以用一部分生产用水〔不超过如果不影响生产的话。10.23.恢消防用水储量的时间如下所述：

15%。50%〕作为消防用水，民用区域、民用建筑物和生产等级为

AB、级的工业建筑物，不超过二十四小时。生产等级为、、F级的工业建筑物，不超过三十六个小时。备：-室外消防水流量小于升/秒工业建筑物可以延长恢复储水的时间。-生产等级为C级可以延小时；-生产等级为级，可以延长18小。10.24.用单独或同时供给流动水、生产用水和消防用水的水泵必须配置备用泵，备用仅

泵的容量应与总泵容量相等。备用泵的数量如下所述：a)

如果根据计算，工作泵的数量为到个则需要配置一个备用泵；如果根据计算，工作泵的数量为四个以上，则需要配置两个备用泵：消防总泵必须与两个独立的电源或发电站的配用电源或泵站的备用电动机连接。

可以用水泵供给消防用水，不需要配置备用泵和消防总泵，当室外消防水流小于

20升/秒或在具有防类型为III类建筑物的E级生产企业，或外消防水流小于升/秒生产建筑，只需要与一个电源连接。10.25.消防供水泵可以就地手动控制，也可以有远程控制装置自动控制。备：当室外消防水流量为升/秒以上时，消防泵必须具有远程控制装置。同时必须配置手动控制装置。消防泵的控制装置必须可以确保消防泵在火灾报警信号发出后分钟内开始工作。10.26.对消防喉管的供水压力通常不稳定的建筑物，必须在这些消防喉管安装消防泵远程控制装置。如果消防用水储量为以上，则必须分为两个容易储存。备：消用水、流动水和生产用水的储存设计可以相同，但是必须安装一个控制装置，对储存的消防用水的其它用途进行控制；在计算消防水储存容器的容积时可以包括连续加入容器中的水

即使灭火时间是三小时；如果室外消防用水来自蓄水湖泊、供站，建筑物的内部应置供给流动水的管道以及消防管道，蓄水容器的容积必须确保水量够消防喉管以及其它用途使用一个小时。10.28.

安装了消防用加压泵的压力水箱和水容器必须储存以下水量：a)对于工业建筑物，储存的消防用水应基于在一次火灾室内消防喉管以及自动喷洒设备使用第一个十分钟所需的水量。对于居民区域储存的水量必须确保以最大的水量在次室外火灾所需的水量，同时确保最大的流动水量。

10分扑灭一次室内火灾以及一除运行的压机器外，使用压缩空气的供水站还应配置备用机器。用灭火的力容器和供水站必须配置水位测量装置，设备将水位信号发送给站或与配水站进行通讯。如果供水站与压力消防泵连接，则必须安装一个自动控制装置，用于在消防泵工作时切断供水站的供水。备：当供水站的水位下降时消费泵自动运行的，的50%；

水站的储水量应为第7.28条述的储水量仅

如果一条管道同时向所有企业、工和工人居住区供水，供站的消防用水储量将仅取决于这些企业和工厂内的消防喉管的运行，不考虑工人居住区。10.31.

蓄水容器的位置和服务半径应按照消防方式来确定：a)如果使用消防车，服务半径为200m如果有移动泵，服务半径为100m到1，决于泵的类型。消防水蓄水湖泊到III、、V类防火建筑物或到由易燃质构成的室外仓库的距离至少应为20m，I、II消防建筑物的距离至少应为10m。附A根耐等划的料

不燃材料组包括有机物重量占的天然或人造无机材料、金、板材或纤维石膏以及有机物重量占的合成或天然或沥青粘块形式的矿物仿棉材料板。

不易燃材料组包括不燃物质和易燃物质的混合物，

如有机物重量占8%以的沥青混凝土、石棉水泥、石膏材料以及混凝土、有机物含量为

到1的沥青粘块形式的矿物仿棉材料板。体积为900kg/m3

以上的与稻草混合的粘土、在不燃溶液中浸泡的纤维板、在不燃化学物质中浸泡的木材、水泥压制纤维以及符合不燃物质要求的聚合材料。

易燃材料包括不在不燃物质中浸泡的有机类材料。附B〔参〕按产级类生工组生产等级

生产性质

生产工业A

火灾和爆炸危险

制造和使用钠和钾的车间、制人造纤维的车间和工厂、制造橡胶和氢气的车间；人丝厂的化学车间；油料和石油制造车间；气体氢化、蒸馏和分裂车间；制造人工液体燃料以及回收和蒸馏气态燃烧温度为

