城县垃圾处理厂项目可行性研究报告

PAGEPAGE3第一章项目概况及编制依据第一节项目概况项目名称：宁城县垃圾处理场项目建设单位：赤峰市宁城县城管局项目负责人：郑永明项目性质：新建建设地址：赤峰市宁城县天义镇苏木皋村蚂蚁山建设工期：2009年1月至2009年12月建设规模及内容建设全量填埋式垃圾处理场一处，规划占地82亩，日处理垃圾200吨。其中生活垃圾处理区，规划面积41.0亩，容量为16.4万立方米。建筑垃圾处理区，规划面积33.6亩，容量13.4万立方米。医疗垃圾处理区7.3亩。配套地表水、地下水控制系统，渗沥控制系统导气系统、覆盖系统。投资估算及资金筹措总投资65.36万元，全部为建设投资。资金来源：申请国家扶持55万元、地方自筹10.36万元。经济效益和社会效益该项目建成后，将在10年左右的时间内较好地解决宁城县天义镇城市生活垃圾的处理问题，为逐步实施生活垃圾分类收集、无害化、减量化、资源化、产业化提供有力保障，确保并改良市民的生活环境，实现经济和社会的可持续发展。第二节项目建议书编制的依据、范围及原则编制的依据1、《中华人民共和国环境保护法》（１９８９年，主席令第２２号）；2、《城市生活垃圾卫生填埋技术规范》（Cjj１７－２００１）；3、宁城县国民经济和社会发展“十一五”规划纲要》；4、《宁城县城市总体规划（2005-2020）》；5、建设单位提供的其它材料。编制的范围根据国家公共卫生事业的发展规划和社会经济发展的趋势，研究项目的必要性和可行性。通过投资规模、建筑设计方案、建设内容及配套设施的研究，确定项目的建设方案。通过投资估算、资金筹措、社会效益及经济效益分析，研究项目的合理性。根据技术、劳动安全要求，提出建设和管理方案。编制的原则科学规划，达到资源合理配置；严格管理，确保工程质量；符合适用、安全、经济、合理、技术先进、节约能源的设计原则。第二章项目背景及建设的必要性第一节项目提出背景宁城县位于内蒙古东部、赤峰市南部，地处翼、辽、蒙三省区交界处，连接周边的六个县区市，是连接辽宁、河北、内蒙古三省（区）的“金三角”地带。宁城县是农业大县，也是国家级贫困县。全县辖13个乡镇和天义街道办事处、热水旅游度假开发区。总面积4305平方公里，常住人口60万人，是自治区第一人口大县，也是革命老区。近年来，宁城县各族人民紧紧围绕“工业强县、农业富民”的发展战略，紧密团结，奋发图强，开拓进取，经济和社会各项事业都得到了长足的发展。宁城县位于内蒙古赤峰市南部，地处内蒙古、辽宁、河北三省区交汇处。全县共辖13个乡镇2个开发区、305个行政村12个社区、60万人口。总面积4317平方公里，其中耕地面积160万亩，林地面积253万亩，森林覆盖率45.6%。宁城县交通便利，区位优势相对明显。距北京400公里，距秦皇岛港口300公里，是内蒙古自治区通往环渤海经济圈的最近点。全县公路通车总里程992公里，实现了村村通公路。宁城县境内资源丰富，境内有两大河流、两大山脉，黑里河林区有82万亩天然次生林，区内动植物资源丰富。地下矿藏丰富，探明有金属、非金属矿源30多种，储藏量较大有煤、黄金、铁、膨润土、石材等。宁城县历史悠久，文化底蕴深厚，自然景观秀美，历史遗迹较多。境内有辽中京遗址、西汉右北平郡治所黑城遗址、清代乾隆年间修建的法轮寺、汉代军事哨所福峰山等历史文化遗产，有打虎石水库、黑里河自然保护区等自然景观。有热水温泉一处，水温高达96℃“十五”以来，宁城县全体人民坚持以邓小平理论和“三个代表”重要思想为指导，坚持加快发展这一主题，在发展中创新，在创新中发展，经济和社会各项事业取得了全面进步，取得了显著的成效。