两小儿辩日原文及鉴赏

本文格式为Word版，下载可任意编辑——两小儿辩日原文及鉴赏《两小儿辩日》通过两小儿辩论太阳在早晨和中午距离人们远近的问题，孔子不能判断谁是谁非的事，表达了两小儿擅长观测、说话有理有据和孔子实事求是的态度。白话文的我精心为您带来了两小儿辩日原文及鉴赏，假如能帮助到您，我的一切努力都是值得的。

两小儿辩日课文篇一

孔子东游，见两小儿辩斗，问其故。

一儿曰：“我以日始出时去人近，而日中时远也。〞

一儿以日初出远，而日中时近也。

一儿曰：“日初出大如车盖，及日中则如盘盂（yú），此不为远者小而近者大乎？〞

一儿曰：“日初出沧(cāng)沧凉凉，及其日中如探汤，此不为近者热而远者凉乎？〞

孔子不能决也。

两小儿笑曰：“孰（shú）为汝（rǔ）多知（此处念“智〞）乎？〞

词语解释

（1）游：游学，游历。

（2）辩斗：辩论，整治。

（3）故：原因，起因。

（4）以：以为，认为。

（5）去：离。

（6）日中：中午。

（7）车盖：古时车上的篷盖，像雨伞一样，呈圆形。

（8）及：到了。

（9）则：就。

（10）盘盂：过去吃饭的碗，盘子。盘：圆的盘子，盂：一种装酒食的敞口器具。

（11）为：是。

（12）沧沧凉凉：凉快而略带寒意。

（13）探汤：把手伸到热水里去。意思是天气很热。

（14）决：裁决，判断。

（15）孰：谁，哪个。

（16）汝：你。

译文

孔子到东方游学，途中遇见两个小孩儿在辩论，便问他们辩论的原因。

有一个小孩儿说：“我认为太阳刚升起来时离人近，而到中午时离人远。〞

另一个小孩儿则认为太阳刚升起时离人远，而到中午时离人近。

有一个小孩儿说：“太阳刚升起时大得像一个车盖，到了中午时小得像一个盘盂，这不是远小近大的道理吗？〞

另一个小孩儿说：“太阳刚出来时凉快而略带寒意，到了中午时就像把手伸进热水里一样热，这不是近热远凉的道理吗？〞

孔子听了不能判定他们谁对谁错，

两个小孩笑着说：“谁说你知识渊博呢？〞

《两小儿辩日》教学设计篇二

教学目标：

1、组织学生阅读课文，读准、理解课文中的生字、新词；

2、结合课文中的书下解释提醒合作读文，能把握课文的大意；

3、培养学生质疑问难，探究知识的兴趣，激发学生的创新热心。

教学重点：

1、组织学生阅读课文，读准、理解课文中的生字、新词；

2、结合课文中的书下解释提醒合作读文，能把握课文的大意。

教学难点：

1、培养学生质疑问难，探究知识的兴趣，激发学生的'创新热心。

教学时数：一课时

教学流程：

一、情境导入

"知之为知之，不知为不知，是知也。'不知大家是否还记得这是谁的至理名言（孔子），谁能解释这句话的意思？的确，孔子是这样说的，也是这样做的。《列子》里记载的一则寓言故事就进一步证明了孔子的言行一致，同学们想听这个故事吗？

二、整体感知

1、师范读课文。

2、自由读。（读出朗读节奏）

3、指名读。

原文篇三

孔子东游，见两小儿辩斗，问其故。一儿曰：“我以日始出时去人近，而日中时远也。〞一儿以日初出远，而日中时近也。一儿曰：“日初出大如车盖，及日中则如盘盂（yú），此不为远者小而近者大乎？〞一儿曰：“日初出沧（cāng)沧凉凉，及其日中如探汤，此不为近者热而远者凉乎？〞孔子不能决也。两小儿笑曰：“孰(shú）为汝（rǔ）多知（此处念“智〞）乎？〞

《两小儿辩日》一文选自《列子·汤问》，相传是战国时郑国人列御寇所著。文章通过两小儿辩日使孔子不能判断谁是谁非，说明宇宙之大，知识之广，上下纵横，虽智者也不能事事尽知。孔子没有“强不知以为知〞，而是本着“知之为知之，不知为不知〞的实事求是的态度，从而表达孔子谦逊小心的科学态度。