28

以下的可溶有机液体物质的车间、气缸商店、石油商店、储存发电站碱性和酸性出电池的房间以及气态燃烧温度为泵站。

28

以下的液体物质的B

火灾和爆炸危险

制造和输送煤粉、锯屑车间，净化柴油鼓和其它燃烧温度为280

到610

C的其它液体的车间。固物质研磨车间、制人工橡胶的车间、制糖车间、煤粉研磨设备、发电站的柴油仓库、气态燃烧温度为0仅

C到6

C的液体物质的泵站。

生产等级

生产性质

生产工业C

火灾危险

锯木车间；制造精品木材的车间；木材模型、木箱；纺织品和服装厂。采用干式生产工艺的纺织品工业、造纸工业、棉花原料加工、黄和其它纤维制造车间；磨的筛分和精选车间以及粮仓。油料制造车间、沥青精炼、易燃物质储存或油料储存；发站的室外油储存和油料储存装置；带电源断路器的配电装置以及单位装置油容量超过60kg的气设备；用于运输煤炭、泥炭的桥梁和/或廊、密封储煤、储存分配产品的仓库、气燃温度为61C以上的液体物质的泵站。锯木车间、制造木制艺术品的车间、制造模型产品的车间、制造木箱的车间、针织和服装厂。采干式生产工艺的工业编织和造纸车间、涉棉纤维步加工的企业、及亚麻、黄麻和其它纤维初步加工的工厂、研磨厂的筛分部门以及种未发现危险生产子店。润滑油循环车间、润滑油精炼和焦油蒸馏厂、不燃D

特性

物质和孙华友商店、室外料店以及发电站的润滑油储存设备带电路器的配电喝杯以及位设备润滑油量超过60kg的电气设备、用于运输煤炭、煤粉的滑动装置和走廊、密封煤炭商店、杂店、气燃烧温度为0以上的液体物质的泵站。铸造和冶金车间、产气车间的锅炉装置、锻造车间、焊接车未发现危险生产间蒸汽和燃烧发动机机车的维修车间、金属热轧车间、燃EF备：

特性爆炸危险

烧电动机试验车间、内燃机舱、热金属加工车间、发电站主厂房〔如带锅炉间、涡轮间等的建筑物〕、单位设备润滑油量超过60kg的气设备高电力测试实验室、锅车等。使用液体、气体或稳定火焰的生产工业不属于

A、生产等级。仅

附C建材和件耐等和烧部清

最厚或部横面的小

耐等〔钟

燃组

墙体和隔墙：

由硅酸盐砖、标砖和空心粘土砖构成的墙体和隔墙由天然石头、轻质混凝土和釉面陶砖、由轻质混凝土加固的轻质建筑砖、标不易燃或不燃材料构成的墙体3.墙和隔墙混凝土钢筋混凝土或毛石混凝土以及板墙或混凝土和钢筋混凝土砖〔参见备注1〕

