高中英语报刊阅读

报刊阅读的领会和做法

迁安一中张玉如一．常州学习所得二．课外阅读的重要性三．我的分享一.常州会议信息反馈

第十六届二十一世纪全国英语教学年会

核心素养是中国学生发展的方向，其核心是要培养具有中国情怀、国际视野的，具有跨文化交流能力的社会主义建设者。而这个现在是我们的短板。夏谷鸣刘忠保：育人的前提是研究人核心素养的概念是学生在接受相应学段的教育当中，逐步形成适合社会发展的终身学习需要。在这一要求下，在英语教学中培养学生核心素养有两点十分重要：一是要将英语教学转变为英语教育；二是要将孤立的三维目标变为三维目标有机融合。

…….将英语这门语言与价值教育紧密结合。一方面，要考虑学生年龄、性别、性格、思维特点、个体差异、行为特点、情感态度、个人学习方法与语言学习的关系；另一方面，要考虑英语教学与文化因素、生活、教育程度、学生兴趣的联系。徐继田：要提高教师的课程领导力学科核心素养的培养要立足于课堂，教师的引领有巨大的价值。教师首先要提高课程领导力。主要包含课堂的执行力、资源的整合力、与学生交往的亲和力等。学而思行，将思考与行动想结合，让教学整体设计层次化、表达化。教育的改革在于课程，课程的改革在于教学，教学的改革在于教师。提升教师专业的发展，学生才更能从中获益。刘博媛：核心素养对教师也同样适用事实上，核心素养不只是针对学生而言，对教师也同样适用。而这些素养的培养落到实际课堂中，则要求教师要始终牢记课堂活动的目的，转变自身观念，为学生设计情境教学等创新形式。圆桌会议的视频材料的网址/article/14728_1.html21英语教师网二．课外阅读的重要性I．“英语课程标准”的要求II.高考阅读材料的选材。I．“英语课程标准”的要求（一）《英语课程标准》：六级（高一年级）课外阅读量累计要达到20万词以上；七级（高二年级）课外阅读量累计要达到30万词以上；八级（高中毕业）时，课外阅读量要达到36万词以上。（二）2017年全国高考英语学科考试说明的变化删掉小标题中“作出简单判断和推理”中的“简单”二字。增加“这种判断和推理的能力是阅读理解能力的重要构成部分，因而也是阅读理解部分重点考查的能力之一。将2016版大纲说明中整体文字改为“阅读文章需要具备一定的语篇知识。文章作者常常会使用各种衔接手段使行文连贯。如果希望准确、深刻地理解文章，必须把握住全篇的基本结构，理清上下文的衔接关系，即句与句、段与段之间的逻辑关系。”

II.高考英语阅读材料的出处

（一）高考阅读和完形填空里的正能量的那些文章都出自一些小报上的新闻或故事

今年全国卷I的B篇阅读这篇文章讲的是一个好心人救助猫头鹰的故事。文章出处是美国纽约长岛的一家小报。是一封读者来信。原文落款就是读者大名。高考试卷基本就是把这封来信原封不动搬了过去。比如第一段，除了删去一个超纲词汇，其他内容完全copy不走样。

B篇阅读。IworkwithVolunteersforWildlife,arescueandeducationorganizationatBaileyArboretuminLocustValley.Tryingtohelpinjured,displacedorsickcreaturescanbeheartbreaking;survivalisnevercertain.However,whenitworks,itissimplybeautiful.原文是这样的：IworkwithVolunteersforWildlife,arescue,rehabilitationandeducationorganizationatBaileyArboretuminLocustValley.Tryingtohelpinjured,displacedorsickcreaturescanbeheartbreaking;survivalisnevercertain.However,whenitworks,itissimplybeautiful.唯一删掉的超纲词汇:rehabilitationn.恢复，复原《纽约每日新闻》（NewYork

DailyNews）今年北京高考的第一篇阅读。讲北卡一所中学里，一个孩子通过CPR急救手段挽救了心脏病发作的垒球队友。ItwasacoldMarchclayinHighPoint,NorthCarolina,ThegirlsontheWesleyanAcademysoftballteamwerewaitingfortheirnextturnsatbatduringEighth-graderTaylorBisbeepractice,stampingtheirfeettostaywarm.…二、只要是讲严肃议题，从名人故事到科技新知，追根溯源一般都是严肃媒体。全国卷二，B篇阅读一代影星保罗·纽曼。文章出处：2008年的《时代周刊》。文字上基本没有改动。

BIfirstmetPaulNewmanin1968,whenGeorgeRoyHill,thedirectorofButchCassidyandtheSundanceKid,introducedusinNewYorkCity.Whenthestudiodidn’twantmeforthefilm-itwantedsomebodyaswellknownasPaul-hestoodupForme.Idon’tknowhowmanypeoplewouldhavedonethat;theywouldhavelistenedtotheiragentsorthestudiopowers.全国卷二，C篇阅读汽车飞机，出处：2012年《基督教箴言报》

