电气技术协议0.2.8-275kv断路器版

2x150MWSUMSEL（苏姆赛尔）-MINEMOUTHCFSPPSUMSEL-5需方：中国电力工程供方：西门子（杭州）高压开关设计方：电力设计咨询公 总概设计和运行条技术要技术标供货范监交货进资料交付进试质量保证及服标识、包装、保证项目及性能验收试技术服培设计联附件及附附件A工具附件 备品备件附件 供应厂家限选（无附件 进口件及国内分包及外购件附件E 附件F 附件G 附件H 附件I 附件J 1KKS（KKS协议所附“SUMSEL-5图签。如需提供给方的图纸，问题供方应按方意见回复解释或进行修改。本工程供电电压等级:中压AC6kV，低压三相四线AC400/230V，直流DC110V。电源插座应满足当地标准(四相/三相/单相、10A、AC400V/230V)。在三相交流电源相序标志为R,S,T,N分别对应国内为A,B,C,N，色标分别R(Red),S(Yellow),T(Black),N(Blue)。（镀铬或不锈钢部分除外363kV 概 本项目为中国电力工程在尼西亚承接的EPC项目。建设2X580T/HCFB+2X175MW（2X150MW）燃煤机组。电站厂址位于东经103°51′22.1″2°09′41.1″，座落在南SUMATRA省的MUSIBANYUASIN的BAYUNGLENCIR，PULAIGADIN村，距JAMBI省JAMBI市60～70PLNAURDURI602）厂址 尼西亚苏门答腊电厂海拔 26.9~32.2m年平均气压 最高环境温度 平均环境温度 设计和运行条NW、INDONESIAMINEMOUTHCFSPP–5(2x150MW)海拔高度（米26.9~32.2m户外环境温度13.6~地表动峰值加速度为IV说明：爬电比距指设备外绝缘的爬电距离与系统最高电压(300kV)之比技术要额定电压最高电压额定频率1050kV（峰值1050+205kV（峰值460kV(520kV(额定电压额定电流额定短路开断电流额定热稳定电流额定关合电流峰值额定动稳电流峰值开断时间分闸时间合闸时间合分时间合闸不同期性重合闸无电流间隔时间0.3（无断路器相间距离：5.6m6.2m额定操作顺序：分—0.3s—合分—180s20次/相。在修，不换件，不调整的情况下连续“分合”断路器3000次/相，GB、GB/T、IEC试验电流 10（分－0.3s－合分）5（分－0.3s－－180s－断路器能开、合其安装位置上的空载线路。进行这种现场试验时,线路试验时灭弧室应处于允许的最低气压，操构为最低压力或电压90%75%25%断路器操作机构的电电压额定值：交流380V,控制电压的额定值：直110V结构和性能要求断路器的灭弧介质六氟化硫气体绝缘介质以及操构等采用的标准应符操构上必须具有易于观察的表示断路器分、合位置的机械指示器。在断水平纵向水平横向垂直水平纵向水平横向垂直警告的字样、符号或涂以红色同一型号的断路器及其操构的安装尺寸应。相同部件、易损件和备以接地金属物或绝缘物与主回路二次回路绝缘应能耐受2000V工频电压1min。12mmSF6气体以及其它运行操作上用的SF6新气应符合IEC376号物的规定以及376a和376b号物的要求。150ppm（体积比。SF61%每台SF6断路器应配备一套SF6（包括进口气体密度继电器、IEC6081512mm控制与操作回 构本身应具备防止跳跃、防止非全相合闸和保证合分时间的性能SF6对动力合闸的操构，其电源及气压源应符合IEC56–2号物的要求，围为：合闸80%～110%，分闸65%～110%。分闸线圈动作电压低于30%额定值时不应30%～65%之间。2010，10能按需要改换供方将这20付备用接点用电缆连接至主汇控柜内的端子排上110V，5A、电缆、管线等。在各控制柜内底部需设置接地铜母线，其截面≮100mm2，在控制柜的前、后门均需安装截面≮6mm2的接地软线。