俄语入门教材

“零起点”怎样学习俄语俄语是俄罗斯民族的语言,也是独联体各国人民互相交际的共同语，要想学习与掌握好俄语，应注意以下几点：一、排除母语干扰，自觉进行对比俄语和汉语是两种不同语系，不同类型的语言。俄语属印欧语系，汉语属汉藏语系，在语音，词汇，语法等方面存在着很大的差别。因此，要学好俄语，必须要改变长期形成的母语的语言习惯。但是两种语言在某些方面又存在相同之处，所以在学习过程中自觉地，而不是机械地进行两重语言的对比，是一种较好的学习方法。因为只有比较才会有鉴别，只有鉴别才会促进学习的进展。二、抓住重点，突破难关学习俄语切忌平均使用气力，必须抓住学习重点，逐个突破学习难点，才会达到事半功倍的效果。例如，在语言中，俄语辅音的清浊对立，硬软对应，颤音［p］,元音［bl］和［3］的发音；语法中，俄语各词性的区别，数和格的变化，形容词性，数，格的变化，动词体，时，人称，数等的变化，单句，复合句的分类，动词体的用法等；词汇中，多义词，同义词，反义词等的用法，构词规则以及词汇搭配。三、活学巧用，提高言语技能学习俄语的目的在于交际，为此在学习过程中切忌死记硬背，被动的学习语言。在一，二年级基础阶段，为了打好听，说，读，写，译五项基本功，应该有选择的背诵一些语法规则，言语模式和课文，但是在三，四年级提高阶段，就应把学习注意力转移到掌握和运用上，即提高言语的技能。除了掌握新学的语言知识外，应该学会“举一反三”的学习方法，调动已学的语言知识补充和完善新学的知识。在高年级阶段，尤其应注意口语能力的提高，因为对于中国人来讲，"开口说"是最难的言语技能。四、扩大知识面，开阔学习视野。学习俄语不应光学课本中的语言知识，应了解和掌握与语言密切相关的语言国情知识(即所学语言国家的文化，科学，历史，地理，风俗，礼节等知识)，只有这样，才能把语言真正学到手，达到交际的目的，胜任未来的工作。俄语语音的主要特点：(1)元音少，辅音多。(2)大多数辅音是清、浊相对，软、硬相对。(3)元音在非重读音节中发生明显的弱化。(4)词的重五在不同的词中可以落在不同的音节上。当词发生词形变化时，重音可能移动位置。字母俄语共有33个字母，俄语读音规则弁不复杂，书写和读音基本一致，一般来说，只要认识字母就会读，会读也就会写，记单词比较容易。俄语字母有印刷体与书写体之分,印刷体用于书报刊物之印刷，一般人书写时则都用书写体，很少有用手写印刷体的情形，与英文情形有些不同。语法俄语语法结构的特点是：词与词的语法关系和词在句中语法功能主要通过词形变化来表示。俄语是印欧语系中保留古代词形变化较多的语言之一。名词大多数都有12个形式，单、复数各有6个格，形容词有20多个形式，单数阳性、中性、阴性和复数各有6个格，动词形式可有一二百个，包括体、时、态、式、形动词、副动词等。实词一般都可以分解为词干与词尾两部分。词干表示词的词汇意义，词尾表示语法意义，通常一个词尾包含几个语法意义。俄文字母发音Aa56Bbrr口aEeE?>K>k33Hh白比Kk刀jiMaOnHhPfOcCcTtyy①巾Xx口口UqHimIHui,hrblbibb99KDioHh俄语中一共有33个空生，和英语一样有大小写之分，有印刷体和书写体之别。现分别介绍，只要学会了字母的读音基本上就可以拼读单词了，这比英语容易些，没有音标。1、元音字母10个：a,y,0,3bi,h,凡?,io,&发音时声带振动，气流通过口腔不受任何阻碍。2、辅音字母21个：6,B,r,A,尔，w友K,AM,H,n,p,Gt,e,X,口，q,卬，uio发音时气流通过口腔受到一定阻碍。俄文字母（ay,o,m,n,巾）Aa一日张大，舌自然平放（和汉字咻可,卖音相似）yy一双唇用力向前伸，圆撮成筒状，开口度很小，舌向后缩弁向上颗高高抬起（和汉字W，卖音相似）00一双唇向前伸圆撮成筒状，伸出度小于，但开口度至少比大一倍，后舌部向上抬起，但比低，唇与舌位不要移动。（和汉字-<I读音相似）Mm一椒唇闭合成阻塞，气流通过鼻腔形成鼻音。（和汉字不，卖音相似）nn一双唇闭合成阻塞，气流冲出双唇立即张开。（和汉字装，卖音相似）①巾一之齿轻触下唇形成缝隙，气流通过缝隙成音。