电气专业外文翻译-抗雷击架空配电线路的可靠性

外文资料翻译ReliabilityofLightningResistantOverheadDistributionLinesLightingcontinuestobethemajorcauseofoutagesonoverheadpowerdistributionlines.Throughlaboratorytestingandfieldobservationsandmeasurements,thepropertiesofalightningstrokeanditseffectsonelectricaldistributionsystemcomponentsarewell-understoodphenomena.Thispaperpresentsacompilationof32yearsofhistoricalrecordsforoutagecauses,duration,andlocationsforeightdistributionfeedersattheOakRidgeNationalLaboratory(ORNL).Distributiontypelightningarrestersareplacedatdead-endandanglestructuresatpolemountedwormerlocationsandathighpointsontheoverheadline.Stationclasslightningarrestersareusedtoprotectundergroundcableruns,padmountedswitchgearandunitsubstationtransformers.Resistancetoearthofeachpolegroundistypically15ohmsorless.Athigherelevationsinthesystem,resistancetoearthissubstantiallygreaterthan15ohms,especiallyduringthedrysummermonths.Atthesehighpoints,groundrodswererivenandbondedtothepolegroundingsystemsinthe1960'sinanattempttodecreaselightningoutages.Theseattemptswereonlypartiallysuccessfulinloweringtheoutagerate.Fromasurgeprotectionstandpointthevarietyofpolestructuresused(in-line,corner,angle,deadend,etc.)andthevarietyofinsulatorsandhardwareuseddoesnotalloweach13.8kVoverheadlinetobecategorizedwithauniformimpulseflashoverrating(170kV,etc.)oranumericalBILvoltageclass(95kVBIL;etc.).Forsimplicitypurposesintheanalysis,eachoverheadlinewascategorizedwithanominalvoltageconstructionclass(15kV,34kV,or69KV).Sixoftheeightoverheadlines(feeders1through6)werebuiltwithtypicalREAStandardhorizontalwoodcrossarmconstructionutilizingsingleANSIClass55-5porcelainpininsulators(nominal15kVinsulation).Theshieldangleoftheoverheadgroundwiretothephaseconductorsistypically45degrees.Oneoverheadline(feeder7)wasbuiltwithtransmissiontypewoodpoleconstructionbecausethelineextendedtoaresearchfacilitywhichwastohavegeneratedelectricalpowertofeedbackintothegrid.PolestructureofthislineareofdurablewoodcrossaconstructionwhichutilizedoubleANSI52-3porcelainsuspensioninsulatorstosupporttheconductors(nominal34kVinsulation).Theshieldangleoftheoverheadgroundwiretothephaseconductorsforfeeder7istypically30degrees.In1969,anoverheadline(feeder8)wasintentionallybuiltwith"lightningresistant"constructioninanattempttoreducelightningcausedoutages.Polestructuresofthelinehavephaseoverphase24-inchlongfiberglasssuspensionbracketswithdoubleANSI52-3porcelainsuspensioninsulatorstosupporttheconductors(nominal69kVinsulation).Theshieldangleoftheoverheadgroundwiretothephaseconductorsforfeeder8istypically30degrees.Thefailuredatawascompiledforeachoftheeight13.8kVfeedersandispresentedinTable,alongwithpertinentinformationregardingfeederconstruction,elevation,length,andage.Akeyfindingofthefailureanalysisisthatweather-relatedeventsaccountforoverhalf(56%)ofthefeederoutagesrecorded.Fifty-sevenofthe76weather-relatedoutageswereattributedtolightning.Insulationbreakdowndamageduetolightningisalsosuspectedinatleastadozenoftheequipmentfailuresobserved.Thedataindicatesoverheadlineswhichpassoverhighterrainarelessreliablebecauseofthegreaterexposuretolightning.Forexample,feeder3hadthemostrecordedoutages(48),ofwhichtwo-thirdswereduetoweather-relatedevents;thisfeederisalsothehighestlineontheplantsite,risingtoanelevationof450abovethereferencevalleyelevation.Overheadlinesthatarelongerandtowhichmoresubstationsandequipmentareattachedwerealsoobservedtobelessreliable(moreexposuretolightningandmoreequipmenttofail).Theageofthelinedoesnotappeartosignificantlylessenitsreliabilityaslongasadequatemaintenanceisperformed;noneofthelineshavehadanotableincreaseinthefrequencyofoutagesasthelineshaveaged.Aswouldbeexpected,theempiricaldatapresentedinTableIconfirmsthetwooverheadlineswhichhavebeeninsulatedtoahigherlevel(34or69KV)havesignificantlybetterreliabilityrecordsthanthoseutilizing15kVclassconstruction.Feeder7(insulatedto34KV)andfeeder8(insulatedto69kV)havebadonly3outageseachovertheir32and23yearlifespans,respectively.Theselinesfollowsimilarterrainandarecomparableinlengthandagetothe15kVclasslines,yettheyhaveacombinedfailurerateof0.22failuresperyearversus4.32failuresperyearfortheremainingfeeders.Ontypical15kVinsulatedlineconstruction,lightningflashoversoftencause60cyclepowerfollowandfeedertrip.Withthehigherinsulationconstruction,outageratesarereducedbylimitingthenumberofflashoversandtheresultantpowerfollowwhichcausesanovercurrentdevicetotrip.Thisallowslightningarresterstoperformtheirdutyofdissipatinglightningenergytoearth.Thenumberofrecloseractionsandtheirresultantmomentaryoutagesarealsoreduced.Thisisbeneficialforcriticalfacilitiesandprocesseswhichcannottolerateevenmomentaryoutages.Anadditionalbenefitisthatoutagesduetoanimalcontactarealsoreducedbecauseofthegreaterdistancefromphaseconductortogroundonpolestructures.Distributionlineequipmenttoincreaselineinsulationvaluesare"offtheshelf"itemsandproventechnology.Newlightningresistantconstructiontypicalbyutilizeshorizontallineposts,fiberglassstandoffbracketsoranyothermethodwhichworldincreasetheinsulationvalue.Thereplacementofstandardpininsulatorswithlinepostinsulatorsofgreaterflashovervalueisaneffectivemeanstoretrofitexistingwoodcrossarmconstruction.Thedoublingandtriplingofdeadendandsuspensioninsulatorsisalsoameansofincreasingflashovervaluesonexistingangleanddead-endstructures.Currentfiberglass,polymer,andepoxytechnologiesprovideanaffordablemeanstoincreaselineinsulation.Whiletheuseofincreasedinsulationlevelstoreducelightningflashoversandtheresultantoutagesonoverheaddistributionlineshasbeenthoroughlytestedanddemonstratedinlaboratoryandexperimentaltests[5],longtermhistoryfielddatahaspositivelydemonstratedthattheuseof"lightningresistant"constructioncangreatlyreduceoutages.FielduseatORNLhasshownthatinareaswhicharevulnerabletolightning,theuseofincreasedinsulationandasmallershieldingangleisanimpressiveandcosteffectivemeanstoappreciablyincreasethereliabilityofoverheaddistributionlines.Thisreliabilitystudyclearlyillustratesthattheinsulationrequirementsforhigh-reliabilitydistributionfeedersshouldbedeterminednotbythe60Hzoperatingvoltagebutratherbywithstandrequirementsforthelightningtransientsorotherhighvoltagetransientsthatareimpressedupontheline.Electricalequipment(switchgear,insulators,transformers,cables,etc.)haveareserve(BElevelorflashovervalue)