小学英语外研版（三起点）五年级下册全册课文翻译（1-10模块）

五年级英语下册课文翻译第一模块M1U1ActivitylLook,listenandsay活动1看一看，听一听和说一说Lingling：Look,therearetwobeautifulcatsonthechair.玲玲：看，在椅子上有两只漂亮的猫。Sam：Thereisonlyonenow.萨姆：现在仅有一只了。Lingling：Well,thereweretwo.玲玲：唔,（刚才）有两只。Activity2Listen,readandactout活动2听一听、读一读并表演LinglingisstillintheUKwithSamandAmy.玲玲仍然和萨姆、埃米在英国。Amy：Look,lingling!It'saprogammeaboutChina.Comeandwatch!埃米：看，玲玲！它是一个关于中国的节目。过来看！Lingling：I'mcoming!玲玲：我来了！Oldlady：LifewasverydifferentinChinamanyyearsago.老妇人：许多年前中国的生活很不同。Interviewer：Howwasitdifferent?采访者：它是怎样不同的？Oldlady：Welivedinasmallhouse.Wedidn，thaveenoughfood.Thereweren，tanybuses.Thereweren'tanytelevisions.老妇人：我们住在一个小房子里。我们没有足够的食物。没有很多公共汽车。没有电视机。Interviewer：Howaboutnow?采访者：现在呢？Oldlady：Weliveinabighouse.We'vegotlotsoffood.Therearelotsofbusesandcars.IwatchTVeveryday.YesterdayIwatchedTVwithmygrandchildren.老妇人：我们住在一个大房子里。我们有许多食物。有很多公共汽车和小汽车。我每天都看电视。昨天我和我（外）孙子（女）一起看电视了。Interviewer：Thankyoufortalkingtous.采访者：谢谢你对我们说（这些）。Amy：Chinaischanging.埃米：中国正在变化。Lingling：ImissChina!Imissmygrandma!玲玲：我想念中国！我想念我（外）祖母！Activity?Listenandsay活动3听一听和说一说ManyYearsAgo很多年前Welivedinasmallhouse.我们住在一个小房子里。Thereweren，tanybuses.没有很多公共汽车。It'sniceforme.它对我来说正合适。Activity2Listenandread活动2听一听和读一读Amy：LookatthisblueT-shirt.It'snice.埃米：看这件蓝色的T恤衫。它很漂亮。Lingling：Ithasgotapandaonit.玲玲：它上面有一只熊猫。Amy：Butit'stoobigforyou!埃米：但是它对你来说太大了！Lingling：Haveyougotasmallone,please?玲玲：请问你有小的（T恤衫）吗？Salesassistant：Trythiswhiteone.售货员：试试这件白色的（T恤衫）。Amy：That'slovely!YoucantakeittoChina.埃米：真可爱！你可以带它去中国。Activity5Listenandread.Thensaythepoem.活动5听一听、读一读，然后唱一唱。Mynicewhitekite.我的漂亮的白风筝。Mynicewhitekite.我的漂亮的白风筝。It'slightandit'sright.它很轻，它正好。it'slightandit'sright.它很轻，它正好。It'snottoobigandit'snottoosmall.它不是太大，它不是太小。It'snottooheavy,notatall.它不是太重，一点儿也不。Mywhitekiteissonice.我的白风筝如此漂亮。Comeandflyit.Don'tletitfall!来放飞它。不要让它掉下！第六模块M6U1ActivitylLook,listenandsay活动1看一看，听一听和说一说Wheredidyougofortheholidays?你假期去了哪里？Iwenttothemoon.我去了月球。Themoon?Howdidyouothere?月球？你怎样到达那里的？Iusedmycomputer.Haha...我使用了我的电脑。哈哈……Activity2Listen,readandactoutio活动2听一听，读一读和演一演Amy：Mum,look!Linglinghasgotsomeinterestingphotos.埃米：妈妈，看！玲玲有一些有趣的照片。MsSmart：CanIseethem,Lingling?斯玛特女士：我可以看看它们吗，玲玲？Lingling：Ofcourse.玲玲：当然。Lingling：TheyarephotosofmeandmyfamilyinChina.ThisisXinjiang.It'sinthewestofChina.Iwenttherelastyear.