（和汉字决，卖音相似）拼读练习：TOC\o"1-5"\h\zaayyyoooyyaoooayooymmMaaaaammamonoa皿狙annan—巾巾a巾a巾aa巾巾a巾myymmo—m（am—momyoMyMOMyyynnoonyanynoonynonMyy巾M。o巾—a巾y巾o3巾y巾o巾俄文字母（以9,H,T,K）Mh―-双唇向两边舒展，成缝状。似在微笑，前舌部高高抬起。（读音类似于汉语中的——1bMs一诙唇向两边舒展，口张开似椭圆形，舌位比低，舌中部向上抬起。发音时舌位不要移动。（读音类似于汉语中的青ibMh一下尖抵下齿，前舌部贴上齿背，与上齿龈构成阻塞，气流冲破阻塞，从鼻腔流出。（读音类似于汉语拼音中的一n）||Mt—N塞与相同，但气流冲开阻塞从口腔流出。（读音类似于汉语拼音中的—t）IIMk一不向后收缩，后舌部向上抬起与软腭紧贴，气流冲开阻塞成音。（读音类似于汉语中的低D拼读练习：-ahohyho—ototyt9-ako——yk9-mana巾ahatak俄文字母（p,m,尔，Ji,q,0?）Pp—-H微张开，气流通过时舌尖靠近上齿龈颤动，舌不要弯折起来。（这是俄语中的颤音，发起来很好听。Pm—一舌向后缩，舌尖上翘，后舌部向上抬起，双唇圆振前伸，气流通过缝隙摩擦成音。（类似于汉语中依I的读音）P尔尔是U!相对应的浊辅音，发音部位及方法与U!相同，只是发尔时声带要振动。与字母相拼时发音规则如下:（读音类似于汉语山尔？发【尔d,尔比殳【尔4,尔殴【尔J（在重读音节），尔破短而弱的【尔M（在非重读音节）刀J!一福舌部与上齿背及上齿龈紧贴。舌后部抬起，中舌部凹下舌体似匙形。发此音时，前舌部和后舌部要用力。（在元音前发阖II,在词尾发改IL和英语音标中的［l］相似。）Pq一福舌部高高抬起。舌尖，前舌部与上齿龈形成阻塞，双唇向前伸出。打开阻塞变成缝隙，气流擦过缝隙成音。（读音类似于汉语1Pe一说舌部向硬腭尽量抬起，双唇向两旁伸展成扁平形，（类似于汉语TB1bE?--前舌部抬起，贴到硬腭后落下。（读音类似于汉语源拼读练习：Papopyphpbipep9p?TOC\o"1-5"\h\z—amomymemh-a尔e尔y尔h尔？-ajiojiyjibiji9jihji?-aqhqeqyq?俄文字母（团io,凡卬，耳b）—百一-双唇向两边略微舒展，前舌部高高抬起。（类似于汉语——I］但读音短促）—2——双唇向前突起，舌身略向后缩，舌尖离开下齿。（类似于英语字母U的读音）—只一下尖抵下齿，舌后部碰抵上颗后离开。（类似于汉语网ib—m——舌尖抵下齿，舌中部紧贴上颗，气流通过阻塞成音。（类似于汉语,1b—、一音符号，不发音。bb一项音符号，不发音。拼读练习：-K）巾Mp10PHMHJI511HaRy俄文字母（G区B,。bC—通舌部与上齿及上齿龈靠近形成缝隙，舌尖抵虾齿，气流通过窄缝成音。（读音类似于汉语国ibXX一三体向后缩，后舌部向上抬起，气流通过缝隙发出此音。（读音类似于汉语洲ibB明b6一淮语中有清辅音和浊辅音之分，其中不少辅音清浊成对。

例如：-例如：-6发清辅音时声带不振动，发浊辅音时声带振动。我们中国人容易混淆，造成交际种意义的误解，因此应多加强练习。（B读音类似于汉语WII,6读音类似于汉语成"）他们对应的清辅音的读法：拼读练习：cacycoxaxyxobabybo俄语字母表手写体与印刷体对照

aAJGABHTKk方法B6匕1BbaAJGABHTKk方法B6匕1BbBLUin%以IL(m%号七彷%b6Z?第一篇俄语发音bibt,b6Z?第一篇俄语发音第一课俄语共有33个字母:1、元音字母10个：a,y,0,3bi,h,凡?,io,&发音时声带振动，气流通过口腔不受任何阻碍。2、辅音字母21个：6,B,r,A,尔，w友K,AM,H,n,p,Gt,由，X,口，q,卬，uio发音时气流通过口腔受到一定阻碍。一、音节和重音俄语的词可划分音节，在词里一个元音字母代表一个音节。元音可只和一个或数个辅音一起构成音节，而复印不可单独构成音节。