山水审美的历史转折-以《永州八记》为中心_第1页
山水审美的历史转折-以《永州八记》为中心_第2页
山水审美的历史转折-以《永州八记》为中心_第3页
山水审美的历史转折-以《永州八记》为中心_第4页
山水审美的历史转折-以《永州八记》为中心_第5页
已阅读5页,还剩6页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

山水审美的历史转折——以?永州八记?为中心【内容提要】本文以?永州八记?为中心,阐述了发生在古代山水审美领域里的一次历史性转变。?八记?山水形象的变小,以及由之表达出的那一种“笼而有之〞的心理,暗示出了?庄子?以来中国文化中“游〞之涵义的微妙变化。它对山水形态的“精微〞描绘,从文化精神到美感形式,都对后来的山水艺术,如诗文、绘画、园林、盆景,产生了深远的影响。?永州八记?是柳宗元最著名的散文作品之一,而且被普遍认为是艺术上最成功的文本。文学界对它的研究,在整个有关柳宗元的研究中一直占据着最突出的地位,近年来发表的柳宗元研究的论文,也是有关它的最多。关于它的出现对唐宋古文运动,以及整个古代游记文学所做出的奉献,前人已有相当多的阐述。这里要说的,是它的一种精神史意义,一种由山水形象变小这一现象所表达出的人与自然关系的历史转折,以及它与宋元以后诗文、绘画、园林等山水艺术的关系。因此,文章虽然从文本分析出发,涉及到的却是一些更宏观的、也更具思想史深度的问题。一?永州八记?前四篇作于唐宪宗元和四年,后四篇作于元和七年,都是柳宗元因参与永贞元年的政治革新,被贬为永州司马时期的作品。这种政治生活中的挫折感,构成了?八记?写作的直接心理背景,理解这一点,是我们进一步认识作品意义的必要前提。在政治生活失败后退隐林泉,从自然的山水之乐中寻找人生的乐趣,让自然的朴野清纯抚慰在社会斗争中受伤的人心,是中国古代士大夫文人的普遍人生选择,柳宗元在这一点上并不例外。?八记?第一篇?始得西山宴游记?开头就写:“自余为人,居是州,恒惴栗。〞①一种社会性的伤痛仍在折磨着他,使他就是居住在永州这样一个僻远的地方,都禁不住常常有一些心惊肉跳的感觉。这时的山水,对他真像是一个避难所。“日与其徒上高山,入深林,穷回溪;幽泉怪石,无远不到。到那么披草而坐,倾壶而醉,醉那么更相枕以卧。卧而梦,意有所极,梦亦同趣……〞这样的生活,也算是得着了一种自然的乐趣,然而却并不能将他从那种社会性的痛苦中解放出来。“意有所极,梦亦同趣〞,这个“意〞与“梦〞所到的地方,恐怕仍然不能排除那个使他受过伤害的“魏阙〞。比他晚数百年的范仲淹,不就说过“处江湖之远,那么忧其君〞吗?柳宗元是否有范仲淹的境界,我们不知道,但未能忘怀得失,却是可以肯定的,这从他漫漫而游时那一副精神不振的样子就可以看得出来。紧张的情绪松弛了一点,但精神还未真正获得解放,这就是“始得西山〞之前柳宗元的生命状况。西山的发现和宴游,对柳宗元来说,不仅是一种人格的超拔,更是一种对于生命永久境界的发现和体验。西山的高峻,给了他一种“不与培为类〞的优越感,使他得以摆脱那种自视为“人〞的精神自卑和压抑;登高望远的视野,让他感受到了天地自然的博大和永久,感受到了融入到这种博大永久之中的人的生命的自在逍遥:“悠悠乎与颢气俱而莫得其涯,洋洋乎与造物者游而不知其所穷〞。很显然,我们在这里读到了一种来自?庄子?的人生境界。然而,这却不是来自某种思想性的推演,而是来自一种真切的生命体验。生命的短促和人生的痛苦,从来都是促使人去考虑存在之意义的真正动力。