一、经济综合实力明显提高2008年完成地区生产总值66.8亿元，比上年增加18%，其中第一产业16.9亿元，比上年增长9%，第二产业29.2亿元，比上年增加21.4%，第三产业20.7亿元，比上年增长21.4%；城镇居民人均可支配收入10866元，比上年增长16.9%；农民人均收入4424元，比上年增长16%；县财政收入4.65亿元，比上年增长36.9%。二、三次产业协调发展2008年宁城县三次产业比例为25.3∶43.7∶31。农牧业产业化进程进一步加快，2008年，全县有50%左右的农户参与了产业化经营，农民来自于产业化经营的收入占人均纯收入的1/3，畜牧业增加值占第一产业的比重达到34.5%。工业经济发展进入了快车道，食品、化工、矿产加工三大主导工业保持了良好的发展态势。赤峰顺鑫宁城老窖白酒生产、东方万旗肉牛屠宰加工生产全面启动。塞飞亚、四龙矿业、双赢化工、燕京（中京）啤酒等骨干企业发展势头强劲。以矿产资源开发为主的民营工业迅速壮大，成为县域工业新的增长极。第三产业发展迅速，市场体系不断完善，新兴产业与传统产业竞相发展。三、基础设施日趋完善按照全县生态保护和建设规划，实施了京津风沙源治理、退耕还林、封育禁牧、移民搬迁等重点工程，完成移民搬迁3200口人，完成造林60万亩，森林覆盖率达到45.6%。水利建设方面，实施了甸子灌区续建改造、天义和钓鱼台水库除险加固、人畜饮水改造、辽河防洪等工程，全县农田有效灌溉面积五年增加10万亩，累计达到76万亩。城建方面，实施了天义城区改造开发、给排水和主要街路的硬化、绿化、亮化工程，完善了热水、大明、汐子、八里罕等小城镇基础设施建设，一批各具特色的小城镇初具规模，在天义城区开发改造、工业园区建设和一批重点小城镇建设的带动下，城镇化建设步伐加快，2008年全县城镇化率达到34%。交通建设方面，相继实施了天义出口路、“306”国道宁城段、天旺线、兴哈线、天汐线、大三线、通乡通村公路等工程，全县乡级以上公路总里程达到1029公里，其中油路28四、社会事业全面进步科学技术推广应用步伐加快，“十五”期间，我县进入了国家科技进步先进县行列，科技进步对经济增长的贡献率进一步提高，2008年达到55％。普及了初等义务教育，“两基”达标成果得到进一步巩固。实施了中小学危房改造、高中扩招等工程建设。2008年全县初中入学率达到100%，高中入学率达到75%。实施了县医院、二医院和基层卫生院等基础设施建设，疾病预防控制体系、医疗救治体系进一步加强，宁城县被自治区列入艾滋病防治示范县。广播电视普及率和覆盖率进一步提高。加强了县级文化馆和图书馆和乡村文化站室建设。人口与计划生育、体育、新闻、就业和社会保障等各项事业都有长足发展。农村扶贫和城镇居民的最低生活保障取得新进展，城乡居民的生活质量和生活环境明显改善。第二节项目建设的必要性天义镇是宁城县政府所在地，是全县的政治、经济、文化中心，城区规划面积18平方公里，建成区面积11平方公里，现有常住人口13万人，日产各类垃圾200吨。随着经济发展和城市化水平的提高，市区面积不断扩大，人口不断增加，预计到2020年，天义镇人口将达到18万人，日产垃圾将达到300吨。随着城市人口的增长，城区生活垃圾也逐年增加。然而，由于投资所限，该地大量生活垃圾在城市周边无序堆放，直接影响城市观瞻；垃圾无密闭式运输，带来严重的二次污染；垃圾处理简易裸露，无废气、渗透废液收集处理设施，污染了地下水，破坏了宝贵的水资源。目前宁城县天义镇现有垃圾处理设施规模小、标准低、问题多，成了经济和社会可持续发展的一个瓶颈。正是基于上述背景，宁城县人民政府决定建设天义垃圾处理场。