语言学常识之第四章素材

1语言学常识

2第四章语言的建筑材料——语汇一、语汇是语言的建筑材料假如把说出来的一句一句、一段一段的话比作高楼大厦，那么词语就是构筑这些高楼大厦的建筑材料。“看”、“书”“万籁俱寂”、“中国人民政治协商会议”“三个臭皮匠，顶个诸葛亮”“汽车”、“颐和园”、“的”“了”“月亮”、“磕（瓜子）”、“打”、“头”31、什么是语汇语汇是词和语的总和，指一种语言中全部词和语的整体。词：最小的，有意义的，能独立运用的语言单位。语：长度相当于语法上的词组或句子，但意义和用法都相对凝固的语言片段。即所谓的“固定词组”或“熟语”。一种语言的历史越悠久，该语言的语汇所包含的词语数量就越多。一种语言的语汇中词语数量越多，也表明这种语言更加达。42、语汇的性质和特点（1）语汇在产生时既有随意性的一面，又有理据性的一面。随意性：任何语言的词语，发什么音表什么义在初始阶段大多是随意的。理据性：语言中有相当一部分词语，其音义联系也有确定的理据性。张（帐，涨，胀）雨衣（raincoat）火车站（trainstation）（2）语汇在表达上既有普遍性的一面，又有民族性的一面5只要客观事物中有某种概念，就确定会有某个相应的词语来表达它。词语往往反映某个民族对事物的独特相识。①不同语言中几乎不存在形音义完全相同的词语。义同→音形异：人，手音义同→形异：咖啡②相应的概念对应词语的语义有差异。相应词语的意义不一一对应（少数特地术语、科技术语除外）：相应词语的义位差异很大：书（著作；书信；字体→著作；圣经；订票；本[册]）③相应词语对应的概念（指称范围）有差异。借（借出→lend；借入→borrow）brother→哥哥；弟弟高→high；tall）④方言词汇系统有差异。福州话“手”→一般话“手+臂”6（3）语汇在变更中既有活跃的一面，又有稳定的一面。不同时代的词汇系统不同。新事物、新现象出现→新词汇；古汉单音词→现汉复音词语汇的变更不是为所欲为的，它要受到社会约定和语汇系统的严格制约。基本词汇：语言中基本词的总汇。妻子，马路，半斤八两走，跑——行，走；eldersister–youngersister73、语汇学探讨的内容（1）语汇学语汇学也叫词汇学，探讨语汇背后的规律性和系统性以及语汇的结构关系和类别的学科。近年来对“语”的探讨较多，相应地，“语汇学”的名称也渐通行。“语”比“词”的范围要大。（2）语汇学探讨内容语汇学的探讨方法和基本理论不同于语法学。语法学探讨语言单位的运用状况，语汇学探讨语言单位的语音形式、构造状况以及语汇的构成。8过去的语汇学（词汇学）包括对语义（词义）的研究，近年来语义学的探讨渐渐深化，语义也成为语言的第四要素，因此有学者主见语义学独立。语义学研究语言单位的意义。（3）语汇学的单位语素、词、短语、熟语。9二、词语的“类聚关系”1、词和语（1）共同点“意义凝固，形式固定，是最基本的语言单位”高校老师，北京高校穿皮鞋，穿小鞋穿新鞋，走老路（2）不同点词：最小的、有意义的，能独立运用的语言单位。语：由两个以上的词构成，但意义比较固定，又经常作为一个整体单位运用的固定词组或熟语性语言片段。102、词的分类（1）单音词、双音词和多音词古代汉语以单音词为主，现代汉语以双音词为主。现代汉语的双音化倾向有一些重要意义：同音词少了一、医、衣、依（医疗、衣服、依靠）多义词少了道（道路、道理、道德、道义、道学）会天大雨，～不通。（《陈涉世家》）闻～有先后，术业有专攻。（《师说》）伐无～，诛暴秦。（《陈涉世家》）～家者流，盖出于史官。（《汉书·艺文志》）11（2）单纯词和合成词这是依据包含语素多少分出来的，与语义关系较密切。