高考英语写作素材积累：有关疫情的相关表达

高考写作素材积累：有关疫情的相关表达一、“新冠肺炎”“疫情”的正确表达1.如何用英语表达“新冠肺炎”？咱们先来看看CNN的报道。Expertsareconcernedthosecantriggermore

COVID-19

cases

andathirdchallengeisnewvariantsof

coronavirus.专家担心，这可能会引发更多的新冠病例。第三个挑战是冠状病毒的新变种。——CNN文中

COVID-19

指的是现在的新冠肺炎。之前原来是用2019novelcoronavirus(2019-nCoV)来命名，后来改成COVID-19。coronavirus

/kəˈrəʊ.nəˌvaɪə.rəs/则指冠状病毒，也常出现在疫情的报道中，很多时候跟COVID-19替换着用。但是它拼写有点难，写作的时候建议大家写COVID-19，不容易出错。coronavirus认识一下让自己有个印象，确保阅读出现会认就行。对了，如果想说某地有新的病例，就可以用上这里的cases

去指代病例。例句：Itwasavirtualmeetingthisyearbecauseof

COVID-19.因为新冠肺炎，今年的大会以虚拟形式召开。2.那要是想写疫情爆发，该如何表达？咱们可以先来看看三个句子：Theaviationindustryisbeingbatteredbythe

covid-19

outbreak.航空业正因新冠疫情爆发遭受重创。——经济学人Thecoronavirus

epidemic

wasconfirmedinItalyduringMilan'sshowsinFebruary.今年2月米兰时装秀期间，意大利证实发生了冠状病毒疫情。——VOAThenovelcoronavirus

pandemic

changedeverything.新冠疫情改变了一切。——CNNoutbreak

的原意是指爆发，epidemic

/ˌɛpɪ'dɛmɪk/的意思是流行病，这两个词都可以用来表示感染人数激增、迅速扩散的疫情。但如果疫情扩散到全球，变成全球性疫情，就得用上pandemic

/pæn'dɛmɪk/，它也是这三个词中火力最猛的一个。建议大家得把这三个词眼熟一下，海外媒体都有用它们来形容新冠疫情，在各种关于疫情的阅读材料中也相当常见。写作上形容新冠疫情其实用pandemic比较好，但这个词要是大家记不住或老写错，那得把outbreak记下来，写作忘记了就拿它顶上。例句：Amidthecoronavirus

outbreak,manypeopleareinneed.在新型冠状病毒爆发期间，许多人需要帮助。Withthe

pandemic,themovementexpandednaturallyasfoodmanufacturingandtransportchanged.随着疫情的爆发，食品生产和运输方式的改变，这一运动范围自然扩大。二、疫情防控相关措施的正确表达1.疫情防控时期，测体温和核酸检测，都应该怎么说呢？来，咱们先看看BBC这个句子：Temperaturesarebeingtaken

andrecordedseveraltimesadayandallthestudentshadtopassa

nucleicacidtest

beforetheywereallowedback.学生们每天都要测量和记录几次体温，所有的学生都必须通过核酸检测才能返校。——BBCtakeone’sbodytemperature

是测量体温，动词take也可以替换成check或track。核酸检测则为

nucleicacidtest，大家也要眼熟一下它。虽然写作不一定用得上，但它在疫情的阅读材料很常见，考试考到就认得啦。例句：Theresidentialcommunitywhereheliveshasbeenclosed-off.Allresidentstherewill

receivenucleicacidtests.其居住小区已进行封闭管理。所有居民都将接受核酸检测。Butpeoplearestillonhighalertsothestudentsandstaffqueuedupto

havetheirtemperaturestaken

outsidetheschoolgates.

但人们仍保持高度警惕，所以学生们和教职员工排队在校门外量体温。2.检测之后的自我隔离，又该如何表达呢？还是先看看下面的两个句子：BritishPrimeMinisterBorisJohnsonhasbeentakentohospitaltendaysaftertestingpositiveforCOVID-19andgoinginto

self-isolation.英国首相鲍里斯·约翰逊在COVID-19检测呈阳性并自我隔离10天后被送往医院。——BBCTracingcontactsforthosewhotestpositiveandaskingcontactsto

self-quarantine

for14days.追踪检测呈阳性人员的接触者，并要求接触者自我隔离14天。——CNN上面这两个词都是表示自我隔离的意思。self-isolation

中isolation

/ˌaɪsə'leʃən/除了指着各种生病隔离，还能指与世隔绝、孤立等这种自我意义上的隔离。self-quarantine中quarantine

/'kwɔrən'tin/也是指隔离，但是它专指人或动物生病之后的检疫隔离。这两个词也很大可能出现在疫情相关的阅读材料中，建议大家写多几遍眼熟一下。例句：Allarrivalswillhavetospendtwoweeksin

self-quarantine.所有入境旅客都要接受两周的自我隔离。三、疫情下的我们可以做什么？1.

