《中国民间文学概论（第三版）》第一章民间文学的基本特征以及与作家文学的关系

第一章

民间文学的基本特征以及与作家文学的关系

本章概要本章学习民间文学的两个基本理论问题。其中，民间文学的基本特征问题是民间文学基本理论中的核心问题，对正确看待和把握民间文学有重要作用，对后面各章学习具体体裁有切实的理论指导意义，须重点掌握，对每一个特征，都要进行完整、透彻的理解民间文学与作家文学的关系问题，是学习本课程者一般都会提出的问题，也是一个重要的理论问题，关系到正确理解民间文学在文学王国里的位置与作用，要能够联系中国文学发展史上的实例来说明

第一节

民间文学的基本特征

一、口头性（一）定义：口头性是民间文学最显著的外部特征，人们有时甚至就把民间文学称为“民众口头创作”、“口头文学”、“口承文艺”等。把握口头性是理解民间文学艺术特色的一把钥匙所谓口头性，指民间文学是一种口头创作、口头传承并有相应的表达方式和语体风格的文学形式民间文学口头性的显著标志是用口头语言包括方言土语来进行创作和传播

第一节

民间文学的基本特征

一、口头性（二）民间文学口头性的形成原因第一，在中国长期的传统社会里，普通民众文化程度低，不能用书面形式来表达其创作第二，民间文学具有口头性还在于，它的创作和传播是民众生活的组成部分，是民众的一种日常活动，伴随着其他的活动自然而然地进行，这样自然不能把正在进行的事情停下来，拿起笔去创作

第一节

民间文学的基本特征

一、口头性（三）口头性的减弱和变异在现代社会，由于人们文化程度普遍提高，传播媒介日渐丰富和发达，因此，一方面口头作品的功能减弱，另一方面口头性的形式也发生了若干变异，比较典型和重要的表现是网络民间文学的生成与传播网络可看做民间文学创作和传播的一种特殊场合，对它的口头性特征也应持变通的眼光来看。怎样看待网上传承的民间文学，它对民间文学理论有何影响，还是一个崭新的课题，值得认真考察和讨论

第一节

民间文学的基本特征

二、群体性（一）定义所谓群体性，指民间文学是群体创作、群体流传的，并具有群体性的思想感情和为群体所喜闻乐见的艺术形式。这与作家文学强调创作的个体性、作品的个人化风格形成鲜明的对比

第一节

民间文学的基本特征

三、传承性（一）定义：民间文学的传承性指民间文学作品在思想内容和艺术形式上有些根本性因素或传统模式，在流传、演变过程中积淀下来并具有较强的稳定性，使作品以其固有的基本面目在不同时代或不同地域的群体中沿袭、存活

第一节

民间文学的基本特征

三、传承性（二）表现：首先，民间文学在内容上的传承性，指一些群体性的观念和意识是在长期的历史过程中形成的，代表着民族文化的传统特色，往往根深蒂固，相对稳定，代代相传其次，民间文学的传承性表现在它长期以来有其惯用的艺术形式，包括结构、语言、讲唱方式等方面，都有相对稳定的传统形式，这些形式由于为民众所喜闻乐见，得以代代相传，成为民间文学的艺术特色

第一节

民间文学的基本特征

三、传承性（三）民间文学的传承方式：民间文学的传承方式分为群体传承和个体传承两种情况群体传承是自然的、自发的，就是在广大民众群体中一般的口口相传，这是民间文学传承的主要方式个体传承就是艺人传承，指一些职业或半职业的民间艺人的传承方式

第一节

民间文学的基本特征

四、变异性（一）定义：民间文学的变异性，指在流传过程中民间文学作品从形式到内容的各个方面，包括语言、情节、人物甚至主题，都会发生变化

第一节

民间文学的基本特征

四、变异性（二）表现：民间文学的变异性首先体现为作品语言的变异民间文学作品的情节、人物和主题等也会发生或大或小的变异一些作品从产生雏形到较为成熟经历了一个较长时期的发展过程，它的前后内容一般就有很大的变异（三）原因首先在于民间文学的存活方式是口传心记，没有固定的文字形式其次，作品所处的文化背景（主要是时代、地域、民族等因素）的不同，会使作品有显著的差异最后，作品在某一社群的流传过程中，传播者的个人因素和在场听众的反应也会造成表述语言、情节构成等方面的变异第一节