TerrafugiaInc.saidMondaythatitsnewflyingcarhascompleteditsfirstflight,bringingthecompanyclosertoitsgoalofsellingtheflyingcarwithinthenextyear.Thevehicle-namedtheTransition–hastwoseats，fourwheelsandwingsthatfoldupsoitcanbedrivenlikeacar.TheTransition,whichflewat1,400feetforeightminuteslastmonth,canreacharound70milesperhourontheroadand115intheair.Itfliesusinga23-gallontankofgasandbums5gallonsperhourintheair.Ontheground,itgets35milespergallon.全国卷二，C篇阅读讲的是汽车飞机，也基本照搬了严肃媒体《基督教箴言报》2012年的一篇报道。

C

TerrafugiaInc.saidMondaythatitsnewflyingcarhascompleteditsfirstflight,bringingthecompanyclosertoitsgoalofsellingtheflyingcarwithinthenextyear.Thevehicle-namedtheTransition–hastwoseats，

fourwheelsandwingsthatfoldupsoitcanbedrivenlikeacar.TheTransition,whichflewat1,400feetforeightminuteslastmonth,canreacharound70milesperhourontheroadand115intheair.Itfliesusinga23-gallontankofgasandbums5gallonsperhourintheair.Ontheground,itgets35milespergallon.文字上去掉了一些超纲词汇，但内容基本一致：今年江苏高考C篇大数据的重要性出处：《经济学人》

Anewcommoditybringsaboutahighlyprofitable,fast-growingindustry,urgingantitrust（反垄断）regulatorstostepintocheckthosewhocontrolitsflow.Acenturyago,theresourceinquestionwasoil.Nowsimilarconcernsarebeingraisedbythegiants（巨头）thatdealindata,theoilofthedigitalage.ThemostvaluablefirmsareGoogle,Amazon,FacebookandMicrosoft.Alllookunstoppable.这篇文章可是今年5月6日刚出街的封面文章6月7号高考，5月6号的文章任务型阅读，人口变化。文章出处：2010年《外交事务》。PopulationChangeWhyistheworld’spopulationgrowing?Theanswerisnotwhatyoumightthink.Thereasonfortheexplosionisnotthatpeoplehavebeenreproducinglikerabbits,butthatpeoplehavestoppeddroppingdeadlikeflies.In1900,peoplediedattheaverageageof30.By2000theaverageagewas65.Butwhileincreasinghealthwasatypicalfeatureofthe20thcentury,decliningbirthratecouldbeadefiningoneofthe21st.

2017年江苏高考的英文卷北京卷

DHollywood’stheorythatmachineswithevil(邪恶)mindswilldrivearmiesofkillerrobotsisjustsilly.Therealproblemrelatestothepossibilitythatartificialintelligence(AI)maybecomeextremelygoodatachievingsomethingotherthanwhatwereallywant.In1960awell-knownmathematicianNorbertWiener,whofoundedthefieldofcybernetics（控制论）,putitthisway:“Ifweuse,toachieveourpurposes,amechanicalagencywithwhoseoperationwecannoteffectivelyinterfere(干预),wehadbetterbequitesurethatthepurposeputintothemachineisthepurposewhichwereallydesire.”这篇讲人工智能的威胁，文章出自：美国最著名的科普杂志《科学美国人》2016年6月刊。GRE和SAT级别。

任务型阅读，睡眠和大脑之间的关系。文章出自：《新科学家》。Everyanimalsleeps,butthereasonforthishasremainedfoggy.Whenlabratsarenotallowedtosleep,theydiewithinamonth.71

Oneideaisthatsleephelpsusstrengthennewmemories.

Weknowthat,whileawake,freshmemoriesarerecordedbyreinforcing(加强)connectionsbetweenbraincells,butthememoryprocessesthattakeplacewhilewesleephavebeenunclear.

（三）高考的出题材料已经不仅仅是报刊，也有书籍。OldProblem,NewApproachesWhilecleanenergyisincreasinglyusedinourdailylife,globalwarningwillcontinueforsomedecadesafterCO2emissions（排放）peak.Soevenifemissionsweretobegintodecreasetoday,wewouldstillfacethechallengeofadaptingtoclimatechange.HereIwillstresssomesmarterandmorecreativeexamplesofclimateadaptation.Whenitcomestoadaptation,itisimportanttounderstandthatclimatechangeisaprocess.Wearethereforenottalkingaboutadaptingtoanewstandard,buttoaconstantlyshiftingsetofconditions.Thisiswhy,inpartatleast,theUSNationalClimateAssessmentsaysthat:“Thereisno‘one-sizefitsall’adaptation.”Nevertheless,therearesomeactionsthatoffermuchandcarrylittleriskorcost.今年江苏卷D篇应对全球变暖问题，出自：2016年出版的新书《希望的大气：寻求气候危机的解决之道》第十四章。2016年高考第四篇关于牙买加女子短跑名将谢莉·安的励志短文居然出自一本2012年英国出版的畅销书。《金矿效应——挖掘高效表现的秘密》，第8章

2016年江苏卷任务型阅读人类大脑受到互联网冲击。出自：一本严肃的论文集《社会义肢体系》

2015年江苏高考任务型阅读新闻的分类。

出自：传播学之父威尔伯·舒拉姆1949年9月发表于《新闻学季刊》上的这篇《新闻的本质》。1.