《两小儿辩日》原文及翻译篇四

《两小儿辩日》

孔子东游，见两小儿辩斗，问其故。

一儿曰：“我以日始出时去人近，而日中时远也。〞。

一儿以日初出远，而日中时近也。

一儿曰：“日初出大如车盖，及日中则如盘盂（yú），此不为远者小而近者大乎？〞

一儿曰：“日初出沧沧凉凉，及其日中如探汤，此不为近者热而远者凉乎？〞

孔子不能决也。

两小儿笑曰：“孰（shú）为汝

（rǔ）多知乎？〞

译文

有一天，孔子向东游历，看到两个小孩在为什么事情辩论不已，便问是什么原因。

一个小孩说：“我认为太阳刚出来的时候离人近一些，中午的时候离人远一些。〞

另一个小孩却认为太阳刚出来的时候离人远些，而中午时离人近些。

一个小孩说：“太阳刚出来的时候像车盖一样大，到了中午却像个盘子，这不是远的时候看起来小而近的时候看起来大的道理吗？〞

另一个小孩说：“太阳刚出来的时候有凉快的感觉，到了中午却像把手伸进热水里一样，这不是近的时候感觉热而远的时候感觉凉的道理吗？〞

孔子也不能判断是怎么回事。

两个小孩笑着说：“谁说您的知识渊博呢？〞

作品鉴赏：

鉴赏

《两小儿辩日》表现了古人为认识自然、探求客观事理而独立思考、大胆质疑、实事求是的精神；同时阐述了“学无止境，我们要不断学习〞的道理。

通过阅读，我们发现两个小孩有着擅长观测、大胆质疑、勇于摸索的精神，而孔子则实事求是、谦逊小心——这说明白治学要实事求是，不能不懂装懂的道理。

对于两个小孩为什么观点不同，那是由于他们看事物的角度不同：一个从视觉出发，用“如车盖〞和“如盘盂〞的比喻，生动形象的写出了太阳外形的'大小；另一个从触觉出发，用“如探汤〞的比喻生动形象的写出了太阳在中午时的灼热。[3]

道理

（1）生活中要擅长观测，才会有所发现。

（2）说话要有理有据。

（3）要学习孔子实事求是的态度。

（4）即使是孔子这样的大学问家也有不知道的事情，每个人都需要虚心学习。

（5）认识事物的角度不同，得出的结论就不同。

（6）学海无涯，我们应当树立终身的思考。

（7）学习两小儿执着探究、独立思考、大胆质疑的精神。

译文篇五

孔子到东方游学，途中遇见两个小孩儿在辩论，便问他们辩论的原因。有一个小孩儿说：“我认为太阳刚升起来时离人近，而到中午时离人远。〞另一个小孩儿则认为太阳刚升起时离人远，而到中午时离人近。有一个小孩儿说：“太阳刚升起时大得像一个车盖，到了中午时小得像一个盘盂，这不是远小近大的道理吗？〞另一个小孩儿说：“太阳刚出来时凉快而略带寒意，到了中午时就像把手伸进热水里一样热，这不是近热远凉的道理吗？〞孔子听了不能判定他们谁对谁错，两个小孩笑着说：“谁说你知识渊博呢？〞

《两小儿辩日》课后问题篇六

⒈你怎么对待两小儿对孔子的讥.笑？

两小儿讥笑孔子纵然不对，但从另一方面，博学多闻的孔子尚且不能解答，侧面反映了学习是没有止境的，所以要活到老学到老。

⒉这个故事对你有什么启发？

同上问题意义大致一致，说明人要活到老学到老。

1、两个通假字，都在最终一句：为——谓——说，知——智——聪慧。

2、其——指代两小儿辩日这件事及——等到决——决断，判断，决定

沧沧——天气寒凉的感觉

3、我认为太阳刚出时距离人近，而太阳到中午时距离人远。

4、为什么早上和晚上看太阳的时候特别大？中午特别小？

早上和入夜，太阳角度低，穿透的大气层很厚，受到大气层梯度折射率影响很大，光路弯曲显著，所以人看到的太阳就大；中午太阳角度大，穿透的大气层相对较薄，受到大气层梯度折射率影响较小，光路弯曲没有早上和入夜明显，所以人看到的太阳就觉得小了。

此外，当太阳在早上的时候是从地面升起，而远处的屋子或山正和那大太阳成了一小一大的显明比较，而在中午周边没有任何东起跟它比较，显然就会显得小，这是我们的肉眼骗了我们。