民间文学的基本特征（一）民间文学的表演性主要有三个方面的含义第一，民间文学是一种活态的、立体性的文艺现象第二，在沿袭某种程度的固定模式的基础上，民间文学的“演述”及其文本会受到语境的影响第三，民间文学是与特定环境中的民众生活融合在一起的文艺现象，其意义往往并不限于作品本身所能展示的那些内容，而是有更为丰富的或不同于其文字表层意义的内涵及功能第一节

民间文学的基本特征（二）表演理论的主张与分析方法有以下方面（1）认为民间叙事是一种表演事件，表演是一种艺术性的展示与交流；（2）注重民间叙事发生的情境；（3）考察叙事交流的具体情形和文本的动态而复杂的形成过程；（4）从讲述人、听众和参与者之间的互动交流考察表演的即时性和创造性；（5）强调对社区的民族志考察和对个人表演特色的关注第一节

民间文学的基本特征

第二节

民间文学与作家文学的关系

一、民间文学与作家文学的区别民间文学所具有的四大基本特征：第一，作者的差异第二，民间文学是口传的文艺，主要以口头语言为载体，作品是朴素的、变异的第三，民间文学是民众生活的直接反映，或者说是民众生活的组成部分，直接体现民众的生活、思想、感情和艺术特长第四，二者在功能上有差异

第二节

民间文学与作家文学的关系

二、民间文学对作家文学的影响（一）民间文学在题材和思想内容上对作家文学的影响作家固然可以直接从社会生活出发建构其作品的题材和思想，但是在内容上显然取材于民间文学的作家作品也有很多，而且，后者通常比前者更接近生活、更易于在民众中流传

第二节

民间文学与作家文学的关系

二、民间文学对作家文学的影响２０世纪初，先驱者们对中国现代文学的开创与探索所借鉴的资源主要有三个：中国古典文学中国民间文学外国文学

第二节

民间文学与作家文学的关系

二、民间文学对作家文学的影响（二）民间文学为作家文学提供典型形象的素材古典文学名著《水浒传》、《西游记》等中的不少人物都直接脱胎于民间版本。在作为作家名著的长篇小说问世以前，同一种素材的民间文艺已经流传了几百年，经过民间传说、说书、戏剧等几种文艺形式的积累，作家在此基础上进行了再创作

第二节

民间文学与作家文学的关系

第二节

民间文学与作家文学的关系

二、民间文学对作家文学的影响（三）民间文学在文学体裁和艺术手法上对作家文学有很大影响在文学体裁上，民间文学对作家文学有着根本性的影响现存最早的文人所作的五言诗是属文人对民间诗的拟作词、曲、戏剧、小说等，也都起源于民间文学

第二节

民间文学与作家文学的关系

二、民间文学对作家文学的影响从文学发展史上看，民间文学对作家文学发展的贡献仅是提供了若干体裁形式，更为关键的是通过文学样式的转换，民间文学多次为作家文学出现新的高潮提供了契机

第二节

民间文学与作家文学的关系

（四）在语言上，作家创作也常借鉴民间口语民间口头语汇是一个蕴藏丰富的宝库。民众口语不仅浅显易懂，而且在长期的语言表述活动中，提炼、积累了很多包含着丰厚的文化内涵或高超的艺术性的词语、说法

第二节

民间文学与作家文学的关系

三、作家文学对民间文学的影响（一）作家、文人对民间文学的保存、提炼和再创作我国历史上保存下来相当丰富的民间文学资料，这些资料大部分是经过作家、文人的采录、整理才得以保存和流传的，所以作家、文人在这方面起了重要的作用。许多优秀作家都善于对民间文学的素材进行加工和再创作，有效地增强了民间文学的影响力第二节

民间文学与作家文学的关系三、作家文学对民间文学的影响（二）作家、文人对民间文学的损害和歪曲作家、文人在记录、整理民间文学时，除了现在按照严格的学术标准进行的以外，常对民间文学进行程度不同的变动对民间文学的改作，有些是成功的，使民间文学的艺术性或思想性得以提高，但也有一些改作是对民间文学的损害和歪曲关键概念民间文学的口头性民间文学的群体性民间文学的传承性采风民间文学的变异性民间文学的表演性表演理论思考题１简述民间文学的口头性特征的含义及其形成原因。P19-P23２简述民间文学的传