英语专业毕业实习心得体会合集

本文格式为Word版，下载可任意编辑——英语专业毕业实习心得体会合集实习之后写一篇心得体会是很重要的，他可以总结这段时间你的收获和反思自己的缺乏，加以改正，促使自己进步。下面是由编辑为大家整理的“英语专业毕业实习心得体会范文合集”，仅供参考，接待大家阅读本文。

英语专业毕业实习心得体会范文合集(一)

当看到被调配到这个地方时，我的第一感受是冲动和期望。我空想着那里会是一个什么样的地方，住宿、交通、饮食等各方面条件会不会很差。x月xx日，我来到了这所学校，还好这里的一切都没有让我消沉，恰到好处是我热爱的样子。

初来乍到，在一个完全目生的环境中，我感受到了校领导们的关切。感动的是，校领导在他们的才能范围内给我们的住宿条件。六人间的宿舍，只有我们三个人住。虽然晚上有点冷，但跟小伙伴们在一起，四处都是温馨。

来到这儿的其次天，便举行了试讲。通过试讲，我被调配到初一、二班举行教学。其中，二班是普遍班中的“测验班”。面对这样的处境，一开头带给我更多的是压力。“怎么办?这个班的劳绩这么优秀，我还要备考好多考试，真的很畏缩把他们的劳绩给带差…...”

在第一次级部会议中，级部主任xx老师对我的实习教学举行了激励。x老师的这份激励让我觉得我更理应将那份压力转化为动力，更理应尽心尽力精准从教。

两周多点的教学生活过去了，我也急速适应了这里的教学生活。在这里，我虚心求教老师的教学阅历，跟随老师一起备课;在这里，我跟学生们一起探究问题、促膝谈心;在这里，我很幸运地遇到了xx学院xx级外国语学院的师姐，更巧地是，师姐的二外也是俄语，这增加了我们两个人之间的共同语言，也更增进了我们两人之间的感情，我也很感谢师姐对我实习教学的扶助与指正、对我二外俄语的指导。

总地来说，来到这里，我觉得最重要的是收获与感恩。我很感谢来到这里，我收获的第一份礼物是领导们的关切;其次，感谢老师对我实习教学的认可和激励;再者，感谢学生们的合作、支教小伙伴们的陪伴;结果，感谢幸运，让我在这里遇到了我的师姐。

难得的东西，我认为我更理应抓住这次机遇，磨练一下自己，精准从教，且行且珍惜。

英语专业毕业实习心得体会范文合集(二)

作为一名即将毕业踏入社会的大学生，这次实习就像是上台前的结果一次彩排，当我走进公司时那种冲动而又慌张的心情不言而喻。生怕会在工作中展现过错，然而现在看来全体在实习中展现的困难，都是一笔贵重的资产，警示着我在今后的工作中做得更好。

一、实习过程

开头实习之前，我多少有些心虚。由于我的大量挚友都有过假期打工的体验。而作为一名英语专业的学生，这次的实习却是我的第一次工作体验。从工作那天开头，我过着与以往完全不一样的生活，每天在规定的时间上下班，上班期间要专心准时地完成自己的工作任务，不能草率敷衍了事，我们肩上扛着的责任，不再只是对自己了，而是对一个公司，所以只要都要提防精心。

学校换成了公司，同学换成了同事，不再有自由支配的时间，一切来得那么无情，但是去务必适应。其实我的工作就是、做些翻译、收发信函、报价、传真和邮件、绘制表格等。每天重复着这些烦琐的工作，时间久了轻易厌倦，但是工作烦琐也不能马虎，一个小小的错误不但会给自己带来麻烦，更会给公司带来巨大的损失，而像公司的业务员每天都得四处奔波，他们务必具备坚韧不拔的天性，遇到挫折时绝不能就此放弃，犯错时遭到领导责骂还不能赌气就此辞职，每次看到他们我就会弥漫干劲。

踏上了社会我们开头与形形色色的人打交道，由于存在着利益关系，好多时刻同事不会像同学一样嘘寒问暖，有时候我会很矫情的想起安妮宝物说过的，纯粹的东西总是死的很快，而现在所能做的，只有在憧憬中适应变化的一切。

