讲义教程施耐德eula somachine r

EndUserLicenseAgreementCOMPANIESOFTHESCHNEIDERELECTRICGROUPSOFTWAREPACKAGEUNDERLICENSEAGREEMENTIMPORTANT-READBEFOREUSINGThisSoftwareLicenseAgreementwaslastupdatedon23-Mar-PARTA-GENERALSubjectmatteroftheThepresentAgreementisconcludedbetweenyourself,therecipientofthesoftwarepackagepertainingtotheSoMachinesoftware(the“Licensee”),andtheSchneiderElectricGroup onthewebsiteSchneiderElectricLocalOperationsforthecountrywhereyour hasissueditsorderforthissoftwarepackageorwhereLicenseehasreceivedsuchsoftwarepackagewhendalongwithathirdpartyproduct(the“Licensor”).ThepresentAgreementhasforsubjectmattertodefinethetermsandconditionsofuseofthecomputersoftware,informationandprinted ationfoundwiththesoftwarepackage,totheexclusionofallothertermsbearingonasimilarsubjectmatterwhichmayappearonLicensee’sorder.SubjecttothetermsofthisAgreement,LicensorgrantsLicenseeanon-exclusive,non-transferable,limitedlicensetodirectlyusetheobjectcodeofthecomputerprogramnamedSoMachine,andanyupdates,(the“Software”),alongwiththe panyinginstructions,specificationsand foundwiththesoftwarepackage(the“ ation”),onlyforthespecificpurposesstatedhereinand/orinthe ationandforthesystemconfigurationdefinedtherein(the“License”).TheLicenseisgrantedonlyforthespecificpurposesofprogrammingandoperatingdevicescompatibletoSoMachine.LicenseeundertakestocomplywiththeinstructionsforuseoftheSoftwarecontainedhereinandinanyfurnished TheLicenseislimitedtousebyemployeesofLicenseeduringthecourseoftheiremploymentwithLicenseeinthecountrywhereLicensee’sorderisissuedorwhereLicenseehasreceivedsuchsoftwarepackagewhendalongwithathirdpartyproduct.SingleUserLicenseapplieswhenanaffixedlabelonthisAgreementoronthesoftwaremediaitselfstates"SingleUserLicense".Conversely,MultipleUserLicenseapplieswhereanythingotherthantheSingleUserLicenseapplies.LicenseecanonlyusetheSingleUserLicenseonasinglePCatanygiventimeandisprohibitedfromusingonanetworkoranyothermulti-stationcomputersystemthatallowssimultaneoususe.MultipleUserLicensesareeachrestrictedtoconcurrentinstallationanduseonasinglesitebythenumberofuserscorrespondingtothepurchasedandregisteredSoftware.Siteshallbedefinedasasinglebuilding,orboundedbuildingshavinginternalaccessfromthesameentrypoint,fromwhichLicenseeoperatesitsusualbusiness.Toavoidanydoubt,MultipleUserLicenseprohibitsconcurrentuseorinstallationfromortoseverallocations.WhereMultipleUserLicenseisusedonanetworkbyusersonthesamesite,itshallbeLicensee’sresponsibilitytoputincesuchmeansasnecessarytoguaranteethatLicenserestrictionsarefollowed.LicenseeisdeemedtohaveacceptedthetermsofthisAgreementbyloadingtheSoftwareintoanycomputer,byinstallingtheSoftwareonanycomputer,byregisteringtheLicense,orbycopyingorusingtheSoftwareor ation.LicenseeisdeemedtohaveacceptedthetermsofthisAgreementbyloadingtheSoftwareintoanycomputer,byinstallingtheSoftwareonanycomputer,byregisteringtheLicense,orbycopyingorusingtheSoftwareor ation.ShouldLicenseenotconsenttothetermsofthisAgreementwithin90calendardaysfromreceiptoftheSoftwareor ation,LicenseeshallnotusetheSoftwareor ation,shallnotbegrantedanylicense,andshallreturnthesoftwarepackagewiththerelevant inexchangeforarefundattheaddressofhisLicensor.However,However,returnandrefundshallnotbepossibleafterregistrationoftheLicenseeitherbyLicenseeorbythethirdpartywho