各控制柜中除包括所需的全部机、a 照明灯并带开关b、5A220Vc、220V加热器。加热器应备有控制开关、保护熔丝、d、控制柜的柜体采用钢结构，控制柜的柜体外壳采用厚度大于2mm的不锈钢，钢板的防锈层在断路器有效使用中不雪、小虫和小动物的侵入。控制柜的防护等级不低于IP55。柜底部导线管和气管的控制柜内的接线端子除应满足接线外还应有20%的备用端子各端子板应，端子板间距离不小于140mm。端子采用凤凰或魏德米勒端子。a，套钢丝铠装铜芯低烟阻燃电力电缆，额定电压为0.6/1kV，最高工作温度为90℃（XLPE0.6/1kV，70℃。10%的裕量。每条导轨应有两个接地端子。2.5mm2操构的要求操构的形式：弹簧机构操构长期载流时各元件及附加设备（电加热器除外）在下列条件下GB/T11022-201时。操构中短时载流工作的各元件附加设备当周围空气温度不高于＋40C1缘为Y6电磁铁的线圈其绝缘为H2缘为A7C3缘为E8联锁触头和端纽4缘为B9电绕5缘为F说明：供方应按照本工程环境温度＋36C进行修a若具有操作结束时能自动切断回路的装置，则在额定电压下连续操作2sb15s操构的控制、联动及信号电路各元件的绝缘要求，应符合GB311.1以操构的各种线圈（电绕组和接触器线圈除外）的匝间绝缘，应1min端纽上，或在被试线圈中感应以工频电压，但必须保证线圈温升不超过第条规定的数值。2.53.5操构箱及开关柜均应能防尘、防热、防潮、防火和防止异物进入户外操构箱中应设有照明装置对分相操作的断路器要求在三相各自的操构箱上各装一套统计“开、断路器的操构上应设有就地控制力机械分闸装置；有机构箱的操构应能不取下或不打开箱门时，在箱行手力分闸操作。断路器的操构本身应具有防跳跃性能和保证合分时间的能力断路器的操构箱中应设有长期投运的加热装置，用于防凝露操作机构电电压为交流380V 0.3 ab、技术标GB311.1- GB11022-2011GB26218.1-2010GB26218.2-2010GB2900.20-1994GB1985-2004《高压交流开关和接地开关GB5273-1985GB13540-2009DL427-1991GB1984-2003DL/T593-2006DL/T615-1997《交流高压断路器参数选用导则》DL402-2007《交流高压断路器订货技术条件》 IEC在尼西亚需强制执行的有关标供货范供方应提供详细供货(但不限于下述开列的设备)，中依次说明型号、供方应提供所有安装和检修所需工具和消耗材料，并提供详细供货供方应提供所供设备中的进口件供方应提供的技术资料见第3条供货范围（包括但不限于（供方根据本供货范围列出供货——断路器本体（包括底座框架、支柱及其它附件——操SF6设备SF63AP2FI363kV2000A10组（三相细化本合同的供货范围为包括但不限于下列供货中所列明的项目在本中序号数量—1SF63AP2FI363kV相高压开关有限二1套1工具供方应提供整套断路器安装、调试及检修使用的工具、标准工具和仪器。供方应按照附件A《工具》的格式进行填写。供方应提供2年运行所必需的备品备件供方应按照附件《2年运行所需要的需方对供方外包外购热控设备（装置）供应厂商的要求见附件C《配套设备(装置)供应厂家限选》。除列明的外，供方还应按照附件D的格式汇总提交进口设备的范围、内容和供货商。监供方内制造过程中，需方将派代表（含业主工程师）依据电力部、机械部电办[1995]37替和减轻供方对质量的责任。监造项目详见附件E，表内项目可视具体情况增减。供方应对如何执行规定和条例及如何提供资料、如何给监造以方便，交货进交货进度见附件F资料交付进对供方提供技术资料的要求见附件G试断路器生产厂家须提供部门的型式试验报告DL402-2007aSF6断路器充气到允许的最低压力，进行相对地和断口间的工频耐压试验，、1.35minc90%5min，d、当操构连续进行10次合分操作后对辅助回路和控制回路进行2000V、1mine40～60kVSF60.5%/a。