二、实习感悟

“在大学里学的不是学识而是一种叫自学的才能。”当我真正走上工作岗位时才深刻的体会到这句话的含义，除了英语和计算机操作外，课本上学的理论用的很少，我承担的助理一职平日做些接待客户、处理文件，有时觉得没有太多挑战性，而同公司的网站开发人员就大部一样了，计算机学识日新月异，他们不得不以自学尽快掌管新学识，迎接一个一个新的挑战，假设他们之靠在学校中学到的学识断定是不行的。我们务必工作中勤于动手，不断学习新学识积累阅历，没有自学才能的人迟早会被企业和社会淘汰。

我最大的感悟就是真诚所至，金石为开。不管多难做，做好自己的那一份，总有一天会有收获，只是时间的问题。但假设你不去做，这一天永远不会像天上掉馅饼那样到来。就像士兵突击中的许三多，从泥巴到尖子只是做与不做的识别。

另外，人际关系的处理也很关键，虽说在工作中才能务必有，但假设没有同事的合作与宽容，你可能什么都做不了。以前可能是由于电视剧看的太多的理由，我总是感觉职场上弥漫了明争暗斗，要处事圆滑甚至耍些小聪明才能生存。但在与同事相处的过程中，我觉得更重要的是放大别人的优点，缩小别人的缺点。多站在别人的立场上想问题。。

还有就是坚持的重要性。可能是受阿甘正传和士兵突击两部影视作品的影响。再加上实习中自己的感悟。我觉得，整个人生有因就有果。只有做好身边的每一件小事，才能得到所谓的善果。针对大学生眼高手低的特点更应重视坚持的重要性。可能我们所不在意的一件小事，就是我们的一个机遇。要想长成参天大树就要靠坚持靠积累。

针对助理的职业特点，概括遇到挫折时不妨从调整心态来疏解压力，并举行冷静复习，从客观、主观、目标、环境、条件等方面找出受挫的理由，总之，通过这些感悟，我不仅领略我会在以后的工作中做得更好，更会学会珍惜，珍惜父母的每一分辛苦转赚来的钱，珍惜每一次工作机遇，由于懂得了它们的重要性，以后我会更加珍惜。

三、实习总结

首先，是建议方面的。梦想以后学校可以增加实践环节以增加学生们的工作才能，并以社会需求为导向调整课程设置，终究，我们变更不了雇用条件，职能使自己成为人才，这就要求学校加大教学改革力度以适应社会需求。

其次，是我在本次实习表现的总结。通过这次实习，我收获了工作和为人处事方面的阅历，但是也有一些可惜，可能由于实习日子短的关系，我对助理工作的熟悉还仅仅停留在外观，未能概括处理全部工作，虽然有了确定的理论上的熟悉但仍缺乏实践。针对以上总结，在今后的学习和工作中我要做到以下五点：

其一是加强英语的学习。对于助理这一职务虽然频繁的应用英语，但作为自己的专业却可以成为我的优势。可是，在实习的过程中这个优势却并不怎么突出，这是由于我对英语还处于会而不精的理由。所以，在以后的学习中我要通过扩大词汇量和增大阅读面来提高自己的英语水平，使自己的优势更加突出。

其二是加强沟通才能。通过实习，我察觉，专业学识纵然重要，但良好的沟通才能是让别人察觉自己才能的前提，对于助理这个职位来说，沟通才能更是包括了一个人从穿衣打扮到言谈举止等一切行为的才能。通过在日后的交际中来提高我的沟通才能确定会在我以后找工作的过程中起到事半功倍的作用。

其三巩固前提是奉献的意识。由于是突出天性自我的关系，在这一方面我做得很不够。我们虽然一在日常的工作和生活中采纳了团结合作的重要性，停留在这个大家都认同的概念中，可能会进一个误区，理论正确行动却没有效果，这就要求我们每个人增加奉献精神，一个人若不懂得在团队中主动奉献，才能再好也会变成可有可无的角色。理应把自己所拥有的学识才能奉献出来才能促进团队的进步，并使自己的才能得到认同。