一个语素构成的词是单纯词，两个以上语素构成的词是合成词。语素：最小的有意义的语言单位。人、病、在、了、道路、旗袍、狂热、心疼、咖啡、蜘蛛、哗哗。单纯词和单音词，合成词与双音词和多音词是不是相同的概念？拟声词:噗通、轰隆、乒乓连绵词：恍惚、坎坷、朦胧、徘徊叠音词：猩猩、蛐蛐、姥姥音译外来词：马达、巧克力、奥林匹克12（3）同音词和同形词语音相同是同音，语形相同是同形。Right，write；there，theirBook（书）book（预订）；well（井）well（好）机、鸡、基、击、肌乐（音乐、快乐）差（差错、出差、差点儿）花（花钱、眼花、花店）光（阳光、光说、吃光）13（4）基本词和新造词、古语词、方言词、外来词①基本词汇:古今词义基本未变的词汇,它们对于保持汉语的相对稳定有重要作用。山，水，风，雨，雪，人，牛，马，羊，茶，酒基本词的特点：产生时间长运用范围广构词实力强14一种语言的基本词是稳定不变的吗？不同语言的基本词都是相同的吗？弓、电；奶、啤酒15②一般词汇A新造词苏区、土改、互助组、人民公社、样板戏下海、上网、电脑、大款、手机、短信狭义的新造词和广义的新造词狭义：电脑，password利用原有词并依据通常的构词方式创建出来的词。广义：宰，托儿，mouse原有词在运用过程中产生了新意义和用法16B古语词：古代就已经产生，但又不算基本词，现在间或还运用的词。可分为历史词和文言词。历史词：鼎、皇帝、状元、格格、科举现实生活中已经消逝的现象或事物的名称，在古籍中还会遇到。文言词：余、俸禄、足、囹圄、窥、观、拜会、惊悉、节哀古代的事物或概念现在还存在，已经由别的词替代了，不过在现实生活中还会用到。现代汉语中的下列词语是不是古语词？大夫，小学17C方言词一般说的汉语方言词是指那些相对于已经成为全民通用词的词语来说，原来只在方言区通行，进入共同语不久，并且被全社会接受和比较广泛运用的词。尴尬、瘪三、名堂、蹩脚（吴）过硬、行家里手（湘）好看、靓丽、老公（粤）下列词是不是方言词：俺、啥、咋18D外来词沙发、夹克、咖啡、扑克、拷贝、新西兰、北爱尔兰卡车、啤酒、卡片、酒吧、芭蕾舞、艾滋病、幽默、香波、基因、黑客、可口可乐19（5）常用词和特别用词；通用词和非通用词（专用词）常用词和特别用词是从出现频率上来区分的。通用词和非通用词是从运用范围上区分的，专用词主要是指科技术语和行业语。203、语的分类（1）专出名词用困难词组形式表达的事物名称。中华人民共和国香港特殊行政区；中国科学院紫金山天文台；亚洲太平洋地区经济合作组织（2）惯用语表达习惯性比方含义的固定词组背黑锅、开倒车、墙头草、马后炮、跳龙门、主心骨一板一眼、三三两两、风风火火、你一言为一语、一把鼻涕一把泪21（3）谚语在民间流传的比较通俗的一些语句瑞雪兆丰年，纸包不住火，百闻不如一见，只要功夫深，铁杵磨成针情人眼里出西施，跑得了和尚跑不了庙，天下乌鸦一般黑。（4）成语汉语特有的而且运用量最大的熟语形式狐假虎威，呆若木鸡，弄巧成拙醉翁之意不在酒，螳螂捕蝉，黄雀在后，不如虎穴，焉得虎子22（5）歇后语是汉语特有的一种短小风趣，生动形象的语句。哑巴吃黄连，黄鼠狼给鸡拜年，外甥打灯笼，兔子的尾巴（6）简缩词语23三、词语的构造1、“语素”（1）语素最小的有意义的语言单位。最小的音义结合单位，从音义结合的角度不能再分。