dtheSoftwaretoLicensee.Fees/MandatoryNotwithstandinganyothertermhereof,acceptanceofLicensee’sorderoroftheorderfromthethirdpartywhodtheSoftwarebyLicensororoneofitsofficialdistributors,asthecasemaybe,shallbeaconditionprecedenttothecomingintoeffectoftheLicense.SuchconditionshallnotapplywheretheSoftwarewasdeliveredtoyoubyLicensororoneofitsofficialdistributorswiththeexpressstatementthattheLicensewasordidnotgiverisetofees.ThisLicenseisalsosubjecttotheconditionprecedentthatLicenseehasregistereditsLicensetoLicensorthroughoneofthefollowingpossibilities:phone,mail,faxorawebsite,whereavailableasindicatedbyLicensor.InstallationandSupportLicenseeshallberesponsiblefortheproperinstallationoftheSoftwareasperthetermsoftheationandshallbearallexpensesandcostsinconnectiontherewith.LicensorprovidesnomaintenanceorsupportservicesinconnectionwiththeSoftware,otherthanthosewhichmaybedefinedbywayofseparateagreement.TheSoftwareand ation,aswellasallrights,title,technology,know-how,andinterest,whetherpatentedornot,embodiedintheSoftwareor ation,aswellasallrightsofindustrialand/or lectualpropertyattachedtotheSoftwareor ationshallremainthesolepropertyofLicensor.NothinginthepresentAgreementshallbedeemedtoconveyanyofLicensor’sownershiprightsorcopyrightintheSoftwareandthe ationtoLicensee.LicensordoesnotselltheSoftwareandationtoLicenseebutonlygrantstheShouldLicensee eawareofanyinfringementtosuchproprietaryrightsoftheLicensor,itshallimmediayinformLicensorofsuchinfringementandprovideallreasonableinformationrequiredtodefendLicensor’sinterests.Exceptasotherwiseexpresslyrequiredbystatute,Licenseeisnotgrantedanyrighttomodify,adapt,maintainorservicetheSoftwareorthe ation,nortocreatederivedrights,andLicenseeundertakesnottocopy,reproduce, pile,reverseengineer,disassembleorotherwiseseektoreconstitutethesource-codeoftheSoftware.ShouldLicenseenotfullycomplywiththeaboveprovisions,Licenseeshallbearallandanyconsequences,includinganydamageswhatsoever,resultingtherefrom.TheSoftwareand ationareprotectedbyapplicablecopyrightlegislationandinternationaltreaties.AnyuseorreproductionnotexpresslyauthorizedintheLicenseisprohibited.Allrightsare.However,andstrictlyforpurposesofinternalusebyitsemployeesonly,Licenseemayashemaydeemappropriateaccordingtohisownjudgmentandunderhiscontrolandathisriskandcost(includingtheuseofathirdpartysystemintegratororsubcontractortoperformthework),modifydata(theuserapplicationprogram)only,andnotobjectcodeorsourcecode,inthedatabasesectionoftheSoftware.Licensorshallinnocasebeliableforsuchmodificationnoranyconsequencethereof.Licenseeshallimmedia yuponfirstwrittendemandindemnifyandholdharmlessLicensoragainstallclaimsordamagesclaimedbythirdpartiesagainstLicensorarisingoutoforinconnectionwithsuchmodified“data”(theapplicationprogram).Inallcases,thisindemnityobligationshallsurvivetheexpiryorterminationofthisAgreement.WithoutprejudicetoLicensor’srightsunderitscopyrightontheSoftwareand ation,LicenseeispermittedtocopytheSoftwarebeyondtheinstallationoftheSoftwaretoanetworkstoragemediumownedbyLicenseewithinitsfacilities.LicenseeundertakestotakesuchmeasuresasarenecessaryinordertopreserveLicensor’srightshereinforeachcopymade.Anythirdparty’stechnology,whichmaybeembodiedintheSoftware,isalsosubjecttothetermsofthisAssignmentandLicensee’srightsorobligationsunderthisAgreementmaynotbesold,sub-licensed,rented,assigned,delegated,transferredorotherwiseconveyedwithoutLicensor’spriorwrittenconsent.TheLicenseisgrantedonanintuituaebasis.LicensormayhoweverassigntheLicensetoanywithintheSchneiderElectricGroupofortoanyitmayacquirecontroloformergewith.However,whereSoftwarewasreceivedalongwithathirdpartyproduct,LicenseemayassignthewholeandnotpartofthisAgreementalongwiththesale,loanortransferofsuchproduct,onconditionthatLicenseeceasesalluseoftheSoftwareorLicense,whetherdirect,indirect,concurrentorotherwise.WhereregistrationisaconditionprecedentofthisAgreement,suchnewpurchaser,renterortransfereeshallalsobesubjecttotheregistrationobligation.DurationandEarlyThisAgreementandtheLicensegrantedtoLicenseeshallcomeintoaffectasofthedateofacceptanceofthetermshereofandareenteredintoforaslongastheproductsarenotobsoleteandtheSoMachinesoftwareisnotrecedbynewsoftwareadaptedtothenewrangeofproducts.Notwithstandingtheabove,thisAgreementandLicensemaybeunila