例如：单音节词3,H20耳HHM双首节词maia,oh,aAhhaMa-M@o-hhA『hh多音节词qh^ia?ecjiymaeTeq比T~ae—tqcji-yma-e—te两个音节以上的词里有一音节读得清晰有力，比较长，这就是重已，书面上表75重音时，将「'」记号标在重读音节且为母音字母之上，如：maia,0H。洞内含有母音字母？时，因重音一定落在？上，故而不再标重音符号。俄语中有些单词因重音不同，而有不同的词义。例如：3敌0K（城堡）-3a他G锁）m声a（痛苦）一Myk（由粉）”（MH（在家）-A0M（房子，复数）第二课辅音@6＞巾、口工兵G3元音ao的弱化一、辅音n—足巾一B、T一云C—31、n—6nnB6说明：n-6是相对应的清浊辅音，两者发音部位相同。发音时双唇紧闭，气流冲开双唇阻塞而成音。发［n］时声带不振动，发［6］时声带振动。2、巾一B①6BB说明：e―B是相对应的清浊辅音，发音部位相同，都属于唇齿音。［巾］发音时上齿轻咬下唇，声带不振动。［B发音时声带振动。3、t—aTT"a说明：俄语［T发音声带不振动，舌尖紧贴上齿背和齿龈，形成阻塞，气流冲开阻塞而成音。俄语［〃］之发音动作与［T］相同，但发音时声带振动。4、C—3Cc33听读练习ta在那里

6牙基地6牙基地B0这就是bo水aB3花瓶AB五e0HF喷泉T0那个Ty在这里A黑的“0房子A砌布家AHTH就东30rfKM0C桥听读练习：读生下列单词，注意比较重音音节与非重音音节的读音。A0#1a0MaT0力IT0Maca^vicama2、朗读下列单词。(1)M%0肉JIIO6THitnMB牌酒yme我有ce囿出ro/雒备OH他们H存0天空MarHHTI录帝机HHH女人名He不是的KHIM亲；H杯是mat四亲nndba写HHCTTi学睨MaTa也愚数学X0TIB希望T区0安静地T?T伯母，阿姨CKa求您说ter［温暖地ecWban房cio剥这里cen^o翕天nhc』氤⑤Ae在这里cna6c谢谢ra6a报纸my的博物馆的3团女人名3n解表Mar胆1S店3MHH缢天二、元音a0的弱化元音［ao］在非重音音节中.读成短而弱的a音标，用「」表示或更短更弱的(a)音，音标用「自表示。例如：oha(ha)A砌a(moMb)nana(nan、)Ynpa>kheOBu81、朗读下列单词，注意非重音母音的弱化。AOM典m)a0H(ffllXXOpo(UXCbPUI0)M0JI0(M(B)JlX0OK0JI0(OK)yjlHI(电力上3TH(3T、)第三课，4,、▲I、兀首如bln、辅音krx田、词尾浊辅音的清化・，▲,、I、兀首0、blPIHbl说明：1、俄语元音［词发音较短，发音时双唇向两旁舒展，舌向前移，舌中部向上拉起，口腔稍开。2、俄语元音［bi］在英语中并无相似之音。请特别注意发音时，舌中部发母音［间的位置稍向后缩，同时舌后部拉起。［bi］不会由现在任何元音之后听读练习H—H—MOM（我的）H—HCCT（TH（他站）H—0市CTM0（我们站）H—0+HHHa（女人名）naianmma（爸爸和妈妈）AHT0HH（IS话铺膜娜）OhhohG他和她）AOMHM0（房子和桥）（2）H（a）mm我们）Tbl/辰你，您）Bbl（你们）0AoH匕他，她）。HM他们）HHOTblMblHOHa3T00MbiMblHO0h3T000HMblHOBbl3t0o0i0h限飞bi3t0oTeiOhHotbt)tOohStOoBein、辅音字母k、rxKkrrXx说明：1、K—「是相对应的清浊辅音。俄语［乳音时舌后部紧贴颗前沿，构成阻塞，气流冲开阻塞而成音。［K］是清辅音，［I］是浊辅音。2、俄语［X］是浊辅音，发音时舌并不接触上颗，而形成一个通道，让空气流出O清辅首K与相对应的浊辅首rkako-kyr-ar€-ryKara

ko-ro