玲玲：它们是我和我的家人在中国的照片。这是新疆。它在中国的西部。去年我去了那里。Amy：Didyougowithyourparents?埃米：你是和你父母一起去的吗？Lingling：Yes,1did.WestayedwithmygrandmaforaweekinJuly.玲玲：是的，我是和我父母一起去的。我们和我（外）祖母在七月一起待了一个星期。MsSmart：Themountainsarereallybeautiful.斯玛特女士：这些山真的很美。Lingling：ThisisHainan.It'sinthesouthofChina.玲玲：这是海南。它在中国的南部。Amy：Whoisthis?埃米：这是谁？Lingling：It'smyuncle.Helivestherewithhisthreechildren.MycousinsvisitBeijingeveryyear.玲玲：是我叔叔。他和他的三个孩子住在那里。我的堂弟们每年都游觅北京。MsSmart：Ohyes,1remember!1mettheminJune!They'reLipeople.斯玛特女士：哦，是的，我记得！我在六月见过他们！他们是黎族人。Activity3Listenandsay活动3听一听和说一说Lingling：ThisisXinjiang.Iwenttherelastyear.玲玲：这是新疆。我去年去了那里。Amy：Didyougowithyourparents?埃米：你和你父母一起去的吗？Lingling：Yes,Idid.玲玲：是的，我和我父母一起去的。M6U2Activity1Listenandchant活动1听一听和唱一唱Eastandwest,东方和西方，homeisthebest家是最好的。Northandsouth,北方和南方，let'shavearest让我们休息一下。Activity2Listenandread活动2听一听和读一读LastJulyLinglingwenttoXinjiangwithherparents.XinjiangisinthewestofChina.Sherodeahorse.SheclimbedtheTianshanMountains.ShevisitedtheTianchiLake.Itwasverybeautiful.Shehadalovelytimethere.玲玲去年七月去了新疆。她在那里玩得很开心。去年七月，玲玲和她父母一起去了新疆。新疆在中国的西部。她骑马了。她爬了天山山脉。她游览了天山天池。它非常美丽。她在那里玩得很开心。11Activity5Listenandsay.Thensing.活动5听一听和说一说唱一唱MYHOMEISTHEPLACE我的家是那个地方Itravellednorth.Itravelledsouth.我去北方旅行了，我去南方旅行了。Isawalotofthings,butnowI'mback.我看见了许多事物，但是现在我回来了。Iunderstandmyhomeistheplacetobe.我懂得了我的家是怎样的地方。Itravelledeast.Itravelledwest.我去东方旅行了，我去西方旅行了。Isawalotofthings,butnowI'mback.我看见了许多事物，但是现在我回来了。1understandmyhomeistheplaceforme.我懂得了我的家是属于我的那个地方。第七模块M7U1ActivitylLook,listenandsay活动1看一看听一听和说一说Amy：Dad,willyoutakeustotheparktomorrowmorning?埃米：爸爸，你明天早上将带我们去公园吗？MrSmart：Yes.I'11takeyouthereathalfpastseven.斯玛特先生：是的。我将在七点半带你们去那里。Amy：Halfpasteleven?埃米：十一点半？MsSmart：Halfpastseven.斯玛特女士：七点半。Activity2Listen,readandactout活动2听一听，读一读和演一演Darning：Myfathergoestoworkateighto'clockeverymorning.大明：我爸爸每天早上八点钟去工作。Fangfang：Whatdoeshedo?芳芳：他是做什么的？Darning：He'sapoliceman.大明：他是一名警察。Fangfang：Myfathergoestoworkatsixo'clockeveryevening.芳芳：我爸爸每天晚上六点钟去工作。Darning：That'slate.What'sdoeshedo?大明：那很晚。他是做什么的？Fangfang：He'saworkerinafactory.芳芳：他是一名工厂工人。Darning：Mymothergoestoworkateleveno'clockeverynight.大明：我妈妈每天晚上十一点钟去工作。Fangfang：That'sveryverylate.Whatdoesshedo?芳芳：那非常、非常晚。她是做什么的？Darning：She'sanurse.12大明：她是一名护士。