人总是想将自己的这种短暂与痛苦,脱卸给某种更为博大永久的东西,皈依上帝或超脱涅槃,悟道逍遥或等待戈多,自我蒙蔽或本真筹划,从东方到西方,没有人逃得出这样的问题。从根本的思路上,柳宗元似乎没有比?庄子?多奉献出什么。作者所获得的最终精神体验是:“心凝神释,与万化冥合〞。精神的放松和内心的安定,这不就是我们经常要求着的吗?虽然说是“与万化冥合〞,但人在与自然的这种融会中并没有使自我完全消泯,精神的松弛和解放赢得的是内在意念的凝定。“天人合—〞在这里并不是单向度的,这就不纯是庄子的“吾丧我〞②,这也就有可能为宋儒的“为天地立心〞留出余地③。柳宗元说的“游于是乎始〞的“游〞,看来与庄子的“游〞,多少还是有点区别。二“心凝神释〞带来的,首先是那种与详细人生得失相关的顾虑的解除,这就类似于一种“去蔽〞。“去蔽〞之后,世界更以它本来的样子“开显〞出来,而进入与安定宁静的人心相交相融、相感相生的状态。?小丘记?中的一段记述和描写,颇具象征意味地表现了这种“去蔽〞和开显的情形:……更取器用,铲刈秽草,伐去恶木,烈火焚之。嘉木立,美竹露,奇石显。由其中以望:那么山之高,云之浮,溪之流,鸟兽之邀游,举熙熙然回巧献技,以效兹丘之下。枕席而卧,那么清泠之状与目谋,瀯瀯之声与耳谋,悠然而虚者与神谋,渊然而静者与心谋。在这里,我们看到的是一种双重的“去蔽〞。一重是去人心之蔽。这一过程已见之于?始得?篇。以明净的人心,去感知自然,这就会进入一种与造化同心共感的境地。这段话中说到的四个“谋〞,就既是“谋面〞,又是“共谋〞,也就是说人在与自然的本真相遇中到达了与天地之心的相通相生。中国文学始终不乏描山摹水的名篇,但在对山水之境的体察入微,和对山水之意的亲和、理解程度上,却从来没有一部作品及得上?八记?,原因大概就在这里。另一重是去自然之蔽。?八记?中的好几篇,都写到删刈草木、修整环境的情形。而且正是在这样的修整之后,山水之美才以一种更宜人的姿态敞露开显出来。这也说明,柳宗元并没有简单地认自然为家园。他乐于从自然中构建自己的家园,但却并没有抹杀文明与山野的对立这条文化界限。?八记?中写得最精巧的是?小石潭记?,那样一种清幽明净,简直就是非人间的:从小丘西行百二十步,隔篁竹,闻水声,如鸣佩环。心乐之,伐竹取道,下见小潭,水尤清冽。全石以为底,近岸,卷石底以出,为坻,为屿,为嵁,为岩。青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂。潭中鱼百许头,皆假设空游无从所依。日光下澈,影布石上,仍然不动;尔远逝,往来翕忽,似与游者相乐。潭西南而望,斗折蛇行,明灭可见。其岸势犬牙差互,不可知其源。坐潭上,四面竹树环合,寂寥无人,凄神寒骨,悄怆幽邃。然而也正由于此,他最后竟说:“以其境过幽,不可久居,乃记之而去。〞④我们已经说过,“心凝神释〞并没有使自我消泯入自然的世界,人心仍在,而且不是更弱了,而是更强了。柳宗元的“游〞,从根本上仍然是以人观物,所谓“冥合〞,在实际中并没有什么神秘味道,它只是在一种外在的视角之外,另增了一种内在的体察、沟通方式而已。这就可以使我们解开柳宗元山水境界变“斜的机密。从先秦到魏晋,到隋唐,自然也经历了一个“祛魅〞的过程。?诗经?中的山川草木,不管比兴还是述事〔赋〕,都很少是审美的直接对象;?山海经?中的山川,那么夸张着一种想象性的荒远辽阔。孔子虽然说过“智者乐水,仁者乐山〞〔?论语·雍也?〕的话,但除了“子在川上曰〞一类的哲理感悟外,只在“吾与点也〞〔?论语·先进?〕中,透露过一点对自然人生的喜欢;?