你画两个一样大的圆圈，然后在一个圆圈外面画一个大圆圈，在另一个的外面画一个小一点的圆圈。你就会觉得那两个本来一样大的圆圈好像大小不同。

《两小儿辩日》参考资料

1．本文选自《列子·汤问》。《列子》相传为战国时郑国人列御寇（约公元前450—公元前375）所著，其中保存了大量先秦时代优秀的寓言故事、民间故事。

2．孔子（公元前551—公元前479），名丘，字仲尼。鲁国陬邑（今山东曲阜东南）人，春秋末期思想家、政治家、教育家，儒家学派的创始人。他的一生言行被他的学生编成《论语》一书，留传于世。

3．太阳什么时候离人们近些？

太阳是在中午离人们近些呢？还是早晨和晚上离人们近些呢？早晚看到的太阳比中午大都是由于人们的错觉；中午阳光比早晚热是由于中午阳光直射，阳光在大气里走过的路程较短，热量被吸收少。首先，我们应当搞明了在中午和早晚的时候，人们观测太阳的距离为什么会不同。原因好多：（一）地球是球形，不断地自转。如若地球除了自转没有其他运动，而且自转轴与太阳和地球间的直线垂直，则对于在赤道上的人来说中午太阳总比早晚近，也就是说近的距离相当于地球的半径6400公里。（二）地球的纬度的不同，观测的人不一定在赤道上。纬度愈大即离赤道愈远，太阳在中午和早晚的距离差愈小。（三）地球不只自转，也绕太阳公转，自转轴和公转轴成235°角。自转轴的方向变化很慢。因此中午太阳在天空的高度一年内不断变化。（四）地球公转轨道是椭圆形，所以地心和日心的距离逐日变化。（五）日出日落时间在一年中逐日变化着，同一天的日出日落时间又随纬度而不同。（六）由于地球自转轴方向很慢的变化和行星引力对地球公转轨道所产生的影响等原因，地心和日心最接近的日期并不固定。（在目前日心和地心距离最近的日子是一月二日，此后每千年往后推移17天半。）考虑到上述原因，可以推出适当的公式来计算中午和早晚太阳和观测者的距离差。必需的资料可由天文年历查到。计算结果如下：对于北纬40度如北京来说，目前每年从一月二十二日到六月五日中午太阳比日出时远，二月初远1000公里，三月初远4000公里，四月初远达6400公里，以后区别减少到零。六月五日之后中午太阳比日出时近，七月初近5800公里，九月中近达16000公里，以后区别减少到其次年的一月二十二日。午和晚的区别状况大不一致，从八月一日到十二月十五日午比晚远，其余七个半月午比晚近，四月中近达17000公里。……上面的计算于1954年所作。但由于第六原因在短时间内影响很小，所以上述计算结果对今后一百年仍适用。由此可见，一切现象必需用科学来解释，才是正确的。

（戴文赛《中午太阳是否比早晚离我们近》）

4．早晨近而冷、中午远而热的原因何在？

早晨较中午太阳看起来大些，是不是早晨太阳离我们近而中午离我们远些呢？不是的。

在一定的条件下，人对物体的视觉会发生错觉，一个物体在一些小的物体中间看起来就显得大些，而一个物体在一些大的物体中间看起来又显得小些。

同理，早晨的太阳，只有地平线上一角是天空，而其余部分是以树木、房屋等做它的背衬，而在中午时，太阳在头顶上是以大得无比的天空做它的背衬，所以看起来中午的太阳就比早晨的太阳显得小些。

另外，我们看白色图形比看同样大小的黑色图形要大些。这在物理学上叫“光渗作用〞。当太阳初升时，四周天空是暗沉沉的，因而太阳显得敞亮，而在中午时，四周天空都很敞亮，相对之下，太阳与背衬的亮度差没有那样悬殊，这也是使我们看起来太阳在早晨比中午时大些的原因。总之，在早晨和中午太阳离我们的距离是一样的，所以其大小也是一致的，而看起来早晨的太阳比中午时大些是由于眼睛的错觉。

还有，中午较早晨时热，是不是由于中午时太阳离我们较早晨时离我们近呢？也不是。那又是由于什么呢？

中午时较早晨热，是由于中午时太阳光是直射在地面上，而早晨太阳光是斜射在地面上，可以看出太阳