经典句子翻译课件【知识建构+备课精研】高三英语一轮复习

课前小练经典句子翻译Day11.他一动不动地呆了一会儿。2.听到这消息后，他们静静地坐着思考。3.我们不知道等待我们的将是什么样的生活。4.听众又沉默了下来，等着听他回答。5.他看上去怒不可遏。6.这一天终于到来了。7.他打开信封，拿出一张纸。8.他的话让她觉得毛骨悚然。9.我迷惑不解的表情使他大笑起来。10.我跳了起来，对我所知道的充满了兴奋。Day11.Heremainedmotionlessforaninstant.他一动不动地呆了一会儿。2.Afterhearingthenewstheysatinaquiet,reflectivesilence.听到这消息后,他们静静地坐着思考。3.Wedon'tknowwhatlifeholdsinstoreforus.我们不知道等待我们的将是什么样的生活。4.Theaudiencefellsilentagain,waitingtohearhisanswer.听众又沉默了下来，等着听他回答。5.Helookedreadytoexplorewithrage.他看上去怒不可遏。Day16.Atlastthegreatdayarrived.这一天终于到来了。7.Heopenedtheenvelopeandtookoutapieceofpaper.他打开信封，拿出一张纸。8.Hiswordssentachilldownherspine.他的话让她觉得毛骨悚然。9.Mypuzzledfacemadehimshoutwithlaughter.我迷惑不解的表情使他大笑起来。10.Ileapedup,filledwithexcitementaboutwhatI'dlearned.我跳了起来，对我所知道的充满了兴奋。Day21.别灰心！我们会找到出路的。2.他们紧紧地抱在一起，冷得直发抖。3.他心里直冒火。4.他脚一滑滚下了楼梯。5.接下来的三天我病得很重。6.我站在那里，好像被击中了一样，动弹不得。7.我欣喜若狂，几乎无法相信我的好运。8.我们挤在一块取暖。9.为了尽量不吵醒父母，我蹑手蹑脚地上了楼。10.他怒气冲冲，摔门而去。

Day21.Don'tdespair!We'llthinkofawayout.别灰心！我们会找到出路的。2.Theyclungtogether,shiveringwithcold.他们紧紧地抱在一起，冷得直发抖。3.

Hefeltangerrisinginsidehim.他心里直冒火。4.Heslippedandtumbleddownthestairs.他脚一滑滚下了楼梯。5.ForthenextthreedaysIlaydesperatelyill.接下来的三天我病得很重。Day26.IstoodthereasifIhadbeenstruck,notabletomove.我站在那里，好像被击中了一样，动弹不得。7.Iwasoverjoyed,hardlyabletobelieveinmygoodfortune.我欣喜若狂，几乎无法相信我的好运。8.Wehuddledtogetherforwarmth.我们挤在一块取暖。9.Icreptupthestairs,tryingnottowakemyparents.为了尽量不吵醒父母，我蹑手蹑脚地上了楼。10.Hescowledandslammedthedoorbehindhim.他怒气冲冲，摔门而去。

Day31.玛丽深吸一口气，推开门走了进去。2.她走近时，他把手指放在嘴唇上，警告她安静。3.一缕微光洒入走廊。4.她迫不及待地想见科林，告诉他她早上的事。5.玛丽感到一阵愤怒。6.她双手捂住耳朵，但还是能听到声音。7.他们默默地看着彼此。8.就在这时，他听到了花园里传来的声音——奔跑声和笑声。9.星星在漆黑的夜空中闪烁，空气清新寒冷。10.但更糟糕的事还在后头。Day31.Takingadeepbreath,Marypushedopenthedoorandsteppedinside.玛丽深吸一口气，推开门走了进去。2.Assheapproached,heputhisfingerstohislipstowarnhertobequiet.她走近时，他把手指放在嘴唇上，警告她安静。3.Aglimmeroflightspilledintothecorridor.一缕微光洒入走廊。4.Shecouldn'twaittoseeColinandtellhimabouthermorning.她迫不及待地想见科林，告诉他她早上的事。5.Maryfeltawaveofangersweepoverher.玛丽感到一阵愤怒。Day36.Sheputherhandsoverherears,butitdidn'tstopthenoisefromgettingthrough.她双手捂住耳朵，但还能听到声音。7.Therewasamoment'ssilenceastheylookedateachother.他们默默地看着彼此。8.Justthenheheardsoundscomingfrominsidethegarden--soundsofrunningandlaughter.就在这时，他听到了花园里传来的声音——奔跑声和笑声。9.Starstwinkledintheblacknightskyandtheairwascrispandcold.星星在漆黑的夜空中闪烁，空气清新寒冷。10.Butworsewastocome.但更糟糕的事还在后头。Day41.我试了好几次才成功。2.他兴奋地提高提高了声音。3.他们没多久就到了。4.在远处,她发现了一个模糊的身影。5.到达山顶时,呈现在我们面前是一片令人惊叹的景色。6.寒风如针,刺着他的脸。7.雪不久就化了。8.雨水弄湿了他的衣服。9.这美丽的景色难以用语言形容。10.月光从一扇窗户倾泻而入。Day41.IttookseveralattemptsbeforeImadeit.我试了好几次才成功。2.Hisvoicerosewithexcitement.他兴奋地提高提高了声音。3.Theyarrivedsoonafter.他们没多久就到了。4.Atadistance,shespottedamistyfigure.在远处,她发现了一个模糊的身影。5.Arrivingatthetopofthehill,wewerefacedbyamostimpressivescene.到达山顶时,呈现在我们面前的是一片令人惊叹的景色。Day46.Theneedle-coldwindpiercedhisface.寒风如针,刺着他的脸。7.Thesnowsoonmeltedaway.雪不久就化了。8.Therainwettedhisclothes.雨水弄湿了他的衣服。9.Thebeautifulsceneryisbeyonddescription.这美丽的景色难以用语言形容。10.Moonbeamsstreamedinthroughawindow.月光从一扇窗户倾泻而入。Day51.人们欢呼着,高兴地喊着。2.突然,他脸上的悲伤消失了。