接种疫苗用英语该怎么说？咱们先来看看句子：COVID-19

canbepreventedbyvaccines.新冠肺炎可以通过疫苗来预防。——ChinaDaily这里的vaccine

/væk'sin/是名词，指疫苗。打疫苗可以用词组receivethevaccine

来表示，还有动词词组getvaccinated，一并记下来，写作还能替换着用！例句：Theschoolorganizesstudentsto

getvaccinated.学校组织学生打疫苗。2.

保持社交距离该如何表达呢？先来看看BBC报道中的这个句子：FromnextMonday,shoppingmallscanresumetradingif

socialdistancing

ismaintained.从下周一开始，在保持社交距离的前提下，购物中心可以恢复营业。——BBCsocialdistancing

即是指社交距离。这里的distancing原形是distance

意思是指间距、距离。写作里要是想表达疫情爆发时需要人们保持社交距离，以免病毒感染就可以用上下面这个例句！例句：Thisisallbeingdonetoencourage

socialdistancing,keepingpeopleapartfromeachotherbecausecoronavirusspreadssoeasily.此举意在鼓励人们保持社交距离，让人们互相保持距离，因为新冠病毒传播非常迅速。3.日常的戴口罩、勤洗手、保持个人卫生这些个人防护措施，用英语都应该怎么表达呢？Thatincludes

facecovering,socialdistancing,testingand

personalhygiene,

washyourhands.包括戴口罩，保持社交距离，进行检测以及保持个人卫生，勤洗手。——VOA如今戴口罩这件事基本上出行必备，那么戴口罩该如何说呢？从上面VOA的句子看，facecovering

指戴口罩。咱们常说的wearmasks

同样也可以指戴口罩，一并记下来到作文中同义替换吧。例句：Facecoverings

willbecompulsoryonpublictransports.乘坐公共交通工具上必须戴口罩。勤洗手不用说，大家肯定都知道。但是个人卫生大家可能就比较陌生了，是personalhygiene

/'haɪdʒin/保持良好个人卫生是maintaingoodpersonalhygiene，这个短语大家可以一并记下来！例句：Washinghandsfrequently

and

keepgoodpersonalhygiene

areeffectivewaystoavoidbeinginfectedbycovid-19.勤洗手和保持良好的个人卫生是避免新冠感染的有效方法。四、疫情为生活带来的影响1.上网课用英语该怎么说？Thecasesshowstudents'growingdissatisfactionwith

onlinecourses

thatschoolshurriedtocreateasthecoronavirusforcedcollegecampusestoclose.这些案例表明，随着冠状病毒迫使大学校园关闭，学生们对学校匆忙开设的网课越来越不满。——VOAonlinecourses

就是指的网课啦。上网课的英文表达则是

take

onlinecourses。关于网课这个话题，考试写作很有可能会考到网课的利与弊，顺带给大家分享两个利与弊的例句，大家可以顺便记一下↓例句：The

onlineclasses

we

havebeentakingarepoorsubstitutesforclassroomlearning.Thereislittleinteractionwithotherclassmatesorteachers.我们一直在上的网课很难替代课堂学习，与其他同学和老师的互动很少。Thebenefitof

onlinecourses

is

theflexibility

thatisallowed.上网课的好处在于它所允许的灵活性。2.居家办公应该如何用英语表达呢？FordMotorhastoldmanagersinChinato

workfromhome

whileitsfactoriesremainidled,saidacompanyspokesman.据福特汽车的一位发言人透露，该公司已通知在华管理人员停工期间在家办公。——NewYorkTimes敲黑板了，居家办公不是workathome，是workfromhome！因为居家办公是疫情影响，才将办公地点从公司转到家中，所以用了from强调位置转换。而at是强调某个固定地点，不适合这个情况。这个介词要记牢！写作文的时候可别写错啦！例句：Heandhiswife

workfromhome

andavoidgoingout.他和妻子已经居家办公，避免外出。疫情相关英文表达新冠肺炎COVID-19；coronavirus

疫情outbreak；epidemic；pandemic

测体温takeone’s