k广ryka焦样KT谁ak0Kykho脚aM0我能够ta这样kta这样korfU么时候c。果汁tor那时候Moc诞能斯科0KUfoFMH©许多Ty到那里no.妖气—Ktoto?33ToA*T0AKTto?33toIdoBa3toA用thQiAoaAKT例？33to3%atMHoa辅音X(1)、x^xo-xyaxo^yxK^xakbxok#xyateoieyKaMOMy5eax(2)、exof燥xbo尾田yx耳朵x以o不好x农舍田、词尾浊辅音的清化(1)浊辅音在词尾时要发相对应的清辅音6B「A尔3n6KT111c例如:3y-63y(n)pa-6pa(n)cjio-kjio(e)HbaxoHba(h(jn)bap^etapy(k)CHeiCHe(k)paypa(t)3azHt~O3a(bto)3TMO-3H田)My出My(hi)ra-3ra(c)pa—3Pa(c)第四课I、辅音宓u、兀ilr外？、io、eI、辅音卤是浊辅音力而说明：俄语［宓发音时舌中部向上颗拉起，与上颗构成缝隙，气流通过摩擦而成音，发音时声带振动。听读练习宓一宓一宓a"a宓a寻o*y法3tlo后0宓Mo由我的）Aa哙吧）tbo（你的）no电唱吧）CB0（面己的）口0疝《回家）Man（五月）ka乳怎样的）mafiKa（汗衫）n、元音字母小？、。e在词首或母音后分别表示两个音要读作『H=宓幺『io=宓既『？=宓©『e=宓@Hh10ioE?Ee听读练习(1)、h—?—io—eh—io—?—e*e—?—ioh—?—e—ioh—mo-ae呼ec-^rnotono©(2)、mo4imo-amo?(我的)TBe-PTB-e-iTB4你的)CB&抚BB《自己的)M0而A我的房子一MOKDMHa我的房间M0?0我的窗TB0而你的鼻子一TB(HH)你的脚TB0X礴的耳朵(3)、HRM我吃。Hemocy我喝汤。Ohect他吃。Ohectc他喝汤。ynpa尔h期#%h1、朗读下列句子。1)9tmomaia9tmokmha仃a9tmo?dkmo3TTOB(HK)oM3ttobocrna6)9T0)B(M5W[a7)3T①BGD?KH0第五课I、辅音山、尔、口I、辅音山、尔、口Hlni>K>k说明：1、俄语［山发音时舌尖拉向齿龈，形成缝隙，气流通过发生摩擦。

2、俄语［尔其中发音方法与［山］相同，但声带振动清辅音［山］和浊辅音［尔］是相对应的，他们永远发硬音。其后的重读的元音［n］读作［bi］,［e］读作［3］听读练习(1)、a—hia-hiaahio—hio—mooUIy—山卜myymH—Uia-UIVL(UIbl)HUIe—me-uie(ms)ehi(2)、a—>ka->kahia->ka0—尔0-尔0uio->koy一尔广｝Kym卜>KyH—>K『>KH(>Kbl>KHe—>ke->ke(>k3)me->ke（3）、Hama（女人名）mauiHia（汽车，机器）Caia（男人名）Caia（男人名）y尔e（已经）MQKH0（可以）maiK《帽子）hika琥!f子）尔印K0（热的）Hamca/i,Hamca/i,hmamanuaih1aleokhohainmamtKtace（也）（4）、H我们的，阳性）hma（我们的，阴性）hHie（我们的，中性）Hmn（我们的，复数）ba比你们的，阳性）BHia（你们的，阴性）bHie（你们的，中性）BHIH（你们的，复数）n、口口清辅音［口］永远是硬音，其后的［n］读作［bi］［e］读作［9］。说明：俄语［臼发音时舌前部与上齿龈及上齿背构成阻塞，气流轻轻冲开阻塞成缝隙，让气流摩擦而由，发音时声带不振动。无相对应的有声子音。听读练习⑴、口a口a-口aa口口0-口宁口oo口口广口广口yy口口市口无口h（口bi）H口口e-u,e口e（口3）3口（2）、口aa口T2C2口a口o-o口a4aea口口广y口a”aac—aa口a口e-e口口斤H口口e-cbi口比cbl（3）、口e长车间）h宓口（鹃蛋）口软a（价格）（3）、口e长车间）ynpa>kh西位习hh1、朗读下列句子，注意尔、山的发音。一Ktoho?隹在唱？—>KChhn0?t热尼亚在唱。一ACma?而萨沙呢？—Cahia尔qon0?t他也在唱。-3taa这是车子吗？一A@3ToMaHU®是的，这是车子。—3to山均amanu纳这是你们的车子吗？一A@haia是的，是我们的。第六课I、辅音卬、HI、［卬］是清辅音,听读练习(i)I、［卬］是清辅音,听读练习(i)卬一卬一卬卬a-卬？