对于机构24h105Pa机械强度试验后应满足上述要求。机械操作试验断路器应连续进行如下方式的50次合分操作而不发生拒动、a15b、5c、5d、5e10－合分。f、gSF6SF6断路器所使用的环氧树脂浇注件，在组装前应分别测量其局部放电量，10pC。断路器到达现场后，由安装单位按照GB50150-2006《电气装置安装工程电气质量保证及服30或赔偿。如供方不处理和解决，则由需方自行处理，费用由供方承担。2再开始计算两年的质保期。除易损件外，设备使用30年以上。质保期以标识、包装、铭牌安放在运行容易看到的地方f.设备分类装箱并遵循适于，便于安装和查找的原则产品检验合格经过铁路的部件，其尺寸和重量不超过所允许的限界规定。长大部件在时必须垫平，防止变形，中严禁碰撞和摩擦以免损伤。其它方式部件的尺寸和重量的限制在授予合同后需双方进一步协商确定。断路器必须满足以下条件：供方应做到使设备在任何过程中不受脏污、损坏、变形、丢失及受潮。的过程中可能受到的最大加速度所产生的力。所有措施均应经断路器在时，应将可动部分和触头保持在一定的固定位置凡是在过程中容易松散的物件都应固定在木箱内，以防止相对移动断路器在过程中应充以符合标准的六氟化硫气体或氮气制造厂应提供按全部检修用的备品备件和工具，随同产品发运供方所供的备品备件及工具有安全方法的说明。其余有关包装、装卸、与见分要求。对于供方提供的所有零部件供方都应提供中英对照的设备零部 和保管保证项目及性能验收试供方必须保证断路器运到现场后，不经检查便能可靠运行，并在5年内不断路器安装及试运完成后需方将委托有资质的第进行各项性能验收试验性能验收试验的目的是为了检验合同设备的所有性能是否符合双方约定的技术要求。方对其进行处罚。性能验收试验报告由需方委托的有资质的第为主编写，供方参加，性能验技术服务和设计供方现场技术服务的目的是保证所提供的合同设备安全、正常投运。供方要派出合格的、能独立解决问题的现场服务。服务地点为尼西亚苏门答由于供方的原因,下表中的人天数不能满足工程需要,需方追加人天数,且发生的供方服务的一切费用己包含在合同总价中,它包括诸如服务的工资有服务费用以分为准。现场服务的工作时间应满足现场运行的要求。需方不再因供方现场服务的加班和节假日而另用。需方同意,供方不得随意更换现场服务同时,供方须及时更换需方认为不合格的供方现场服务。下述现场服务表中的天数均为现场服务人天数。派出构13天/师1由于供方原因不能履行服务职责和不具备服务条件资质的现场服务的天数；因其他供方原因而增加的现场服务供方现场服务应具有下列资质遵守中民和尼西亚法律，遵守现场的各项规章和制度身体健康,服 情况姓性男师遵纪，遵守现场的各项规章和制度；有较强的责任感和事业心，按时到(盖章 供方现场服务的职

（注：每人一表供方现场服务的任务主要包括设备催交、货物的开箱检验、设备质量在安装和调试前,供方技术服务应向需方进行技术交底,讲解和示范将和进度表,需方技术要对此进行确认,否则供方不能进行下一道工序经需方确认的工序不因此而减轻供方技术服务的任何责任,对安装和调试中出现的任何问供方现场服务负责全权处理现场出现的一切技术和商务问题。如现场发生质量问题,供方现场要在需方规定的时间内处理解决如供方委托需方进行处理，且需方愿意接受委托时，供方现场服务要出委托书并承担相应的经济责供方对其现场服务的一切行为负全部责任供方现场服务的正常来去和更换应事先与需方协商需方要配合供方现场服务的工作，并在生活、交通和通讯上提供方便培培训计划和内容由供方列出（格式序培训内计划人月培训教师构地备人11人/1121人/11培训的时间、人数、地点等具体内容由商定。供方为需方培训提 设计联联合和决定联络会议的计划、和内容，以确保合同火力发电厂的设计顺利会议所在地单位提供交通、食宿、办公方便。以分为准附件及附附件A工具工具表（供 1１配2１配附件B备 1个22个23SF6个14厂家测速夹套12 1tripcoilsforthecircuit 12closingcoilsforcircuitbreaker13Manual-lever141附件C供应厂家限选