第三章建设单位概况本项目承担单位是宁城县城管局。宁城县城管局成立于2004年2月，隶属于县城乡建设局。人员编制为27个，实有人员34人，其中事业人员33人，临时工1人。一、主要工作职能宁城县城管局城镇管理工作主要包括以下五项职能：一是实施城市市容和环境卫生监察；二是实施城市市政工程设施监察；三是实施城市公用事业监察；四是实施城市园林绿化监察；五是负责贯彻执行有关城市市容、市政和环境卫生管理方面的方针、政策和法律法规；担负着天义镇镇区市容、市政、环境卫生、客运出租等管理职责；行使着市容和环境卫生、市政设施、城市绿化、工商、交通、公安、卫生监督等方面法律法规、规章规定的部分行政处罚职能；肩负着城镇主次干道、广场清扫保洁及道路、路灯、排水、停车场等设施维护和城市绿化美化任务。工作上实行统一集中领导，分级负责，行业归口管理。二、机构设置及职责情况城管局现有局长1人，副局长1人。内设机构5个，分别是办公室、城镇管理监察大队（下属两个中队）、城镇客运管理办公室、市政环卫管理所、保洁公司五个机构。人员配备及主要职责为：办公室：办公室工作人员5名，主要职责：负责局机关日常管理以及城管信息服务和法制宣传工作。城镇管理监察大队：城管执法人员13人，以公开考录方式招聘人员12人，有编在岗9人，临时协管员4人。主要职责：负责城市市容和环境卫生、城市市政工程设施、城市公用事业和城市园林绿化监察。城镇客运管理办公室：客运管理人员5人。主要职责：负责全旗范围内出租车辆资质的审查和出租车司乘人员资格的审批；负责全旗范围内出租客运市场的管理。市政环卫管理所：市政环卫管理人员6人。主要职责：负责城镇主要街路路面、路灯、排水、停车场等设施的维护和城市绿化美化建设。保洁公司：环卫工人70人。主要职责：承担乌丹镇“三路三街”、八条小街、60条小巷、90条胡同，1.6万住户、84.8万平方米范围内生活垃圾的清扫、清运、保洁，承担紫城广场清扫保洁和18座公共厕所的清掏清运任务。三、资产情况城管局办公楼建筑面积1200平方米第四章建设内容、规模及建设方案第一节建设内容及规模一、建设规模1、生活垃圾处理场建设规模宁城县天义镇现有常住人口12万人，日产垃圾量约96吨/日，预计到2020年，天义城区人口将达到18万人，日产垃圾量约140吨/日。2、建筑垃圾处置规模目前天义镇，年产建筑垃圾1.5-2万吨。集中在4-10月份，日处理量为100吨。3、医疗垃圾处置规模规划医疗垃圾处置规模为1吨/日。根据县城总体规划，考虑经济发展、人民生活水平的提高对垃圾产量的影响，本项目处理场规划近期规模（2008—2015年）为200吨/日，远期规模300吨/日。二、建设内容1、建设生活垃圾处理区，规划面积41.0亩，容量为16.4万立方米。2、建筑垃圾处理区，规划面积33.6亩，容量13.4万立方米。3、医疗垃圾处理区7.3亩。第二节工程建设方案一、垃圾处理方案选用全量卫生填埋方法，坑深平均6米。二、工艺技术卫生填埋技术是从传统的垃圾堆填发展起来的一项最终处置技术，它不同于传统的露天堆放和简易填埋，它是经过科学的选址，必要的场地防扩处理和严格的运行管理制度的种垃圾最终处置方法。卫生填埋技术的防止填埋垃圾中的有害物质对处置场周围的环境造成污染，其中，最重要的因素是渗沥液对地下水和地表水造成污染以及垃圾中有机成分厌氧分解所产生的沼气。卫生填埋技术所采用的防护措施主要包括以下内容。1、地表水控制系统在填埋场设计中重点考虑的水有三部分，即地表水、地下水和渗沥液。其中，地表水作为渗沥液的主要来源，对它的有效控制，实际上也成为填埋场周围水环境污染的首端控制措施，对整个填埋场的建造和运行费用将产生较大的影响。