a可-ouvy卬nuve卬(2)「man—me卬a-卬yn—m;ym;a-m;en—m;nm;e-m;nm;ermn（白菜汤）卬o—卬e卬广my卬e-卬e尔on卫nh@Q女）o6卬eikm€宿舍）卬？卬？TK（剧子）眄Hk（抽屉）e卬?（还）n、q永远是软音,qq说明：俄语［q发音时，舌中部向上拉起，舌前部紧贴齿龈构在阻塞，双唇稍向前伸，气流通过时，气流自缝隙摩擦而由，合成一个摩擦音。发音时声带不振动，［H］没有相对应的有浊辅音。听读练习⑴、qaqaqaahqo-qaqooqq广q#qyyqq比q比nhqe~qeqeeq⑵、y千yqh(3)、qa茶hn39我学习qa/b时qerr经常Agik女儿ynfeh教科书hqbd戢族qe谁的qHC号,0数HX或的Hngit由6局qt估么q@tb清洁的田、p是颤音，是有声子音，在国语中没有相近似的音，发音时前舌部拉起,气流冲击前舌部位使之颤动，请特别注意并非卷舌。Pp[P是软辅音，发音时声带振动C听读练习pRpRpaappo-pe-poopp广p^pyyppppblblpAp-aAp^oAApbltp-atp-otp-ytpbihp-ahp-ohp-yhpbirp-arp-opp-yrpbip,p朋友6p折n弟na也痘roWano时候xopo&o6bCTjjrfoKRT她图ypCbl物酪T01stMPb6H听读练习(1)、p^p?-pio-pe-pnpapiipo-p?p广piop&pept^pHap-apbyFyPbbip-bipb0p-OPb3]9-3pb(2)、TpH三CJI0国密典nep时间topnai卫同志qeipbe四ayjiipn薮室第七课第七课I、辅音JIJ］JI说明：1、俄语［刀］发音时舌前部紧贴上齿背及齿龈，舌后部稍拉起，舌头成勺状，气流从舌两边缝隙流由，声带振动。1、辅音J!听读练习Ji—ajiaJiajio-Ji—ajiaJiajio-jie-jioJ1沪J!旷J!yJIkJIkJIblji-a-haJI0-H0ji广hykji-arjiaBor「伐尔加河口oi「长i久地6bi留在xdoarfvdferojio头amojicrhM)blJIaji—aahaaji-oahoaJi-yanykji-orjioajioJIy刀a丹aho丹oHyayhkji-yrjictnjix©不好3a乐厅山Kg浮:校CJIBO鼻词h6jioCJIBO鼻词ynpa尔H稀闻0H1、朗读下列单词，请注意八及曲发音。刀Mn灯teJ!8⑹，视6H6JIHK8图书馆6eibi宓白色的M0JI0总能轻的ten温暖的2、朗读下列单词。m冗o肉jiio6™titn期脾酒yme我有ce囿出rob碓备第八课OH他们h存o天空marhnn录审机H妆人名He不是的KHIM束；H坏是mat四亲nHCTba写HHCTTi学陇materaia数学xoTb希望t区o安静地t?t伯母，阿姨cka求您说ten温i瞪地ec有banuca药房cty映太学生ctyt班e女大学生oAHd—era四运动场ua?咻症aep项畋音机uA他r（她）走⑷CIO剥这里ce以ho於天nue描⑥Ae在这里cna比谢谢ra8a报纸my省博物馆的3团女人名3n条表Ma「胆商店3MH.缀天n、某些音组的读音变化1、音组BC在一些词中读C,T即第一个B不发音。例如：SaP^bctbyqt^TBectbobatb2、音组er—oo「布词中和一些语法形式中读作（ebo）（。obo）例如：ce^hoace（b）oahhko「©o（b）opyccteepryoec（o（b）o3、TC,KAC中的T,CA£读作口。例如：co年ceK氏ftoBe（防雒埃i的iA^CK氏施e（口）K此童的ropo通-ekopo（曲）市的宓3abo威一e以④bo（uX）压的宓4、带C动词的不定式结尾Tb和其第三人称形式的T（2谈（口骨。例如：yHqWbe*qh（常氧）（不定式）yqnT-eyihn(凶骑:习yqat-c/qa(LftMI学习5、C旦3读作U!音。例如：chc^b—ernact荐目鬲n31r-enrQie「用什么cqHTB-amntat计数Ynpa>kh绘耳nh1、朗读下列单词。