庄子?是最亲近自然的,然而,在他有关自然的描写和想象中,仍然激荡着一种神话式的广阔、幽邃、浩渺,?逍遥游?中的北溟、邈姑射之山、无何有之乡,?齐物论?中的“大块吁气〞,?秋水?中的江河与尾闾,都使人在自然面前因自觉渺小而愧然失容;?楚辞?中的山川,总体上仍不脱这神秘和幽暗,屈原就不说了,就是汉初淮南小山的招隐士,也还是拿山林的凶险劝说避乱的隐士们归来⑤。从先秦起,一些帝王就开始划定自己的苑囿,到汉武帝的上林,其规模变得更为宏大。人开始驯化自然,但只是圈定了一个范围,驯养一些植物或鸟兽,汉赋中人与自然的关系,仍缺少那种亲切感,更不要说互相的融通和浸透。到魏晋时代,情形才开始有了大的改变。在陶渊明的诗文中,田园与人的关系变得非常贴近,除了?庄子?式的避祸全生之外,我们也感觉到,那些耕种过的土地真的已成了我们家园。但山川仍是悠远的,“采菊东篱下,悠然见南山〞,“云无心以出岫,鸟倦飞而知还〞,这种视角仍是向上的、外在的。郦道元?水经注?中关于三峡的著名描绘,吴均?与宋元思书?中的富春江风光,都仍未脱人对自然的这种精神上的仰视。山川不再有神话般的神秘,但仍显得高峻幽邃。谢灵运虽然深化到了山川的内部,“寻山陟岭,必造幽峻。岩障千重,莫不尽登蹑。〞⑥然而受玄理思辨兴趣的影响,他与自然的那份亲和,似乎总还是让人感觉隔着一层⑦。山水审美在魏晋的兴起,原因可能是多方面的,但其中最为关键的,还是文明的进展。从庄子到晋人,再到柳宗元,隐藏在自然中的神秘似乎越来越少。人长高了,山变矮了,天地的辽阔中也渗入了更多的人间兴趣。唐人看天地自然的视角,已与庄子、晋人都有所不同。?庄子?中那种带有神话气息的幽邃浩荡渺茫不见了,六朝文章中“不见曦月〞的峭拔幽暗也很少影踪⑧,观察的角度从仰观变成了俯察。李白笔下的蜀道、黄河、庐山、天姥,虽时而成心地渲染一点神秘的气息〔如?蜀道难?〕,但总体上变得轩敞亮堂,就是“黄河之水天上来〞、“飞流直下三千尺〞一类的夸张句式,在山水的雄奇背后也隐藏着一种吐纳日月的胸怀。孟浩然的“气蒸云梦泽,波撼岳阳城〞,王维的“分野中峰变,阴晴众壑殊〞,杜甫的“会当凌绝顶,一览众山斜,从根本上也都是以人心的博大涵容山水的雄奇。到李贺写“遥望齐州九点烟,一泓海水杯中泻〞,更将整个天下都看成了一种盆景。三就这样,荒远中的自然被改造成了人的家园。钴姆潭使他“乐居夷而忘故土〞,其他各处也让他产生出一种类乎人情中惺惺相惜的知遇感。与庄子的“不夭斤斧〞,“彷徨乎无为其侧,逍遥乎寝卧其下〞⑨颇异其趣,柳宗元对待自然的态度,仍以人之“用〞为中心,?八记?中显然存在着一种对自然状态的改造。但这里的“改造〞,也不是那种西方式的“改造自然〞,从他“铲刈秽草,伐去恶木〞、“揽去翳朽,决疏土石〞、“扫陈叶,排腐木〞的情形看,这里的“改造〞,遵从的仍是大禹以来处理人与自然关系时的那一种“疏导〞原那么。人并不与自然对立,人只是要恰如其分地融入到自然的整体中去,这就不是道家思想那种取消自我作为的“天人合一〞,而是儒家哲学在?中庸?中所讲的“赞化育〞⑩,甚而再进一步,就是宋儒的“为天地立心〞。不仅人在这里自然化了,自然在这里也人化了。且看?石涧记?里的一段描写:其水之大,倍石渠三之,亘石为底,达于两涯。假设床假设堂,假设陈筵席,假设限阃奥。程度布其上,流假设织文,响假设操琴。揭跣而往,折竹扫陈叶,排腐木,可罗胡床十八九居之。交络之流,触激之音,皆在床下;翠羽之木,龙鳞之石,均荫其上。