地表水控制系统应该包括如下内容：周边排水系统，主要由设置在填埋场四周的排水沟组成，用以收集降在填埋场上游流域的雨水，并排往洪水调节池，防止进入填埋场区域，从而达到减少渗沥液产生量的目的，最终封场后往往还兼做填埋场表面的雨水排水系统。场内排水系统包括填埋区排水系统和未填埋区排水系统，其目的都是将雨水在未与填埋废物接触之前，迅速将其排出场外。因此，在填埋施工过程中对填埋场进行分区填埋和实施逐日覆土，对实观场内排水系统的功能和减少渗沥液产生量是至关重要的；封场区排水系统的作用是排除降到封场表面的雨水，减少向垃圾层的入渗。2、地下水控制系统对地下水进行控制的目的主要有两个：①保持地下水水位与垃圾层有足够的安全距离，以防止地下水受到渗沥液下渗的污染：②防止地下水向场内的。入渗、减二少渗沥液的产生量。3、渗沥液控制系统包括防渗系统、渗沥液导排系统、渗沥液调节池和渗沥液处理设施。由于渗沥液含有高浓度的有毒有害污染物，因此渗沥液控制系统对整个卫生填埋场的正常运行起到了关键性的作用。应采取—切必要的工程措施，如天然粘i压实、人工防渗丰寸层HDPE膜等，确保防渗层的渗透系数小于10-7cm／s。同时必须把渗沥液及时收集排除，由于渗沥液的水质、水量非常不稳定，所以应设置一个较大容量的调节池并采用逗当的处理工艺对渗沥液进行处理。4、导气系统通过排气管路系统将填埋场产生的沼气收集并排出填埋场，有条件时还可以进行回收利用。5、覆盖系统在垃圾填埋作业过程中，除了要进行即日覆土外，在垃圾填埋完成后还要进行终场覆盖，顶部覆盖层系统包括构造层、覆盖牛寸层、顶部疏水层和表面覆盖土、顶部疏水层的作用是排除表面渗入的雨水；表面覆盖土是垃圾堆体最上面的一层，作用是完成最后的终场覆盖和种植植物，叫选用当地粘土，厚度一般为lm。总之，通过地表水控制系统、地下水控制系统、渗沥液控制系统导气系统以及覆盖系统等有效的防护措施，可以使垃圾场对环境的危害减少到最低程度。第三节主要配套设施一、主要配套设施设备本项目主要设施及设备见下表序号设施设备名称单位数量1地表水控制系统系统12地下水控制系统系统13渗沥液控制系统系统14导气系统系统15覆盖系统系统1第五章建设选址及外部配套条件第一节建设地址本项目拟建场地位于宁城县天义镇苏木皋村蚂蚁山，距离城区1.5公里，项目建设占地面积82亩。第二节建设条件自然条件宁城县位于赤峰市南部，七老图山脉南端，东经118°16‵-119°25‵，北纬40°16‵-41°25‵。宁城县地处辽宁省、河北省、内蒙古三省交界处，东连辽宁省建平县，南临凌源县，西接河北省平泉县，北靠喀喇沁旗，距赤峰市区95公里。该县属中温带大陆季风干燥气候区。四季分明，冬季严寒少雪，夏季雨量集中，年平均气温7.5℃，极端最高温度35℃，极端最低温度-31.3℃社会经济条件宁城县历史悠久，是辽代鼎盛时期的中都。自然环境较好，矿产资源丰富，交通便利，经济文化比较发达。全县总人口61万人，2008年完成地区生产总值66.8亿元，比上年增加28%，其中第一产业16.9亿元，比上年增加18%，第二产业29.2亿元，比上年增加21.4%，第三产业20.7亿元，比上年增加21.4%；城镇居民人均可支配收入10866元，比上年增16.9%；农民人均收入4424元，比上年增16%；县财政收入4.65亿元，比上年增36.9%。三、工程地质条件1.地层及岩层性特征拟建场地出露的及勘探深度内揭露的地层，为第四系上更新统冲积地层（Q4al），岩性自上而下为：杂填土：杂色，不均匀，松散，稍湿，以粘土为主，包含大量的建筑和生活垃圾、瓦片、炉灰、沙粒，层厚0.8-1.0米。