AH的1天aH明沙发CHZTb更Apy朋友们A役H小孩子B3只拿b第九课田、非重音小e的弱化在重音前第一音节时读成(H)音，在其他非重音节时读成短而弱的(H)音例如：hae-bcbi表ce口ho汗c(n)b杉汀大hhten^Ti©(h)n温暖BQervhbBOc(nV'mbhejioe3^(n)jioTbekIV、前置词与后面词的连读前置词与后面的词一般要连读，前置词通常不带重音，它的元音要弱化,辅音也要发生清辅音或浊辅音。例如：hac族成r隹H\）CTOJiehayji读成e（h上）yjinu,ebhiki读成（巾）mkojieYnpa>khe维闻h1、朗读下列单词，请注意k,r,x的发音。H3bl语亩（复数）巾K30iW理学家（复数）xehn比学家khim亲;一KHIWH（复数）ho脚a-h触n（复数）py于3-pKM复数）CMK皮包一CMK由复数）ycix咸功、成绩一ycme（复数）2、朗读下列单词在空白处填上读音（请注意辅音有声化与无声化规则）。cK3国2cka做事<aio6K-aio（）裙青3htp-a3a（）时无an®3-^noe火南eytjS-oey（）足球jibokjis-ao（）火奄立占jio<k-a-jio（）汤匙8

3、朗读下列单词，注意非重读之音a,o,凡e的弱化heipbflnhtElbbqeMtAeht九aenT-knohen双旺虏翻一i第十课俄语语调(HHTOUHHaHRCIpyM43bIKe语调是指说话或朗读时在声音高低、音调起伏、用力轻重和音响持续长短方面的变化。最常用的调型有以下几种：I、调型一(H上1)陈述句语调调型一通常用于陈述句，表示语意的结束。句中表达主要意思的某个词的重音音节是语调中心，标调时可用阿拉伯数字表示调型的类型及语调中心的位置。例如：3ToAhSttochAhha3ToAhhhhAhtoh调型一的调心前部用说话人的中调、调心的母音用低于调心前部的降调，调心后部用低于调心前部的音调，音调的起伏变化用线或线段来表示。I、调型一i(He1)陈述句语调调型一通常用于陈述句，表示语意的结束。句中表达主要意思的某个词的重音音节是语调中心、标调时可用阿拉伯数字表示调型的类型及语调中心的位置。例如：3ToAhSttochAhha3ToAhh3ToAhhaaAhtoh调型一的调心前部用说话人的中调、调心的母音用低于调心前部的降调，调心后部用低于调心前部的音调，音调的起伏变化用线或线段来表示。(1)3ToMo是房子。3TopKn这是公园3To©这是窗子。K(MHHa°T扇间。3ToKOoMH速是扇间。3Tommhhaar蕊是我的房间。Tamo扇不诲那里。Tyt。应希卡在这里。OhTo他在那里。Tammm成马妈在那里。Tamnai第爸在那里。0h风ao他在家里。mam8呼0妈妈在家里。nana*o锚爸在家里。0haM3E)她在家里。n、调型二(H±2),常用于带疑问词的疑问句。其语调中心一般在疑问词上，音调的起伏变化可用线或线段表示如下:KT0?^^01?Ckojieko?您见发？jietbbipg族剑8mL瓦作@田、调型三(H±3),通常用于不带疑问词的疑问句，语调中心在所问的词上，读时调心的元音上音调急剧提高。-3ToH?ba这是伊凡吗？一A@3too是的,他是。一3ToH?ba遮是伊凡？一A@Hbja遑的，是伊凡。-3To3?ab这悬工厂吗？一A@3aBo遗屋工厂。请比较下列调型：Kjiy?6Kjiy063a?ji3a0jinjiokonjioxoXojioXhXoaoaiMoo>kh?onoxajiyoticTaIV、调型四(h±4),通常用于带连接词a的不完全疑问句中，调心的母音音调下降，然后平稳上升。—BHTHCT?潍嘉描大学生吗？-fla是的。—AB?bl而您呢？—HHCT%序也是i大学生。请注意练习下列调型：AB?biATatZh\hhbi父oAo,bhckh?k30e第二篇基础课程第一课I、词类田、Kt0t0?3qTOTO?3I、俄语的词类俄语分成十大词类(hne一、名词(hmhcyuj;ejib)hoe例如：ctym大学生kmha房间n0由日野cHca福二、形容词(hmhnpnreijair的oe例如：h®bi新的6ojibftfl定的X0p0nt就%KH或CHKrfMUl的三、数词(hmhqHTGejFiHb)Hoe例如：。