3.她内心深处洋溢着喜悦和幸福。4.听到这话,我感到非常震惊和迷惑。5.尽管我疲惫且心情不好,但是我依然感受到了温暖和幸福。6.所有在我体内堆积起来的沮丧和压力都烟消云散了。7.一旦设定了目标,我就会竭尽全力去实现它。8.他静静地凝视着天空。9.她很快在人群中发现了我。10.一个好主意突然闪过他的脑海。Day51.Thecrowdcheeredandshoutedhappily.人们欢呼着,高兴地喊着。2.Allofasudden,thesadnessonhisfacewaswipedout.突然,他脸上的悲伤消失了。

3.Shefeltwithinherselfasenseofjoyandhappinesssurgingthroughher.她内心深处洋溢着喜悦和幸福。4.Hearingthis,Ifeltveryshockedandpuzzled.听到这话,我感到非常震惊和迷惑。5.AlthoughIwastiredandinbadmood,Ialsofeltwarmandhappy.尽管我疲惫且心情不好,但是我依然感受到了温暖和幸福。Day56.Allthefrustrationandstressthathadbeenbuildingupinsideofmecametoacompletestop.所有在我体内堆积起来的沮丧和压力都烟消云散了。7.OnceIsetagoal,Iwillmakegreateffortstorealizeit.一旦设定了目标,我就会竭尽全力去实现它。8.Hegazesupattheskysilently.他静静地凝视着天空。9.Shesoonspottedmeinthecrowd.她很快在人群中发现了我。10.Agoodideasuddenlyflashedacrosshismind.一个好主意突然闪过他的脑海。Day61.如果我加快速度,我就能赶上他们。2.他侧过身来,悄悄在我耳边说。3.我摇了摇头,什么也没说。4.他鼓起勇气,敲了敲门。5.她扭过头问道,“你还记得我吗?”6.这对我来说是一个难忘的时刻,我将永远铭记。7.在未来的生活中我会做好自己该做的事情。8.坚定的决心促使梦想的实现。9.我意识到一颗真诚的心比钱更有意义。10.最幸福的人并非是拥有最好的东西的人,而是那些懂得真正欣赏生活之美的人。Day61.IwouldcatchupwiththemifIhurried.如果我加快速度,我就能赶上他们。2.Heleanedinandwhisperedintomyears.他侧过身来,悄悄在我耳边说。3.Ishookmyheadandsaidnothing.我摇了摇头,什么也没说。4.Hepluckedupcourageandknockedatthedoor.他鼓起勇气,敲了敲门。5.Sheaskedoverhershoulder,“Doyourememberme?”她扭过头问道,“你还记得我吗?”Day66.Itisanunforgettablemomenttome,whichIwilltreasureforever.这对我来说是一个难忘的时刻,我将永远铭记。7.IwilldowellwhatIshoulddoinmyfuturelife.在未来的生活中我会做好自己该做的事情。8.Absolutedeterminationleadstoeventualfulfillmentofdreams.坚定的决心促使梦想的实现。9.Irealizedthatasincereheartwasmoresignificantthanmoney.我意识到一颗真诚的心比钱更有意义。10.Thehappiestpeoplearenotthosewhoownallthebestthings,buttheoneswhocanreallyappreciatethebeautyoflife.最幸福的人并非是拥有最好的东西的人,而是那些懂得真正欣赏生活之美的人。Day71.Jenny慢慢走到讲台，腿发抖，心都快跳出来了。2.她喉咙哽咽，眼里满是泪水。3.他用磁性的嗓音完成了演讲，观众席中暴发一阵掌声。4.他靠着墙站着，说不出话来。5.

我蹦蹦跳跳地笑着跑回家。6.最后一句话像一颗子弹击中了我的心。7.他感到身体里涌动着一股暖流。8.她是如此羞愧以至于脸如充血般发烫。9.当主持人宣布她获奖时，她激动得心砰砰跳。10.她脸上的笑容僵住了。Day71.