粉土：黄色，稍密—中密，湿，硬塑，具有高中等压缩程度。厚度不大，分布较均匀。中砂：黄色，次圆，稍密，湿，主要矿物成分石英、长石，分选性、磨圆性均较好。粉质粘土：褐黄色，稍密中密，湿-很湿，可塑；具有中等压缩性。分布较均匀，厚度较大。在7米左右有一层中砂透镜体，厚度0.8米左右。2.地下水勘探期间勘探控制深度内未见地下水，据调查地下水型为潜水，化学类型为重碳酸钙型，对混凝土无侵蚀性，场地内未见其它不良地质现象，该区最大冻土深度1.8米。3.该区地震基本烈度为八度，地震加速度0.2g。4.场地和地基稳定性评价该建设场地内拟建建筑物基础为于粉土层之上，该土层属较好的天然持力层，场地内地基稳定，拟建场地适宜建筑。四、基础设施条件供电：由天义镇供电所供电；供水：主要供水依靠天义镇区统一供水；排水：污水处理后排入市政污水管网；通讯：程控电话，移动通讯和计算机网络信息交换已普及；交通:通过城市道路与公路、铁路相连，交通便利。第六章环境保护环境现状及环境影响因素环境现状及环境影响因素宁城县天义镇位于县东部边缘，东经119°21′，北纬41°35′。属温带大陆性气候，年平均温度为6.98℃,最高气温35.4℃,最低气温为32℃建设项目对环境影响因素及防治措施使用阶段对环境影响的主要因素有废气、粉尘、噪声等。废气：废气是垃圾处理场的主要污染因素，对废气采用导气系统收集，并导出填埋气体，在填埋过程中，采用甲烷报警器及燃烧装置监测废气中甲烷的浓度，当甲烷浓度超过5%时，通过电子点火和人工点火燃烧排空医疗垃圾焚烧。恶臭：将填埋场分单元逐日覆土，净化并有效控制恶臭物质的扩散。粉尘：将填埋作业区，进场公路和场区道路等区域表面实施定期洒水措施，以防粉尘对周围环境的影响，医疗垃圾焚烧炉烟囱设除尘装置，以消除垃圾焚烧产生的粉尘。运输及处理设备：定期对垃圾作业面及管理区运输车辆，渗滤液调节池及附近地区进行药物喷洒消毒。3、监控措施水污染控制措施采用清污分流措施和地下水污染防治措施，填埋场设专门的环境管理和监测人员，定期对大气、地下水和渗滤液进行监测。在垃圾填埋场上游设置一座监测点，定期对大气、地下水和渗滤液进行监测。在垃圾填埋场上游设置一座监测井，作为地下水背景值，另外在填埋场左右两侧和填埋场下游分别设置三座监测井，监测地下水是否受到污染。在填埋场投入使用后，对排气管及周围气体浓度定期监测。第七章项目实施进度及招投标方案第一节项目实施进度一、建设工期根据要求及实际情况，本项目建设期拟安排1年。二、项目实施进度安排本项目实施进度是在资金设计到位的前提下，依据各项工作所需时间制定计划进度：2009年1月-2009年2月：完成项目前期准备工作；2009年3-4月：项目设计及招投标；2009年5-11月：土建施工；2009年12月：项目验收，试运营。项目实施进度计划表序号年月项目2009年1234567891011121立项审批2资金筹措3工程设计4招投标5拆迁场地平整6土建施工7竣工验收第二节项目招投标方案一、工作依据1、《中华人民共和国建筑法》；2、《中华人民共和国投标招标法》；3、《国家基本建设大型项目实行招标投标的暂行规定》。二、招标工作内容设计方案和设计单位招标、工程施工、监理招标以及设备和材料采购招标等。择优选取勘察、设计、施工、监理和主要设备、材料供应单位，以达到节约建设资金、保证建设质量和建设时间的目的。1、设计方案和设计单位的招标本项目是公共建筑工程，建筑方案与设计单位应通过招投标方式确定。由于其使用性质的特殊性和所在地理位置的重要性以及此次新建工程的复杂性，建筑方案与设计单位的招投标应按规定程序进行，并应切实做好标书、发标、开标和评标等招标的组织工作。