争议的预防与处理-检验、索赔、不可抗力和仲裁课件

第六讲争议的预防与处理检验、索赔、不可抗力和仲裁1第一节商品的检验一、约定商品检验的意义买方的检验权：若买方没有利用合理的机会检验货物，则他就放弃了检验货物的权利，也丧失了拒收货物的权利。2第一节商品的检验案例分析：

我方售货给加拿大的甲商，甲商又将货物转售给英国的乙商。货抵甲国后，甲商已发现货物存在质量问题，但仍将原货运往英国，乙商收到货物后，除发现货物质量问题外，还发现有80包货物包装破损，货物短少严重，因而向甲商索赔，甲商又向我方提出索赔。问：我方是否应负责赔偿？为什么？3二、检验时间和地点（二）在进口国检验1、目的港（地）检验即以到岸品质、重量为准2、买方营业处所（最终用户所在地）检验采取以上两种方法时，卖方须承担到货品质或数量的责任，对卖方不利。5二、检验时间和地点（三）出口国检验，进口国复验货物在装船前必须进行检验，作为卖方向银行议付的依据。货物在目的港卸货后，买方有权复验，作为索赔的依据。（四）装运港（地）检验重量，目的港（地）检验品质以装运港检验机构验货后出具的重量证书为最后依据，以目的港检验机构出具的品质证书作为最后依据。6三、检验、检疫机构

（一）国际上的检验检疫机构

（二）我国的检验检疫机构1、1998年成立的中国出入境检验检疫局（CIQChinaInspectionandQuarantine）：主管卫生检疫、动植物检疫和商品检验（三检合一），该局的职能已并入2001年成立的中国质量监督检验检疫总局（简称质检总局）（GeneralAdministrationofQualitySupervision，InspectionandQuarantineofPeople’sRepublicofChina—AQSIQ）7四、合同中的商检条款

国际货物买卖合同中检验条款内容：有关检验权的规定；（一）检验或复验的时间和地点；（二）检验机构；（三）检验标准和方法；（四）检验项目；（五）检验证书。9练习：1、翻译：

commodityinspectionlegalinspectioninspectioncertificatesurveyingservice10练习：2、“离岸重量、到案品质”是指（D）（多用于大宗商品交易）A、装运港检验 B、目的港检验 C、出口国检验、进口国复验D、装运港检验重量、目的港检验品质3、在众多检验商品品质的方法中，最常用的是（C）A、装运港检验 B、目的港检验 C、出口国检验、进口国复验D、装运港检验重量、目的港检验品质11练习：6、我国某公司向匈牙利出售水果，支付方式为货到验收后付款。货到并经买方验收后，发现水果总量短少10％，而且每个水果的重量也低于合同规定。匈牙利商人拒绝付款，也拒绝提货。后来水果全部腐烂，匈牙利海关向我方收取仓储费和处理水果的费用5万美元，我方应如何处理？13第二节索赔（Claim）一、争议、索赔和理赔

争议Disputes违约Breach

ofContract

索赔Claim理赔SettlementofClaim14第二节索赔（Claim）二、索赔对象

（一）向买、卖方索赔（二）向承运人索赔（三）向保险人索赔15案例案例分析2：某国一公司以CIF鹿特丹出口食品1000箱，即期信用证付款，货物装运后，出口商凭已装船清洁提单和已投保一切险及战争险的保险单，向银行收妥货款。货到目的港后，经进口商复验发现下列情况：1、该批货物共有10个批号，抽查20箱，发现其中2个批号涉及200箱内含有沙门氏细菌超过合同标准。2、收货人实际收到998箱，缺少2箱。3、有15箱货物外表状况良好，但箱内货物共缺少60公斤。问：根据上述案情，进口商应分别向谁索赔？17三、索赔条款

（一）异议和索赔条款（DiscrepancyandClaimClause）

1、索赔依据（ClaimFoundation）法律依据和事实依据2、索赔期限（PeriodofClaim）（1）约定索赔期限（2）法定索赔期限3、索赔的处理办法一般只做笼统规定（二）罚金或违约金条款（PenaltyClauseorLiquidatedDamageClause）（Liquidate，清理、清算、约定赔偿金额）罚金：指合同中规定如由于一方未履约或未完全履约，应向对方支付一定数量的约定金额。也就是违约金。金额的多少视具体情况而定，并规定最高罚款金额。18定金与违约金