Jennywalkedslowlytothefront,withherlegstremblingandherheartbumpingnearlyoutofherchest.Jenny慢慢走到讲台，腿发抖，心都快跳出来了。2.Shechokedandhereyesbrimmedwithtears.她喉咙哽咽，眼里满是泪水。3.Themomenthefinishedhisspeechinamagneticvoice,awaveofapplauseeruptedfromtheaudience.他用磁性的嗓音完成了演讲，观众席中暴发一阵掌声。4.Hestoodleaningagainstthewall,unabletospeak.他靠着墙站着，说不出话来。5.

Iranbackhome,smilingandskippingalong.我蹦蹦跳跳地笑着跑回家。Day76.Thelastwordwentlikeabullettomyheart.最后一句话像一颗子弹击中了我的心。7.Hefeltthewarmthsurgingthroughhisbody.他感到身体里涌动着一股暖流。8.Soashamedwasshethatshecouldfeelthebloodrushtoherface.她是如此羞愧以至于脸如充血般发烫。9.Whenthehostannouncedthatshewontheprize,herheartwasthumpingwithexcitement.当主持人宣布她获奖时，她激动得心砰砰跳。10.Thesmilefrozeonherlips.她脸上的笑容僵住了。Day81.她目不转睛地盯着屏幕。2.眼泪顺着她的脸流下来，她说不出话来。3.

我不知道这次旅行会是一次特别的旅行。4.要不是我的粗心，这一切就不会发生了。5.几分钟焦急的搜寻结果是徒劳的。6.他停了一会儿，仿佛在回忆中徘徊。7.听到这个坏消息，她感到一阵悲伤，忍不住痛哭起来。8.这就是我不赞成修正这个计划的原因。9.他的失败是由于他没有练习很长时间。10.可能晚上会下雨。Day81.

Hereyesweregluedtothescreen.她目不转睛地盯着屏幕。2.Withtearsstreamingdownherface,wordsfailedher.眼泪顺着她的脸流下来，她说不出话来。3.

LittledidIknowthatthistripwasgoingtobeaspecialone.我不知道这次旅行会是一次特别的旅行。4.Haditnotbeenformycarelessness,allthiswouldnothavehappened.要不是我的粗心，这一切就不会发生了。5.Severalminutesofanxioussearchingturnedouttobeinvain.几分钟焦急的搜寻结果是徒劳的。Day86.Hepausedforawhile,asifwanderinginhismemory.他停了一会儿，仿佛在回忆中徘徊。7.Onhearingthebadnewsshefeltseizedbyaburstofsadnessandcouldn’thelpcryingbitterly.听到这个坏消息，她感到一阵悲伤，忍不住痛哭起来。8.ThatisthereasonwhyI’mnotinfavourofrevisingtheplan.这就是我不赞成修正这个计划的原因。9.Hisfailurewasduetothefactthathehadnotpractisedforalongtime.他的失败是由于他没有练习很长时间。10.Itislikelythatitwillrainintheevening.可能晚上会下雨。Day91.他突然想起把钥匙落在了家里。2.不久之后我们就会再次见面的。3.

他一直看着她，想知道他是否在某个地方见过她。4.尽管他认为是在帮我们，实际上是在碍事。5.既然你有机会，不妨好好利用它。6.仅仅那个时候他才意识到他的错误。7.方便的时候来看看我。8.我想吉姆会说一些关于他成绩单的事情，但他没有提。9.尝尝这个果汁，可能你会喜欢上的。10.期末考试不久就要来了，我们该开始认真学习了。Day91.

Itoccurredtohimthathehadlefthiskeyathome.他突然想起把钥匙落在了家里。2.Itwillnotbelongbeforewemeetagain.不久之后我们就会再次见面的。3.

Hekeptlookingather,wonderingwhetherhehadseenhersomewhere.他一直看着她，想知道他是否在某个地方见过她。4.Althoughhethoughthewashelpinguswiththework,hewasactuallyintheway.尽管他认为是在帮我们，实际上是在碍事。5.Nowthatyou’vegotachance,youmightaswellmakefulluseofit.既然你有机会，不妨好好利用它。Day96.Onlythendidherealizehismistakes.仅仅那个时候他才意识到他的错误。7.Comeandseemewheneveryouareconvenient.方便的时候来看看我。8.IthoughtJimwouldsaysomethingabouthisschoolreport,buthedidn’tmentionit.我想吉姆会说一些关于他成绩单的事情，但是他没有提。9.Trysomeofthejuice——perhapsyouwillfallinlovewithit.尝尝这个果汁，可能你会喜欢上的。10.Thefinalexaminationiscomingupsoon.Itistimeforustogetdowntoourstudies.期末考试不久就要来了，我们该开始认真学习了。Day101.互联网给我们的工作方式带来很大的改变。2.坚持是一种品质，那是做好任何事情都需要的。3.有一段时期我讨厌去上学。4.使我惊奇的不是他说的内容，而是他说话的方式。5.他早早地到了火车站，以免误了火车。6.我真的很担心你。你本不该一句话不说就离开家的。7.这个想法使我如此迷惑，以至于我停下几秒钟努力想明白它。8.当我们加入一大群人时，我和我的朋友走散了。9.重要的是不是你是否失败而是你是否尝试。10.好好休息，你