首先应进行建筑方案的招标工作，建筑方案应经过多方案比选后确定。建筑方案确定后还必须进行深入的方案化后方可进入初步设计。确定建筑方案时可同时确定设计单位。关于建筑方案的设计招标工作，建设单位及其委托的工程管理咨询公司应对设计单位进行考察，设计单位应具有设计垃圾处理场的经验。2、监理招标为了保证参与本工程建设的施工监理的水平，监理单位的选择采用招标方式，可选择几家监理单位进行投标。监理单位的招标工作应安排在工程开工之前，以便监理单位能尽早地参与工程管理。3、施工招标工程的施工单位应通过招投标方式确定，参加投标的施工单位应具有公共建筑的施工经验。建设单位应对参加投标的施工单位进行必要的考察。施工招投标的标书和标底、发标和开标、评标和确定施工单位等组织工作应认真做好。4、专业项目施工分包招标在本项目的建设过程中，会用许多专业工程项目需要另行发包。这些专业工程包括：高级装饰装修工程、消防工程、安全防范系统、弱电工程设备安装工程等。这些专业工程项目招标需要在不同的阶段进行，招标内容包括该专业工程的设计和施工，合理地安排专业工程招标对顺利完成项目的实施，控制工程项目的整体质量和进度是非常重要的。5、材料、设备的采购招标机电、专用设备和消防报警、消防自动灭火等重要设备以及品质要求高、材料价格昂贵、用量较大的重要材料应通过招投标方式确定供货厂家，以保证产品质量和节约工程投资。材料的采购招标要根据工程的施工组织进度的要求进行。三、投标工作的开展由项目单位委托具有招标代理资质的招标代理机构，组织实施本项目的招标工作。招标公司应本着“公平、公开、公正”的原则，与项目单位配合，组织并完成发招投标工作。四、投标的程序本项目招投标具体程序可以由六部分组成。1、组织专门的招标机构，负责招投标工作，同时设立招标监督机构。2、要发布招标公告。在国家指定的报刊、网站上发布招标公告，从发售招标文件开始招标到提交报价单，其期限一般不少于30天。而招标通知和广告通常应在开始招标前两周发出。3、招标机构或建设单位要进行投标单位资格预审。招标人要对拟承担招标工程项目的投标单位，在投标前就其财务、技术能力、信誉等级等事先进行审查，通过预审被确定为合格者，才能参加投标。4、招标机构要带领投标单位勘察现场。5、编制、审定招标文件和制定标底。招标文件是进行招标的依据，由经济、技术、法律等方面的专家组织有关人员共同编制，然后由建设单位、招标机构审定。标底由招标机构组织制定。标底为初定的合同价格，它直接关系到招标工程的效益。标底为绝密资料，任何人不得泄漏。6、组织专家评审委员会，对方案进行评审。第八章项目组织管理一、项目建设阶段的组织管理措施1、组建项目建设管理机构，成立建设领导小组，具体负责项目建设过程中的组织，协调各种手续的办理和相关问题的处理2、严格项目管理整个项目要严格按照项目法人制、招投标制、质量监督管理制和工程合同制度，牢固“质量第一”的思想，把好质量关，强化资金的管理。3、搞好项目建设的监督和竣工验收项目建设从前期工作开始，包括筹建和施工要层层把关，严格工程监理制度，保证项目的顺利实施。二、项目投入使用后的管理措施1、宁城县垃圾处理场项目建成后，需要新增技术人员3人，其中，管理人员2人，其他工作人员8人。2、不断加强对工作人员的技能培训，掌握必要的技术，适应项目发展需要。