Fangfang：Mymothergoestoworkathalfpastfiveeverymorning.芳芳：我妈妈每天早上五点半去工作。Darning：That'sveryearly.Whatdoesshedo?大明：那非常早。她是做什么的？Fangfang：Shesataxidriver.芳芳：她是一名出租车司机。Fangfang：Look!Here，smymother!芳芳：看！我妈妈在这里！Fangfang'smother：Hello,children.I'11takeyoutoschool.芳芳的妈妈：你们好，孩子们。我将带你们去学校。FangfangandDarning：Thankyou!芳芳和大明：谢谢您！Activity3Listenandsay活动3听一听和说一说Myfathergoestoworkateighto'clockeverymorning.He'sapoliceman.我爸爸每天早上八点钟去工作。他是一名警察。Myfathergoestoworkatsixo,clockeveryevening.He，saworkerinafactory.我爸爸每天晚上六点钟去工作。他是一名工厂工人。M7U2Activity1Look,listenandsay活动1看看，听一听和说一说Ohno!It'saquartertoeightnow.Schoolstartsateighto?clock.I'llbelate.哦，不！现在差十五分钟到八点。学校八点钟开始上课。我要迟到了。It'shalfpasteightnow.I'mlateandI'mtired.现在八点半了。我迟到了并且我很累。Activity2Listenandread活动2听一听和读一读Sam：Dad,it'ssixo'clocknow.Willyoubehomeatseveno'clock?萨姆：爸爸，现在六点钟了。你将在七点钟到家吗？MrSmart：Yes,Iwill.斯玛特先生：是的，我将在七点钟到家。Amy：It'shalfpastsix.Areyougoingtobelate,Dad?埃米：（现在）六点半了。你将要迟到了吗，爸爸？MrSmart：Don'tworry!I'llbehomeatseveno?clock.Why?斯玛特先生：不要担忧！我将在七点钟到家。为什么？MsSmart：It'saquartertoseven.Whattimewillyoubehome?斯玛特女士：差十五分钟到七点了。你将什么时候到家？MrSmart：I'llbehomeatseveno'clock.斯玛特先生：我将在七点钟到家。Amy：It'ssevenoclock.Hereheis.埃米：七点钟了。他在这里。All：Happybirthday!所有人：生日快乐！MrSmart：Thankyou!斯玛特先生：谢谢你们！Activity5Listenandsay.Thenchant活动5听一听和说一说唱一唱13Dadgoestoworkatseveno'clock,爸爸七点钟去工作，seveno,clock,seveno'clock,七点钟，七点钟。Dadgoestoworkatseveno'clock.爸爸七点钟去工作。He'sabusyman.他是一个忙碌的男人。Mumgoestoworkathalfpastsix,妈妈六点半去工作，halfpastsix,halfpastsix.六点半，六点半。Mumgoestoworkathalfpastsix.妈妈六点半去工作。She，sabusywoman.她是一个忙碌的女人。Igotoschoolateighto'clock,我八点钟去上学，eighto,clock,eighto'clock.八点钟，八点钟。Igotoschoolateighto'clock.我八点钟去上学。Andwe'11allbehomeatsix.我们都将在六点到家。第八模块M8U1Activity1Look,listenandsay活动1看看，听听和说说Tomorrowismycat'sbirthday.明天是我的猫的生日。r11makeapaperfishforher.我将为她做一个纸鱼。Itwillbeagreatpresent.它将是一份很棒的礼物。Activity2Listen,readandactout活动2听一听，读一读和演一演Darning：I'mgoingtovisitmycousininNewYork.HisnameisSimon.WhatpresentcanItake?大明：我将要拜访我在纽约的表哥。他的名字是西蒙。我能带什么礼物？Fangfang：Whataboutatoypanda?芳芳：一个玩具熊猫怎么样？Darning：1thinkhe'sgotatoypanda.HismotherandgrandmaareChinese.大明：我想他有一个玩具熊猫。他妈妈和（外）祖母是中国人。Fangfang：Whataboutakite?芳芳：一只风筝怎么样？Darning：Goodidea!I'11makeakite!大明：好主意！我将做一只风筝！Fangfang：ButwillitbewindyinNewYork?芳芳：但是纽约将会有风吗？14