llyterminatedasofrightwithimmediateeffectincaseofadefaultbyeitherPartytoanyofitsessentialobligationshereinleftunremediedthirty(30)daysafterwrittennoticeofsuchdefaultbyregisteredmailtothedefaultingparty.Upontermination,LicenseeundertakestodiscontinueuseoftheSoftwareand ation,todestroytheSoftware,the ationandrelatedcopiesanddata,includingwithoutlimitationthosestoredonLicensee’scomputerharddisks.Licensee’sobligationswithrespecttoanypartoftheSoftware,theation,orrelatedcopiesanddatawhicharenotfullyerasedordestroyedafterterminationbyeitherpartyshallsurviveterminationuntiltheyarefullyerasedordestroyed.Warranty,LimitationofliabilityandLicensorwarrantsthefloppydisks,CD-ROM,orDVDsupportingtheSoftware,asapplicable,againstanyphysicaldefectpreventingitsusageforaperiodof90daysasfromdeliverydirectlybyLicensororoneofitsofficialdistributors.Shouldanysuchdefectbedetected,Licensor’sobligationshallbeexclusivelylimitedtotherecementoftheSoftwareuponitsreturnatLicensor’saddressinlieuofallotherremedy.LicensorwarrantsthatitownsorislicensedtodistributetheSoftware.Licensormakesnootherwarrantythanthosecontainedinthisclause9andthePartiesexpresslywaiveallotherwarranties,eitherexpressorimplied,astotheSoftware,theupdatesandenhancementsandthe ation,includingwithoutlimitationanywarrantiesoffitnessforanyparticularpurpose,merchantability,titleorsample.Further,whileLicensorhastakenreasonablestepstoensuretheaccuracyoftheinformationcontainedinorshownbytheSoftware ation,Licensormakesnowarrantyorrepresentationofanykind,whetherexpressorimplied,astowhethertheSoftwareoranyinformationcontainedinorshownbytheSoftwareand ationwillmeetLicensee’srequirements,expectationsorpurposes.InnoeventshallLicensornoritsaffiliatesbeliableforanyindirect,intangible, alorconsequentialdamages,loss,expenseorcauseofaction,whetherbasedincontract,warranty,tort(includingnegligence),strictliability,statuteorotherwise,including,withoutlimitation,damagesforlossofbusiness,lossofprofits,businessinterruption,lossofdata,orforanyotherpecuniaryornonpecuniarylossordamagearisingoutoforinconnectionwiththeuse,inabilitytouseormisuseoftheSoftwareor ation,eveniftheLicensorhasbeenadvisedofthepossibilityofsuchdamages.Inallcases,Licensorexcludesallliability,whetherincontract,warranty,tort(includingnegligence),strictliability,statuteorotherwise,fordefects,bugs,errorsandeswhichmaybefoundwithorresultfromtheuse,inabilitytouseormisuseoftheSoftwareor Licensor’stotalaggregateliabilityunderthisAgreementshallinnocaseexceedtheamountoffeespaidbyLicenseefortheSoftware.LicenseeshallindemnifyandholdLicensorharmlessfromanyandallclaims,damages,demands,orproceedings(includingattorney’sfees)broughtagainstLicensorbyanythirdpartyarisingoutoforinconnectionwiththeuse,inabilitytouseormisuseoftheSoftwareorationbyLicensee,andwhetherbasedincontract,warranty,tort(includingnegligence),strictliability,statuteorotherwise.TheLicensedoesnotcoveranymodification,update,translationoradaptation,whetherauthorizedornot,thatmighthavebeenmadewherethesoftwarewasdalongwithathirdpartyproduct.Suchmodificationsshallbe