第九章投资估算与资金筹措第一节投资估算依据依据国家计委（2001）1153号《投资项目可行性研究指南》（试用版）；建筑工程造价根据不同结构形式，按当地现行造价指标计算；建筑工程其他费用选取当地有关部门公布的费率进行计算；建设单位提供的基础数据；第二节建设投资估算一、项目投资概算1、建筑工程费项目投资估算表序号工程名称数量投资额（万元）备注一建筑工程费用1生活垃圾区工程41亩16.44000元/亩2建筑垃圾区工程33.6亩13.444000元/亩3医疗垃圾区工程7.3亩2.924000元/亩合计=SUM(ABOVE)32.76本项目建筑工程费32.76万元。2、设备购置费及安装费本项目设备购置及安装费为28.6万元设备购置及安装费用表序号设备名称单位数量购置费及安装费（万元）设备费安装费总价1地表水控制系统套120.22.22地下水控制系统套140.44.43渗沥液控制系统套160.66.64导气系统套160.66.65覆盖系统套180.88.8合计=SUM(ABOVE)26=SUM(ABOVE)2.6=SUM(ABOVE)28.63、工程建设其它费用工程建设其它费用包括建设单位管理费、勘察设计费等。根据估算，工程其它费用为4万元。4、流动资金本项目不设流动资金。5、项目总投资项目总投资65.36万元。第三节资金筹措该项目总投资65.36万元，资金来源为申请国家扶持55万元，地方自筹配套10.36万元。第十章社会效益分析该项目建成后，将在20年左右的时间内较好地解决宁城县天义镇城市生活垃圾的处理问题，为逐步实施生活垃圾分类收集、无害化、减量化、资源化、产业化提供有力保障，确保并改良市民的生活环境，实现经济和社会的可持续发展。目录TOC\o"1-2"\h\z\u第一章项目概况及编制依据 1第一节项目概况 1第二节项目建议书编制的依据、范围及原则 2第二章项目背景及建设的必要性 3第一节项目提出背景 3第二节项目建设的必要性 6第三章建设单位概况 7第四章建设内容、规模及建设方案 9第一节建设内容及规模 9第二节工程建设方案 10第三节主要配套设施 12第五章建设选址及外部配套条件 13第一节建设地址 13第二节建设条件 13第六章环境保护 15第七章项目实施进度及招投标方案 17第一节项目实施进度 17第二节项目招投标方案 18第八章项目组织管理 20第九章投资估算与资金筹措 21第一节投资估算依据 21第二节建设投资估算 22第三节资金筹措 23第十章社会效益分析 23宁城县天义镇蚂蚁山垃圾处理场项目建议书宁城县城管局2009年2月Thenhowcanwetranslatepoems?AccordingtoWang’sunderstanding,thetranslationofpoemsisrelatedtothreeaspects:Apoem’smeaning,poeticartandlanguage.（1）Apoem’smeaning“Socio-culturaldifferencesareformidableenough,butthematterismademuchmorecomplexwhenonerealizesthatmeaningdoesnotconsistinthemeaningofwordsonly,butalsoinsyntacticalstructures,speechrhythms,levelsofstyle.”(Wang,1991:93).（2）PoeticartAccordingtoWang,“Bly’spointaboutthe‘marveloustranslation’beingmadepossibleintheUnitedStatesonlyafterWhitman,PoundandWilliamsCarlosWilliamscomposedpoetryinspeechr