用“假设床假设堂,假设陈筵席,假设限阃奥〞来比喻涧石,用“流假设织文,响假设操琴〞来比喻流水,用“翠羽〞比树木,用“龙鳞〞比碎石,都不仅是一个简单的修辞问题,这也可以看出作者在无意识中将山水人间化、生命化的这种艺术心理。而此篇最奇妙的,是它在山水之间给人安置的那一份席位:“交络之流,触激之音,皆在床下;翠羽之木,龙鳞之石,均荫其上。〞人与自然离得这么近,近到几乎要与它融为一体,然而他却是自然之心,在这颗心的映照之下,原生的自然化成了天地造化的艺术作品。转贴于论文联盟.ll.四从中国人的精神历史看,发生在从晋到唐这段历史时期里的山水审美上的这种变化,分别由李白和柳宗元推出了它的两极。这就是“致广阔〞和“尽精微〞的两极。虽然外观上大小迥异,但其内在精神却是统一的,那就是化自然的山水为人间的家园。这就让我们想到中国古代的园林美学。在这一点上,柳宗元所代表的“尽精微〞的方向,比李白代表的“致广阔〞的方向更有现实意义。作为一种寄情,或赢取生命意义的方式,“游〞在中国文化中有着复杂的意义。虽说在形而上的层面,“游〞的真意在于?庄子?那种精神自由和解放11,但在形而下的层面,却始终存在着一个“游〞于何所的问题,即就是自然山水间的“游〞,也可能存着不同的方式。?庄子?中的北溟之游与濠上之游就不同,与孔子所赞赏的“浴乎沂,风乎舞雩〞〔?论语·先进?〕又有所不同。这里头就存在一个以天地为家园,还是在天地间开拓一个家园的问题。前者推到极处就只能是“神游〞,后者那么可能归向一种山水园林之乐。庄子、李白、苏轼常常趋向于前者,但也不废后者。陶潜、王维、柳宗元、李渔、曹雪芹常常陶然于后者,而又不时感觉到前者。“神游〞只能是片刻的顶峰体验,庄子的恣肆、李白的狂放都带有这种顶峰体验的性质,因此庄子境界的达致需要“吾丧我〞,李白的狂放也多凭借“醉态思维〞12,苏轼只是“旷达〞而已,因此他在经历一番“故国神游〞之后,接着就会感到“多情应笑我〞〔?念奴娇·赤壁怀古?〕。在?八记?第一篇里,柳宗元感受到的就是那种“神游〞的顶峰体验,但在接下去的篇章里,“神游〞的体验就不再那么玄秘,更多的时候,他所陶醉的还只是山水的机趣。中国人的山水审美,自从魏晋时期获得全面觉悟之后,差不多同时就衍生出了山水文学、山水绘画和园林建筑三支艺术流脉。三者同源异出而又时相交涉,但其表现旨趣并不归一。大体说来,绘画更多一些“神游〞的超越,而园林更多一些生命的机趣。建筑学家陈志华说:“长期以来,普遍公认的中国园林的根本特点是‘师法自然’。自从?后汉书?形容大将军梁冀的私园‘有假设自然’之后,一千年间,无数关于园林的描绘中,‘有假设自然’大概是出现得最多的形容词。到明代末年,计成在?园冶?中把中国园林的特点概括成‘虽由人作,宛自天开’。近年来,大家都承受这八个字,很少有人疑心它。但是,假设简单地这么去认识中国园林,又会在实际面前碰壁。游览那些作为中国园林艺术代表的苏州园林,连从凡尔赛的国度来的人们都敢说它们并不自然。〞13不自然在什么地方呢?就在于“虽由人作,宛自天开〞中的那种机趣,“对自然景观的剪裁、提炼和典型化〞,“在无可奈何情况下锻冶出的小中见大的手法〞,“借用文学手段引起的联想〞等14。从这一角度去看,我们就会更理解?八记?山水变“斜的精神史意义。?八记?以后的山水文学,虽然不乏气象恢宏之作,但?八记?中“尽精微〞的山水审美方向,还是对它们产生了不可无视的影响。我们只须读一读晚明公安、竟陵一脉的山水小品,或跟随贾宝玉探访一下大观园,就会发现,这种欣赏大自然在一曲一溪、一丘一石上所显示的神奇,或将宏大的山川做“微缩〞处理的手法,有多么大的影响。