tohandlemomentaryovervoltages,andbyincreasingthatreserve,theservicereliabilityisappreciablyincreased.Astheelectricalindustrygraduallymovesawayfromstandardwoodcrossarmconstructionandmovestowardmorefiberglass,polymerandepoxyconstruction,increasedinsulationmethodscanbeappliedaspartofnewconstructionoraspartofanupgradeorreplacementeffort.Inconsideringneworupgradedoverheadlineconstruction,theincrementalincreasedcostofthehigherinsulationequipmentisdinproportiontothetotalcostsofconstruction(labor,capitalequipment,cables,electricpoles,right-of-wayacquisition),Itscosteffectivenessvarieswiththeapplicationandtheconditionstowhichitisbeapplied.Economicbenefitsincludeincreasedelectricalservicereliabilityanditsinherentabilitytokeepmanufacturingprocessesandcriticalloadsinservice.Othermoredirectbenefitsincludelessrepairofoverheaddistributionlines,whichcanhaveasignificantreductioninmaintenancecostduetolessreplacementmaterialsandalargereductioninovertimehoursformaintenancecrews.抗雷击架空配电线路的可靠性闪电仍然是架空配电线路上的中断1的主要原因。通过实验室测试和现场观察和测量，雷击和其对配电系统组件的属性是很好理解的现象。本文提出了一个32年的历史记录，停运的原因，时间，地点，在橡树岭国家实验室的八个配电馈线汇编。配电型避雷器在死胡同和角度的结构被放置在极安装W奥莫尔的位置，并在高点上的架空线。站级避雷器是用来保护地下电缆运行，垫置式开关柜，单位变电站变压器。每个极接地的接地电阻通常是15欧姆或更小。在高海拔系统中，基本上是对地电阻大于15欧姆，尤其是在干燥的夏季。在这些高点，研磨棒极接地系统，在1960年，企图以减少雷击停电驱动和保税。这些尝试只是部分成功地降低停电率。从浪涌保护的角度来看，使用各种不同的杆件结构（列直插式，角，角，死路，等），和绝缘体及使用的硬件的各种不允许每13.8千伏架空线具有均匀的冲击闪络分类评价（170千伏，等）或一个数值的的BIL电压类（95千伏BIL，等等）。在分析中为了简单起见，每个分类的额定电压建筑类（15千伏，34千伏，69千伏）架空线。六七八个架空线（馈线1至6）建立典型的REA标准水平木横担，利用单级的ANSI55-5瓷针式绝缘子（标称15千伏绝缘）。架空地线相导线的屏蔽角通常是45度。一架空线（馈线7）建延长线传输型木杆建设，因为这是已产生的电能反馈到电网的研究设施。这条线极结构耐久的建设的其中利用双ANSI52-3瓷悬式绝缘子支持（标称34千伏绝缘）。馈线7的架空地线的相导体的屏蔽角通常是30度。在1969年，架空线（馈线8）有意建立“抗雷击”试图减少雷电造成的停电。该行的极结构阶段阶段超过24英寸长的玻璃纤维悬挂支架与双ANSI52-3瓷悬式绝缘子，支持标称69千伏绝缘的导体。馈线8架空地线的相导体的屏蔽角通常是30度。编制各八个13.8千伏馈线故障数据列于表I中，沿馈线结构，海拔高度，长度，和年龄的相关信息。故障分析的一个重要发现是，与天气有关的事件占了一半以上（56％）的馈线停电记录。五十七名76天气有关的中断是由于雷击。绝缘击穿损坏，由于雷击还涉嫌至少有十几观察到的设备故障。数据表明架空线路经过地势高，是不可靠的，因为雷击风险更大。例如，馈线3最录制中断（48），其中三分之二是由于与天气有关的事件，这也是最高的馈线线厂区，上升到海拔450英尺以上的参考山谷高度。也观察到架空线更长，更多的变电站和设备连接不可靠（多接触雷击和更多的设备失败）。行的年龄似乎并不显着减轻其只要足够的维护;线中断的频率有一个显着的增加作为线路岁。正如所预料的，实证的数据列于表我确认两架空线路绝缘已到一个更高的水平（34或69千伏），有显着更好的可靠性记录比那些利用15千伏级建设。馈线7（绝缘的34千伏）和馈线8（绝缘的69千伏）每过32年和23年的寿命只有3停电有坏。下面的几行类似的地形，在15千伏级线路长度和年龄相媲美，但他们有一个合并的失败率每年0.22次失败与4.32每年剩余的馈线故障。在典型的15千伏绝缘线建设，雷电闪络往往造成60循环发电后续和馈线跳闸。具有较高的绝缘结构，减少停机率次数限制的闪络，这会导致过电流跳闸的移动设备以所得的功率后续。这使避雷器雷电能量耗散地球履行抚养义务。重新接近的行动和其产生的瞬间中断的数量也减少了。这有利于对关键设备和工艺无法容忍甚至瞬间停电。另外一个好处是，由于动物接触的停电也减少了，因为更大的距离从相导线接地极结构。配电线路设备，以提高线路的绝缘值是“现成的”项目和成熟的技术。新抗雷击建设典型的利用水平线职位，玻纤对峙括号或任何其他方法，增加保温值世界。更换标准针式绝缘子线路柱式绝缘子闪络值更是一种有效的手段来改造现有的木材横担建设。增加一倍和两倍死路一条悬式绝缘子闪络值增加现有的角度和死胡同结构的一种手段。电流的玻璃纤维，聚合物，和环氧技术提供价格合理的手段，以提高线路的绝缘。雷击闪络，以及由此产生的架空配电线路停电，虽然使用的绝缘水平增加已彻底测试，在实验室和实验测试证明，长期历史的现场数据，积极表明，使用“抗雷击”可大大减轻施工中断。在橡树岭国家实验室的现场使用表现出易受雷电领域，使用增加的绝缘和一个较小的遮光角是一个令人印象深刻的和成本有效的手段架空配电线路的可靠性明显增加。这种可靠性研究清楚地表明，绝缘要求高可靠性的配电馈线应确定，而不是由60赫兹工作电压，而是承受雷电瞬变要求或其他高电压瞬变行后留下了深刻的印象。电气设备（开关，绝缘子，变压器，电缆等）储备（水平或闪络值）来处理瞬时过电压，并通过增加储备，服务的可靠性明显提高。由于电器行业逐渐移开木横担从标准建设和走向更多的玻璃纤维，聚合物和环氧树脂建设，增加​​保温方法可用于新建筑的一部分，或作为升级或更换努力的一部分。在考虑新的或升级的架空线路施工，更高的绝缘设备的增量成本增加比例为的总建设成本（电缆，电线杆，偏右的方式收购），它的成本效益变化与该应用程序和条件是它是被应用。经济效益包括增加电力服务的可靠性和其固有的能力，以保持制造工艺和关键负载的服务。其他更直接的好处包括架空配电线路较少的维修，它可以有一个显着减少维护成本较少的替代材料，并大量减少维修人员的加班时间。