Darning：1thinkso.大明：我认为会的。Darning：Willyouhelpme?大明：你会帮助我吗？Fangfang：Ofcourse1will.芳芳：我当然会。Fangfang：Darning,yourcousinwilllovethiskite.It'saChinesedragon.芳芳：大明，你表哥将会喜欢这只风筝。它是一条中国龙。Darning：Thankyouforyourhelp.Itwillbeagreatpresent.大明：谢谢你的帮助。它将会是一份很棒的礼物。Fangfang：YoucanwritetheChinesewordfor"dragon"onit.芳芳：你可以在它上面写汉字“龙Darning：That'sagreatidea!大明：那是一个好主意！Activity3Listenandsay活动3听一听和说一说Darning：I'11makeakite!大明：我将做一只风筝！Darning：Willyouhelpme?大明：你会帮助我吗？Fangfang：OfcourseIwill.芳芳：我当然会。M8U2Activity1Listenandchant活动1听一听，唱一唱Idrewadragon.我画了一条龙。我剪了纸。我做了一只风筝我剪了纸。我做了一只风筝为我妹妹。andreadImadeakiteformysister.Activity2Listen活动2听一听，读一读Imadeakite我做了一只风筝Idrewadragononapieceofyellowpaper.我画了一条龙在一张黄色的纸上。Ipaintedit.我给它涂色。Icutthepaper.我剪这张纸。Iputsticksonit.我把小木条放在它上面。Itiedstringstoit.我把绳子系在它上面。ThenIcouldflymykite.然后，我能够放我的风筝。Activity5Listenandsay.ThensingFLY,FLYINTHESKY在天空中飞啊飞15Fly,flyinthesky.在天空中飞啊飞。Beautifulkiteflyingsohigh.美丽的风筝飞得如此高。Abovetheclouds,mydragonkitegoes.在云朵之上，我的龙风筝飞。Whereisitgoing?Nobodyknows.它将要去哪里？没人知道。Fly,flyinthesky.在天空中飞啊飞。Beautifulkiteflyingsohigh.美丽的风筝飞得如此高。第九模块M9U1ActivitylLook,listenandsay活动1看一看，听听和说一说Amy：Isawadog.Itworeacoat.埃米：我看到一只狗。它穿了一件外套。Sam：Isawadog.Itworeahat.萨姆：我看到一只狗。它戴了一顶帽子。Lingling：1sawaman.Heworeaskirt.玲玲：我看到一个男人。他穿了一条短裙。Activity?Listenandread活动2听一听和读一读Darning：Wow!I'vegottwolettersinEnglish!OneisfromtheUKandoneisfromtheUS.大明：哇！我收到两封英文信！一封来自英国，一封来自美国。15MarlingStreet马林大街15号London,NW2伦敦，NW2UK英国DearDarning,亲爱的大明：Lastweekwewenttoachildren'stheatre.Themenworewomen，sclothes.Thewomenworemen'sclothes.Theactorstoldlotsofjokes.Itwasveryfunny.Welaughedalot.Childrenherelovethetheatre.上星期我们去了一家儿童剧院。（那里的）男人们穿着女人的衣服，女人们穿着男人的衣服。演员们讲了很多笑话。非常有趣。我们开怀大笑。这里的孩子们喜爱这家剧院。Aftertheshowwewenttoarestaurant.Weallatehamburgersandchips.演出之后，我们去了一家餐馆。我们都吃了汉堡包和薯条。AreyoureadyforyourtriptotheUS?你为你的美国之旅做好准备了吗？Love,Lingling爱你的，玲玲Activity3Listenandsay活动3听一听和说一说16Wewenttoachildren'stheatre.我们去了一家儿童剧院。Theactorstoldlotsofjokes.演员们讲了很多笑话。Welaughedalot.我们开怀大笑。M9U2ActivitylListenandchant活动1听一听和唱一唱Heborrowedsomebooks.他借了一些书。Andhereadthem.他把它们全读了。Heboughtsomebooks.他买了一些书。Buthedidn'treadatall.但是他一点都没读。