ernedbythetermsoflicenseissuedbysuchthirdparty.Licensorshallinnocasebeliable,whetherincontract,warranty,tort(includingnegligence),strictliability,statuteorotherwise,fordamagesorconsequencesarisingoutoforinconnectiontherewithandmakesnorepresentationorwarrantyinconnectiontherewith.EntireThepresentAgreementconstitutestheentireAgreementbetweenLicenseeandLicensorwithrespecttotheobjecthereofandrecesanypreviousagreementorunderstanding,whetheroral,electronicorwritten,withasimilarsubjectmatter. ationformsanintegralpartofthepresentAgreement.IncaseofadiscrepancybetweenthetermsofthisAgreementandthe ation,thetermsofthisAgreementshallprevail.Shouldtheydiffer,thetermsoftheprintedversionofthisAgreement,whichmaybedwiththesoftwarepackage,shallprevailoverthosethatmaybereadonacomputerscreen.Anymodification,waiverorrenunciationtoanytermofthepresentAgreementwhetherexpressorimplied,shallonlybevalidifmadeinwritingandsignedbyeachParty’sdulyauthorizedofficer.ShouldanyoftheprovisionsofthisAgreementbeheldinvalid,illegalorunenablebyacompetentjurisdiction,thePartiesshalltakeallreasonablestepsinordertomodifysuchprovisionstorenderitvalid,legalorenable,bearinginmindtheiroriginalintentions,andallotherprovisionsshallremainvalidandunaffectedbysuchdeclaredinvalidity,illegalityornon-en TradeLicenseerecognizesthatoneormoreofthefollowingtrademarkscovertheSoftwareandthefactoryautomationdevicesthatconnecttotheSoftware:SchneiderElectric,SchneiderAutomation,MerlinGerin,Modicon,SquareD,and emecaniquetrademarks,whicharethepropertyofLicensororofLicensor’sshareholders.Licenseeshallnotengagedirectlyorindirectlyinanyactivitylikelytoconstituteaninfringement,appropriationorimitationofanyofsuchtrademark(s)orwhichwouldotherwisediminishthevalueofLicensor’sorLicensor’sshareholderstherein.ApplicableLawandThisAgreementshallbeexclusively ernedbythelawsofthestatewhereLicensorhasitsheadquarters,totheexclusionofthe oflawrulesandtreatiesofsuchstate.AnydisputebetweenthePartiesarisingoutoforinconnectionwiththepresentAgreementand/ortheSoftware,whetherbasedincontract,warranty,tort(includingnegligence),strictliability,statuteorotherwise,whichcannotbeamicablysettled,shallinallcasesbefinallysettledaccordingtotheapplicablelawdefinedabovebythecourtshavingjurisdictioninthecitywhereLicensorhasitsheadquarters,totheexclusionofallotherjurisdictionwhatsoever,includingincaseofpluralityofdefendants,injunction-likeoremergencyproceedingsandappealinwarranty.PartB-CountrySpecificTermsTo umextentpermittedbytheLicensorisnotsubjecttoanyobligationorimpliedwarrantyimposedupontheLicensorbytheoperationofanystatute(Commonwealth,StateorTerritory),generallaworotherwise;ifliabilitycannotbeexcluded,theliabilityoftheLicensorundertheLicense,pursuanttoanyobligationimposeduponitoranytermorwarrantyimpliedintotheLicenseislimitedtorecingtheSoftwareor s,supplyingequivalentSoftwareor s,repairingtheSoftwareorsorthecosts ng中民 备案等程序,并承担相应费用。如因被方未办理上述程序,而导致合同无效或无法履行,被方应自行承担其一切法律Untersuchungs-undRügeobliegenheitdesDerLizenznehmerwirddieSoftwarealsbaldnachLieferunginstallieren.InnerhalbeinerFrist8WerktagenabInstallationderSoftwarewirdderLizenznehmerdieSoftwareuntersuchen,insbesondereimHinblickaufVollständigkeitderDatenträgerundDokumentationsowieFunktionsfähigkeitderwesentlichenProgrammfunktionen.Mängel,diehierbeifestges ltwerden,müssendemLizenzgeberinnerhalbweiterer3Werktageschriftlichgemeldetwerden.DieMängelrügemuss,fallsmöglich,einedetaillierteBeschreibungdesMangelsenthalten.IsteinProgrammfehlerreproduzierbar,sinddiezudemAuftretendesFehlersführendenProgrammschritte(Anwendungsschritte)zudokumentieren.Garantien,RechtedesLizenznehmersbeiZiffer9Absätze2bis5derLizenzvereinbarungfindenkeineAnwendung.StattdessengeltenfolgendeGarantienfürdieBeschaffenheitderSoftwareoderderDokumentationübernimmtderLizenzgebernicht.DurchdenLizenzgeberabgegebeneErklärungenzurBeschaffenheitoderzubestimmtenEigenschaftenderSoftwareoderderDokumentationdienenlediglichderFestlegungdervereinbartenBeschaffenheitderSacheimSinnedes§434BGB.DerLizenzgebergewährleistet,dassihmdiezurÜberlassungderSoftwareerforderlichenVerwertungsrechtezustehen.WeiterhinübernimmtderLizenzgeberdieGewähr,dassdieüberlassenenSpeichermedien,aufdenendieSoftwaregespeichertist,freisindvonFehlern.InnerhalbeinerFristvon12MonatenabLieferung(EingangbeimLizenznehmer)ersetztderLizenzgeberdieseMedienkostenlos,fallssicheinFehlerfests