在国际货物买卖合同中，作为卖方的A公司和作为买方的B公司，B在合同签订后将10万美元定金先付给A公司，后A公司没有履行合同，问A公司应该返还B公司多少万美元（B）A、10B、20C、5D、2519第三节不可抗力（ForceMajeure）（二）各国对不可抗力的不同称呼及说明案例分析：有一份合同，印度A公司向美国B公司出口一批黄麻。在合同履行的过程中，印度政府宣布对黄麻实行出口许可证和配额制度。A公司因无法取得出口许可证而无法向美国B公司出口黄麻，遂以不可抗力为由主张解除合同。问：印度公司能否主张这种权利？为什么？21第三节不可抗力（ForceMajeure）补充：合同落空原则是英美法中关于免除合同义务的一种重要原则，指合同签订后，不是由于合同当事人的过失，发生了当事人意想不到的事件，致使订约目的收到挫折（Frustration），从而造成了“合同落空”。发生事件的一方，可以据此免除责任。在国际贸易中对不可抗力的含义和叫法并不统一。在英美法中，有“合同落空”（FrustrationofContract）原则规定。在大陆法系国家的法律中，有所谓“情势变迁”或“契约失效”的原则的规定。22第三节不可抗力（ForceMajeure）案例：1902年，英王爱德华从维多利亚女王继承了王位，决定举行加冕典礼。为了观看这场典礼，亨利与克雷尔谈妥，在6月26日和6月27日的白天租用克雷尔在楼上的公寓房间，以便从窗户向街上观看。双方约定，租金为75英镑，先付25英镑。然而在6月22日，下议院发出通报国王要做阑尾手术，典礼将改期举行。亨利得知后拒绝向克雷尔支付尚未付的50英镑租金，克雷尔因此提起诉讼。问：法院将如何判决？23第三节不可抗力（ForceMajeure）（二）不可抗力事件的处理不可抗力后果有两种：一是解除合同；二是变更合同：替代履行、减少履行、延期履行。25第三节不可抗力（ForceMajeure案例分析：我某出口企业以CIF纽约条件与美国某公司订立了200套家具的出口合同。合同规定2001年12月交货。11月底，我企业出口商品仓库因雷击发生火灾，致使一半以上的出口家具被烧毁。我企业遂以不可抗力为由要求免除交货责任，美方不同意，坚持要求我方按时交货。我方经多方努力，于2002年1月初交货，而美方以我方延期交货为由提出索赔。问：（1）我方要求免除交货责任的要求是否合理？为什么？（2）美方的索赔要求是否合理？为什么？26第四节仲裁（Arbitration）练习：以仲裁方式解决贸易争议的必要条件是（A）A、双方当事人订有仲裁协议B、双方当事人订有合同C、双方当事人无法以协商解决D、一方因诉讼无果而提出29第四节仲裁（Arbitration）二、仲裁的形势和作用（一）仲裁协议的形式仲裁条款或事前协议；提交仲裁的协议或事后协议；若事前协议与事后协议不一致，以事后协议为准。两种仲裁协议的形式具有同等法律效力（二）仲裁协议的作用30第四节仲裁（Arbitration）三、仲裁程序（ArbitralProceeding）1、仲裁申请2、仲裁庭的组成3、仲裁审理4、仲裁裁决31第四节仲裁（Arbitration）四、仲裁裁决的承认和执行

关于承认和执行外国仲裁裁决的最重要的国际公约是《承认和执行外国仲裁裁决公约》（简称《1958年纽约公约》），我国于1987年加入该公约（ConventionontheRecognitionandEnforcementofForeignArbitralAwards）.32第四节仲裁（Arbitration）五、仲裁条款的规定（一）仲裁地点（二）仲裁机构（三）仲裁规则（四）仲裁裁决的效力若败诉方不执行裁决，仲裁机构不能强制执行，但胜诉方有权向有关法院起诉，请求法院强制执行。仲裁裁决是终局的，对双方都有约束力。（五）仲裁费用的负担33第四节仲裁（Arbitration）案例分析1：甲方与乙方签定了出口某货物的合同一份，合同中的仲裁条款规定：“凡因执行本合同发生的一切争议，双方同意提交仲裁，仲裁在被诉方国家进行。仲裁裁决是终局的，对双方都有约束力。”合同履行过程中，双方因品质问题发生争议，于是将争议提交甲国仲裁。经仲裁庭调查审理，认为乙方的举证不实，裁决乙方败诉。事后甲方因乙方不执行裁决向本国法院提出申请，要求法院强制执行，乙方不服。问：乙