Activity2Listenandread活动2听一听和读一读DearDarning,亲爱的大明：Howareyou?Wearegoingtoseeyouinthreeweeks.Dad，sgoingtoputanotherbedinmyroom.MumboughtnewT-shirtsforyou.DadreadabookaboutChinesehistory.Heisgoingtoaskyousomequestions.Andweborrowedabikeforyou.你好吗？我们将要在三个星期后见到你。爸爸将要在我的房间里再放一张床。妈妈为你买了新T恤衫。爸爸读了一本关于中国历史的书。他将要问你一些问题。我们为你借了一辆自行车。Don'tforgettobringsomeCDsofChinesesongs.Wecanlistentothemintheevening.不要忘记带一些中国歌曲的光盘。我们可以在晚上听。Seeyousoon!（希望）尽快见到你！Simon西蒙Activity5Listenandsay.Thensing.活动5听一听和说一说POSTMAN,POSTMAN邮递员，邮递员Postman,postman,istherealetterforme?邮递员，邮递员，有我的一封信吗？Sorry,thereisn，tone.Therearethree!很抱歉，没有一封。有三封！OnefromEngland,onefromSpain一封来自英国，一封来自西班牙OnefromAustralia,alongwayaway.一封来自遥远的澳大利亚。第十模块M10U1Activity1Look,listenandsay17活动1看一看，听一听和说一说MsSmart：Whereareyougoingthisweekend,Sam?斯玛特女士：这周末你将要去哪里，萨姆？Sam：Idon'tknow.萨姆：我不知道。MsSmart：Whenareyougoingtogetup?斯玛特女士：你将要什么时候起床？Sam：Idon'tknow.萨姆：我不知道。Sam：Mum,whatdidyousaytome?萨姆：妈妈，你对我说了什么？MsSmart：Idon，tknow!斯玛特女士：我不知道！Activity2Listen,readandactout活动2听一听，读一读和演一演Grandma：Hello,Darning.祖母：你好，大明。Darning：Hello,Grandma.大明：你好，祖母。Grandma：Areyoureadyforyourtriptomorrow?祖母：你为你明天的旅行做好准备了吗？Darning：Ithinkso.ButIfeelnervous.大明：我认为是这样的。但是我感觉很紧张。Grandma：Itwillbeallright.I'mgoingtomeetyouinNewYork.祖母：没问题的。我将在纽约接你。Grandma：Youcanmakealistofthingstodo.祖母：你可以列一张需要做的事情的清单。Darning：That'sagoodidea!大明：那是一个好主意！Grandma：Whereareyougoing?袒母：你将要去哪里？Darning：Totheairport.大明：去机场。Grandma：Whatareyougoingtotake?祖母：你将要带什么？Darning：Clothes,shoes,presents,theticket,mypassport...大明：衣服、鞋、礼物、（机）票、我的护照……Grandma：Whenareyougoingtotheairport?祖母：你将要什么时候去机场？Darning：Atseveno'clocktomorrowmorning.大明：在明天早上七点钟。Grandma：Who'sgoingtotheairportwithyou?祖母：谁将要和你一起去机场？Darning：Who?Mum!大明：谁？妈妈！Grandma：Great!Safetrip,Darning!祖母：太棒了！（祝你）旅途平安，大明！Activity3Listenandsay18活动3听一听和说一说A：Whereareyougoing?A：你将要去哪里？B：rmgoingtotheairport.B：我将要去机场。A：Whatareyougoingtotake?A：你将要带什么？B：Clothes,shoes,presents,theticketandmypassport.B：衣服、鞋、礼物、（机）票和我的护照。A：Whenareyougoingtotheairport?A：你将要什么时候去机场？B：Atseveno'clocktomorrowmorning.B：在明天早上七点钟。A：Who,sgoingtotheairportwithyou?A：谁将要和你一起去机场？B：Who?Mum!B：谁？妈妈！M10U2ActivitylLook,listenandsay活动1看一看，听一听和说一说Hello!Hello!你好！你好！Thisismynewpet.ItspeaksEnglish.这是我的新宠物。它说英语。Nihao!Nihao!你好！你好！Wow!ItspeaksChinesetoo.哇！它也说汉语。Activity2Listenandread活动2听一听和读一读DearMumandDad,亲爱的妈妈和爸爸：rminNewYorknow.Iarrivedhereyesterday.I'mveryhappy.GrandmaandCousinSimonmetmeattheairport.Wetookayellowtaxitotheirhome.