而这影响的更重要方面是超出文学之外的,看那些“以一卷代山,一勺代水〞〔李渔语〕的私家园林,“十笏茅斋,一方天井,修竹数竿,石笋数尺〞〔郑板桥题画〕的绘画,或者随处可见的那些摆在庭院里、书斋中的小小盆景,你不免就会想起?八记?中的这些小丘或小潭。那些安置在庭院里的山石花木,或摆在书案上的盆景,不就是对“笼而有之〞的极贴切的说明吗?五贾谊?过秦论?形容秦孝公之野心和雄图,有“有席卷天下,包举宇内,囊括四海之意,并吞八荒之心〞之语,说的是一种政治性的抱负;统一后,秦始皇大规模地修筑长城,主要是出于战略上的考虑,但也可以看作是这种“包举〞、“囊括〞野心的具象化。不过这都是指整体的国家幅员而言。秦始皇、汉武帝相继修建上林苑,那么将这种“包举〞、“囊括〞的野心扩展到了人与自然关系的领域。上林苑周围三百里,苑中豢养百兽,种植各种奇果异树,帝王不仅可以在这里玩耍,更可以在这里射猎。人与自然的关系明显地处于一种对立的地位,人要驯化自然,首先驯化的是动植物,然后便是山林水泽。上林苑中有昆明池,又有蓬莱、瀛洲等三仙山。山川似乎也被驯化了,然而这种驯化只停留在象征性的层面。在这种外在的“包举〞、“囊括〞中,人心与自然还没有融入,没有沟通,自然对人来说仍是一种异在之物。人要真正到达对自然的驯化,只有通过农耕一类真实的劳动,通过与自然的打交道,通过将自己的生命融入到对象的世界,才能最终消除那种异在感,而将自然建立成人的家园。魏晋前后山水审美心理的形成,从文明的根底看,与东汉以来庄园经济的开展有着深化的关联。中国的田园文学虽然在陶渊明那儿才真正成熟,但其滥觞却在东汉人仲长统、张衡?乐志论?、?归田赋?一类的文字15。只有当人安居于田园,并从中领略到自然的乐趣后,他探寻的脚步才会真正踏向那些或近或远的山川林薮。钱钟书说:“诗文之及山水者,始那么陈其形势产品,如?京?、?都?之赋,或喻诸心性德行,如?山?、?川?之?颂?,未尝玩物审美。继乃山水依傍田园,假设茑萝之施松柏,其趣明而未融……终那么附庸蔚成大国,殆在东晋乎?〞16这种从“陈其形势产品〞、“喻诸心性德行〞,到“依傍田园〞,再到“附庸蔚成大国〞的过程,也正是古代农业文明逐步驯化自然的过程。所谓山水的“自然美〞,其实不过是文明的一种发现。再进一步,那就是人要为自己在山水中安排一个位置,要将山水之美化成生活的环境,甚至化成一种内在人格的肌肤。六朝名士多好山居,在庄园之外开始修建别业17,其后园林文化蔚然兴起。山水与人的关系变了,人的心境也变了。到盛唐时代王维写?山居秋暝?,末尾二句就仿佛是对汉初淮南小山?招隐士?的一种事隔近千年的回应:“随意春芳歇,王孙自可留。〞18唐诗中的人与自然,不但有一种贴肤的亲和感,而且时时有一种想将自然纳入画框保存起来的珍爱和醉心。“相看两不厌,只有敬亭山〞〔李白〕,“窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船〞〔杜甫〕。人对自然,不再满足于秦皇汉武那样外在的网罗和占有,也不再满足于庄子式内在的想象和体验。人要与自然生活在一处,在互相知音式的融入浸透中,获取一种真正的家园感。有建筑学家说:“在全世界,园林就是造在地上的天堂〞19。中国的园林从魏晋南北朝时期开始分为两个系统,有人称这种分别为“皇家园林〞和“文士园林〞20,有人那么称其为“苑囿式〞和“庭园式〞21,当然,还可以从地域上分为北、南两个系统,各种分法的着眼点不同,所指却大体无异,而苑囿与庭园的区分更能看出历史的变化。