其四是学习忍耐，社会不像学校，它关系网错综繁杂，没有人可以无条件的采纳你的一切心绪，俗话说，忍一时风平浪静，退一步海阔天空，要保持宽容的心态，在风平浪静时海阔天空处才能更好的获得告成，处理好一切关系。

其五是要做好身边的每一件事。现在我的人生观和过去有些不同，曾经年少轻狂，好高骛远，总觉得明天断定会很美。现在，在我心中定义的美跟以前不同，得到的方式也不同。现在的美是一种踏实的.感觉。而且是通过自己的坚持不懈的努力得来的。

实习是每一个大学毕业生务必拥有的一段名贵体验，而这次实习的意义，对我来说已不再是完成学分、完成毕业实习的任务，而是我们真正在实践中开头接触社会、了解社会的一次重要机遇，让我们学到了好多在课堂上根本就学不到的学识，增长了见识，开阔了视野，为我以后走上工作岗位打下了坚实的根基。。

虽然我们即将走向社会，但作为一个刚踏入社会的年轻人，几乎没有任何社会阅历。可在实习期间的每一件小事中，我们能够体会到人际关系、机遇、评价、竞争、告成、失败等各种我们在今后经常会遇到的事情，相信这些名贵的阅历会成为我今后告成的重要基石。而在这剩下的半年中，我们能再学些什么，再做些什么，这短短的实习体验能给我们很好的启示。

在这短短的2个多月中，我除了学会了一些工作的根本技能外，也学到了做人做事的道理，更让自己暴躁的心宁静了下来，看清了自己的才能，明白了自己到底想要的是什么。这些都是在学校中所学不到的名贵的东西，更让我看到了这个社会竞争的残酷，所以只有保持进取心才能使自己不被淘汰实习终止之后，开初对自己适合什么样的工作什么岗位的迷茫已逐渐消散，心理终究有了些轮廓，在现实生活中，走好人生第一步是重要性不言而喻，它会影响我们今后的道路，我会带着在实习中的收获，去争取去努力，把握好人生中的每一个机遇，找到自己想要的生活。

结果要感谢我的母校——xx学院，一向以来对我的培养，感谢全体老师的栽培，感谢四年来我身边的良师益友。是你们在我身边扶助我成长，感谢你们。

英语专业毕业实习心得体会范文合集(三)

大学的结果的一个学期，我来到一家翻译公司实习。我应聘的职务是英语校对，刚开头我对这个工作不是很了解，以为就是检查检查错误就可以了，然而就是这份我认为很简朴的工作，我却在在实习期内展现了不少的错误。

在进入公司之前，我们都是经过了笔试的。一段英译中，一段中译英。或许是由于没有在学校做过这方面的训练，再者，词汇量严重缺乏，第三，计算机操作不纯熟，这两篇小稿子我做了得有两个小时。进入公司后，经理报告我，其实当时来面试的人中，比我水平高的有好多，计算机才能比我强的也好多，可选了我是由于我的性格。由于我能在一个目生的环境稳稳地耐得住性子做两个小时。以下就是我在实习期间的工作处境。

一、工作的性质需要我们留心、专心并且细心

我在几个月的实习期间被经理批评过屡屡，由于每次的成稿总会有一些小小的错误。我就把我经常出错的地方、理由写到一张纸上，在每次交给经理稿子之前都再留心检查一下有没有再展现这些错误，确认无误后，才把稿子给她。这样一来，以后就很少出错了。我总结出，无论以后做什么工作都要留心专心的完成，哪怕还有上百件事情堆在身后，好好完成一件比仓促完成十件好得多!