厂家限选附件D进口 及国内分包及外购于3家并报各分包及外购厂家的简要资质情况分列报（报价要求见分，进口件(数量为一台断路器所需数量1根32配套1国内分包及外购件(数量为一台断路器所需数量号数量1套121配3支架/1配附件断路器监造（检验）和性能验收试验主要项监造方式为文件、现场和停工待检，即R点、W点、H点。每次监造内容完成后，双方的监造代表均须在表格上履行签字手续，作为制造完工报告R点：供方只需提供检查或试验记录或报告的项目，即文件W点：需方监造代表参加的检验或试验项目，即现场H点：供方在进行至该点时必须停工等待需方监造代表参加的检验或试验的项目，供方应在预定日期以前（H点20天，W点15天）通知需方及其监造部门，现场，需方要求重新。和。行规定》及中民电力行业标准《电力设备用户监造技术导则》DL/T586-2008所规定的项目和内容，明确供方及需方的责权。序号RWH1√√√√√√21√√√√√3√√√√4√√5√2√√6√√7√81√√9操√性√RWH√√√√√7、操构压力特性测√√√√√√附件F进 1363kV断路器（10台30附件技术一般说下。与业主的往来函件、图纸资料等的标注应以《MineMouthCFSPPSUMSEL-5(2x150MW)EquipmentSupplyContract，即“苏门答腊2*150MWSUMSEL（苏姆赛尔）–5供方资料的提交应及时充分，满足设计进度和工程的要求。在合同签订后20图纸，并经需方确认，1序各阶段资套纸1套套21463安装、运行、手641168（8671（11（18装箱供方在提供的图形文件要能与AUTOCAD2004版本兼容，文档文件能OFFICE2000以上格式兼容。文件以DVD光盘形式提交除随机发运的资料外，所有资料均以快件方式邮寄，并注明“供施工图用”方项目现场。工程设计技术资料的交图纸资料按照设计单位要求提供，并同时提供相同内容的文件，以移动配合工程施工图设计的资料与图纸（共3套，同时提供2套文件）图纸必须是AUTOCAD2004版，资料是Excel或Word文件。供方应及时提供满足工程设10％图纸。供方提供的资料和图纸包括(具体供方提出，供方细化，需方确认)：73（，（AUTOCAD2000电气原理图应包括断路器控制柜及操构的接线和远方操作用的控额定铭牌图：应包括主要参数、合同、重量等的识别及柜内设备的大致位置。控制柜装配图材料共两套及相应的一套AutoCAD其他图纸（如需供方应向用户（业主）2.1产品合格（包括断路器合格及主要组、部件合格产品试验报告。（包括断路器试验报告及主要部件合格试验报告断路器的安装、运行、、修理调整和全部附件的完整说明和数据例行试验数据表示断路器和操构断面的结构图以及对基础的技术要求供方应提供满足合同设备监造检验所需的全部技术资料,为中、英文版本安装、运行、、检修所需的详尽图纸和技术文件，包括设备总图、部设备的安装、运行、、检修说明书，包括设备结构特点、安装程序工艺要求、启动调试要领。运行操作规定和控制数据、定期校验和说供方应提供备品、配件总和易损零件图供方提供在设计、制造时所遵循的规范、标准和规定其它说行、检修及的需要。所有图纸应附带派送，置于图纸右侧角上部，用A4纸张折叠。上应图纸和文件完成的购货合同拷贝和复印件修订信件（例如信息等图纸类别或者类型（例如初步设计图、最终图样等