我现在在组约。我昨天到达这里的。我非常开心。祖母和西蒙表哥在机场接的我。我们乘一辆黄色的出租车到的他们家。NewYorkisverybeautiful.Therearelotsoftallbuildings,carsandpeople.纽约非常美丽。（这里）有许多高大的建筑物、小汽车和人。GrandmamadeChinesefoodforme.ButIwanttotryAmericanfood.IwanttofindoutmoreabouttheUS.Iwillwriteagainsoon.祖母为我做了中国食物。但是我想尝尝美国食物。我想弄清更多关于美国（的情况）。我将会尽快再（给你们）写信。Love,Darning爱你们的，大明Activity5Listenandsay.Thensing.活动5听一听和说一说，唱一唱19Now现在Weliveinabighouse.我们住在一个大房子里。Therearelotsofbusesandcars.有很多公共汽车和小汽车。M1U2Activity1Look,listenandsay活动1看一看，听一听和说一说Amy：Hehasgotstronglegs.Hecanjumpreallyfar.埃米：他有强壮的腿。他能跳得很远。Tom：Buthedidn'thaveanylegsthen.汤姆：但是那时他没有腿。Activity2Listenandread活动2听一听和读一读DearDarning,亲爱的大明：IwatchedatelevisionprogrammeaboutChinalastnight.Anoldladytalkedaboutherlifemanyyearsago.Sheworkedinthefields.Shecookedonafire.Shedidn'thaveatelevisionoraradio.Shedidn'thaveatelephone.Shecouldn，treadorwrite.我昨天晚上看了一个关于中国的电视节目。一位老妇人谈论了她很多年前的生活。她在田地里工作。她在炉火上烹饪。她没有电视机，也没有收音机。她没有。她不能读，也不能写。Imissmygrandma.Imissyoutoo!我想念我（外）祖母。我也想念你！Ihopeyouarewell.我希望你（们）一切都好。Love,Lingling爱你的玲玲Activity4Listenandsay活动4听一听和说一说ai,ay,rain,playal,au,walk,autumnar,farmer,partyar,warm,quarterActivity5Listenandsay.Thenchant活动5听一听和说一说。唱一唱Theworldischangingveryfast.世界变化得非常快。Manythingsaredifferentfromthepast.很多事情和过去不同了。Notallchangesareright.不是所有的变化都是正确的。ButsomechangesIreallylike.但是一些变化我真的很喜欢。Backthentherewerenocarsorbikes.那时候没有小汽车，也没有自行车。IT'SABIGEXCITINGWORLD它是一个令人兴奋的大世界rminthesky.Vmflyinghigh.It'sabigexcitingworld.There'snewfoodtoeat,newpeopletomeet.It'sabigexcitingworld.Iwilltravelbyplane,againandagain.It'sabigexcitingworld.我在天空中。我正（在天空中）高高地飞。它是一个令人兴奋的大世界。有新的食物（可以）吃，新的人（可以）遇见。它是一个令人兴奋的大世界。我将要乘飞机旅行，一次又一次。它是一个令人兴奋的大世界。20Wewalkedonfootwhereverweliked.我们步行去我们喜欢的任何地方。Nowtherearemanycarsandbikes.现在有很多小汽车和自行车。Sowecandriveorridewhereverwelike.因此我们能开车或骑车去我们喜欢的任何地方。Theworldischangingveryfast.世界变化得非常快。Manythingsaredifferentfromthepast.很多事情和过去不同了。Notallchangesareright.不是所有的变化都是正确的。ButsomechangesIreallylike.但是一些变化我真的很喜欢。第二模块M2U1Unit1ShelearntEnglish,她学过英语。Listenandchant.听一听，唱一唱。Shelearnttodance.她学过跳舞。Shelearnttocook.她学过烹饪。Shetaughtlanguagesandwroteabook.她教过语言并写了一本书。Listen,readandactout.听一听,读一读并表演一下。Sam:Whoarethey,Lingling?