二、英语学识的积累

刚开头，经打理发给我们一些以前校过的稿子，让我们译文原文对着看。由于我们公司主要是做石油机械设备这片面，相对来说，懂这方面的对比少，而且偏老年化，所以我们公司稿子都是xx一些高校的老师教授翻的。真的很庆幸能够看到老教授们翻得稿子，这样我在不管是用词还是组句方面都能学到好多。真是受益匪浅啊!而且我们每人都有台电脑，网络资源特别便利，稍有不懂便可上网查询。

再后来，假设有对比简朴的小稿子，经打理先发给我们，让我们试着翻。等翻译翻完之后，我们拿自己的和翻译翻的相比较，缺陷缺乏显露无疑。学到学识的同时，也添加了持续努力的信仰。

三、计算机操作才能提高

由于我们公司还负责排版，就是说，译文原文校对完之后，按照原文格式调整好，使其尽量保持原文面貌。我本来计算机操作就不纯熟，打字也不快，这样一来，我有些工作可能会由于我的操作不纯熟而拖延完成。第一个月没少吃了计算机操作不纯熟的苦。以前在学校只知道word文档、幻灯片，却没有实际操作过。而现在我们每天都要同word文档、excel打交道，此外还有pdf，cad制图。好在我们公司的排版人员都很友善，有不懂我们都可以向她们请教。

四、增加了对未来的信仰

从我开头学习英语以来，我就理想着有一天可以做翻译。这一行业在我心中一向是很神圣的。所以我很珍惜这份实习工作，由于我感觉离理想越来越近了，只要我坚持不懈的努力。

“千里之行，始于足下”，通过这些月短暂而又充实的实习，我认为对我走向社会起到了一个桥梁的作用，过渡的作用，是人生的一段重要的体验，也是一个重要步骤，对将来走上工作岗位也有着很大扶助。向他人虚心求教，遵守组织纪律和单位规章制度，与人文明交往等一些做人处世的根本原那么都要在实际生活中专心的贯彻，好的习惯也要在实际生活中不断培养。这一段时间所学到的阅历和学识大多来自领导和干警们的指导，这是我一生中的一笔名贵资产。这次实习也让我深刻了解到，在工作中和同事保持良好的关系是很重要的。做事首先要学做人，要明白做人的道理，如何与人相处是现代社会的做人的一个最根本的问题。对于自己这样一个即将步入社会的人来说，需要学习的东西好多，他们就是最好的老师，正所谓“三人行，必有我师”，我们可以向他们学习好多学识、道理。

英语专业毕业实习心得体会范文合集(四)

近一个月的实习，让我体会到当老师的乐趣。当了近十几年学生，第一次转换了角色，以一名老师的身份去实习、去体验，任务不同了，视角不同了，因此感受也不同了。

前两周我们以听课为主，为了能更好的适应学生教导环境，我们专心听课，记好笔记，并即时和指导老师沟通，反复推敲老师教案，专心熟谙教材。

这两周，我们还批改了学生们的作文。批改作业时，校正学生的错误是分外重要，在校正学生每个错误的时候，要写上鼓舞的评语，让他们在改正自己错误的同时，不会对自己失去信仰。在这个过程中，我还察觉了大一学生在英语写作过程中普遍存在的一些问题。大体处境可以分为四类：

第一类：存在严重的单词拼写问题，好多同学也分不清词性。

其次类：句子布局不明显，时态使用错误，而且热爱用中文思维举行写作。

第三类：不留神标点的使用，肆意乱点的现象很严重。

第四类：学生态度问题。这一类学生大多字迹潦草，不专心对待作业。

经过两周的听课，第三周，我们便开头打定教案，为讲课作打定。指导老师指导我们写教案，给我们建议。第四周的周一早上，我们举行了第一次试讲。虽然试讲并不正式，可是讲课的过程中照旧会暴露好多缺点。终止之后，郑老师说我的构思很好，同时也给我提了好多名贵的建议。我专心听着，积极总结，并实时予以修改。周二晚上，郑老师又抽出名贵的时间，听我们又试讲了一次。这一次，老师又给我们提了观法，并让我周三正式上讲台。

于是，x月x日，周三下午，我第一次正式登上了讲台。上课前我感到分外慌张，慌张的介绍完自己，深呼吸了好几次，终究调整好了自己的心绪，开头讲起课来。我按照我的筹划逐步举行着内容，同学们也很合作，他们的积极参与让课堂特别好玩。我便充分放松了自己，大胆的讲起课来。结果，由于时间没有把握好，打定的内容并没有讲完。课后，郑老师评价说我讲的挺好，我的同伴也说挺好。这无疑是给了我极大的自信。他们也给了我好多建议。所以回来之后，我又对讲课内容