高考阅读材料，几乎都出自英美报刊。越是压轴阅读题，越是出自严肃期刊。2.考题从外刊取材，而不是根据国内教材拟造，这就增加了用应试技巧和有限的课内阅读量就想冲击高分的难度。通过扩充词汇量、增加课外阅读来修炼内力，才是提分王道。

3.江苏历来是全国高考的试验田。连续三年从英文报刊、原版书籍甚至学术论文取材，表明外刊阅读是高考趋势。适用于希望开始阅读英文原版书籍的双语人群，书评由图书管理员、书友会及严肃认真的爱书人士所写。https:///首页有最近推荐的书籍，每个连接点进去之后都是完整的故事，按照章节区分。http://www.mind-mapping.co.uk/里面有各种类型的思维导图，包括教育类、市场营销类、个人用途类、读书笔记类、工作坊流程类、解释pro/con类、还有睡不着数绵羊类。http:///它向你提供了有关各类主题的海量资讯，它的神奇之处在于可以把一个很难懂的概念，用很简单的语言描述。特别致谢唐山英语教研群群嘉宾郭忠民老师提供的51部英文名著，原文+录音，可作为高中英语教学的资源。网址：http:///ers/bts.html三．我的一些分享（一）二十一世纪报的利用

（二）英文书籍的阅读（三）有声材料阅读A.Teens二十一世纪报的价值和吸引力。

1、时效性材料鲜活，内容清新，语言简练，时代感强，感染力强，容易激发学生学习英语的热情。不但可以帮助学生了解天下大事，而且使我们接触到大量鲜活的语言。2、适用性难易适中，梯度不同。结合学生的兴趣特点、接受能力和表达能力，编排了适合各个年级中学生阅读的新闻、热点话题、文化、历史、现代科技等材料。这样的材料是学生们经过努力可以读懂的，因此学生学习的积极性和主动性都会有明显的提高。3、广泛性类型多样，内容全面。从内容上看，有文化、体育、保健、娱乐、历史、地理、生物、科技、环保等多方面知识。涵盖了高中教材所涉及或是学生所关心的话题，是学生积累社会文化知识、有效拓宽知识面的有效途径。4、趣味性英语报刊图文并茂，生动活泼，与中学生生活紧密相连。社会热点和时事之窗，能立即锁定学生目光。校园生活青春随笔是学生抒发情感的渠道。星光物语能引起与学生心灵与情感的共鸣。FrontpageOurworld时事之窗Campuslife校园生活Yourvoice青春随笔Discovery环球视野Discovery环球视野Sciencediscovery科技新知Extracredit酷文解码Starstories星光物语BUZZWORDS|热词放送China’sfourministriespublishedanoticeonAug14tofightagainstpeoplecarryingoutpyramidschemes,reportedChinaDaily.ThemovecameafterreportsofseveraldeathscausedbysuchschemessincethebeginningofJuly.

在中国，传销主要是以销售和推销货品为名义，通过拉人入会，收取入会费为主要盈利手段。除了pyramidscheme，“传销骗局”还可用pyramidscam表示。

平民消防员civilianfirefighter

Beijinghaschosenitsfirstcivilianfirefighters,whowererecruitedfromoutsidethemilitary(军队),reportedBeijingYouthDaily.FireandrescueservicesinChinaarenormallytheresponsibilityoftheArmedPoliceForce.InApril,however,theBeijingcitygovernmentallowedtherecruitmentofciviliansasfirefighters.Thefirstgroupof682civilianfirefightershasstartedtowork.

Civilian表示“平民的”，比如civilianconstruction(民用建筑)，civilianclothes(便服)。

taintedeggs受污染鸡蛋

Atleast15EUcountries,aswellasHongKongandSwitzerland,havefoundtaintedeggsinstoresandrestaurants,reportedBBCNews.Theeggswerefoundtocontainfipronil(氟虫腈),aharmfulchemical.MillionsoftaintedeggshavebeendestroyedorpulledfromsupermarketshelvessincethediscoverywasmadepublicinJuly.

除了taintedeggs,“受污染鸡蛋”还可用contaminatedeggs表示。B.我的一些