姐姐，巧克力，人，车，咖啡，葡萄（2）不同类型的语素①成词语素和不成词语素某个语素虽然是语素，但有时也可以干脆形成为词笔，灯，走，看，好，大，他，蜻蜓，雷达，轰隆也，再，与，吗，呢，了，着，被，突然，似的24不成词语素只能是语素，不大能单独成词机，企，体，民，坚，性，式-子，-儿，-头，阿-，第-，老-，-乎乎，-咕隆冬②自由语素和不自由（黏着）语素自由语素既可以单独形成词（单用），又可以单独说出来（单说）。他最近好吗？好。谁去的？他。25③定位语素和不定位语素定位语素在最小的合成结构中的位置是固定的。吃了/饭，我/把衣服洗了，画儿，盖儿，亮儿老鼠，老鹰，老师，不定位语素：铅笔，毛笔，笔杆，笔头；肌体，身体，体育，体操④实义语素和虚义语素灯（开灯），大（宽大）；民（人民），迹（痕迹）的（吃的），被（被人）；-子（孩子）-儿（画儿）262、词的构造形式（1）成词单个语素干脆形成为词，可以统称为“成词”。①干脆成词：一个语素干脆变成词当这种成分没有独立运用的时候是语素，独立运用的时候就是词。大，boyA自由的不定位的实义语素花、写、好、我、兵乓、参差、骆驼B黏着的定位的虚义语素了、着、吗、被、把、的、罢了27②转化成词：一个语素变个样子再成为词A变性成词语素形式不发生变更Call（tocall；acall）Phone（aphone；tophone）Cook，fire，water，mask，smile，mistake锁（动，名）热（形，名）在（动，介）语素形式发生一些变更‵Conduct-con‵duct‵；record-re‵cord大意（名词）大·意（形容词）Full-fill;blood-bleed;float-fleet28B变形成词把原本合成词中的不成词语素变为成词语素再形成词。逆序成词：把原来只有合成词形式没有单纯词形式的词，反向截取其中一个语素再形成单纯词。Beggar(tobeg),sculptor(tosculpt),smokefog(smoke),bicycle(bike)安培（安），赫兹（赫），瓦特（瓦）简缩成词：指已经凝固定型为典型单纯词的那一类词，指的是“词”而不是指“简缩词语”那类“语”。Jeep（generalpurpose）Radar（radiodetectionandranging）29③语汇构词：两个以上语素组合成词。A复合构词词根语素+词根语素Blackboard,honeymoon陈述式：Earthquake,sundown,胆怯 ，性急，祖传偏正式：Girlfriend,greenhouse,布鞋，汉语，狂热支配式：Pickpocketcarryall,丢脸，悦耳，动人并列式：Downfall,裁缝，道路，动静30B附加构词词根语素+词缀语素前缀式派生词：老虎，阿姨，第一，subway,unfraid,disobey后缀式派生词:锤子，木头，花儿，teacher,slowly,movement中缀式派生词:古里怪异，糊里糊涂，吊儿郎当31C重叠构词名词性重叠词爸爸，姐姐，星星，娃娃，副词性重叠词刚刚，偏偏，渐渐，常常多重重叠词骂骂咧咧，婆婆妈妈，形形色色，干干净净，热热闹闹32

插秧机资产阶级化④语法构词：两个以上语素组合但并不构成新词。

Realized,readers,doing333、“语”的构造特点（1）语的总体结构特点是结构的固定性和整体性结构的固定性：语的结构是一种固定的组合形式，不能随意变更。朝思暮想（朝想暮思）；远见卓识（远见和卓识）难兄难弟，拔苗助长（拔苗助长）结构的整体性：语表达的意义不确定是词语的搭配结果。心中有数，瓮中捉鳖，万人空巷，一枕黄粱，三顾茅庐34（2）语的结构基本上是词组或句子的结构形式，但各自有特殊格式。A汉语的成语一般是四字格，惯用语一般是三字格，成语结构限制比较严格，组成成分既不能变动也不能拆开。惯用语的组