“苑囿起于秦汉〞,到“南北朝之末,尤以南朝宋齐梁陈以来,逐渐分化为另一系统〞,“迟至赵宋,渐取苑囿而代之〞,按这种说法,唐代的“私家园林如王维的辋川,裴度的午桥,都不能认为庭园的系统。〞“中国北部的名园,规模豁达雄大为其特色〞,南方庭园系统的特色那么在于“尽量揽挹大自然之风物,尽量缩之成一小天地,重在闲寂幽深,所谓‘曲径通幽’,‘别有天地’……于小小的面积中见幽深曲折之致〞22。“豁达雄大〞还是“缩小幽深〞,这是判别南北园林风格的一种重要标准,据此,我们发现,柳宗元?八记?中的山水兴趣,已明显倾向于宋以后的南方庭园园林,虽然?八记?所记并非园林,但从柳宗元那不时流露出的营构意识,以及“笼而有之〞的想象,我们也可以感觉出这种园林兴趣的逐渐成形。其实,差不多与柳宗元同时,白居易于庐山构筑的草堂,也已显露出相似的审美兴趣,但从“缩小幽深〞这一点来看,还不及?八记?更为典型23。从建筑上看,“南方庭园的构造主要的是叠石〞24,?草堂记?中已有“层崖积石,嵌空垤块〞的描写,但比之?八记?对“幽泉怪石〞的种种描绘25,还是显得太过简单了一些。虽然“石为庭园点缀至宋而始重〞26,是由于宋徽宗的醉心奇花异石,但一种影响深远的审美兴趣的形成,却不会是由于某个人偶然的偏嗜。从根本处看,苑囿与庭园的不同,不仅有大孝南北之分,而且有文化系属上的差异。前者更多表达出游牧渔猎时代人对自然的一种征服和驯化关系,苑圃的主要构成是山丘、河流、林木、池沼、珍禽异兽,它的主人是贵族,乐趣主要在渔猎,从人对动物的征服中获取对于勇气和力量的自信,从物种品类之盛中夸耀富足,文学中的汉代大赋最可见出这种特点。就是到近代以前,我们还可以从来自关外的清代贵族生活中看到这种特点。后者更多表达出农业时代人对自然的驯化和培植,它的构成主要是〔假〕山〔奇〕石、花木〔梅、兰、菊、竹〕、〔盆〕鱼〔笼〕鸟、以及猫、狗、蟋蟀等宠物,它的主人是缙绅地主,乐趣主要在欣赏,从静观与狎昵中体验人对世界的拥有和与自然的和谐。田园诗、山水花鸟画、庭园艺术最能见出这种特点。这种差异也可从“苑囿〞与“庭园〞的字面上看出。前者的语义根源与动物的圈养有关,后者那么明显与人的居处和植物的栽培有关。人们常常以“天人合一〞来讲解表达在各类中国艺术中的人与自然的和谐,却没有注意到,隐藏在这种“合一〞背后的,并不仅仅是人对自然的随顺皈依,与它同样重要的,其实还有这样一种“囊括〞,或“笼而有之〞的心思。这种思想曾对中国文化艺术的许多方面产生过重要影响,而像柳宗元?八记?这一类文字,在其中所起的作用也应该是不小的。注释①柳宗元?柳河东集?卷二十九。上海人民出版社1974年版。本文引录?八记?文均见此。②?庄子·齐物论?,王夫之?庄子解?卷二,中华书局1964年版。③张载语。见张岱年?中国哲学大纲?第二部分第三篇第五章“诚及与天为一〞,中国社会科学出版社1982年版,第341页。④李泽厚评述此文:“峭洁清远,遗世独立。绝非盛唐之音,而是标准的中唐产物。〞〔?美的历程?,文物出版社1981年版,第154页〕“峭洁清远〞固然,“遗世独立〞却未必,至少不能看作是柳宗元的精神指向,否那么就不会有“乃记之而去〞。⑤徐复观说:“我国在周朝初年,开始从宗教中觉悟,出现了道德地人文精神以后,自然中的名山巨川,便由带有威压性的神秘气氛中,渐渐解放出来……这便使山川与人间,开始了亲和的关系。〞〔?中国艺术精神?,春风文艺出版社1987年版,第192页〕这种说法,从所提醒的趋势

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论