本科生学位论文论多媒体技术在教学中的应用姓名：指导教师：专业：教育管理专业年级：完成时间：

论多媒体技术在教学中的应用[摘要]多媒体不再是传统的辅助教学工具，而是为构造一种新的网络教学环境创造了条件，特别是对于教育社会化来说，多媒体网络是一种更理想的传播工具。多媒体本身具有：融合性、非线性化，无结构性、相互交涉性、可编辑性、实时性等特点；同时运用在教育教学上又有其特长：利于信息的存储利用、是培养发散性思维的工具、促使学习个别化的实现。多媒体在教学中的应用有着多种的形式，它在提高学生学习兴趣上有着积极的作用，同时它还能促进学生知识的获取与保持、对教学信息进行有效的组织与管理、建构理想的学习环境，促进学生自主学习等多方面的效果。立足未来发展，利用多媒体网络技术，开展教学试验。[关键词]多媒体网络教学系统资源共享多媒体技术主要指多媒体计算机技术，加工、控制、编辑、变换，还可以查询、检索。人们借助于多媒体技术可以自然贴切地表达、传播、处理各种视听信息，并具有更多的参与性和创造性。当今多媒体已成为广泛流传的名词，但人们对于它的认识，特别是对于它在教育教学方面如何更好应用，未知的因素还很多。

一、多媒体的教育特长任何一种媒体不管其怎样先进，它只能是作为一种工具被应用到教育领域，能不能促进教育的改革，。。。。。。应当吸取教训，加强理论研究，充分认识多媒体的特性及其教育特长，以便更好地在教育领域开发应用多媒体。

1、多媒体的特性

（1）融合性多种符号系统的融合是多媒体的特性之一，多媒体的这一特性区别于过去媒体符号系统的单一性或复合性。也就是说多媒体技术不是将符号系统叠加，而是具有整体性的融合。

（2）非线性化，无结构性因为多媒体是在超文本、，其组合结构是固定的、不变的。

（5）实时性多媒体信息中的声音、活动视濒、动画于时间