2.5

不燃不燃不燃固体横截面由蜂窝状轻质混凝土构成的板墙：a)容重为1500–1800kg/m

的有孔粘土混凝土或煤

渣混凝土〔参见备注〕b)容重为–1200kg/m3

的蜂窝状混凝土或轻质

不燃混凝土〔参见备注c)重为–900kg/m3

的上述材料〔参见备注1〕

垂直横截面由容重为900–1200kg/m混凝土构成的砌块墙体

的蜂窝状

不燃由加筋精炼砖、硅酸盐砖和标准粘土砖构成的

不燃板墙〔参见备注1〕由边缘钢筋混凝土板和由不燃和不易燃矿物仿棉材料构成的标准层或硅线石板构成的三层墙体仅

部清

最厚或部横面的小

耐等〔钟

燃组a)板

不小于

不燃60分以下的承重墙〔参见备注内混凝土层厚度为10cm的混凝土构成的压制应力为kg/cm

不小于分钟

不燃15〕c)混土厚度为14cm混凝土成的压制应力为2以下的上述材料，〔参备注〕8.三板墙，框架结构由水泥构成，侧面铺设石棉水泥，并用钢钎进行固定，当标准层由以下物质构成时：a)不燃和不易燃矿物仿材料面板软料物质具有木框架的三层板墙，侧面铺设石棉水泥，用小插脚固定内板，用带标准层的铝型材固定外板：a)由燃和不易燃矿物仿棉材料面板或玻璃混凝土面板构成由塑料物质构成10.由棉泥面板或钢板〔平面或波形钢板〕构

45

不燃不燃不易燃不易燃不易燃成的墙体和隔墙、钢框架11.由、凝土块和天然石块构成的具有钢框架的屋顶防护墙和隔墙：

不燃a)不具有保护层位最厚的墙体内，墙体间隙没有保护层、隔离层或框架衬板c)钢上厚度为的防护抹灰层空距离为的心砖12.由膏石膏渣和石膏纤维成的有机物重量占的构隔墙

不燃不燃不燃不燃不燃不易燃仅

部清13.由心筑玻璃块构成的隔墙由空心建筑有孔粘土块构成的隔墙〔参见备注〕15.带制架、侧面为砂浆涂层的硅线石或石膏渣墙体和隔墙

最厚或部横面的小8.56.5

耐等〔钟

燃组不易燃不易燃不易燃16.侧用浆涂面时，砂浆层厚度为

的制

墙体和隔墙带木制框架、侧面用干的粉刷用砂浆或钢筋石棉水泥涂层或铺设的墙体和隔墙a)由易燃物质构成由燃物质构成柱：18.砖横面积〔cm〕22x2222x3333x8833x4545x4519.带承框架的混凝土和钢筋混凝土a)不过适用横截面积的〔cm〕20x2020x30a)不过适用横截面积的75%〔〕20x2020x3020x40

-----

不易燃不易燃不燃不燃不燃仅

部清20x30和0x5030x5040x4020.当小件的厚度为以下尺寸时，无防护层的钢构件：(mm)到0(mm)到0(mm)31到0(mm)有防护层的钢构件：a)网外表或厚混凝土板的涂层标或硅酸盐厚砖c)孔厚砖d)厚石膏板22.由度的灰护的横截面积为上的木制柱子地和顶由平面钢筋混凝土面板构成的地板和屋顶，当混凝土层的厚度按最低侧到抗拉强度承重混凝土面板计算时〔参见备注9〕20mm30mm40mm

最厚或部横面的小------2.5---

耐等〔钟64-7878-114108-174

燃组不燃不燃不燃不燃不燃不易燃不燃仅

部清50mm24.由“部”纵向承重边以及横梁和纵梁的钢筋混凝土面板构成的地板和屋顶，当混凝土层的厚度按最低侧或边缘侧到纵向承重加筋面板的厚度计算时〔参见备注〕20mm35mm20mm35mm50mm以20mm30mm50mm20mm30mm40mm50mm60mm位于钢横梁〔纵梁、椽〕上的具有不燃物质构成的板材的地板和屋顶：a)如果是横梁和纵梁，椽没有防护层b)当网格上货柜场的横梁由以下厚度的混凝土层或抹灰保护时：35mm10mm20mm30mm具有地板板材铺面或铺面板材或网格上有木板和抹灰的木制货柜场，当抹灰厚度为20mm时

最厚或部横面的小-6.56.5以上---

耐等〔钟114-22236-4236-4242-4848-5442-5448-7266-8448-6066-7884-108102