lenlassensollte.DieGewährleistungumfasstauch,dassdieSoftwareordnungsgemäßaufdasMediumübertragenwurde,derDatenträgerinhaltlichvorbehaltlichdesAbsatzes3freiistvonMängelnunddieSoftware,soweitderLizenzgeberauchdieHardwaregelieferthat,aufderebenfallsveräußertenHardwareablauffähigist.DerLizenzgeberistbemüht,mit sderimZeitpunktderHers lungverfügbarenVirensignatureneineFreiheitderSoftwarevondenzudiesemZeitpunktbekanntenViren len.EventuelleFunktionsbeeinträchtigungenderSoftware,dieausInkompatibilitätenoderMängelndervomLizenznehmereingesetztenHardware,NichtbeachtungderinderDokumentationgenanntenArbeitsumgebung(HardwareundSoftware),fehlerhafterInstallationderSoftware,Fehlbedienungoderähnlichemresultieren,s lenkeinenSa angeldar.BeideParteienerkennenan,dassesnachdemStandderTechniknichtmöglichist,eineSoftwarevölligfreivonFehlern,AuslassungenoderDiskrepanzenzuers len.DieSoftwareweistdaherauchdanndievereinbarteBeschaffenheitimSinnedes§434BGBauf,wennFehler,AuslassungenoderDiskrepanzenderinSatz1genanntenArtvorliegen.ZurvereinbartenBeschaffenheitimSinnedes§434BGBgehörtauch,dassdieSoftwareFehler,AuslassungenoderDiskrepanzenaufweisenkann,dieinfolgeunsachgemäßerInstallationoderInkompatibilitätderSoftwaremitandererSoftwareauftreten,sofernessichdabeinichtumvomLizenzgebergelieferteundzumEinsatzmitderlizenziertenSoftwarefreigegebeneSoftwarehandelt.DiefehlendeEignungderSoftwarefürdieZweckedesLizenznehmersistnurdanneinSa angelimSinnedes§434BGB,wenndiesGegenstandderVerhandlungenzwischendenParteienwarundderLizenzgeberdemLizenznehmerschriftlichdieEignungderSoftwarefürdieZweckedesLizenznehmersbestätigthat;eineBeschaffenheitsgarantiewirddurchdieseBestätigungjedochnichtbegründet.WenndiegelieferteWarenachnähererMaßgabederAbsätze2und3nichtfreivonSa ist,kannderLizenznehmerNacherfüllungverlangen.DieNacherfüllungerfolgtnachWahldesLizenzgebersdurchBeseitigungdesMangelsoderLieferungeinermangelfreienSoftware.SchlägtdieNacherfüllungfehloderbeseitigtderLizenzgebereinenMangelinnerhalbeinervomLizenznehmergesetztenangemessenenNachfristnicht,istderLizenznehmerberechtigt,vomVertragzurückzutretenoderdenKaufpreiszumindern.DarüberhinausgehendeRechtedesLizenznehmersaufSchadensersatzoderErsatzvergeblicherAufwendungenbleibenvorbehaltlichdernachfolgendenZifferIIIunberührt.DieAnsprüchedesLizenznehmersaufNacherfüllung,SchadensersatzoderErsatzvergeblicherAufwendungenverjähren12MonatenachLieferungderSoftware.DerRücktrittdesLizenznehmerswegennichtvertragsgemäßerbrachterLeistungistunwirksam,wennderAnspruchdesLizenznehmersaufNacherfüllunggemäßSatz1verjährtistundderLizenzgebersichhieraufberuft.DerLizenzgeberhaftetdemLizenznehmerimFallevertragswesentlicherPflichtverletzungen,sofernderLizenzgebernichtnachweist,diePflichtverletzungnichtvertretenzumüssen;zuvertretenhatderLizenzgeberinsoweitVorsatzundFahrlässigkeit.DerAnspruchdesLizenznehmersistimFalledesSatz1jedochaufdenErsatzdesbeiVertragsabschlußvorhersehbaren,typischerweiseeintretendenSchadensbegrenzt.DieHaftungfürDatenverlustwirdaufdentypischenWiederhers beschränkt,derauchbeidemabzusicherndenRisikoentsprechendregelmäßigerAnfertigungvonSicherungskopieneingetr