aehtH»n©Bbl第一BTOtpiiCLlMHDO许多四、代名词(mectOHit谈e例如：8我Bb您、你们0H他们M0皴;的Ham我们的kt谁3ToT这~i个qT估么五、动词(rji34roCT(Db站立yHTHb学用六、副词（ha厘全训例如：xop。好的yTp而早上ta在HE里cejxho翕天七、前置词（npe比）jio例如：b在（彳i）......里h在......上，在......里。关于八、连接词（c0曲例如：H和Hd旦是、然而a而notomyS）^/九、语气词（hacrfTb^例如：a是的h杯是，没有bo速里，这就是y尔已经十、感叹词（me尔aonM设例如：ypTS岁ax哎呀o股哟名词、形容词、数词、代名词、动词因为与其他词类的关系而有字尾的变化，属于变化词类。副词、前置词、连接词、语气词、感叹词为不变化词类。田、名词：表示人和事物的名称一、普通名词和专有名词——普通名词表示同类事物、共同名称。专有名词则表示某一事物特有的名称。

普通名词如：HH>K已网诩|师CT/贝太学生p组K钢笔KMHa房闱专有名词如：AHTH安东KHT冲国H旭娜M0CK莫斯科专有名词第一个字母要大写二、动物名词与非动物名词动物名词表示人及动物。回答KT的问题。HT的问题。KT0T0?3这是谁？3ToHHlHT的问题。非动物名词表示人和动物以外的其他事物。回答qT0T0?这是什么？3To氏这读/厂。CJI0B卑I词qT他么KT谁napiSt®cty映去学生尔yp用杂志ct点哥子Abefplbab€y公车qTOTO3T==K④TOTO什么东西Ao屋子kaphuh钳笔nh>k㊀由遂创币ra弓a报纸ctjhtnFmaibhmauiHdH、泸（车pyk钢笔nue晶h4HlM市;

3a网工厂0K窗孑A®0H—Ktoto?3—3toiHba—3toAoHha—3to晅阳nMk®kch一qtoto?3—3toq郎y—3T0Ka励oHHA33ToHliCbMO—3t0勿0M—A@3To双OM—3tocmr?y—3To(httyae—3tojWbh—He,T3TohehM曲aroIfcopn—3toHpK^a-He,T3Tohenxpay3tokanp)ahaaUZhaji会话—Ktoto?3—Max—KtOto?3一3ToAhhaHohHba一qT0T0?3一KH一KH乳oH一qTOTO3T衽？K0-3To双0M—Uto3t@?ta-tc3)tonapK—AHthocth/t?ae-A@ohctywe—Hbmctjht?e-He,TOHHeHd。皿enhHpoehe说明二、A是表示肯定的语气词。He是表示对对方提问、意见、建议的否定。H愚否定后面的词。herH自英文的no—not相似。第二课I、名词的性n、名词的数田、人称代名词的性和数1、一KT0M酊?KCH—0hctyge2、一KtociBan曲曲—0hnct5Hxl，设3、一「aeqp?y—Ohyyot4、一raeq—OhhtamI、名词的性俄语名词分为阳性、阴性、中性三类，名词的性一般是根据未经变化的字尾来决定。阳性硬子音宓b生3a胤工厂KH喻中国ymweCTyH。太学re■英雄币中00Kh&PnueJ前o性enoiffiMfCdHMHHM的字BpKfH时间阴aKpT地图yjin口街道性HAe/比影村cta议第8bnjim)a场ho可晁说明一、以b结尾的名词是阳性或阴性要分别记住。说明二、非动物名词性的区分是语法范畴,和词的具体意义毫无关系，如表示人的名词的性则要与自然性别一致，如：naa父亲，g双与伯伯、叔叔、舅舅。说明三、俄语中有10个以m船尾的中性名词，如：nMHBpKOI3HM2Hn、名词的数俄语名词有单数、复数两种形式，单数表示一个人或一个事物，复数则表示两个或两个以上的事物。名词的复数形式也是根据词尾来区分的。阳性和阴性名词复数第一格的词尾一般为-bi(-H),中性名词一般为-a或-珏名词复数第一格形式性单数复数单数结尾复数词尾阳ctcty映次学生CT0J1ctynnTblb硬子音e—bl-阴n⑼t邮局cec蛆n(5itbiC?CT—-pbi—bl-阳my南博物馆my甯e-小-k—