萨姆：他们是谁，玲玲？Lingling:They5remygrandparents.玲玲：他们是我的（外）祖父母。Sam:Who'sthis?萨姆：这是谁？Lingling:It'smygrandma.Shewasadancer.ShedancedinlotsofChinesecities.玲玲：这是我的（外）祖母。她（曾经）是一位舞蹈演员。她在中国的许多城市跳过舞。Amy:Didshelearnanyforeignlanguages?埃米：她学过外语吗？Lingling:Yes,shelearntEnglish.玲玲：是的，她学过英语。Amy:Isthisyourgrandpa?埃米：这是你的（外）祖父吗？Lingling:Yes,itis.Hewasadriver.玲玲：是的，是我的（外）祖父。他（曾经）是一位司机。Amy:DidhelearnEnglishtoo?埃米：他也学过英语吗？Lingling:No,hedidn't.Buthe'slearningEnglishnow.玲玲：不，他没学过。但是他现在正在学习英语。M2U2Activity1Listenandchant活动1听一听和唱一唱LiWeiwassixthen.李伟那时六岁。Helikedgoingtoschool.他喜欢上学。HelearntMathsandScience,他学习了数学和科学，andArtandChinesetoo.还有美术和语文。LiWeiisthirtynow.李伟现在三十岁。Helikesworkingatschool.他喜欢在学校工作。HeteachesMathsandScience,他教数学和科学，andArtandChinesetoo.还有美术和语文。Activity2Listenandread活动2听一听和读一读Twentyyearsago,MrLiwasateacher.HetaughtChinese.ChenHaiwasinhisclass.Hewasagoodpupil.Hestudiedveryhard.二十年前，李先生是一位老师。他教语文。陈海在他的班里。他是一名好学生。他学习非常努力。NowMrLidoesn'twork.He'slearningEnglish.ChenHaiisanEnglishteacher.He'steachingMrLi.现在李先生不工作了，他在学习英语。陈海是一名英语老师。他在教李先生。Activity5Listenandread.Thensaythepoem.活动5听一听和读一读Whosawthewind?谁看见了风？NotIoryou.不是我，也不是你。Butwhentheleavesaremoving,但是当树叶在移动时，thewindispassingthrough.风正在经过。Whosawthewind?谁看见了风？NotyouorI.不是你，也不是我。Butwhenthetreesareshaking,但是当树木在摇摆时，thewindispassingby.风正在经过。第三模块M3U1Activity1Listenandchant活动1听一听和唱一唱Whatdidyouhavefordinner?你晚餐吃了什么？Bread,meatandahamburger.面包、肉和一个汉堡包。Whatdidyouhavefordinner?你晚餐吃了什么？Fish,eggsandahamburger.鱼、鸡蛋和一个汉堡包。Activity2Listen,readandactout活动2听一听，读一读和演一演Darning：Look!I'vegotanemailfromLingling.It'saboutEnglishfood.大明：看！我收到一封来自玲玲的电子邮件。它是关于英国食物的。Fanfan：Whatdoesitsay?凡凡：上面说了什么？Darning：YesterdayshehadanEnglishbreakfast.大明：昨天她吃了一顿英式早餐。Fanfan：Whatdidshehave?凡凡：她吃了什么？Darning：Shehadeggsandsausages.大明：她吃了鸡蛋和香肠。Fanfan：Andwhatdidshehaveforlunch?凡凡：她午餐吃了什么？Darning：Shehadsandwiches.大明：她吃了三明治。Fanfan：Whatdidshehavefordinner?凡凡：她晚餐吃了什么？Darning：Shehadfishandchips大明：她吃了炸鱼加炸薯条。Fanfan：Fishandchips?凡凡：炸鱼加炸薯条？Darning:Yes.It'satraditionalEnglishdish.大明：是的。它是一道传统的英国菜。Fanfan：DoesLinglinglikeEnglishfood?凡凡：玲玲喜欢英国食物吗？Darning：Yes,shedoes.Shesaysit'sdelicious!大明：是的，她喜欢。她说英国食物很美味！Activity3Listenandsay活动3听一听和说一说Fanfan：Whatdidshehaveforbreakfast?凡凡：她早餐吃了什么？Darning：Shehadeggsandsausages.大明：她吃了鸡蛋和香肠。