re前英雄repoCJI03室典CJI0Bap-tr-k-nnncreaji作家nncreaJIn阴tet/i＞皖习tetapa-1--k-本n-tr-k-njilkqa/£场naAH中nuei/Imoni€bk[-o-aaCJIBO词CJI0Bamqp料-€--冗M0PH3冲切建筑物3AH朝£词干以「，K,X和尔，山，工卬结尾的阳性和阴性名词由于俄语拼音中习惯，不得和bl连用故而词尾是Ho如：M^ibHfMMaibHHKH男孩女孩kapamsR心apahaa11smKHIM-aKHIMH说明二、少数名词在变成复数时，重音有移动的情形,请特别注意如：nncb-Mmicbma信okptookha窗户cecrp?ctpbi姐姐cjiopffir-acjiobap宠典说明三、有些名词复数第一格词尾特殊，需分别记住。如：A0泡a0喳瓶子ApeB-OAepbS树木rpoyrop械ffeJihe-mmt翻方十rji-akjia眼睛6pa-峦pia妃弟ne3Rnoect产元tjijj椅子ynine汗iyqnt老师51cbifctfflobJL1FAPrCTPy期M说明四、有些名词只有复数形式。如：ha其帆表pom咫双亲hiaxMa丁西洋棋aab「饿Ynpa>khe维闻h1、用Kto?3Hcro?魂问)o例如：3ToAhhKhtoto?31)3ToAh(H2)G0T0hH1H3)3To尔m。p4)a3To。ctoji5)3too£)oSvitoAhhiahnHn3ToixaiHH师可pha2、用右边的词回答下列问题。Ktot夕3Hmara3aenncbmoqTOT夕3AOMMlSKKE朝pKqTOTO3T心K03H旦OCTyHAeHHHpKeHe3、翻译下列句子。1）这是桌子吗？是的，这是桌子。2）这是钢笔吗？是的，这是钢笔。3）这位是工程师吗？是的，这位是工程师。4）这是书吗？不，这不是书，这是杂志。5）这位是小男孩吗？不，这不是小男孩，这是位小女孩。田、人称代名词的性和数人称代名词用来指代人或事物，它有三个人称，有数的区别，单数第三人称还有性的区别。第一人称只我Mbl我们第二人称Tb你Bb你们，您第三人称0H（阳）0H5阴）0HG它）他0H他们说明一、Bb可表示你们，也可表示您说明二、。耳。H砧指代人，亦可指代相应事物，。H因中性名词中没有动物名词，故而只能指代相应中性非动物名词。Cjio岸而］ta那里c@hLpteP日kHHMf房apeb树木teji国电站h6jio官减果yTp用上yq面h课本3ae在这里mn世界apMn靠队macty映双女大学生ty这里noit邮局co@翎居my省博物馆ao收儿yjin口街道Tex课文3ToMMoKOm3aecb3TohHihOhmaoM3TohHhhAhhahoUGirpToam3To>K¥pGiia3©ecb3ToTa<a3@HHoM3Tonhcq⑷83aecb3TonHMbHMJO亚H©HHTaMUto?t&wtuaabe>Kyibp)ha

AqTO?TslmAqTO?Tslm曲阳包巳HejIOBHpHflnaji会话1、—3T0Ec?opH这是鲍里斯吗？一A@3ToBOCcpH是的，这是鲍里斯。-Ohcthjt?ae他是大学生吗？一He,tohhh*ehe不，他是工程师。2、一3ToHhhh这是安娜吗？A@3ToAHoha是的，这是安娜。一Oh4Ty映笆a她是大学生吗？He,TOH臾qTHeJIbHH宙1,她是老师。3、一fAeqp网hKajia部熊R并腐I在哪里?—Ohhthmh在CT宣/i隘那儿桌子上。rae尔yibpHnairta?3e杂志和报纸在哪里？—0HH3AeCb它们在这里。Ynpa>khe维闻h1、将下列名词归类为阳性、阴性、中性。如：c翕hwteP日yTp用上nhh爸爸ay®p公车Mock莫斯科yjin口街道ma山1叼视器、小汽车n(