Fanfan：Whatdidshehavefordinner?凡凡：她晚餐吃了什么？Darning：Shehadfishandchips.大明：她吃了炸鱼加炸薯条。M3U2Activity1Look,listenandsay活动1看一看，听一听和说一说Heateallthefishandheateallthemeat.他吃了所有的鱼，他吃了所有的肉。Sohehasgotnofoodnow.所以他现在没有食物了。Activity2Listenandread活动2听一听和读一读DearDarning,亲爱的大明：TodaySamatefourhamburgersatschool!Helikeshamburgersverymuch.Linglinghadasandwichbecauseshedoesn'tlikehamburgers.ShegaveherhamburgerstoSam.今天萨姆在学校吃了四个汉堡包！他非常喜欢汉堡包。玲玲吃了一个三明治，因为她不喜欢汉堡包。她把她的汉堡包给萨姆了。ImissChinesefood.TonightMumisgoingtocookChinesefoodforus.我想念中国食物。今晚妈妈将要给我们做中国食物。Love,Amy爱你的埃米Activity5Listenandsay.Thenchant活动5听一听和说一说唱一唱IlikefishandIlikechips.我喜欢鱼，我喜欢炸薯条。Iliketoastandjam.我喜欢烤面包和果酱。Buttheverybest-it'sreallynice-但是最好的一一它真的很不错一一ismymum'sChineserice.是我妈妈（做）的中国米饭。IlikenoodlesandIlikemeat.我喜欢面条，我喜欢肉。Ilikeapplesandpears.我喜欢苹果和梨。Buttheverybest-it'sreallynice-但是最好的一一它真的很不错一一ismysChineserice.是我妈妈（做）的中国米饭。第四模块M4U1Activity1Look,listenandsay活动1看一看，听一听，说一说We'vegotbooksforteachers.我们有给老师们的书。We'vegotbooksforstudents.我们有给学生们的书。Woof!Woof!汪！汪！Sorry,wehaven，tgotbooksforyou.对不起，我们没有给你的书。Activity2Listen,readandactout活动2听一听，读一读和演一演MsSmart：AfriendsentthesebooksandCDstous.Let'smakeahomelibrary.斯玛特女士：一位朋友寄了这些书和光盘给我们。让我们建一个家庭图书馆。Lingling：That'sagoodidea.玲玲：那是一个好主意。Amy：Theseareallbooksaboutscience.埃米：这些都是关于科学的书。Lingling：Let'sputthemonthisshelf.玲玲：让我们把它们放在这个架子上。Am：Hereyouare.Let'sputthemwiththeCDs.埃米：给你。让我们把它们和光盘放在一起。Lingling：OK.玲玲：好的。Amy：Whatarethesebigbooks?They'reheavy.埃米：这些大书是什么？它们很重。Lingling：They'redictionaries.Wecanputthemhere.玲玲：它们是字典。我们可以把它们放在这里。Amy：Thesearethelibrarycardsforourfriends.埃米：这些是给我们的朋友们的借书证。Lingling：Great!Nowwecanaskthemtocome.玲玲：太棒了！现在我们能邀请他们来了。Sam：Wherearethebooksaboutsports,please?萨姆：请问关于体育运动的书在哪里？Lingling：TheyareonShelfC.玲玲：它们在C架子上。Sam：No,theyarenJt.Thesebooksareaboutart.萨姆：不，它们不在。这些书是关于美术的。Lingling：What?Oh,they'reinthewrongplace.玲玲：什么？哦，它们被放错地方了。John：Wherearethebooksaboutanimals?约翰：关于动物的书在哪里？Lingling：They'reonShelfB.玲玲：它们在B架子上。John：Ican'tfindthem.ThebooksonShelfBareaboutcomputers.约翰：我找不到它们。B架子上的书是关于电脑的。Lingling：Ohdear!玲玲：哦，哎呀！Activity3Listenandsay活动3听一听和说一说Amy：Let'smakeahomelibrary!埃米：让我们建一个家庭图书馆吧！Lingling：That'sagoodidea.玲玲：那是一个好主意。Lingling：Theseareallbooksaboutscience.玲玲：这些都是关于科学的书。Sam：Let'sputthemonthisshelf.萨姆：让我们